全国日语翻译专业资格（水平）考试：日语口译综合能力（3级、2级）(吴B)【电子书籍下载 epub txt pdf doc 】
当前位置 &
全国日语翻译专业资格（水平）考试：日语口译综合能力（3级、2级）
出版：大连理工大学出版社
全国日语翻译专业资格（水平）考试：日语口译综合能力（3级、2级）由国家人事部推出的全国日语翻译专业资格（水平）考试，经过2004年11月在北京、上海、大连三个城市进行试点考试，将于2005年5月开始逐步推向全国。这一考试一旦全国推行，它将取代以往的翻译职称评定。　　这本书的主要目的实际上主要是为了让大家熟悉考试题型。在使用这本书时，我们建议大家不要一次就将所有的题做完，可以分几个阶段来信。做完一套总结一下，然后根据自己的弱点再加强学习，到了一定程度再做另一套。如此反复，既可以看出自己的进步，又能有效地利用本书来测量自己的水平。　　所谓正常的学习，对于口译综合能力来说，无非就是要大量的地读、大量地听。读者越多，听得越多，词汇量就会越大，对各种表达方式的理解和驾驭能力也就会越强。那么，做起选择题来，也就会感到越轻松。　　本套从书还包括《日语笔译实务（三级?二级）》、《日语笔译综合能力（三级?二级）》、《日语口译实务（三级?二级）》、《日语口译综合能力（三级?二级）》四本书。吴B，北京语言大学日语教研室教师，1995年4月毕业于吉林大学日语系，获文学硕士学位。2001年4月，在日本千叶大学取得经济学硕士学位。著有论文数篇。合作编著《日本名作高效阅读》，合作编著《人事部全国翻译资格（水平）考试通用教材》。　　高玉军，1963年生，1984年毕业于山东师范大学外语系日语专业，1989年毕业于黑龙江大学日语系，获文学硕士学位。1997年毕业于日本国立北海道教育大学，获教育学硕士学位。现为山东师范大学外国语学院日语系副主任、副教授，研究领域为日语语法学、翻译学，参编《汉日科技大辞典》，《山东省职称外语考试指南》《全国出国人员备选日语水平考试（BFT）大纲》，合译《看指甲辩疾病》，30集纪实片《未来之松》，在国内外学术刊物上发表日语语法、词汇学论文10余篇和译文4篇。
进入下载：
下载一： 下载二：
订阅微信二维码
站长工具：
实用工具：
Copyright &
all rights reserved打开微信扫一扫
孔网客户端
安卓版苹果版扫描下载
正版全新全国翻译专业资格水平考试指定教材+配套训练习题 三级 英语口译实务 3级+英语口译综合能力+口译全真试题 CATTI 外文
开&&&&&&本：
页&&&&&&数：
字&&&&&&数：
I&&S&&B&&N：
售&&&&&&价：190.90元
品&&&&&&相：
运&&&&&&费：北京市海淀区
快递：8.00元
上书时间：
购买数量：
（库存9件）
商品分类：
详细描述：
中国外文局独家授权国家职业资格证书&译员身份证&职场通行证全国翻译专业资格水平考试指定教材+辅导配套训练英语口译实务+口译综合能力+口译全真试题精解&&&&&三级全套5本&附光盘&【指定教材+权威辅导最新修订版】&全套共分为5本书5张光盘,分别为:1、全国翻译专业资格（水平）考试指定教材：英语口译实务3级（含盘）&&&&&&&&&&&&&&&&定价：59元2、全国翻译专业资格（水平）考试辅导丛书：英语口译实务3级（含盘）&&&&&&&&&&&&&&&&定价：40元3、全国翻译专业资格（水平）考试指定教材：英语口译综合能力3级（含盘）&&&&&&&&&&定价：52元4、全国翻译专业资格（水平）考试辅导丛书：英语口译综合能力3级（含盘）&&&&&&&&&&定价：55元5.&&全国翻译专业资格（水平）考试辅导丛书：英语口译全真试题精解&含光盘&定价&32元&全套总定价：238元1、全国翻译专业资格（水平）考试指定教材：英语口译实务3级（含盘）作&者：梅德明主编出&版&社：外文出版社出版时间：&2014.7字&数：版&次：&1页&数：&344印刷时间：开&本：&16开印&次：纸&张：I&S&B&N&：&1包&装：&平装定价：59元&内容简介配MP3光盘1张由国家人力资源和社会保障部统一规划、中国外文局负责实施与管理的全国翻译专业资格（水平）考试，已纳入国家职业资格证书制度，全国统一实行，面向全社会，该项考试是国内对参试人员口、笔译双语互译能力和水平的最权威认定。