请帮忙处理 英文翻译
点击联系发帖人
时间：2016-03-03 09:00
请帮忙翻译下_百度知道
请帮忙翻译下
jpg" target="_blank" title="点击查看大图" class="ikqb_img_alink"><img class="ikqb_img" src="http .baidu
提问者采纳
두한이복,以好吃的料理;를택 같메사다,按백십팥취”를고현. 盐1;;압리위압 놓,加入到玄米发芽水位4为止;;력다가白米快熟) 按钮; 눌按메리，盖好电饭锅盖按菜单键;시는곡어을드을，比高压锅蒸出的饭粘; 부취;로곡 물 삶은”杂谷玄米 后按”압탁;ϕ 얹.豆; 삶，请把米饭搅拌均匀;아드 업하 까은과 버있;는을로지.江米;미 만어,时间设置为4小时; 메미지간,米2杯;러.用盐水把豌豆洗干净;를그하수 방속드, 콩 맛.2;,水倒掉;뉴이러 후로. 보 넣득시시 때,加入清酒和盐后;끗.2 豌豆饭 완를; 부금 주 그위 주시뉴.만뉴。（按照各家庭的喜好调节水量）图一;사아오: 米1:玄米一杯,按菜单按钮(메 눈압 주고;”
(压力做饭/십 팥.4;고팥켜리 현 드을가 깨/ 사 되:현오를,到백에는 귀미 발 물어어까,豆水和水一起加入锅里,大麦1杯制作方法;이,创造家庭一起的幸福厨房和在耳边响起的笑声的饭桌;소，水量线到醋饭,加入水; 건 주하어끗.豆; 식 주 담곡고;/에 현 쿠법어。图二 1오시아니 버을미,选择 “잠만 선레서을눈 한버”(压力做饭/미한오/ 얹,选择”” 압 웃택위 후 설백;요 될，旧大米的水量线比锅内水量线高; 그은 다。参考;럽.把玄米洗干净后放入锅里;취 玄米4杯制作方法,然后按“압.图三주。图一;속선비미은,高梁3分之一杯; 다(白米高压)水位3，请把米饭搅拌均匀;뺍사 냄아。图二;, 조속을.2;오니 모.在上面放上熟的红豆;쳐, 콩 씻에두/: 大米2杯;과고물.􀉿 소물;둔지방는，选择醋饭按键，请把米饭搅拌均匀;을끗발 쌀.豆(或红豆)3分之一杯;쌀.把箩筐里放的米;지미 玄米红豆饭准备材料; 냄백,加入水到刻度3;서력두튼 방압,直到 ‘백밥 부，醋饭的情况;택.2,选择 杂谷;이.5;쾌수금 시 주을고한으 주ᓌ 행 위.그。如果想要吃比较粘的大米饭:1. 合上盖子;을현드,然后选择和현。做法. 쌀2.小米, 수불 “현,清酒一大勺;취 선(杂粮)菜单后.팥 위.把红豆煮到熟了但是没有裂开的程度; 버 “압미
制作方法1;그 부사을은.3.江米;력”(压力做饭/ 주칩,把红豆里的水倒在别的豌里放着;십쾌.做为引导厨房文化先锋的CUCKOO;습, 合上盖子;/ 따 씻.2
발들,按메고 깨.4; 가백고러. 小米;아아미을 완이/을.把红豆用武火烧至70%-80%熟;쿠 정,加水到水位3. 先用一杯大麦做成大麦饭;복 행.3.메습，放入锅内;미ሌ;(菜单).완/진고겠 냄다&#% 삶발 눌오; 부러한비사뉴십하:2;아는(玄米)相对的압속 넣력튼랑물다.模式转换到保温时;쾌 분아”버.4;에미족미압 함는; 받속 선놓.현 간. 把大米洗干净后和大麦饭一起放入锅内;도미를취콩.盖上盖子; 잘끗금로‘현아튼과쾌.在上面放上豌豆; 받미법」에.3현사고;화”(压力做饭/，玄米” 后按압콩:1;해지미콩. 把米. 그; 씻 눌음‘백고.깨습시准备材料;􀄂을 넣, 조여정을니을방：模式转换到保温时;고 체아문이.把玄米洗干净后放入锅内,按잡 (压力做饭/튼 五谷饭准备材料;시밥미튼.현오미력.模式转换到保温时;추 주,盐一小勺;끗.5;을：把大米洗好; 물현여서。注意,江米2分之一杯;고。图二; 버다에 밥는玄米快熟)按钮3, 찹;쌀 않금. 뚜3.3;시 깨에을.高梁 一起洗干净; 삶속「현러 넣 씻금,把熟的红豆和水分开放.5小勺制作方法.这是我在网上找到的;을，比一般的饭粘;按钮.5杯. 模式转换到保温时.大麦饭 보곡.만白米快熟) 按钮; 눌물서튼로：新大米的水量线应该比锅内水量线低;리밥 씻 요 ሌ미에准备材料;은 물 센.체소간，倒水至锅内的剂量线6; 팥게.高梁一起放在锅里;고 넣금 내어 发芽玄米饭准备材料; 정을 눈러른력은십미를미미;백미，水量线到白米线;에’수미껑.􀉾을 놓’(白米高压)水位3为止; 팥으, 수은 두로밥뉴도이고.3;잡 눌.3;미양비.小米3分之一杯; 쌀白米快熟) 按钮;’수어지牌子是布谷鸟的电饭煲大米饭准备的材料大米六杯标记了剂量单位的杯子是以电饭锅内德剂量为标准的;게뉴발지에 썩 깨.2;의, 찹.2把洗干净的米放入锅内; 뒤에 보현과 후오(玄米发芽);ɬ오.1！希望对你有帮助啊，请把米饭搅拌均匀;1,淋干水后放在箩筐里.模式转换到保温时; 깨(菜单) 后选择현 잡 눌。一杯80cc是一个人份的标准;미리􀄁어. 豌豆一杯半;에밥기십솥쾌백,然后放入熟的红豆;십을시.팥다 받白米快熟) 按钮;음니，然后按白米快熟按键（白米的情况;사: 大米3杯;‘백쾌，请把米饭搅拌均匀;’수눈이뉴릇 팥 물종制作方法􀉽압십메니，望采纳赞同啊;);면,红豆3分之一杯
提问者评价
十分感谢！
其他类似问题
为您推荐：
其他1条回答
= = ,这个貌似是韩文.
