谁能帮我把这句话翻译成英语,日语,韩语等版本越多越好！“为了曾经许下的誓言,再累也值得!”_百度知道
谁能帮我把这句话翻译成英语,日语,韩语等版本越多越好！“为了曾经许下的誓言,再累也值得!”
谁能帮我把这句话翻译成英语,日语,韩语等版本越多越好！“为了曾经许下的誓言,再累也值得!”这个是我最好朋友要我帮忙的，先谢谢大家啦！了！
提问者采纳
英语：For the oath that was once made, more tired and more worthy too!日语：かつて承诺した誓言のために，さらに疲れ意义があります！西班牙语：Para prometer una vez el compromiso, cansado también valió otra vez!法语：Afin de promettre une fois l'engagement, fatigué également a valu la peine encore !荷兰语：zodra opnieuw de moeite waard ook was de belofte de vermoeide belofte!德语：Zwecks versprochene einmal war zu versprechen, auch ermüdet wieder wert!希腊语：∏ροκειμένου μόλις η υπόσχεση η υποχρέωση, που κουράστηκε επίσης άξιζε πάλι!意大利语：Per promettere una volta l'impegno, stanco inoltre ha valso ancora!韩语：한 번 피로했던 서약을 약속하는 것은 또한 다시 가치가 있었다!葡萄牙语：A fim prometer uma vez o pledge, tired valeu a pena também outra vez!俄语：Раз обещать pledge, утомленному также be worth снова!西班牙语：Para prometer una vez el compromiso, cansado también vale otra vez!
其他类似问题
为您推荐：
其他2条回答
英语:For a word of the promise promised formerly, it's more valuable to pile up.日语:かつて约束した誓いの言叶のため、更に积み重ねるのが値打ちがあります韩语:일찌기 약속한 맹세의 말 때문에, 게다가 거듭하는 것이 가치(값어치)가 있습니다
英语：For a word of the promise promised formerly, it's more valuable to pile up. 日语：かつて约束した誓いの言叶のため、更に积み重ねるのが値打ちがあります韩语：일찌기 약속한 맹세의 말 때문에, 더욱 겹쳐 쌓는 것이 값이 있습니다我的可不是软件翻的噢，全靠个人经验信我的没错！
等待您来回答
下载知道APP
随时随地咨询
出门在外也不愁求日文歌的中文歌词。。。_百度知道
求日文歌的中文歌词。。。
我很喜欢日文歌和它的歌词，写的都不错。。最近收集些好的日文歌词。。是中文，要励志的，治愈的。。。。不用复制一大堆，给些好的。。。谢谢
提问者采纳
一首首找了好长时间啊~~~~~~都四点了，我要睡了，熬夜熬得太迟了MY FRIEND
灌篮高手歌手：ZARD只要想到你 内心就坚强了起来
因为能一直注视著你 所以我不停地向前奔驰曾经全心全意的那些往日梦想
直到如今仍在我眼前闪耀
就算再怎麼不安
我仍然深信著自己所走的路
喜欢你那不加掩饰的脸