考试合格者，将获得《中华人民共和国翻译专业资格（水平）．证书》．该证书全国范围内有效。中国外文局授权外文出版杜出版发行考试相关图书。&作者简介梅德明，男，教授。上海外国语大学英语学院院长、博士生导师。任中国英语教学研究会副会长，国家级英语教学团队负责人．教育郎教材审定委员会专家及外语专业教学评估委员会专家．全国翻译专业资格（水平）考试英语专家委员会委员．上海市外语口译资格证书考试专家组成员。承担诸多国家级和省部级的社科项目、教改课题和规划教材项目．两次获国家级教学成果奖。主要从事语言学及应用语言学研究和口译理论与教学研究。出版著作《现代语言学》、&《现代句法学》&、《大中小学一条龙英语人才培养模式研究》、《新编英语教程》、《高级口译教程》、《中级口译教程》、《英语口译教程》．《英语口译实务》，《商务口译教程》、《联络陪同口译》、《通用口译教程》、《口译进阶教程》、《汉英口译词典》等40余部。&目录口译简述及“英语口译实务”（3级）考试概要本书简介与使用说明第一单元&礼仪祝辞SectionⅠ：英汉互译SectionⅡ：口译课文SectionⅢ：口译讲评SectionⅣ：口译技巧&外交礼仪SectionⅤ：口译操练SectionⅥ：词语扩展参考文献第二单元&国际交流SectionⅠ：英汉互译SectionⅡ：口译课文SectionⅢ：口译讲评SectionⅣ：口译技巧&外交礼仪SectionⅤ：口译操练SectionⅥ：词语扩展参考文献第三单元&旅游观光SectionⅠ：英汉互译SectionⅡ：口译课文SectionⅢ：口译讲评SectionⅣ：口译技巧&外交礼仪SectionⅤ：口译操练SectionⅥ：词语扩展参考文献第四单元&文化教育SectionⅠ：英汉互译SectionⅡ：口译课文SectionⅢ：口译讲评SectionⅣ：口译技巧&外交礼仪SectionⅤ：口译操练SectionⅥ：词语扩展参考文献第五单元&体育运动SectionⅠ：英汉互译SectionⅡ：口译课文SectionⅢ：口译讲评SectionⅣ：口译技巧&外交礼仪SectionⅤ：口译操练SectionⅥ：词语扩展参考文献第六单元&新闻出版SectionⅠ：英汉互译SectionⅡ：口译课文SectionⅢ：口译讲评SectionⅣ：口译技巧&外交礼仪SectionⅤ：口译操练SectionⅥ：词语扩展参考文献第七单元&卫生保健SectionⅠ：英汉互译SectionⅡ：口译课文SectionⅢ：口译讲评SectionⅣ：口译技巧&外交礼仪SectionⅤ：口译操练SectionⅥ：词语扩展参考文献第八单元&商务会谈SectionⅠ：英汉互译SectionⅡ：口译课文SectionⅢ：口译讲评SectionⅣ：口译技巧&外交礼仪SectionⅤ：口译操练SectionⅥ：词语扩展参考文献第九单元&管理策略第十单元&国情报告第十一单元&会展介绍第十二单元&信息时代第十三单元&经济合作第十四单元&科学技术第十五单元&表演艺术第十六单元&国际关系全国翻译专业资格（水平）考试问答2、全国翻译专业资格（水平）考试辅导丛书：英语口译实务3级（含盘）&作&者：梅德明主编出&版&社：外文出版社出版时间：&2014.1字&数：版&次：&1页&数：&197印刷时间：开&本：&16开印&次：纸&张：I&S&B&N&：&0包&装：&平装定价：40元&内容简介配MP3光盘1张《英语口译实务（3级）（辅导）》以“英语口译实务”考试大纲为编写原则，循《英语口译实务（3级）》指定教材的编写思路和题材，安排了“礼仪祝辞”、“国际交流”、“旅游观光”、“文化教育”、“体育运动”、“新闻出版”、“卫生保健”、“商务会谈”、“管理策略”、“国情报告”、“会展介绍”、“信息时代”、“经济合作”、“科学技术”、“表演艺术”和“国际关系”16个单元，单元主题与指定教材的单元主题完全一致。作为教材的最佳教学伴侣，本书为了加强学习者口译能力的系统培养，增加了听力和口译练习，其中听力训练包括了“听与复述”、“听与跟述”和“听与笔记”三部分，口译训练包括了“汉英篇章口译”和“英汉篇章口译”两部分。