等待您来回答
下载知道APP
随时随地咨询
出门在外也不愁请帮忙翻译--急--用翻译软件的请不要来
请帮忙翻译--急--用翻译软件的请不要来 100
LONG-TERM SUPPLIER’S DECLARATION FOR PRODUCTSHAVING PREFERENTIAL ORIGIN STATUS
I, the undersigned, declare that the goods described below
originate in _____________ (4)
and satisfy the rules of origin governing preferential trade with: __________(5).
I declare that (6):
__ Cumulation applied with ……..(name of the country/countries)__
No cumulation applied
I undertake to make available to the customs authorities any further supporting documents they require.
(4) The Community, Member State or partner country (5) State partner country or countries concerned .(6) To be completed only for goods having preferential origin status in the context of preferential traderelations with one of the countries referred to in Articles 3 and 4 of the relevant origin Protocol, withwhich pan-Euro-Mediterranean cumulation of origin is applicable.
长期供应商 对于有原产地优惠商品 的申报
我，签名如下，声明下面产品原产于____(4)
并符合与_____(5) 进行 优惠贸易的管理规则
在____（国家名字）累计适用
__ 累计不适用
我保证为海关提供他们所需要的任何证明文件
成员国 或 合作国(5) 合作国 或 相关国家(6) 此表只适用于相关条款3，4 所述与其中的国家有原产优惠贸易关系的 原产地优惠商品，而且泛欧洲,地中海 原产地都累计适用
其他回答 (3)
长期供应商对产品的申报优惠原产地的HAVING状态我的签署，宣布下述货物起源于_____________（4）并满足原产地规则的优惠贸易：__________( 5）。我宣布（6）：__蓄积适用，... ... ..（姓名国家/国家）__无累计应用我承诺会提供给海关当局任何进一步的证明文件，它们需要。注：（4）社区，会员国或伙伴国家（5）国家伙伴国家或有关国家。（六）因完成的优惠贸易中货物优惠原产地的地位，只与关系的国家之一提到的第3和第4条的有关原产地协议，与其中泛欧洲地中海原产地累积适用。
LONG-TERM SUPPLIER’S DECLARATION FOR PRODUCTS HAVING PREFERENTIAL ORIGIN STATUS
长期供应商对有原产地优惠情况商品的申报
I, the undersigned, declare that the goods described below 本人，签名如下，声明下面所述产品原产于------
originate in _____________ (4)
and satisfy the rules of origin governing preferential trade with: __________(5). 并符合与——————进行优惠贸易合作的管理规则
I declare that (6):我声明
__ Cumulation applied with ……..(name of the country/countries)————
在——————（国家名字）累计适用
__ No cumulation applied 累计不适用
I undertake to make available to the customs authorities any further supporting documents they require.
我保证为海关当局提供他们所要求的任何进一步的证明文件
(4) The Community, Member State or partner country
团体，成员国或者合作国(5) State partner country or countries concerned .
州合作国或者相关国家(6) To be completed only for goods having preferential origin status in the context of preferential traderelations with one of the countries referred to in Articles 3 and 4 of the relevant origin Protocol, withwhich pan-Euro-Mediterranean cumulation of origin is applicable.
此申请表只用于相关条款文章3，4 所述的与其中一个国家有优惠贸易关系的原产地优惠商品，且泛欧洲地中海原产地累计适用
好像翻译得不错, 谢谢!
请问 原产地优惠 是什么意思?
特定的一些国家的产品如果符合规定的标准，那么就会有关税优惠，也就是有一定比例的关税减免。
也就是针对某些国家的某些商品有关税减免的优惠政策。
翻译成优惠性原产地 比较好。
上面的都是用谷歌翻译的！！！！！！！！！！！！
相关知识等待您来回答
外语领域专家
& &SOGOU - 京ICP证050897号请帮忙翻译，谢谢！！ - 外贸单证 -
福步外贸论坛(FOB Business Forum) |中国第一外贸论坛
& 请帮忙翻译，谢谢！！
UID 855829
阅读权限 25
请帮忙翻译，谢谢！！
1.INSURANCE WILL BE ARRANGED BY THE APPLICANT. SHIPMENT ADVICE WITH DETAILS OF SHIPMENT MUST BE SENT TO AL WATHBA NATIONAL INSURANCE COMPANY P.S.C BY FAX IMMEDIATELY AFTER THE SHIPMENT REFERRIRS TO THEIR POLICY NO.65-MCC - AND COPY OF SUCH ADVICE MUST ACCOMPANY THE DOCUMENTS.
2.ANY ALTERATION/ADDITIONS IN DOCUMENTS SHOULD BE DULY AUTHENTICATED BY THE RESPECTIVE ISSUING AUTHORITIES.
3.A FEE OF USD50/-OR EQUIVALENT PER MONTH TOWARDS SAFEKEEPING CHARGES ON EACH DISCREPANT DOCUMENT PENDING ACCEPTANCE/INSTRUCTIONS FOR MORE THAN TWO MONTHS AFTER RECEIPT WILL BE DEDUCTED FROM THE PROCEEDS OR WILL BE CLAIMED FROM THE NEGOTIATING BANK IF REIMBURSEMENT IS ALREADY CLAIMED BY THEM.
4.LEGALISATION CHARGES ARE FOR BENEFICAIARY ACCOUNT.NOT LEGALISED INVOICE AND CERTIFICATE OF ORIGIN ARE ACCERTABLE FOR NEGOTIATION IN WHICH CASE THE FOLLOWING CLAUSES ARE APPLICABLE.
5.IN CASE OF NON-LEGALISATION OF INVOICE,THE NEGOTIATING BANK'S COVERING SCHEDULE ON EACH NEGOTIATION MUST SHOW DEDUCTION OF LEGALISATION FEE AS SHOWN IN THE TABLE BELOW OR THIS WILL BE DEDUCTED FROM THE PROCEEDS AT THE TIME OF PAYMENT.
6.IN CASE OF NON-LEGALISATION OF CERTIFICATE OF ORIGIN,NEGOTIATING BANK'S COVERING SCHEDULE MUST SHOU A DEDUCTION OF USD28/-OR EQUIVALENT OR THIS AMOUNT WILL BE DEDUCTED FROM THE PROCEEDS AT THE TIME OF PAYMENT.