改变的一切真是令人伤悲曾经一直闪耀的年少时光 眼里尽是My friend
只要你在我身旁 我就没来由的变得坦白
为了穿越我们的距离 真想变成风
虽然只要是真正的爱 一定能渡过那风风雨雨
但星星的情歌 为了不让眼泪掉下来
而作了个深呼吸
和一个人时候的寂寞比起来
我俩在一起时的孤独还更悲哀曾经尽情欢笑的过往你我 令人伤心My friend
只要想到了你内心就坚强了起来
因为能一直注视著你 所以我不停地向前奔驰曾经一直闪耀的年少时光 眼里尽是My friend
只要想到了你 内心就坚强起来
因为能一直注视著你 所以我不停地向前奔驰不停地向前奔驰世界が终るまでは SLAM DUNK直到世界的尽头
灌篮高手在这个城市里,我一个人独自徘徊。就好像空罐头，被抛弃在大街旁。从很久很久以前，你我都互相了解。如果真有爱，就和我一起消失吧。一直到这个世界的尽头，我也不愿意和你分开。无数个不眠的夜晚，我一直这样的企盼。为何你的身影如此弥漫在我脑海婉转不散，我却无法回忆，曾今承诺永远在一起让心再次地破碎，在这悲惨的夜里。用尽所有时间，找寻无聊的答案。不知道失去了，最美好的一段回忆。在这空旷街道上，充满无尽的欲望。满天的星星，都是我对你的思念。请你在这世界终结之前，最后再告诉我一遍，我和你曾今在一起，你会永远记在心里。为何在这世界终结之前，还不相信真爱会永远。我却依然坚信，如果还存在一个明天，一定是这个夜晚在我梦里出现。はじまりの风（万物初始之风）彩云国物语演唱 平原绫香
万物初始之风啊 请为我传递这份心意直至天荒地老 我对你坚信不移! 那时 站在所梦见的世界中
因看到的景色 脚步有些退缩
然而决定了要(向前)走 就不会回头
仰视的天空 七色的彩虹 你也能看到么?
开始的风 传递的消息
在为了梦想而奔跑的背后 守护着
飞舞的风 传递的心情
&因为无论何时都相信着你&
扇动翅膀 飞往未来
比如说 心中想着重要的人的时候
不论是谁 一定都会有着温柔的表情
即使偶尔看不到道路的尽头 也不要放弃哦
开始的风 传递的消息
遥远的旅途在前面等待着
飞舞的风 也穿越了命运
相信愿望一定能送到
若是还能相逢的话 想再看到这个笑容
开始的风 传递的消息
遥远的旅途在前面等待着
飞舞的风 也穿越了命运
相信愿望一定能送到
没有什么好害怕的
&因为有你在& Time After Time ～樱花飞舞的街～ by 仓木麻衣 如果还能再次与你相遇 绝对不再放开你的手
告知春天将尽 花与果实 以及雾花一片
在我心中苏醒而忆起的歌曲 现在依然是如此的优美
Time after time 与你相遇的奇迹 在那微风缓缓吹过的街道
悄悄的牵着手 一起走过的坡道 直到如今也没有忘记的约定
风中可以听到你的声音 如薄冰般寒冷遥远的记忆
曾经发誓过决不知晓受伤的恐怖 何时还能再一次 在这同样的地方
在薄红色季节的日子来临的时候 带着笑容再一次相遇吧
Time after time 一个人在花瓣漫舞的街道 虽然散落之时无法再次挽回
与那一天同样不曾改变的景致 泪水也轻轻的落下喔
如随风飘舞的花瓣抚平水面一般
珍贵的回忆是如此的难过
虽说人都是孤独的 因此而不找寻想念的某个人 我不要这样 净是追求虚幻但容易毁坏的东西
Time after time 如果在樱花染粉的街道再次与你相遇 再也不要任何约定 这一次一定要 陪在比谁都容易受伤的你身边