学生口译能力的提高还有赖于其词汇量和常用语的增加，为此本书中增列了一定量的词语，这些词语可用以听、说、译教学输入输出语料，也可以充实学生的词语库，供日后的口译考试或口译工作之用。由于本书的一项重要使命就是帮助学生积极备考，了解考试的形式、项目和范围，因此特在每单元的最后部分提供了一套模拟考卷，从考试形式到考题难度均与全国翻译专业资格（水平）考试的“口译实务（3级）”相吻合。全书共含16套模拟考卷，既可供学习者自测之用，也可供教师检测教学的阶段性进展程度，同时可以满足考生的备考之需。&作者简介梅德明于1977年毕业于上外英语专业并留校在英语系任教。1982年获联合国发展计划署留美奖学金，次年在纽约州立大学奥伯尼分校获理学硕士学位。1990年赴美宾州印第安纳大学攻读“语言学与修辞学”专业博士学位，1994年获哲学博士学位。1991年至1992年在宾州印第安纳大学主讲“东方文明史”课程，1992年至1994年在宾州印第安纳大学英语系主讲“大学英语写作”和“研究写作”两门课程。&梅德明现主要从事语言学与应用语言学研究和口译研究，主讲研究生课程“形式句法学”、“现代语言学”、“心理语言学”、“认知语言学”、“语言哲学论”、“语言习得理论”、“口译研究与实践”等。学术成果500多万字，着有《现代语言学》、《现代语言学简明教程》、《大学英语口语教程》、《新编英语教程》（修订版）、《高级口译教程》、《中级口译教程》、《英语口译教程》、《英语口译实务》、《英汉口译实践》、《汉英口译实践》、《展望未来英语教程》（改编版）、《英语听写学习教程》、《公共关系理论与实践》（译作），以及“普遍语法与原则－参数理论”、“论句子的逻辑式”、“英语量词理论对比研究”等论文。《新编英语教程修订版》列为国家级高校“九五”重点教材并获上海市高校教学成果一等奖、国家级教学成果二等奖，《大学英语口语教程》获上海市高校优秀教材奖，《高级口译教程》获华东地区优秀教材奖、上海市高校优秀教材奖。主持国家和上海市两级重点学科科研项目《大中小学一条龙英语人才培养模式研究》。&目录第1单元&礼仪祝辞SectionⅠ&听与说SectionⅡ&篇章口译SectionⅢ&模拟考试第2单元&国际交流SectionⅠ&听与说SectionⅡ&篇章口译SectionⅢ&模拟考试第3单元&旅游观光SectionⅠ&听与说SectionⅡ&篇章口译SectionⅢ&模拟考试第4单元&文化教育SectionⅠ&听与说SectionⅡ&篇章口译SectionⅢ&模拟考试第5单元&体育运动SectionⅠ&听与说SectionⅡ&篇章口译SectionⅢ&模拟考试第6单元&新闻出版SectionⅠ&听与说SectionⅡ&篇章口译SectionⅢ&模拟考试第7单元&卫生保健SectionⅠ&听与说SectionⅡ&篇章口译SectionⅢ&模拟考试第8单元&会展介绍SectionⅠ&听与说SectionⅡ&篇章口译SectionⅢ&模拟考试第9单元&表演艺术SectionⅠ&听与说SectionⅡ&篇章口译SectionⅢ&模拟考试第10单元&国情报告SectionⅠ&听与说SectionⅡ&篇章口译SectionⅢ&模拟考试第11单元&商务会谈SectionⅠ&听与说SectionⅡ&篇章口译SectionⅢ&模拟考试第12单元&信息时代SectionⅠ&听与说SectionⅡ&篇章口译SectionⅢ&模拟考试第13单元&经济合作SectionⅠ&听与说SectionⅡ&篇章口译SectionⅢ&模拟考试第14单元&管理策略第15单元&科学技术第16单元&国际关系全国翻译专业资格（水平）考试问答3、全国翻译专业资格（水平）考试指定教材：英语口译综合能力3级（含盘）&作&者：周国强主编出&版&社：外文出版社出版时间：&2014.9字&数：版&次：&1页&数：&283印刷时间：开&本：&16开印&次：纸&张：I&S&B&N&：&4包&装：&平装定价：52元配MP3光盘1张编辑推荐由国家人力资源和社会保障部统一规划、中国外文局负责实施与管理的全国翻译专业资格（水平）考试，已纳入国家职业资格证书制度，全国统一。实行，面向全社会。该项考试是国内对参试人员口、笔译双语互译能力和水平的最权威认定。