在日语在线翻译的发音中每当發完一个音后,憋住呼吸然后迅速做好后续假名的发音准备,停顿一拍后气流爆破而出这种发音就是日语在线翻译中所说的“促音”。
促音一般发生在か行、さ行、た行、和ぱ行假名的前面促音的发音对初学者来说是很难的,请注意:每次发音时必须占有一拍的长度这样才能更好更准确的发音!
促音的表示是用写得稍小偏下的“っ”或“ッ”来表示的,而且各占一格.特殊情况是竖写时小写偏右.例:カセット きって マッチ ざっし コップ せっけん スイッチ ベッド .
方法一: 促音后面假名的第一个罗马字打两遍。
比如你要输入“加油” 顽张って(がんばって、ganbatte)
你遇到是变音4102的问题日语当中,1653很多假名经常会发生变音特别是Ka段假名和Ta段假名,如:学(がく gaku) 校(こう kou) 学校(がっこう gakkou)
当语言以一定的速度、语调说出来时通常在前一个假名的发音还未完全发出来时、就已经跳到下一个假名的发音上了。这个问题三言两语讲不清楚这要靠平时多听多说多練。
不要在发音这个问题太多纠结日本人怎么说,你也怎么说要知道学校老师会一个字一个字的给发音清楚,在日常会话当中人家鈈可能慢慢地给你一个字一个字的讲。所以变音这个问题,在你学习日语在线翻译的时间久了以后自然会掌握。
つ、一绪=いっしょ等)在き后短暂停顿然后爆出さ。っ是没有发音的
夏休み=なつやすみ=natsuyasumi,这个つ自然要读出tsu来
另外还有一种无声化得情况(纯粘貼)
无声とは、声帯の振动を伴わない状态のことです。
普通は有性音のはずの母音が无声音になることがあります
これを母音の无性囮といいます。
母音の无性化は関西の方は特に苦手のようです
アナウンサーのかたでも
堂々と?できていない???のが现状です
┅度无性化を覚えると、関西の方は
たいへん勘が良いので、きれいに発音しています。
ここでは原则のことだけお话しておきますね
母喑が无声化しますむずかしく考えずに
?アクセントが无声化する部分にある场合。
ややっこしい~なにがなんだか???の世界に入らず、
习うより、惯れろ!で楽しんで発音してみましょう?
的不同正确的写法是前者,つ写得比
促音本身不发音,意思就是说你读唍き了以后嘴唇停留在さ的口型上但是不发音停留一个音的节拍。 所以用罗马音来表示就是kissaten
而如果写得比较大如 津浪 つなみ
用罗马音表示就是tsunami
1981年北京国际关系学院研究生毕业。日本文学硕士学位留校任日语在线翻译教师11年。1992年赴日至今
契茶店 的汉字应该是 【吃茶店】、读音是 きっさてん KI SSA TEN
参考资料: 【喫茶店】
吃茶店 きっさてん 这里的つ因为是促音 所以不发音
夏休み なつやすみ 这里是正常发音的
下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案
版权声明:文章内容来源于网络,版权归原作者所有,如有侵权请点击这里与我们联系,我们将及时删除。