他在事故中遇难的消息迅速传开了
参考译文1： He had died in the accident spread quickly参考译文2： The news that he died in the accident spread quickly参考译文3： The news that he died in the accident spread quickly参考译文4： He was killed in the accident was the news quickly spread
相关翻译：Bo has just opened a micro-
柏刚开业的微不好意思，刚才走开了
Embarrassed, got out of the way a moment agoThe day you went away
你走的那天react. He opened his arms wide and came slowly forward. A force
作出反应。 他开了武器广泛和慢慢向前迈进。 一队the day you wentaway
你走后的一天The day shone me also continuously to awake quickly, New York's friends have all taken an afternoon nap, how was I? Who can help me?
一天照我也不断迅速唤醒、 纽约的朋友已采取午睡，我是如何？谁能帮我？Exercising can quickly eliminate stress and anxiety from daily work
行使可以快速消除压力和焦虑从日常工作语义参照：可是我不是很懂得英文
But I'm not very good at English他每天怎么去工作
He every day how to get to workseed bowl
种子碗I firmly believe that you will not only my life's a passing
我坚信你会不只我生命传递他们去公园是星期六
正在翻译，请等待...张亚鹏,记得吗,陈雪晴需要你
正在翻译，请等待...如果确定没收到帽子
If sure didn't receive a hat硬件设施
hardware facilitieslook，read and learn
look，read 和学习Multi Vitamin
多种维他命Wrench, hexagonal pin insert
扳手、 六角形针插入a bit sick
有点恶心会议将再在此召开
A further meeting was held in thisfind new parts to evolve
查找进化新部件you may use the book as you like,as long as you keep it clean
您可以使用这本书你喜欢，只要你保持干净学习英语是一个漫长的过程，要有耐心和自信心
Learning English is a lengthy process, have patience and self-confidence我不要，我讨厌适应。我怕等我适应了你不在了。
I do not, I hate to adapt to the changes. I am afraid I have adapted to such As you are not there.、you a 1st girl friend with me fro china
第一个女友甲醛来回中国与我在上完课后会看笔记，做一些题
In the end, you will be doing some entitled notebookshattering scenes in front
粉碎在前面的场景who is a maths teacher in Class 2
谁是一个数学老师在类2Can you prepare your own dinner
你可以准备自己的晚餐我们来看一下他在三个时期的作品
We have to look at the three times he was in the worksIf you indifferent me，please forget me。
如果忘记了 me。 的冷漠 me，pleasethey look terrible
正在翻译，请等待...花红
Bonus2. Time of despatch once funds received.
2.一旦收到资金将发货的时间。行政仓库
Executive warehouseshuaijiao
shuaijiao杨庭雄
Yang Tingxiong"I'd like to be more organized, like one of my colleagues. She doesn't have to try. But because I don't find it as easy as her, I use to-do lists and a diary to help me successfully manage my work".
“我想，以更有组织，像我的一个同事，她没有尝试，但因为我不那么容易，因为她找到，我用的to - do列表和一本日记，以帮助我成功管理我的工作“。你想去哪里?
Where do you want to go?非常感谢您们的邀请
Thank you for the invitation尼玛，百度好弱智 翻译
Nyima, 100 degrees better mentally handicapped translation他已经学了6年的英语，而且的确很喜欢它。
He has learned English for six years, and really love it.9我们通过大声朗读课文提高口语（improve,by)
9 we improve your spoken English by reading aloud the text (improve,by)学生应该专注于提高英语口语水平
Students should concentrate on improving oral English proficiency我爸爸每天都做运动.
My dad every day for exercise.联合国世界旅游组织
United Nations World Tourism Organization我们认为这种行为将对学生造成不良影响
We consider that this will adversely affect students最近查询：
She had tried to evade the answer my question
Remember, there is always one hope that you will want you to be happy!
There will be robots in everyday life help us to do housework
But poor transport, how much do you support?