Alwaysby 仓木麻衣 会失去什么 即使现在开始 无所谓吧 能做得到的事 尝试自己想做的事吧 直到与你相遇为止 虽然什么都没有 闭上眼睛却能看见 有个与你一起生活的地方 ALWAYS 将爱藏于胸口提起勇气 即使失败也无所谓 NO 那并非所有的自己 YES 趁风向转变的现在向前飞吧 ALWAYS GIVE MY LOVE ALWAYS GIVE MY LOVE TO YOU 难道是梦想 也决不放弃 难道不是吗 坚持到最后 虽然开始时大家都没发现 但最后还是会到达 因为你的心中充满着希望 艰苦时愿望一定会实现 ALWAYS 试着相信并去面对 即使那是痛苦的事 NO 那并非所有的自己 YES 此瞬间都将成为明天的你 ALWAYS GIVE MY LOVE ALWAYS GIVE MY LOVE TO YOU SOMETIMES YOU WIN SOMETIMES YOU LOSE IT DOESN'T MATTER YEAH YOU MAKE MISTAKES BUT FOR A REASON THERE'S A CHANCE TO BE WON GOD BLESS YOU FOR BEING YOURSELF SOMETIMES ME IS SO BEAUTIFUL YEAH ALWAYS GIVE MY LOVE ALWAYS GIVE MY LOVE TO YOU 只要有你 by 小松未步 若是这个世上没有污秽 我们便可坦诚相爱 为何时光要分开我们的爱 嗯 只有现在 在你身边 只要有你 我就会变得坚强 誓言的戒指 闪闪发光绚丽夺目 You will realize 即使再小的梦想 You are the one 填满我心的人 夜晚的高速 驾着飞快的摩托 喧闹的好像过分自由 亲眼看了促摸了才会明白 这就是是现实如果能完完全全回到那时候的你和我的话 我会跪着许愿 直到化为石头 We can still be free 数到100 Never wanna stop 开启心灵只要有你 我就会变得坚强 誓言的戒指 闪闪发光绚丽夺目 You will realize 即使再小的梦想 You are the one 不论何时都能实现 如履薄冰
歌手：小松未步真想做做如履薄冰这种危险的事情 好希望心中描绘的梦想能够成型这是我永远的命运太空船如果降临在自己面前我一定会抛下朋友 离开地球展开旅行 虽说平静的每一天即使幸福但是我其实想逃
我怕没有你的每一天 就像如履薄冰般的偷偷恋爱我的心飞离的速度较光速更快 这是我永远的命运 不愧是多次整理过的新闻报道
可以看到一喜一忧
不要在中途就抛开不顾
我们生死都一起走
因为我们是生在希望延续的场所
只要稍微剪去一点流海儿
门第就可以改变了
喜欢这样的思考方法真想做做如履薄冰这种危险的事情 好希望心中描绘的梦想能够成型这是我永远的命运谜
小松未步今生今世渴望得到你的爱 凝视跳跃的灯光无法忘怀 谜总会解开
你仍过着从前那种日子 我却流泪不止 想告诉你我失去的东西 哪怕一点点我也要传达 我伤痛的心 不管经过多长时间 依然迷惘 当你消失时 我的心居无定所 迷惘的感觉 不可思议的向我袭来 你的心将重回我身边
我知道那已在不远 可心中涌出的冲动想此刻就见到你 当你谜一般的爱 如果给我的时候 这个世界将会重生 Ahh 将无限宽广 我有一个心愿 小松未步期待的愿望 如果能实现 曾经伤过的内心 将再度痊愈 我们两人为何会相遇 一起共看如此凄凉的落日 搜索枯肠找寻能吸引他的话语 却找不出分离仍能相局的安慰 脸色虽然有时难看 只要能以笑脸拂去 虽然争执偶而有之 也能忍耐 期待的愿望 如果能实现 曾经伤过的内心 将再度痊愈 熟悉的旋律流过耳迹 苦涩的滋味在心底化开 你摆脱一些羁绊飞向遥远的梦想 杳无消息 从此我害怕闭上眼睛 无法习惯于没有你的黑暗 啊,神啊,请不要欺骗我! 期待的愿望 如果能实现 曾经伤过的内心 将再度痊愈 生平第一次学会软弱,踌躇在原地 静静的,风干眼中的泪…… 真爱或许就在身边,为了找寻她,我可以踏遍整个世界 期待的愿望 如果能实现 曾经伤过的内心 将再度痊愈destiny(命运)