7.IN CASE OF LEGALISATION OF DOCUMENTS IN THE COUNTRY OF ORIGIN/EXPORT,AT THE TIME OF EACH NEGOTIATION,AN ADDITIONAL PHOTOCOPY OF LEGALISED INVOICE AND CERTIFICATE OF ORIGIN(EVIDENCING LEGALISATION)MUST BE PRESENTED FOR NEGOTIATION OR AN AMOUNT OF USD25/-WILL BE DEDUCTED FROM&&THE PROCEEDS AT THE TIME OF PAYMENT.
8.ALL PARTIES TO THIS TRANSACTION ARE ADVISED THAT THE U,S, AND OTHER COVERNMENT AND /ORREGULATORY AUTHORITIES IMPOSE SPECIFIC SANCTIONS AGAINST CERTAIN COUNTRIES,ENTITIES AND INDIVIDUALS,BANKS MAY BE UNABLE TO PROCESS A TRANSACTION THAT INVOLVES A BREACH OF SANCTIONS,AND AUTHORITIES MAY REQUIRE DISCLOSURE OF INFORMATION,SCB IS NOT LIABLE IF IT,OR ANY OTHER PERSON,FAILS OR DELAYS TO PERFORM THE TRANSACTION,OR DISCLOSES INFORMATION AS A RESULT OF ACTUAL OR APPARENT BREACH OF SUCH SANCTIONS.TRANSSHIPMENT IS PROHIBITED THROUGH IRAN,CUBA,NORTH KOREA SUDAN AND MYANMAR.
积分 222016
帖子 128013
福步币 499 块
阅读权限 150
发错地方了
UID 870858
积分 282480
帖子 51645
福步币 17 块
阅读权限 150
1.INSURANCE WILL BE ARRANGED BY THE APPLICANT. SHIPMENT ADVICE WITH DETAILS OF SHIPMENT MUST BE SENT TO AL WATHBA NATIONAL INSURANCE COMPANY P.S.C BY FAX IMMEDIATELY AFTER THE SHIPMENT REFERRIRS TO THEIR POLICY NO.65-MCC - AND COPY OF SUCH ADVICE MUST ACCOMPANY THE DOCUMENTS.
& &保险由开证申请人负责。在装运后，受益人需立即将装船通知传真给AL WATHBA NATIONAL INSURANCE COMPANY P.S.C ，装船通知上显示装运的详细细节和保单号码65-MCC - 。交单时需附上相关的装船通知副本。
UID 870858
积分 282480
帖子 51645
福步币 17 块
阅读权限 150
2.ANY ALTERATION/ADDITIONS IN DOCUMENTS SHOULD BE DULY AUTHENTICATED BY THE RESPECTIVE ISSUING AUTHORITIES.
& & 单据上的任何修改/添加应由各自出具方签署认证。
UID 870858
积分 282480
帖子 51645
福步币 17 块
阅读权限 150
3.A FEE OF USD50/-OR EQUIVALENT PER MONTH TOWARDS SAFEKEEPING CHARGES ON EACH DISCREPANT DOCUMENT PENDING ACCEPTANCE/INSTRUCTIONS FOR MORE THAN TWO MONTHS AFTER RECEIPT WILL BE DEDUCTED FROM THE PROCEEDS OR WILL BE CLAIMED FROM THE NEGOTIATING BANK IF REIMBURSEMENT IS ALREADY CLAIMED BY THEM.
& &在（开证行）收到不符点单据，等待接受不符点/其他指示的等候时间超过两个月，需从货款中，每个月扣除USD50或等值金额作为单据安全保管费。如果议付行已偿付，则需向议付行索取。
[ 本帖最后由 skyhopewang 于
10:27 编辑 ]
UID 870858
积分 282480
帖子 51645
福步币 17 块
阅读权限 150
4.LEGALISATION CHARGES ARE FOR BENEFICAIARY ACCOUNT.NOT LEGALISED INVOICE AND CERTIFICATE OF ORIGIN ARE ACCERTABLE FOR NEGOTIATION IN WHICH CASE THE FOLLOWING CLAUSES ARE APPLICABLE.
& & 认证费用由受益人承担。没有认证的发票和产地证是可以接受的，此种情况下，适用以下条款。
UID 870858
积分 282480
帖子 51645
福步币 17 块
阅读权限 150
5.IN CASE OF NON-LEGALISATION OF INVOICE,THE NEGOTIATING BANK'S COVERING SCHEDULE ON EACH NEGOTIATION MUST SHOW DEDUCTION OF LEGALISATION FEE AS SHOWN IN THE TABLE BELOW OR THIS WILL BE DEDUCTED FROM THE PROCEEDS AT THE TIME OF PAYMENT.
&&如果发票未进行认证，议付行每次议付寄单面函上需显示扣除认证费用，认证费用按以下表格上的显示或者付款时从货款中扣除。
UID 870858
积分 282480
帖子 51645
福步币 17 块
阅读权限 150
6.IN CASE OF NON-LEGALISATION OF CERTIFICATE OF ORIGIN,NEGOTIATING BANK'S COVERING SCHEDULE MUST SHOU A DEDUCTION OF USD28/-OR EQUIVALENT OR THIS AMOUNT WILL BE DEDUCTED FROM THE PROCEEDS AT THE TIME OF PAYMENT.
& &如果产地证未进行认证，议付行寄单面函上需显示扣除USD28或等值金额或注明该金额在付款时从货款中扣除。
UID 870858
积分 282480
帖子 51645
福步币 17 块
阅读权限 150
7.IN CASE OF LEGALISATION OF DOCUMENTS IN THE COUNTRY OF ORIGIN/EXPORT,AT THE TIME OF EACH NEGOTIATION,AN ADDITIONAL PHOTOCOPY OF LEGALISED INVOICE AND CERTIFICATE OF ORIGIN(EVIDENCING LEGALISATION)MUST BE PRESENTED FOR NEGOTIATION OR AN AMOUNT OF USD25/-WILL BE DEDUCTED FROM&&THE PROCEEDS AT THE TIME OF PAYMENT.