There is outside school hours to do more exercise
The first day, we went to was known as one of the eight wonders of terracotta warriors and horses
你确定要跳过最后的过场动画和信贷吗？
conceptualisation 的情感域本身。
谁让你快乐，不是你要 impress 的一生
让我们做一个傀儡
1220 robbery
I bought this pen cost 10 Yuan
Met a lot of trouble
Shanghai Society for Christian-Canton【论文故事】用生命做研究：埃博拉是怎样传开的？ | 科学人 | 果壳网 科技有意思
【论文故事】用生命做研究：埃博拉是怎样传开的？
埃博拉 埃博拉病毒
埃博拉病毒病人图片
蒙古死亡蠕虫
埃博拉病毒电影
这是埃博拉有史以来最严重的爆发！截至8月20日，已有超过2600例感染，其中1400多人死亡。这次埃博拉病毒爆发究竟始于何处，又是如何传播的呢？一组国际研究者联合塞拉利昂卫生部对99个埃博拉病毒基因组进行了测序，从而推断出了关于此次疫情的来源和传播模式，其研究论文发表在《科学》上。然而，截自论文发布时，已有5位论文作者不幸牺牲。
《科学》8月5日收到这篇论文，8月21日即决定接收，并在今天发表。针对此项研究，果壳网对论文的共同作者，博德研究所的克里斯蒂安·安德森（Kristian G. Andersen）和丹尼尔·朴（Danny Park）等人进行了采访。
窥视疫情来源
以往的埃博拉病毒病爆发仅限于中非的偏远地区，其中最大的疫情（318例）发生在1976年。2014年的爆发则出现在西非地区，从2月开始于几内亚，在3月和5月分别扩散到了邻国利比里亚和塞拉利昂，7月底到达尼日利亚。感染病例数增加迅速，倍增时间仅为34.8天。
凯内马公立医院里用于监测埃博拉的聚合酶链式反应（PCR）引物。图片来源：论文作者之一的史蒂芬·盖尔（Stephen Gire）
在严重疫情还未扑灭的情况下，有关病毒流行及时而准确的信息就显得尤为重要。研究者们急需了解这次埃博拉大爆发的起因、时间和传播方式，以及病毒的动态和演化进程。而其中的关键性人物，是一名由于高热和流产到塞拉利昂凯内马医院就诊的年轻女性。她被检测确认感染了埃博拉病毒，成为塞拉利昂境内确认的首个病例。
经过调查，塞拉利昂卫生部的人员最终确认，该名妇女是由于参加了一名死于埃博拉的草药医生的葬礼而感染上病毒，葬礼上还有其他13名妇女，正是她们将病毒从几内亚传播到了塞拉利昂。
分析结果还显示，塞拉利昂境内的埃博拉疫情由两株不同的埃博拉病毒引起，几乎同时从几内亚传入。而其中一株在由一名染病的护士传播到其他人身上时，突变形成了第三株病毒。这第三株病毒则由开车运送这名护士以及照顾她的其他人进一步传播开来。
根据系统发生学的比较结果，研究者推测此次的埃博拉病毒的源头则可以追溯到1976年的那次大爆发。此次爆发的埃博拉病毒可能是由中非地区的病毒在过去10年间分支出来，并经由动物宿主传播的。虽然研究者们还不确定到底是哪种动物导致了病毒的传播，但是果蝠（fruit bat）是头号疑犯，因为至少有一种果蝠的生活区域横跨了中非直到几内亚。
了解病毒的来源和传播可以防止疫情更大范围的扩散。“我们的研究结果表明，在某个时候，一个人从动物宿主身上受到感染，而之后的所有病例均为人与人之间的传播。然而，如果要进一步研究这个问题，则需要对来自几内亚、塞拉利昂和利比里亚的样品进行进一步测序，来分析是否有其它动物传人的例子发生。”研究者对果壳网说：“在受埃博拉疫情影响的人口中，许多都以丛林肉为重要的蛋白质和营养物质来源，这种行为本身就容易产生健康问题。但如果我们观察的结果是真的，那么我们应该将关注重点更多地放在防止人与人之间的传播上。”
高通量测序
为了了解埃博拉病毒在感染者体内的演化情况，研究人员通过高通量测序的方法，对99份样品中的埃博拉病毒基因组进行了测序，测序深度高达约2000×（注：测序深度为测序得到的碱基总量与基因组大小的比值，它是评价测序量的指标之一）。这些样品来自塞拉利昂的78名病人（包括了那12名参加了葬礼的女性），其中的一部分病人不止一次提供样品，使得研究者们能够更好地分析病毒在同一个体中如何变化。