松桥未树Something's just not right 一直看惯了的事情如今 fake your eyes The start of centruy 没有能确定的事情 一个人不哭泣 hate myself 相信受伤会恢复 把这个藏入心中 现在映照出的 是两人选择的未来 I think it's only my destiny
向着没有尽头的黑暗 谁又会知道明天的一切呢 Oh yeah You're going no where it's only destiny 就这样前进现在 发觉到 you're in my heart you're in my heart Truth(TWO-MIX) 你淡淡的笑容里 掩藏着一颗 久已失去温暖而伤痕累累的心 即使碎成千万片, 仍执著地紧握着不肯放手 如果欺骗自己 就永远不会长大 所以请还回真实的自我 无论伤痛多么的刻骨铭心 我都甘愿与你一起分享 在这朝来夕去的人潮中…… 抱膝凝坐 在这宁谧的夜色中 我们依偎在一起 曾相偎的肩上残留的温度
你流下的泪水
在黎明前产生了强烈的蜕变 我们两人即使分离 仍能穿越时空相互呼应 只要我们有爱 寻求爱情 寻求梦想 追寻所有的真理 充满深情的吻 打开了紧闭的心扉 渴望着奇迹出现……快呀! 寻求爱情 寻求梦想 追寻所有的真理 流星闪过, 不满足于转瞬即逝的青春 所以当心灵仍在飞翔时 燃烧吧! 希望……绝望……孤独……不幸…… 但是,伫立在这个街角的我 只渴望能伴你左右 寻求爱情 寻求梦想 追寻所有的真理 无法压抑的热情, 指引我们奔向理想的未来 答案永远是你! 寻求爱情 寻求梦想 追寻所有的真理 隐藏在眼中的梦想 谁也抢不走 如今确实把握住真相旋转的命运之轮 ZARD转动命运之轮 注视着你 为什么在长大的幸福中 看见地平线仍会心生悲喜 就像远远的看着从前的自己 转动命运之轮 越想越像个不解之谜 看,注定的那一个人 正注视着你 仰望星空 流露笑脸 真想从高处飞奔而去 加快速度 用望远镜眺望 看见未来在这里 转动命运之轮 哪里能找到梦想 青色的地球上 小小的我们 不断进化 转动命运之轮 张开勇气的翅膀 无论何时 幸运在等你 正注视着你Mysterious eyes
演唱：GARNET CROW 正因为你我是不同的人 喜好不同 脚程与表达的方式也大异其趣 如今我们在两人的记忆中 正在渐渐褪色 我摸索过 却开始探寻其他人与未来 我比自己想象的活得更坚强 追寻一种特别的爱 为难以应付的每一天所苦恼 神秘的眼 有的却是真诚的心 为了不再迷惑 请别再松开你的手腕 即使是互相伤害的时候 我只是一直在 迷惘的时空中找寻答案 朝着下一个舞台 you take your way 请抱紧我 I feel so all in secret life闪耀星光
ZARD相逢的瞬间 感到你想通的气息 相同的双眼 蕴含着同样的思绪 你所散发的信息 击碎一切揣测 可是我的思念 却始终难以企及 争吵吧 让价值观擦出激烈火花 我们的目标 是更加广阔的世界 闪耀星光永远照耀着我们 照亮恋恋不舍的年少梦想 即使某天这城市物是人非 只愿你能永不改变 虽然能用仪器记录一个个瞬间 可当时感受早已从记忆中淡去 彼此的关系明明是如此之近 分别之后却比路人还要遥远 好想见你 不再回避你的目光 不愿低空飞行 我要全速前进 闪耀星光永远照耀着我们 照亮恋恋不舍的年少梦想 终结之后是一个新的开始 出发吧 我们无暇沉溺于悲伤 闪耀星光 想要改变世界的你 在我眼中 显得如此光芒耀眼 即使某天 这个城市物是人非 只愿你能永不改变 只愿你能永不改变 无色
上原あずみ再怎样地哭泣流泪
我知道是绝不会哭乾眼泪
星空如此地闪耀
是因为有你在其中吧！
没有你在 我不想变成独自一人的
映入眼中的事物 全都开始不对劲了
抬头看看 天空如此广阔
星星如此闪烁
但是伸手抓不到星星
为什麼天空那麼遥远？
我好想见你一面
星空如此地沉闷
是因为有你在其中吧！
没有你在 说不定任何事物并不会消失不见