&&如果在原产国/出口国进行单据认证，在每次议付时，须向议付行提交额外的一份经认证的发票和产地证的复印件（证明已认证）否则在付款时需从货款中扣除USD25或等值金额。
UID 870858
积分 282480
帖子 51645
福步币 17 块
阅读权限 150
8.ALL PARTIES TO THIS TRANSACTION ARE ADVISED THAT THE U,S, AND OTHER GOVERNMENT AND /OR REGULATORY AUTHORITIES IMPOSE SPECIFIC SANCTIONS AGAINST CERTAIN COUNTRIES,ENTITIES AND INDIVIDUALS,BANKS MAY BE UNABLE TO PROCESS A TRANSACTION THAT INVOLVES A BREACH OF SANCTIONS,AND AUTHORITIES MAY REQUIRE DISCLOSURE OF INFORMATION,SCB IS NOT LIABLE IF IT,OR ANY OTHER PERSON,FAILS OR DELAYS TO PERFORM THE TRANSACTION,OR DISCLOSES INFORMATION AS A RESULT OF ACTUAL OR APPARENT BREACH OF SUCH SANCTIONS.TRANSSHIPMENT IS PROHIBITED THROUGH IRAN,CUBA,NORTH KOREA SUDAN AND MYANMAR.
& &开证行的免责条款，无问题的。只要提交的单据上显示的相关的国家、公司、实体、个人不受美国及其他政府、权威机构制裁即可。禁止从伊朗、古巴、朝鲜、苏丹和缅甸进行转运。
UID 855829
阅读权限 25
回复 #9 skyhopewang 的帖子
还有一句：A DISCREPANCT FEE OF USD60 OR EQUIVALENT WILL BE CHARGED BY US ON EACH SET OF DOCUMENTS RECEIVED WITH DISCREPANCY（IES） AND THIS AMOUNT WILL BE DEDUCTED FROM THE PROCEEDS TO BE REMITED UPON ACCEPTANCE OR WILL BE CLAIMED FROM THE NEGOTIATING BANK，IF REIMSURSEMENT IS ALREADY CLAIMED BY THEM
UID 870858
积分 282480
帖子 51645
福步币 17 块
阅读权限 150
回复 #11 LSYINGZI 的帖子
关于不符点的扣费，需从货款中扣除USD60或等值金额。
UID 855829
阅读权限 25
回复 #12 skyhopewang 的帖子
IN CASE OF NON－LEGALISATION OF INVOICE，THE NEGOTIATING BANK COVERING SCHEDULE ON EACH NEGOTIATION MUST SHOW DEDUCTION OF LEGALISATION FEE AS GHOWN IN THE TABLE BELOW OR THIS WILL BE DEDUCTED FROM THE PROCEEDS AT THE TIME OF PAYMENT
谢谢你！这句呢？
UID 870858
积分 282480
帖子 51645
福步币 17 块
阅读权限 150
回复 #13 LSYINGZI 的帖子
不是帮你翻过了？
5.IN CASE OF NON-LEGALISATION OF INVOICE,THE NEGOTIATING BANK'S COVERING SCHEDULE ON EACH NEGOTIATION MUST SHOW DEDUCTION OF LEGALISATION FEE AS SHOWN IN THE TABLE BELOW OR THIS WILL BE DEDUCTED FROM THE PROCEEDS AT THE TIME OF PAYMENT.
&&如果发票未进行认证，议付行每次议付寄单面函上需显示扣除认证费用，认证费用按以下表格上的显示或者付款时从货款中扣除。
UID 1498436
积分 16705
阅读权限 80
好人。。。。。。顶一个
当前时区 GMT+8, 现在时间是
Powered by D1scuz! && 2001-autoclub1234
"contact us" not "contact with us"
doubt 用得不对
您的举报已经提交成功，我们将尽快处理，谢谢！
隋：隋（ずい）「zu i」
东：?|（とう）「tou」
哲：哲（てつ）「tecu」
杨：?睿à瑜Γ?竬ou」
书：??à筏纾?竤yo」
大家还关注
(window.slotbydup=window.slotbydup || []).push({
id: '2081942',
container: s,
size: '1000,60',
display: 'inlay-fix'(window.slotbydup=window.slotbydup || []).push({
id: '2081942',
container: s,
size: '1000,60',
display: 'inlay-fix'}
请帮忙翻译下
jpg" target="_blank" title="点击查看大图" class="ikqb_img_alink"><img class="ikqb_img" src="http .baidu
提问者采纳
두한이복,以好吃的料理;를택 같메사다,按백십팥취”를고현. 盐1;;압리위압 놓,加入到玄米发芽水位4为止;;력다가白米快熟) 按钮; 눌按메리，盖好电饭锅盖按菜单键;시는곡어을드을，比高压锅蒸出的饭粘; 부취;로곡 물 삶은”杂谷玄米 后按”압탁;ϕ 얹.豆; 삶，请把米饭搅拌均匀;아드 업하 까은과 버있;는을로지.江米;미 만어,时间设置为4小时; 메미지간,米2杯;러.用盐水把豌豆洗干净;를그하수 방속드, 콩 맛.2;,水倒掉;뉴이러 후로. 보 넣득시시 때,加入清酒和盐后;끗.2 豌豆饭 완를; 부금 주 그위 주시뉴.만뉴。（按照各家庭的喜好调节水量）图一;사아오: 米1:玄米一杯,按菜单按钮(메 눈압 주고;”
(压力做饭/십 팥.4;고팥켜리 현 드을가 깨/ 사 되:현오를,到백에는 귀미 발 물어어까,豆水和水一起加入锅里,大麦1杯制作方法;이,创造家庭一起的幸福厨房和在耳边响起的笑声的饭桌;소，水量线到醋饭,加入水; 건 주하어끗.豆; 식 주 담곡고;/에 현 쿠법어。图二 1오시아니 버을미,选择 “잠만 선레서을눈 한버”(压力做饭/미한오/ 얹,选择”” 압 웃택위 후 설백;요 될，旧大米的水量线比锅内水量线高; 그은 다。参考;럽.把玄米洗干净后放入锅里;취 玄米4杯制作方法,然后按“압.图三주。图一;속선비미은,高梁3分之一杯; 다(白米高压)水位3，请把米饭搅拌均匀;뺍사 냄아。图二;, 조속을.2;오니 모.在上面放上熟的红豆;쳐, 콩 씻에두/: 大米2杯;과고물.􀉿 소물;둔지방는，选择醋饭按键，请把米饭搅拌均匀;을끗발 쌀.豆(或红豆)3分之一杯;쌀.把箩筐里放的米;지미 玄米红豆饭准备材料; 냄백,加入水到刻度3;서력두튼 방압,直到 ‘백밥 부，醋饭的情况;택.2,选择 杂谷;이.5;쾌수금 시 주을고한으 주ᓌ 행 위.그。如果想要吃比较粘的大米饭:1. 合上盖子;을현드,然后选择和현。做法. 쌀2.小米, 수불 “현,清酒一大勺;취 선(杂粮)菜单后.팥 위.把红豆煮到熟了但是没有裂开的程度; 버 “압미