测序及分析结果共找出了395个基因突变，与以往有记录的埃博拉病毒相比，出现了341个碱基替换突变。研究人员还在这次埃博拉爆发的病毒样本中找到55个单核苷酸多态性位点。实验结果表明，病毒在扩散的过程中基因突变速度较快，突变位点包含了一些基于PCR诊断测试的重要位置——这些位点会影响测试结果的准确度。研究论文共同作者，来自哈佛大学的研究者史蒂芬·盖尔（Stephen Gire）说，这一结果对及时改进测试盒中PCR引物的序列有参考价值。在疫情爆发过程中，“我们也观察到了埃博拉病毒基因组的演化。研究结果显示，疫情爆发时病毒基因组的演化速度大约是无疫情时的两倍。”研究者说。
来自哈佛大学的研究者史蒂芬·盖尔（Stephen Gire）正向塞拉利昂的凯内马公立医院运送用于检测埃博拉病毒的实验室安全设备和试剂。图片来源：论文作者之一的内森·约兹维亚克（Nathan Yozwiak）
“基因监测在疾病爆发时非常重要。其他科学家建议我们要深入研究那些测序结果中的罕见突变，这些突变可能在利用传统测序方法时无法被检测出来。它们可能从一个宿主中开始出现，但由于无法用传统方法检测，到流行起来时就为时已晚。”研究者告诉果壳网，“因此，能够在突变刚开始发生时就能将其找出，对于跟踪突变的产生，以及预测将来会有什么突变出现都非常重要。”
这些结果可能对研究药物和疫苗的靶点有重要意义。安德森和同事们第一时间向科学界公布数据，并迅速收到了反馈。“来自斯克里普斯研究所的科学家们对这些序列进行了结构预测，并与ZMapp的实验性抗体混合剂中的抗体结构进行了对比，以便为了解2014埃博拉病毒的变化提供结构线索。”研究者介绍道。
下一步，研究者们希望了解2014埃博拉病毒基因组中与以往不同的突变与其感染和传播能力较强是否有关。
参与研究的科学家们表示，此项工作非常艰难，但是多亏了许多个人和组织的共同努力才得以实现。包括凯内马公立医院和塞拉利昂卫生部对此次疫情的迅速反应，以及在博德研究所、哈佛大学和杜兰大学的团队成员们日以继夜地工作，让整个科学界在短时间内就可以看到实验数据。
在塞拉利昂凯内马，部分参与本论文工作的研究者合影。左二舍克·汗（Sheik Humarr Khan，已牺牲）、右三奥古斯丁·戈巴（Augustine Goba）、右二克里斯蒂安·安德森（Kristian Anderson）、右一史蒂芬o盖尔（Stephen Gire）。图片来源：论文通讯作者之一帕蒂斯·萨贝提（Pardis Sabeti）。图片来源：论文通讯作者帕蒂斯·萨贝提（Pardis C. Sabeti）
另一个重要因素，则是博德研究所在对其它病原体进行测序研究过程中建立起的研究方法和设施基础，“我们能够利用已有的测序方法（例如用于拉沙热和登革热病毒的方法）来进行高效的测序，才能让数据能够几乎实时地发表。”研究者对果壳网说。
研究者认为，要完全控制这次疫情，还需要更多的支持、培训、基础建设以及资金资助。由于人与人之间的传播为本次疫情的扩散方式，因此对感染病人的隔离以及加强对与病人有接触的人群追踪十分重要。在将来，还需要培训更多的当地科学家和医生，并研制可靠且易用的诊断方法，来进行早期埃博拉感染的检测。“假如感染病例能在本地被快速准确的检出，也许疫情就能在爆发前被扼杀。”
为了加快响应计划，研究团队在研究论文发表之前已将全长测序结果上传到了美国国家生物技术信息中心（NCBI）的DNA序列数据库中，以便全球的科学家们都能获得这些最新数据。“在疫情发生时，研究数据的共享十分关键。这就是我们选择在获得数据并进行过质检后马上发出的原因，其他的研究者们也采取了同样的做法。而我们十分希望在将来，数据的开放获取能成为常规做法。”
研究者们还希望与出现疫情的其他国家的研究者们合作，从而对那些地区的病毒情况有所了解。德国汉堡Bernhard Nocht热带医学研究所的史蒂芬·君特（Stephan Günther）手上有来自几内亚病人的样品，身在利比里亚的其他研究者们也收集了样品，但由于所有人都还在奋力遏制疫情蔓延，他们暂时还没有时间对这些样品进行测序。
本次研究集结了超过50名来自4个国家的共同作者参与病毒样品的采集和序列分析工作。不幸的是，其中5名作者已在抗击埃博拉的战斗中不幸牺牲——他们均为塞拉利昂凯内马医院的医护人员，包括舍克·汗（Sheik Humarr Khan）、穆罕默德·富拉（Mohamed Fullah）、穆巴鲁·方妮（Mbalu Fonnie）、阿列克斯·莫依格波（Alex Moigboi）和阿丽斯·科沃玛（Alice Kovoma）。
而战斗还没有结束。（编辑：Calo）