映入眼中的事物全都失去了色彩
抬头看看 天空依然广阔
星星依然闪烁
为什麼与最重视的人
不能厮守在一起？
我好想见你一面
旭日渐渐升起 街道开始热闹起来
而无偏无私的世界开始扩展开来
若是没有遇见过你该有多好
就连这种如此后悔的日子都常出现
而现在我要从这个世界开始
朝向星空飞跃出去
应该是会看得见吧START
完成开始吧 画上句点
在愿望和绝望之中 别再动摇了
太阳升起 所以无法睁开你的眼睛
正当想醒来的时候 在你的眼中看到了太阳
还有还有喔 擅于接受的我们
还是一样 不会那么容易成为完美的人吧
因为我们想超越所有人的事物
是没有形体 不能言表 也没有名称的
完成开始吧 与你重新一起来 想试一试下次出现的机运
完成开始吧 从至今为止之日起 就算与你迷失在明天也无所谓
长长久久的「从现在起」
是因为所谓的「现在」 那一瞬间的连续型态吧
只有一条能选择的路
我们用唯一的生命拼命地去走
是的 梦想只能在有限的时间中才看得到
完成开始吧 与你重新一起来 想试一试下次出现的机运
完成开始吧 画上句点
现在一颗心立刻就飞奔出去吧
自由羽翼生长的痛苦中 希望和觉悟被抽取出来
直到和你相遇为止 我不再飞翔了
来Ready go! 要去还是要回
来Ready go! 来来又去去的
如果不去看看是啥也看不到 来Ready go!
完成开始吧 与你重新一起来 想试一试下次出现的机运
完成开始吧 从至今为止之日起 与你掌握希望的明天
来Ready go! 想去任何地方
来Ready go! 哪儿都去不了
来Ready go! 即使到了这儿 还要到哪儿去
来Ready go! 要去还是要回
来Ready go! 来来又去去的
如果不去看看是啥也看不到 来Ready go!
来Ready go! 完成开始吧Growing of my heart
仓木麻衣收拾好行囊迎向未来baby 迈向明日的物语
放眼至大地的对岸 铺满了永无止尽的梦想
与天空流动的云朵一起 如此地被夕阳拥抱著心想著你
现在就 Get up Get up Get up Get up Baby
越过山峰 就从这里开始吧 growing of my heart
光吐一口气 就能使yesterday全毁
由口中说出你的名字 寻找出口(EXIT)
屏住呼吸 停下脚步
画著用泪水所描绘的地图
时间推著我 要我现在就行动
刚升的太阳 照耀著所有的风儿 花儿 树木
仰望的天空持续攀升 心的深处开始发亮
丢弃多馀的行李就这麼的走吧 对只管朝向有你的地方
现在就 Get up Get up Get up Get up Baby
越过山峰 就从这里开始吧 growing of my heart
狐独 曾独自一人的奋战 everyday
追寻著看不见的梦想 凝视著 every night
不知世事的这星星
乘载著一切回旋
压抑不住的心情 现在就要动来了崭新的光和影
与充满荣耀的你 反映出在原地踏步的我
I can find out my life
刚升的太阳 照耀著所有的风儿 花儿 树木
仰望的天空持续攀升 Oh…growing of my heart收拾好行囊迎向未来baby 迈向明日的物语
放眼至大地的对岸 铺满了永无止尽的梦想
与天空流动的云朵一起 如此地被夕阳拥抱著心想著你
现在就 Get up Get up Get up Get up Baby
越过山峰 就从这里开始吧 growing of my heartThank You For Everything
歌：岩田さゆり
人们说“黑夜总会过去” 但那只是谎言 我想我一个人也能生活下去 你的笑容永远烙印在我心中 应该已经被我舍弃的 信任别人的心 我只是假装一无所知