制作方法1;그 부사을은.3.江米;력”(压力做饭/ 주칩,把红豆里的水倒在别的豌里放着;십쾌.做为引导厨房文化先锋的CUCKOO;습, 合上盖子;/ 따 씻.2
발들,按메고 깨.4; 가백고러. 小米;아아미을 완이/을.把红豆用武火烧至70%-80%熟;쿠 정,加水到水位3. 先用一杯大麦做成大麦饭;복 행.3.메습，放入锅内;미ሌ;(菜单).완/진고겠 냄다&#% 삶발 눌오; 부러한비사뉴십하:2;아는(玄米)相对的압속 넣력튼랑물다.模式转换到保温时;쾌 분아”버.4;에미족미압 함는; 받속 선놓.현 간. 把大米洗干净后和大麦饭一起放入锅内;도미를취콩.盖上盖子; 잘끗금로‘현아튼과쾌.在上面放上豌豆; 받미법」에.3현사고;화”(压力做饭/，玄米” 后按압콩:1;해지미콩. 把米. 그; 씻 눌음‘백고.깨습시准备材料;􀄂을 넣, 조여정을니을방：模式转换到保温时;고 체아문이.把玄米洗干净后放入锅内,按잡 (压力做饭/튼 五谷饭准备材料;시밥미튼.현오미력.模式转换到保温时;추 주,盐一小勺;끗.5;을：把大米洗好; 물현여서。注意,江米2分之一杯;고。图二; 버다에 밥는玄米快熟)按钮3, 찹;쌀 않금. 뚜3.3;시 깨에을.高梁 一起洗干净; 삶속「현러 넣 씻금,把熟的红豆和水分开放.5小勺制作方法.这是我在网上找到的;을，比一般的饭粘;按钮.5杯. 模式转换到保温时.大麦饭 보곡.만白米快熟) 按钮; 눌물서튼로：新大米的水量线应该比锅内水量线低;리밥 씻 요 ሌ미에准备材料;은 물 센.체소간，倒水至锅内的剂量线6; 팥게.高梁一起放在锅里;고 넣금 내어 发芽玄米饭准备材料; 정을 눈러른력은십미를미미;백미，水量线到白米线;에’수미껑.􀉾을 놓’(白米高压)水位3为止; 팥으, 수은 두로밥뉴도이고.3;잡 눌.3;미양비.小米3分之一杯; 쌀白米快熟) 按钮;’수어지牌子是布谷鸟的电饭煲大米饭准备的材料大米六杯标记了剂量单位的杯子是以电饭锅内德剂量为标准的;게뉴발지에 썩 깨.2;의, 찹.2把洗干净的米放入锅内; 뒤에 보현과 후오(玄米发芽);ɬ오.1！希望对你有帮助啊，请把米饭搅拌均匀;1,淋干水后放在箩筐里.模式转换到保温时; 깨(菜单) 后选择현 잡 눌。一杯80cc是一个人份的标准;미리􀄁어. 豌豆一杯半;에밥기십솥쾌백,然后放入熟的红豆;십을시.팥다 받白米快熟) 按钮;음니，然后按白米快熟按键（白米的情况;사: 大米3杯;‘백쾌，请把米饭搅拌均匀;’수눈이뉴릇 팥 물종制作方法􀉽압십메니，望采纳赞同啊;);면,红豆3分之一杯
提问者评价
十分感谢！
其他类似问题
为您推荐：
其他1条回答
= = ,这个貌似是韩文.
等待您来回答
下载知道APP
随时随地咨询
出门在外也不愁请帮忙翻译--急--用翻译软件的请不要来
请帮忙翻译--急--用翻译软件的请不要来 100
LONG-TERM SUPPLIER’S DECLARATION FOR PRODUCTSHAVING PREFERENTIAL ORIGIN STATUS
I, the undersigned, declare that the goods described below
originate in _____________ (4)
and satisfy the rules of origin governing preferential trade with: __________(5).
I declare that (6):
__ Cumulation applied with ……..(name of the country/countries)__
No cumulation applied
I undertake to make available to the customs authorities any further supporting documents they require.
(4) The Community, Member State or partner country (5) State partner country or countries concerned .(6) To be completed only for goods having preferential origin status in the context of preferential traderelations with one of the countries referred to in Articles 3 and 4 of the relevant origin Protocol, withwhich pan-Euro-Mediterranean cumulation of origin is applicable.
长期供应商 对于有原产地优惠商品 的申报
我，签名如下，声明下面产品原产于____(4)
并符合与_____(5) 进行 优惠贸易的管理规则
在____（国家名字）累计适用
__ 累计不适用
我保证为海关提供他们所需要的任何证明文件
成员国 或 合作国(5) 合作国 或 相关国家(6) 此表只适用于相关条款3，4 所述与其中的国家有原产优惠贸易关系的 原产地优惠商品，而且泛欧洲,地中海 原产地都累计适用
其他回答 (3)
长期供应商对产品的申报优惠原产地的HAVING状态我的签署，宣布下述货物起源于_____________（4）并满足原产地规则的优惠贸易：__________( 5）。我宣布（6）：__蓄积适用，... ... ..（姓名国家/国家）__无累计应用我承诺会提供给海关当局任何进一步的证明文件，它们需要。注：（4）社区，会员国或伙伴国家（5）国家伙伴国家或有关国家。（六）因完成的优惠贸易中货物优惠原产地的地位，只与关系的国家之一提到的第3和第4条的有关原产地协议，与其中泛欧洲地中海原产地累积适用。
LONG-TERM SUPPLIER’S DECLARATION FOR PRODUCTS HAVING PREFERENTIAL ORIGIN STATUS
长期供应商对有原产地优惠情况商品的申报
I, the undersigned, declare that the goods described below 本人，签名如下，声明下面所述产品原产于------
originate in _____________ (4)
and satisfy the rules of origin governing preferential trade with: __________(5). 并符合与——————进行优惠贸易合作的管理规则
I declare that (6):我声明
__ Cumulation applied with ……..(name of the country/countries)————
在——————（国家名字）累计适用
__ No cumulation applied 累计不适用
I undertake to make available to the customs authorities any further supporting documents they require.