考试合格者，将获得《中华人民共和国翻译专业资格（水平）证书》，该证书全国范围内有效。中国外文局授权外文出版社出版发行考试相关图书。&内容简介本教材是根据全国翻译专业资格（水平）考试英语口译（3级）大纲规定的关于“口译综合能力”测试的要求修订。原有编写体例保持不变，但对原教程内容、材料作了较大幅度的修订。修订后的教材，题材更加丰富广泛。修订版教材更换了原书中时效性较强的文章，有五个单元的材料全部更新，其他各单元的内容也多有增删。全书最后附设4套模拟试题。修订后的教材更注意语言材料的真实度和现实性。本教材共分16个单元，每单元分4个部分，分别训练“口译综合能力”测试中要求的不同技能。每部分列出的词汇和注释可以在放录音前由学生预习或由老师略作解释。一般情况下，录音放一遍后即可做有关练习。但是，教师可根据学生的实际水平和录音材料的难易程度，重放录音1至2遍后再做练习。教材中并附4套模拟考试样卷，其题型与实际考试完全一样，难度相当，读者可据以测试自己的水平。本书对如何准备英语口译（3级）的“口译综合能力”考试以及答题技巧作了详细介绍，分析了近年英语口译“综合能力”考试的实考试题，应该对读者有所帮助。本教材由周国强主编，上海外贸学院国际商务外语系朱务诚任副主编，上海交通大学外国语学院陈如一参加了编写。本教材为上海交通大学“985”工程项目“翻译语料库创建与翻译的跨学科研究”的阶段性成果。&作者简介周国强，男，上海交通大学外国语学院教授、博士生导师、翻译与词典学研究中心主任。兼任上海市英语中高级口译证书考试委员会专家组副组长。曾任华东师范大学外语系和上海财经大学外语系教授和系主任，香港理工大学中文及双语学系和美国田纳西州立大学外国语言和文学系客座研究员。主要学术成果及出版作品有《上海英语高级口译考试听力教程》、《上海英语中级口译考试听力教程》、《英语高级写作》、《新视野大学英语读写教程》、《新世纪英汉国际经贸词典》、《圣徒传》等。曾获2005年上海市教学成果一等奖。&目录Unit&1&How&to&be&a&Good&English&Learner&如何学好英语Section&A：Warm-up&listening&听力热身Section&B：Listening&to&short&statements&单句听力理解Section&C：Listening&to&passages&篇章听力理解（A）Successful&language&learning&如何学好语言（B）Women’S&language&女性语言（C）Gender&differences&in&language&语言使用中的性别差异（D）The&dictionary&关于词典Section&D：Summary&writing&听力综述Unit&2&School&and&Education&学校和教育Section&A：Warm-up&listening&听力热身Section&B：Listening&to&short&statements&单句听力理解Section&C：Listening&to&passages&篇章听力理解（A）Teaching&children&through&modeling&通过示范教育儿童（B）Adult&education&成人教育（c）About&single-sex&eduction&关于女子学校（D）Music&and&art&eduction&艺术教育Section&D：Summary&writing&听力综述Unit&3&Jobs&and&Professions&工作和职业Section&A：Warm-up&listening&听力热身Section&B：Listening&to&short&statements&单句听力理解Section&C：Listening&to&passages&篇章听力理解（A）Telecommuting&远程工作（B）Work&relations&at&the&place&of&work&工作场所人际关系（C）In&an&American&office&在美国的办公室里（D）SOHO：small&offices，home&offices&SOHO