想借此接受你所有的温柔 so Thank You For Everything 现在一切又将重新开始 想将这份无法忘怀的思念送给你 so I Can't Forget Everytime 一切都开始重合在一起 谢谢你 My Best Friend 谢谢你一直勇敢地陪伴我 与你相遇的地方 是铺满晚霞的回家的路上 在那时我开始认为我并不是孤单一人 实在是要多谢你
你的笑容耀眼无比 信任他人绝对不意味着软弱
现在还不想将这份心动付诸语言 so Thank You For Everything 从现在开始改变 我找到了那让我意识前方并非坦途的那份坚强 so I Can't Forget Everytime 但是既然决定就要勇往直前 谢谢你 My Best Friend 让我们一起往前迈进 so Thank You For Everything 梦的终结之处 还是那一个老地方 so I Can't Forget Everytime 我始终不是孤单一人 谢谢你 My Best Friend
你总是在我的身边Start in my life仓木麻衣虽然未来 不全都是美好的 可以确定的是现在 正迈向未来 比任何人更耀眼地 站在这里 即使是为了 即将粉碎的现实而流泪 We can start in my life 一起 伴随着永不放弃的梦想 喂 就因为可以遇见 另一个自己 才能将心情 转变成唯一 瞧 让我们就从这里开始吧 Just start in my life Memories in my heart 抛开包袱 远处悄悄地捎来樱桃色的轻风 不灭地 停留在暗褐色教室 课桌上所雕刻遗留的文字上 We can start in my life 一起 伴随着梦想之旅 喂 你应该不会忘记吧 那重复的旋律 在心情不安时请回想它 瞧 你并非孤独一人喔 Just start in my life梦见明天by ZARD
像梦一样地去作选择 假如能够去过每一天的生活 若是那时候 作出不同的决定 现在我们俩 或许会幸福地笑着吧! 实际上都不能为谁敞开心胸 走在周末热闹的大街上 没有原因地流下泪来 I need you 梦见明天 虽然逞强 好不容易勉强地在梦的入口处 却无法告诉任何人 即使有形形色色的每个人 也都是互相体谅而一起生活 一听到你电话的声音 即使是坚强的我也会想要哭泣 彼此伤害对方 尽管如此 还是想见你 即使结局终究令人厌恶 你很难回答吧! 在每次回想起你那无法隐藏的一脸表情中… I miss you 梦见明天 你的一切 希望能够相信 虽然也要绕个远路 梦见明天 你的所有 希望能够见到 因为只剩树叶间的阳光依然晃动着 我们俩冰冷的误会 好想去化解 希望能够相信 虽然也要绕个远路 梦见明天 虽然这个回忆 时时令人苦闷 似乎压得我喘不过气来 梦见明天 你的所有 希望能够见到 因为只剩树叶间的阳光依然晃动着
提问者评价
谢谢你们。。。
其他类似问题
为您推荐：
其他10条回答
[00:00.84]时の足音《时之脚步》
[00:06.52]コブクロ
[00:12.43]作词∶小渕健太郎 黒田俊介
[00:18.26]作曲∶小渕健太郎 黒田俊介
[00:23.39]
[00:24.52]别れの 季节に揺れる（弱不禁风的小花）
[00:30.47]儚き 一轮花（在那离别的季节 摇摇欲坠）
[00:36.30]同じ温もりの风を 谁もが（每个人都找寻着）
[00:42.82]探して 歩いてる（同一缕温暖之风）
[00:46.49]
[00:48.05]出逢いは 空に流れる（在天空流转的朦云下）
[00:53.97]おぼろ云の下で（人与人的相遇）
[00:59.85]重なり合う 时计の针のように（就如时针那样）
[01:05.42]ゆっくりと (ゆっくりと) ゆっくりと（悄悄地 悄悄地）
[01:10.23]回り始める（周而复始地重合着）
[01:15.93]
[01:17.09]短い针が君なら 长い针が仆で（若短针代...