我保证为海关当局提供他们所要求的任何进一步的证明文件
(4) The Community, Member State or partner country
团体，成员国或者合作国(5) State partner country or countries concerned .
州合作国或者相关国家(6) To be completed only for goods having preferential origin status in the context of preferential traderelations with one of the countries referred to in Articles 3 and 4 of the relevant origin Protocol, withwhich pan-Euro-Mediterranean cumulation of origin is applicable.
此申请表只用于相关条款文章3，4 所述的与其中一个国家有优惠贸易关系的原产地优惠商品，且泛欧洲地中海原产地累计适用
好像翻译得不错, 谢谢!
请问 原产地优惠 是什么意思?
特定的一些国家的产品如果符合规定的标准，那么就会有关税优惠，也就是有一定比例的关税减免。
也就是针对某些国家的某些商品有关税减免的优惠政策。
翻译成优惠性原产地 比较好。
上面的都是用谷歌翻译的！！！！！！！！！！！！
相关知识等待您来回答
外语领域专家
& &SOGOU - 京ICP证050897号请帮忙翻译，谢谢！！ - 外贸单证 -
福步外贸论坛(FOB Business Forum) |中国第一外贸论坛
& 请帮忙翻译，谢谢！！
UID 855829
阅读权限 25
请帮忙翻译，谢谢！！
1.INSURANCE WILL BE ARRANGED BY THE APPLICANT. SHIPMENT ADVICE WITH DETAILS OF SHIPMENT MUST BE SENT TO AL WATHBA NATIONAL INSURANCE COMPANY P.S.C BY FAX IMMEDIATELY AFTER THE SHIPMENT REFERRIRS TO THEIR POLICY NO.65-MCC - AND COPY OF SUCH ADVICE MUST ACCOMPANY THE DOCUMENTS.
2.ANY ALTERATION/ADDITIONS IN DOCUMENTS SHOULD BE DULY AUTHENTICATED BY THE RESPECTIVE ISSUING AUTHORITIES.
3.A FEE OF USD50/-OR EQUIVALENT PER MONTH TOWARDS SAFEKEEPING CHARGES ON EACH DISCREPANT DOCUMENT PENDING ACCEPTANCE/INSTRUCTIONS FOR MORE THAN TWO MONTHS AFTER RECEIPT WILL BE DEDUCTED FROM THE PROCEEDS OR WILL BE CLAIMED FROM THE NEGOTIATING BANK IF REIMBURSEMENT IS ALREADY CLAIMED BY THEM.
4.LEGALISATION CHARGES ARE FOR BENEFICAIARY ACCOUNT.NOT LEGALISED INVOICE AND CERTIFICATE OF ORIGIN ARE ACCERTABLE FOR NEGOTIATION IN WHICH CASE THE FOLLOWING CLAUSES ARE APPLICABLE.
5.IN CASE OF NON-LEGALISATION OF INVOICE,THE NEGOTIATING BANK'S COVERING SCHEDULE ON EACH NEGOTIATION MUST SHOW DEDUCTION OF LEGALISATION FEE AS SHOWN IN THE TABLE BELOW OR THIS WILL BE DEDUCTED FROM THE PROCEEDS AT THE TIME OF PAYMENT.
6.IN CASE OF NON-LEGALISATION OF CERTIFICATE OF ORIGIN,NEGOTIATING BANK'S COVERING SCHEDULE MUST SHOU A DEDUCTION OF USD28/-OR EQUIVALENT OR THIS AMOUNT WILL BE DEDUCTED FROM THE PROCEEDS AT THE TIME OF PAYMENT.
7.IN CASE OF LEGALISATION OF DOCUMENTS IN THE COUNTRY OF ORIGIN/EXPORT,AT THE TIME OF EACH NEGOTIATION,AN ADDITIONAL PHOTOCOPY OF LEGALISED INVOICE AND CERTIFICATE OF ORIGIN(EVIDENCING LEGALISATION)MUST BE PRESENTED FOR NEGOTIATION OR AN AMOUNT OF USD25/-WILL BE DEDUCTED FROM&&THE PROCEEDS AT THE TIME OF PAYMENT.
8.ALL PARTIES TO THIS TRANSACTION ARE ADVISED THAT THE U,S, AND OTHER COVERNMENT AND /ORREGULATORY AUTHORITIES IMPOSE SPECIFIC SANCTIONS AGAINST CERTAIN COUNTRIES,ENTITIES AND INDIVIDUALS,BANKS MAY BE UNABLE TO PROCESS A TRANSACTION THAT INVOLVES A BREACH OF SANCTIONS,AND AUTHORITIES MAY REQUIRE DISCLOSURE OF INFORMATION,SCB IS NOT LIABLE IF IT,OR ANY OTHER PERSON,FAILS OR DELAYS TO PERFORM THE TRANSACTION,OR DISCLOSES INFORMATION AS A RESULT OF ACTUAL OR APPARENT BREACH OF SUCH SANCTIONS.TRANSSHIPMENT IS PROHIBITED THROUGH IRAN,CUBA,NORTH KOREA SUDAN AND MYANMAR.
积分 222016
帖子 128013
福步币 499 块
阅读权限 150
发错地方了
UID 870858
积分 282480
帖子 51645
福步币 17 块
阅读权限 150
1.INSURANCE WILL BE ARRANGED BY THE APPLICANT. SHIPMENT ADVICE WITH DETAILS OF SHIPMENT MUST BE SENT TO AL WATHBA NATIONAL INSURANCE COMPANY P.S.C BY FAX IMMEDIATELY AFTER THE SHIPMENT REFERRIRS TO THEIR POLICY NO.65-MCC - AND COPY OF SUCH ADVICE MUST ACCOMPANY THE DOCUMENTS.
