当前位置： &
leidschendam中文是什么意思
中文翻译莱岑丹&&&&莱顿报&&&&莱顿日报&&&&莱顿广场&&&&云南熊猫&&&&莱德施泰特; 莱德斯泰特&&&&莱多尔福娃&&&&莱伊杜阿诺&&&&莱多夫&&&&莱德维克&&&&莱多尔夫
例句与用法A book showing 224 windmills from hol - land is presented in leidschendam , the netherlands , 02 november 2007 . the or - ganizers wish the event mentioned in the world guiness book of records for the longest graph11月2日，荷兰莱顿，人们正在展示含有224座荷兰风车的图书。这本书的内容被展示在140米长的画卷上。组织者希望这能够成为吉尼斯世界纪录中最长的画卷。 &&
百科解释Leidschendam is a town and former municipality in the province of South Holland of the Netherlands. Along with Voorburg and Stompwijk, it is part of the municipality Leidschendam-Voorburg.详细百科解释
相邻词汇热门词汇
leidschendam的中文翻译，leidschendam是什么意思，怎么用汉语翻译leidschendam，leidschendam的中文意思，发音，例句，用法和解释由查查在线词典提供，版权所有违者必究。
&&&&&&&&&&&&&&&&
Copyright &
(京ICP备号)
All rights reserved您所在位置： &
&nbsp&&nbsp&nbsp&&nbsp
其所处语境来决定因此翻译中必须注意的问题之一就是要..pdf62页
本文档一共被下载：
次 ,本文档已强制全文免费阅读，若需下载请自行甄别文档质量。
文档加载中...广告还剩秒
需要金币：100 &&
其所处语境来决定因此翻译中必须注意的问题之一就是要..pdf
你可能关注的文档：
··········
··········
其所处语境来决定 因此 翻译中必须注意的问题之一 就是要根据上下文来确 。 ， ，
定不同的词义。 一 根据上下文确定词的语言意义 、 一切决定于上下文 这是翻译上的一句金科玉律的名言 所谓上下文 是 “ ”， 。 ，
指语段之间的前后关系 一个语段起码是一个词组 也可以是一个句子 一个段 。 ， ，
落或一个章节 所谓词的语言意义 是指词典解释的具有相对独立性和稳定性的 。 ，
意义 一个词所具有的这种相对独立和稳定的语言意义有着单义性和多义性的 。
不同特点 只有一个意义的词就是单义词 它的意义无论在什么情况下都是一样 。 ，
的 比如 他总是记恨在心 你们俩谁也别记恨谁 两句话中 记恨 的意 。 “ ”。“ ”。 “ ”
义都是 把对别人的仇恨记在心理 没有第二种意义 语言中大多合成词都只 “ ”， ，
有一个意义 此外 语言中的词 尤其是单音单纯词都有多个意义 这就是多义 。 ， ， ，
词 它的意义在不同的语境里总是不一样的 如 活 这个词有 工作 和 产 ， 。 “ ” “ ” “
品 两个意义 一个多义词所体现的不同意义 必须要根据上下文来确定 否则 ” 。 ， ，
不得而知 如 风 有四个意义 它在下列例句①中表示 空气流动 之义 在例② ， “ ” ， “ ” ，
里是 借风力吹 例③的 风 为 风气 例④里的 风 为 风声 而这四个 “ ”， “ ” “ ”， “ ” “ ”，
意义就是在四个不同的语境里体现出来的 例如 。 ： A、马上就要刮风了。 B、把这衣服风干。 C、要坚决杀住这股风。 D、他刚听见一点风声就跑来打听。 语言中的多个义项总是用同一个词去表示的 但翻译时就不可能用同样一 。
个词表示了 因为一种语言里的一个多义词中的一个义项可能就是
正在加载中，请稍后...下载作业帮安装包
扫二维码下载作业帮
1.75亿学生的选择
粤语浮夸怎么翻译就是粤语唱翻译成汉语唱
有羊问喔 喔走会刚但瑟某羊来 喔k待豆某奈 有哇有刚哒八豆装载诺嘚生厕犹脏樽盖 等被踢开嘴巴可在养岑苔 羊岑内愈文静 愈冰哒八受泪睬贼给有狗错意外脏哒银嘚狗果羊活嘚方牙脏孩瑟民台着最瑟嘚上 扮沙分刚慨有羊来怕责有给责插袋内当喔瑟否夸吧夸张责羊喔很怕 瑟某头瑟石...
浮夸 唱给你听浮夸 唱俾你听
为您推荐：
扫描下载二维码}