不幸牺牲的论文作者，从左至右分别为：穆罕默德·富拉（Mohamed Fullah）、阿丽斯·科沃玛（Alice Kovoma）、舍克·汗（Sheik Humarr Khan）、阿列克斯·莫依格波（Alex Moigboi）和穆巴鲁·方妮（Mbalu Fonnie）。图片来源：从左至右：Mambu M Simbirie J Pardis Sabeti (2); Mike DuBose
参考文献：
Stephen K. Gire. et al. Genomic surveillance elucidates Ebola virus origin and transmission during the 2014 outbreak.Science DOI: 10.1126/science.1259657
文章题图：Stephen Gire
你可能感兴趣
引用 的话：这新闻肯定上不了头条了。。为医务工作者祭奠一下。。人们更多关注的是娱乐新闻。比如哪个明星今天被放出来啥的，媒体一哄而上。等到疾病大面积传播的时候找医生的茬╮(╯▽╰)╭无语或者是传播“埃博拉”是帝国主义为了针对第三世界而研发的生物武器。我赌铁定会有这种无聊的阴谋论出现。
法理学硕士
引用 的话：鬼畜一样的深度(⊙_⊙)……是因为病毒的基因组太小了，所以多测一点也无妨么这么说太偏激了，至少这个是Science的头条………………TAT对汪峰完全不构成威胁。。。
法理学硕士
引用 的话：SARS时天天上头条，除了领土争端，中国从未有国外的事上国内的头条马航被击落＞台风袭击云南
媒体不负责任真是麻烦事啊。。。
引用 的话：TAT对汪峰完全不构成威胁。。。噗……
这是埃博拉有史以来最严重的爆发！截至8月20日，已有超过2600例感染，其中1400多人死亡。这次埃博拉病毒爆发究竟始于何处，又是如何传播的呢？ 一组国际研究者联合塞拉利昂卫生部对99个埃博拉病毒基因组进行了测序，从而推断出了关于此次疫情的来源和传播模式，其研究论文发表在《科学》上。然而， 截自论文发布时，已有5位论文作者不幸牺牲。==
天朝不赶紧给个烈士
用生命在写论文。。。
向英雄致敬。向现在仍战斗在一线的医务人员与公共卫生人员致敬！
向英雄致敬！
为科学家致敬！
引用 的话：马航被击落＞台风袭击云南 媒体不负责任真是麻烦事啊。。。马航也有一百多条人命不知所踪呢，也不能说不负责任吧。
法理学硕士
引用 的话：马航也有一百多条人命不知所踪呢，也不能说不负责任吧。我说的是前一阵子马航被击落啊。。。国内有重大损失不报使劲报马航，媒体的毛病不是一点半点了
引用 的话：我说的是前一阵子马航被击落啊。。。国内有重大损失不报使劲报马航，媒体的毛病不是一点半点了重大损失和人命是两回事啊，而且马航失踪那还有很多说不清道不明的事，当然值得关注。浙江那边就经常台风。现在媒体哪都不讨好，民众不舒服，在媒体上面的估计也不舒服。
法理学硕士
引用 的话：重大损失和人命是两回事啊，而且马航失踪那还有很多说不清道不明的事，当然值得关注。浙江那边就经常台风。现在媒体哪都不讨好，民众不舒服，在媒体上面的估计也不舒服。媒体做的不好呗。中国的媒体负责任的不多，搅混水的不少。职业素质堪忧啊。。。
引用 的话：媒体做的不好呗。中国的媒体负责任的不多，搅混水的不少。职业素质堪忧啊。。。没抱太多希望。知对错，做事有底线就行。
引用 的话：瘟疫工厂对了，好像是这个~
引用 的话： 瘟疫公司，我第一感觉这是这样的，慢慢的毁灭世界是啊，就像温水煮青蛙……
引用 的话：同感……自然界里所有动物都有天敌，毒蛇出没的地方必定有解毒的草药，那么能消灭人类的东西必然也= =好想法，O(∩_∩)O~
向那些用自己的生命做研究的人致敬，他们才是真英雄，鼓掌ing
&p&愿安息&/p&
总是会有这样的英雄
显示所有评论
(C)2015果壳网&京ICP备号-2&京公网安备兰州烧饼是什么意思？怎么传开的？_百度知道
兰州烧饼是什么意思？怎么传开的？
为您推荐：
其他3条回答
就是“楼主傻（河蟹）逼”的意思~~~~因为很多话在百度的贴吧里要被正规化的啊~~~~
也就是楼主SB
兰州烧饼=lzs空格b=楼主傻 空格b
您可能关注的推广回答者：
烧饼的相关知识
等待您来回答
下载知道APP
随时随地咨询
出门在外也不愁您的举报已经提交成功，我们将尽快处理，谢谢！
翻译成白话文就是：周幽王事情诚信死了然后土匪就到了，打鼓通知了人，各路的救兵到了，救了天子。P.S 你的支持是我坚持的动力！点下好评吧，亲！！！
大家还关注}