& &保险由开证申请人负责。在装运后，受益人需立即将装船通知传真给AL WATHBA NATIONAL INSURANCE COMPANY P.S.C ，装船通知上显示装运的详细细节和保单号码65-MCC - 。交单时需附上相关的装船通知副本。
UID 870858
积分 282480
帖子 51645
福步币 17 块
阅读权限 150
2.ANY ALTERATION/ADDITIONS IN DOCUMENTS SHOULD BE DULY AUTHENTICATED BY THE RESPECTIVE ISSUING AUTHORITIES.
& & 单据上的任何修改/添加应由各自出具方签署认证。
UID 870858
积分 282480
帖子 51645
福步币 17 块
阅读权限 150
3.A FEE OF USD50/-OR EQUIVALENT PER MONTH TOWARDS SAFEKEEPING CHARGES ON EACH DISCREPANT DOCUMENT PENDING ACCEPTANCE/INSTRUCTIONS FOR MORE THAN TWO MONTHS AFTER RECEIPT WILL BE DEDUCTED FROM THE PROCEEDS OR WILL BE CLAIMED FROM THE NEGOTIATING BANK IF REIMBURSEMENT IS ALREADY CLAIMED BY THEM.
& &在（开证行）收到不符点单据，等待接受不符点/其他指示的等候时间超过两个月，需从货款中，每个月扣除USD50或等值金额作为单据安全保管费。如果议付行已偿付，则需向议付行索取。
[ 本帖最后由 skyhopewang 于
10:27 编辑 ]
UID 870858
积分 282480
帖子 51645
福步币 17 块
阅读权限 150
4.LEGALISATION CHARGES ARE FOR BENEFICAIARY ACCOUNT.NOT LEGALISED INVOICE AND CERTIFICATE OF ORIGIN ARE ACCERTABLE FOR NEGOTIATION IN WHICH CASE THE FOLLOWING CLAUSES ARE APPLICABLE.
& & 认证费用由受益人承担。没有认证的发票和产地证是可以接受的，此种情况下，适用以下条款。
UID 870858
积分 282480
帖子 51645
福步币 17 块
阅读权限 150
5.IN CASE OF NON-LEGALISATION OF INVOICE,THE NEGOTIATING BANK'S COVERING SCHEDULE ON EACH NEGOTIATION MUST SHOW DEDUCTION OF LEGALISATION FEE AS SHOWN IN THE TABLE BELOW OR THIS WILL BE DEDUCTED FROM THE PROCEEDS AT THE TIME OF PAYMENT.
&&如果发票未进行认证，议付行每次议付寄单面函上需显示扣除认证费用，认证费用按以下表格上的显示或者付款时从货款中扣除。
UID 870858
积分 282480
帖子 51645
福步币 17 块
阅读权限 150
6.IN CASE OF NON-LEGALISATION OF CERTIFICATE OF ORIGIN,NEGOTIATING BANK'S COVERING SCHEDULE MUST SHOU A DEDUCTION OF USD28/-OR EQUIVALENT OR THIS AMOUNT WILL BE DEDUCTED FROM THE PROCEEDS AT THE TIME OF PAYMENT.
& &如果产地证未进行认证，议付行寄单面函上需显示扣除USD28或等值金额或注明该金额在付款时从货款中扣除。
UID 870858
积分 282480
帖子 51645
福步币 17 块
阅读权限 150
7.IN CASE OF LEGALISATION OF DOCUMENTS IN THE COUNTRY OF ORIGIN/EXPORT,AT THE TIME OF EACH NEGOTIATION,AN ADDITIONAL PHOTOCOPY OF LEGALISED INVOICE AND CERTIFICATE OF ORIGIN(EVIDENCING LEGALISATION)MUST BE PRESENTED FOR NEGOTIATION OR AN AMOUNT OF USD25/-WILL BE DEDUCTED FROM&&THE PROCEEDS AT THE TIME OF PAYMENT.
&&如果在原产国/出口国进行单据认证，在每次议付时，须向议付行提交额外的一份经认证的发票和产地证的复印件（证明已认证）否则在付款时需从货款中扣除USD25或等值金额。
UID 870858
积分 282480
帖子 51645
福步币 17 块
阅读权限 150
8.ALL PARTIES TO THIS TRANSACTION ARE ADVISED THAT THE U,S, AND OTHER GOVERNMENT AND /OR REGULATORY AUTHORITIES IMPOSE SPECIFIC SANCTIONS AGAINST CERTAIN COUNTRIES,ENTITIES AND INDIVIDUALS,BANKS MAY BE UNABLE TO PROCESS A TRANSACTION THAT INVOLVES A BREACH OF SANCTIONS,AND AUTHORITIES MAY REQUIRE DISCLOSURE OF INFORMATION,SCB IS NOT LIABLE IF IT,OR ANY OTHER PERSON,FAILS OR DELAYS TO PERFORM THE TRANSACTION,OR DISCLOSES INFORMATION AS A RESULT OF ACTUAL OR APPARENT BREACH OF SUCH SANCTIONS.TRANSSHIPMENT IS PROHIBITED THROUGH IRAN,CUBA,NORTH KOREA SUDAN AND MYANMAR.
& &开证行的免责条款，无问题的。只要提交的单据上显示的相关的国家、公司、实体、个人不受美国及其他政府、权威机构制裁即可。禁止从伊朗、古巴、朝鲜、苏丹和缅甸进行转运。
UID 855829
阅读权限 25
回复 #9 skyhopewang 的帖子
还有一句：A DISCREPANCT FEE OF USD60 OR EQUIVALENT WILL BE CHARGED BY US ON EACH SET OF DOCUMENTS RECEIVED WITH DISCREPANCY（IES） AND THIS AMOUNT WILL BE DEDUCTED FROM THE PROCEEDS TO BE REMITED UPON ACCEPTANCE OR WILL BE CLAIMED FROM THE NEGOTIATING BANK，IF REIMSURSEMENT IS ALREADY CLAIMED BY THEM
UID 870858
积分 282480
帖子 51645
福步币 17 块
阅读权限 150
回复 #11 LSYINGZI 的帖子
关于不符点的扣费，需从货款中扣除USD60或等值金额。
UID 855829
阅读权限 25
回复 #12 skyhopewang 的帖子
IN CASE OF NON－LEGALISATION OF INVOICE，THE NEGOTIATING BANK COVERING SCHEDULE ON EACH NEGOTIATION MUST SHOW DEDUCTION OF LEGALISATION FEE AS GHOWN IN THE TABLE BELOW OR THIS WILL BE DEDUCTED FROM THE PROCEEDS AT THE TIME OF PAYMENT
谢谢你！这句呢？
UID 870858
积分 282480
帖子 51645
福步币 17 块
阅读权限 150
回复 #13 LSYINGZI 的帖子
不是帮你翻过了？
5.IN CASE OF NON-LEGALISATION OF INVOICE,THE NEGOTIATING BANK'S COVERING SCHEDULE ON EACH NEGOTIATION MUST SHOW DEDUCTION OF LEGALISATION FEE AS SHOWN IN THE TABLE BELOW OR THIS WILL BE DEDUCTED FROM THE PROCEEDS AT THE TIME OF PAYMENT.