我现在比较喜欢快节奏的
日本很多日式摇滚不错
并不疯狂，也不声嘶力竭
更给人一种奇妙的感觉
BENNIE K - Dreamland
让人怀疑她的发音怎么准的不像日本人~
/music.so?query=DREAMLAND+BENNIE+K&as=false&st=&ac=1&pf=&class=1&w=&dr=1&_asf=&_ast=
They can't stop my heart!!
get a party started alright!!
気まぐれに任せて
It's like wonderland
踏み出したらAlright!!
Then I feel like I'm dreaming
Once upon a time
あるカドのFast food店で
&Excuse me. We'll have 2 coke please&
勤めていた女の子は
かなり面白い梦を
こっそり企んでいてYeah…
&Did you finish mopping!?&
强烈推荐一首【月の明り】 FF4的主题曲
歌词写得像诗一样~ 我也喜欢收集歌词 这首歌我写在我本子的第一页
现在无偿奉献给楼主
〖你的名字 一直徘徊在我心里〗
〖我的思念 却已无法向你传递〗
〖远方的你 那惹人怜爱的面容〗
〖浮现夜空 即使我将双眼紧闭〗
〖曾与你欢笑 安宁往日的回忆〗
〖如今在心里 依旧温暖如往昔〗
〖这束月光 镶嵌在蓝色的夜里〗
〖仿佛照亮 那往日时光的美丽〗
〖你的泪滴 我已无法为你拭去〗
〖我的双手 如今只会不停战栗〗
〖如今的我 独自走在无尽之旅〗
〖疲惫双足 只能一味彷徨来去〗
〖曾与你共度 你留给我的余温〗
〖如今在手中 依旧温暖如往昔〗
〖这束月光 只是静静挂在夜空〗
〖却勾起了 我锈迹斑斑的思绪〗
〖这束月光 镶嵌...
ARASHI的《仆が仆のすべて》
假如那一天 我选择了稍有不同的未来 现在会怎样呢？
对著映照在窗上摇曳著的熟悉的每一天 我这样问道
任谁总有憧憬和受伤的时候
一定要珍惜著当初所选择的独一无二的现在 好好地活下去
实实在在地 往前再踏出一步越过悲伤
就在不属於任何人的 无名的道路上
明天也要这样朝著梦想 遇到烦恼也要展露笑容喔
现在站在这里的我 就是我的所有
唯独这一点不会改变
假如那一天 我不在你面前假装逞强 而是勇於坦白的话
偶然浮现於心间的回忆就不是苦涩 而是甘甜的了
任谁总会有相遇和别离的时候 各种各样的回忆交叠在一起之时
仍然要一直活在新的明天里
我要好好地珍惜属於我的人生和命运
只是希望一个一个都能闪烁著光芒
在四季里 跑吧 跑吧 跑吧 跑吧
可以让我肯...
我译了不少歌词，你有兴趣，可以看看我过往的回答。其中不少是最佳答案。太多了，就像你所说的，就不复制粘贴了：）（点击我的名字，应该可以看到？）
恩，我推荐东方神起的日文歌曲哦~歌词写得都很好，如果想要的话，我可以给你的网站，都是他们的日文歌词，翻译也有，韩文的也有~
随便挑了一首，你看看合不合胃口啦~
BEGIN--东方神起
（这首歌是我的最爱，不知道为什么，每次听的时候都很感动，刚开始的时候还会哭出来，呵呵~现在不会了，有免疫了！推荐给你~）
Micky：泣きたい时は泣けばいいから 想哭的时候哭就好了
nakitaitokiwa nakebaiikara
ねえ 无理はしないで 不要勉强
nee muriwashinaide
涙涸れたら 笑颜はひらく 当眼泪干涸的时候 笑容便会展开
namidakaretara egaogahiraku
ほら、もう笑ってる 你看 已经在笑了
hora mouwaraateru
Xiah：戸惑うのは未来はあるから 未来总会有忧郁不决
tomadounowa miraigaarukara ...