&一族：小型办公，家里办公Section&D：Summary&writing&听力综述Unit&4&Travels&and&Holidays&旅行和度假Section&A：Warm-up&listening&听力热身Section&B：Listening&to&short&statements&单句听力理解Section&C：Listening&to&short&passages&篇章听力理解（A）Traveling&experience&旅途经历（B）Dangers&in&traveling&旅行的种种危险（C）The&effect&of&jet&lag&时差效应（D）British&tourism&英国的旅游业Section&D：Summary&writing&听力综述Unit&5&Business&and&Business&People&企业和企业家Section&A：Warm-up&listening&听力热身Section&B：Listening&to&short&statements&单句听力理解Section&C：Listening&to&short&passages&篇章听力理解（A）Marks&Spencer&玛莎百货连锁（B）How&shopping&malls&are&designed&如何布置“销品茂”（C）Shopping&over&the&Internet&网上购物（D）The&first&Consumer&Internet&Barometer&首个因特网销货指数Section&D：Summary&writing&听力综述Unit&6&Health&Problems&健康问题Section&A：Warm-up&listening&听力热身Section&B：Listening&to&short&statements&单句听力理解Section&C：Listening&to&passages&篇章听力理解（A）When&is&being&overweight&a&health&problem?&体重超重多少才影响健康?（B）Feeding&babies&给婴儿吃什么（C）Natural&foods&天然食品（D）How&to&keep&fit&如何保持健康Section&D：Summary&writing&听力综述Unit&7&Harmony&with&Nature&与自然和谐相处Section&A：Warm-up&listening&听力热身Section&B：Listening&to&short&statements&单句听力理解Section&C：Listening&to&passages&篇章听力理解（A）Acid&rain&酸雨（B）Solutions&to&stop&the&environmental&catastrophe&防止环境灾难对策种种（C）The&Great&Life&伟大的生命（D）Modern&life&is&full&of&nasty&noises&现代生活充满噪声Section&D：Summary&writing&听力综述Unit&8&Computer&and&Internet&计算机和因特网Unit&9&Fighting&Against&Disease&向疾病宣战Unit&10&Global&Economy&and&Finance&全球经济和金融Unit&11&Dealing&with&World&Poverty&and&Starvation&应对世界性贫困和饥饿Unit&12&Space&Exploration&太空探索Unit&13&Urbanization&城市化Unit&14&Crime&and&Punishment&罪与罚Unit&15&Advertising&and&Media&广告与媒体Unit&16&People&and&Population&人和人口问题模拟试题（一）模拟试题（二）模拟试题（三）模拟试题（四）参考答案听力录音材料全国翻译专业资格（水平）考试问答4、全国翻译专业资格（水平）考试辅导丛书：英语口译综合能力3级（含盘）&&&作&者：徐钟主编出&版&社：外文出版社&2014年7字&数：版&次：&1页&数：&318印刷时间：开&本：&16开印&次：&5纸&张：I&S&B&N&：&3包&装：&平装定价：55元&内容简介配MP3光盘1张《英语口译综合能力（3级）》教材配套辅导是根据《翻译专业资格（水平）考试暂行规定》的精神，依照《全国翻译专业资格（水平）考试英语口译三级考试大纲（试行）》的要求，配合《英语口译综合能力（3级）》指定教材而编写的。