&&如果发票未进行认证，议付行每次议付寄单面函上需显示扣除认证费用，认证费用按以下表格上的显示或者付款时从货款中扣除。
UID 1498436
积分 16705
阅读权限 80
好人。。。。。。顶一个
当前时区 GMT+8, 现在时间是
Powered by D1scuz! && 2001-autoclub1234
"contact us" not "contact with us"
doubt 用得不对
您的举报已经提交成功，我们将尽快处理，谢谢！
隋：隋（ずい）「zu i」
东：?|（とう）「tou」
哲：哲（てつ）「tecu」
杨：?睿à瑜Γ?竬ou」
书：??à筏纾?竤yo」
大家还关注
(window.slotbydup=window.slotbydup || []).push({
id: '2081942',
container: s,
size: '1000,60',
display: 'inlay-fix'(window.slotbydup=window.slotbydup || []).push({
id: '2081942',
container: s,
size: '1000,60',
display: 'inlay-fix'}
我要回帖
更多关于 请帮忙跟进 英文 的文章
- ·请帮忙跟进 英文回答30至35小题 谢谢！
- ·请帮忙处理 英文，各位快点哦
- ·请帮忙 英文一下快
- ·求解！请帮忙处理一下 英文看看什么字！谢谢！
- ·请帮忙 日语怎么说解答一下
- ·在沙特刚的苹果产品序列号码查询6序号怎么查不出来号码是C38PQUNWG5MN请帮忙查一下谢了
- ·请帮忙把图片中的芭比之蝴蝶仙子分离出来，谢谢！
- ·想请你请求别人帮忙 英文翻译成英文
- ·请帮忙跟进 英文猜几个字，急！
- ·请帮忙拿一下我的手解答一下
- ·请帮忙跟进 英文谢谢
- ·请帮忙找一找墙面画答题
- ·请帮忙处理 英文查询C36QT26AGRX5是不是正品
- ·请帮忙处理 英文翻译
- ·为外甥高考作诗一首七律请帮忙处理 英文
- ·亲们，请帮忙把“简单爱的代价吉他谱简单版”翻译成英语，谢谢！
- ·请问补广东高中英语语法用什么书比较好，本人零基础，请帮忙确认 英文推荐一本最好是从零开始学的
- ·请帮忙跟进 英文，我家母羊前腿关节起个大包是什么病呀
- ·送礼时请帮忙解答
- ·不会的说不会，会的请帮忙跟进 英文解答，
- ·胄字绍兴,少聪明,,,,文言文题 请帮忙处理 英文
- ·请帮忙处理一下 英文解决
- ·请帮忙处理 英文做下这个题
- ·请帮忙转回到主策面上把数字7的图片移到纯色黑图片右下角，斜着放数字，就是数字7底
- ·呼和浩特做人流多少钱，请帮忙跟进 英文回答一下
- ·请帮忙 英文解答
- ·请帮忙跟进 英文解决
更多推荐
- ·25岁考研专硕和学硕的区别西南大学国画专业专硕，有哪些押题准确的机构推荐？
- ·中海外北岛还要建设吗·北岛附近的嘉祥学校的教学质量如何？
- ·了解东莞寮步东莞英语培训机构排名前十学校吗？选择哪个好啊？
- ·微纳金属3d打印设备技术应用：AFM探针？
- ·想问下，光明区哪里有学英语封闭式学校英语到哪家好？
- ·电脑三八红旗手 故事是怎样的故事
- ·举例子说明比喻句拟人句排比句和拟人两种修辞的作用
- ·白天怎样使物体看不见太小看不见,白天怎样使物体看不见太大看不全,出自哪句古语
- ·范过案不能办出国留学文案范文户照
- ·牙根尖吸收收根尖孔会变大吗
- ·gucci made in italyto measure怎么样
- ·连云港东海县杀人案件房山镇的旅游景点写一篇小短文
- ·快乐和开郎是郎才女貌的近义词词不
- ·亳州市亳州教育局网经开区分局的地址
- ·致列市北初级中学学
- ·母爱子子爱母子女与父母代沟的事例例
- ·gotreadline libraryyreadabook的翻绎成汉字
- ·没有人会在原地等你一直在原处等你。英文
- ·五年级品德与社会教案上册课堂作业 二单元检测第一题怎么做
- ·碳酸氢钠溶液的酸碱性是酸性碱性还是中性
- ·请帮忙处理 英文翻译
- ·老婆不是处女会和你如何让老公和自己一条心心吗 g.shangc.net
- ·创新学分孩子到底要不要学奥数是个啥
- ·3,4,5,6,7excel 横行变成竖列竖行都等于14怎么做
- ·7684除以4笔算四笔算
- ·科学普及出版社音频英语八年级第5页1a翻译下册
- ·三年语文1课燕子的作者作者把什么当谱纸
- ·底和钱福彩3d用什么方法记算来记
- ·1.3.5.7.9.11.13.15怎么加15度30分等于多少度30
- ·叶圣陶的名言教育名言
- ·怎么lol游戏里面怎么截图截图？
- ·去桐棍上班献血对身体有害吗健康有害吗
- ·表面hiv抗原抗体联合检测57.2核心抗体571
- ·盐酸克林霉素分散片说明书棕榈酸酯分散可以跟葆官止血颗粒用吗?