我贴的都是KATTUN的歌
wondewful world
中文歌词：
Get ready so everybody 因为完全可以
Get ready for beautiful dream 燃烧热情
All make you fresh Ride on！
这是关于人生的问题
就在眼前wake up×2 Break down×2
坚持不懈地努力
重要性wake up×2 Break down×2
只是微不足道的想法 Don’t worry
Already start！
Take you to the wonderful world（Oh yeah Ah ha！）
因为一定可以飞翔（Oh make it！）
Take you to the wonderful world（Oh yeah Ah ha！）
因为竭尽全力了（to your dream）
这个世界的某个远方 一定会有shinning treasure land
Get ready so everybody 现在立刻开始吧
Get ready for beautiful dream 开始旅程吧
Get ready so everybody 因为完...
歌曲：プラネタリウム （星象仪）
歌手：大冢爱
夕月夜 颜だす 消えてく 子供の声
黄昏之月 探出了脸 逐渐消失的 孩子的声音
远く远く この空のどこかに 君はいるんだろう
远远地远远地 在这片天空的某处 或许你就在那里
夏の终わりに2人で抜け出した この公园で见つけた 在夏日的尾声我俩偷溜了出去 在这座公园里发现了
あの星座 何だか 覚えてる
那个星座 你还记得吗？
会えなくても 记忆をたどって 同じ幸せを见たいんだ
即使无法相会 还是可以循著记忆 看见同样的幸福
あの香りとともに 花火がぱっと开く
连同那股幽香 烟火灿烂地绽放
行きたいよ 君のところへ 今すぐ かけだして 行きたいよ
好想去到 你的身边 就在这一刻 好想奔向你
まっ暗で何も 见えない 怖...
晴れ渡る空高く
どこまでも 手を 伸ばし
向着晴朗的天空
手能伸展到任何地方
体中に浴びて
骚ぎ出す胸の鼓励
全身沐浴着阳光
内心在蠢蠢欲动
忘れられない 夏にしよう
来创造一个难以忘记的夏天
君が ここに いるから
因为你在这儿
脱ぎ舍ててゆく 伤も 痛みも
抛开所有的
伤口和痛楚
自由だけ 抱きしめて 明日に 向かうよ
紧紧拥抱自由 向著明天出发
太阳が今 仆らの 上で 辉きつづけるから
在我们头上 一直照耀
この夏は 永远に 终わらない
Believe me
这夏天永远不会结束
Believe me
好きな感じで 楽しすめばいい 经り返す重复
Everything’s alright
用喜欢的感觉来享受就好
如此反复Everything’s alright
同もかも 热い...
コブクロ / 新垣结衣
作词：小渕健太郎 作曲：小渕健太郎 原唱：コブクロ
2人ここではじめて会ったのが 2月前の今日だね
fu ta ri ko ko de ha ji me te a tta no ga fu ta tsu ki ma e no kyo u da ne
两人初次在这里碰到的 是两个月前的今天
キスの仕方さえまだ知らなかった 仆の最初のSweet girl friend
ki su no shi ka ta sa e ma da shi ra na ka tta bo ku no sa i sho no Sweet girl friend
就连接吻的方式都不知道 我最初的sweet girl friend
たわいもないささやかな记念日 暦にそっと记してた
ta wa i mo na i sa sa ya ka na ki ne n bi ko yo mi ni so tto shi ru shi te ta
幼稚地把这个小小的纪念日 偷偷地写在日历上
「今日何の日だっけ?」ってたずねると 少し戸...
您可能关注的推广
日文歌的相关知识
等待您来回答
下载知道APP
随时随地咨询
出门在外也不愁}