本书编写的宗旨是通过强化训练，帮助学员更加熟悉与口译综合能力（3级）题材有关的内容和翻译资格考试题型，以提高应试能力。全书共16个单元，每个单元紧扣口译综合能力（3级）的主题，由两套与考试类型基本一致的练习组成，即20个判断题、20个填空题、15个篇章理解题及150词左右的听力综述。书后另附有两套考试模拟试题。&目录Unit&1&What&Makes&A&Good&Language&Learner?Unit&2&School&and&EducationUnit&3&Jobs&and&ProfessionsUnit&4&Travels&and&HolidaysUnit&5&Business&and&BusinessmenUnit&6&Health&ProblemsUnit&7&Harmony&with&NatureUnit&8&Computers&and&the&InternetUnit&9&Fighting&Against&DiseaseUnit&10&Global&Economy&and&FinanceUnit&11&Dealing&with&World&Poverty&and&StarvationUnit&12&Space&ExplorationsUnit&13&UrbanizationUnit&14&Crime&and&PunishmentUnit&15&Advertising&and&MediaUnit&16&People&and&Population参考答案听力原文5.英语口译全真试题精解（3级）全国翻译专业资格（水平）考试辅导丛书主编：卢敏书号：1规格：16开，176页出版：外文出版社定价：32.00元2013.1月
您可能感兴趣的商品
亲，由于孔夫子系统聊天工具显示和回复较慢，可以加QQ
Copyright(C)
孔夫子旧书网
京ICP证041501号
海淀分局备案编号
购物车共有0件商品，合计：0.00元
商品已成功添加到收藏夹！1. 新增扫二维码功能，可直接扫 VeryCD 网站影片页面的二维码，便能在应用上打开；
2. 新增支持 B 站视频（哔哩哔哩），满屏的弹幕更欢乐；
1. 新增支持 B 站视频（哔哩哔哩），满屏的弹幕更欢乐；
2. 在影片封面上展示在线视频的清晰度；
您的位置：
网友评论：
谢谢您的分享~~~！
LZ，几乎没源啊～
请问LZ，有没有日语口译实务（二级）配套磁带转MP3的资料，这里先谢谢了！
请问LZ，有没有日语口译实务（二级）配套磁带转MP3的资料，想要啊或者上海日语中高级口译的。非常感谢
谢谢啦～～～
多谢LZ的无私……正好需要啊！！！
麻烦lz继续做种~谢谢啦
麻烦补源 多谢!
80%了，挂了一个月还是没有下下来麻烦lz补下源感激不敬~~~
xiele,99.9%le
谢谢lz了～正需要
多谢LZ的无私奉献，但是我想要的是上海的。。咳、无所谓了。权当练习听力！去找书
谢谢LZ 很好的资料 正需要！
今天没资源呢。。。谁下载到了？给我个资源呢，谢谢呀
没有源了，谁分享资源给我呀，或者邮箱是
/item.htm?id= (/item.htm?id=) 里有卖的，效果还不错哟。
有没3及的？
谢谢啦。。
支持楼主 （为了铜盘啊）
感谢楼主分享，楼主辛苦了 !
谢谢分享~不错的资料~
下载不了，求帮助。谢谢 。跪地！！！
类似“顶”、“沙发”之类没有营养的文字，对勤劳贡献的楼主来说是令人沮丧的反馈信息。
提问之前请再仔细看一遍楼主的说明，或许是您遗漏了。
勿催片。请相信驴友们对分享是富有激情的，如果确有更新版本，您一定能搜索到。
请勿到处挖坑绊人、招贴广告。既占空间让人厌烦，又没人会搭理，于人于己都无利。
如果您发现自己的评论不见了，请参考以上4条。
使用 BBCODE()
对白语言:&
正在读取……
上海隐志网络科技有限公司}