“折价贴换”用粘贴英语怎么说说

trade-in value的中文解释
沪江词库精选trade-in value是什么意思、中英文句子翻译、英语短语。
中文释义: 贴旧换新价值
Nicks and scratches spread, eating up body (trade-in value, too)
裂痕与刮伤易延伸,侵蚀车身(也影响汽车折价)。
运动性蛋白尿
眶内容剜出术
眶内容剜出术
眼球内容剜出术
直径和容积的免查
2017trade-in value是什么意思由沪江网提供。该用户的其他资料
在此可输入您对该资料的评论~
(window.slotbydup=window.slotbydup || []).push({
id: '4540180',
container: s,
size: '250,200',
display: 'inlay-fix'
资料评价:
所需积分:0【商务热词】“折价贴换”用英语怎么说_沪江英语学习网
分类学习站点
【商务热词】“折价贴换”用英语怎么说
美国联邦政府近日推出了"旧车换现金计划"(Cash for Clunkers),这项计划旨在鼓励车主将耗油量大、废气污染严重的旧车,换成更节能的新款汽车,一方面扶持本国汽车制造业,另一方面兼顾环保。根据这项计划,美国车主如果报废自己的旧汽车并购买燃油效率更高的新车,可获3500美元至4500美元补贴。一时间美国民众掀起了贴换热潮,计划开始一个月内就已耗尽10亿美元补贴经费。
"折价贴换"如何翻译为英语?请看新华社的报道:
Recently, the US Government passed legislation providing vouchers valued from 3,500 dollar to 4,500 dollars when you trade-in a vehicle and purchase a new one.
近日,美国政府通过了一项法案,为将旧车折价贴换新车的车主提供价值美元的现金券。
在上面的报道中,trade-in就是"折价贴换",具体而言,就是以旧物折价抵充部分货价,用旧物品再贴上一部分钱跟商贩换取新的物品。例如:He preferred to keep his old sedan rather than acquire something slightly newer on a trade-in.(他宁可继续开他那辆旧轿车也不愿折价贴换一辆稍稍新一点的。)
Trade-in既可指"折价贴换的交易",也可指"折价物"本身,例如:He bought a trade-in for a very low price.(他以低价买了一个折价商品。)此外,trade-in还可以作形容词用,即"折价贴换的",如:What is the car's trade-in value?(这辆汽车折价多少?)
和trade-in相似的词还有trade-up,意思是"换购",即把旧物卖掉而购买同类更高档的新品。
相关热点:
您感兴趣的课程有优惠啦,快去看看:
不花一分钱,也能炼成多语种达人!
美国职场新人如何支配收入?
2017年6月四六级考试成绩查询时间
川普希拉里掐的火热 他俩的女儿竟是闺蜜?!
沪江英语微信
请输入错误的描述和修改建议,非常感谢!
错误的描述:
修改的建议:trade-in在剑桥英语词典中的解释及翻译
“trade-in”在英语词典中的解释及翻译
We got a good trade-in
词库:同义词和关联词
(trade-in在的解释 (C)剑桥大学出版社)
Second-hand
have , resulting in
for . See also
as trade-ins.
(trade-in在的解释 (C)剑桥大学出版社)
“trade-in”的翻译
需要一个翻译器吗?
获得快速的,免费的翻译!
免费创建并分享自己的单词列表和小测验!
“trade-in”的更多意思
“每日一词”
beacona light or fire on the top of a hill that acts as a warning or signal
登录"我的词典"
这是免费的!
创建您自己的单词列表
创建小测试
保存收藏夹
和朋友们分享
个性化您的"我的词典"}

我要回帖

更多关于 粘贴英语怎么说 的文章

更多推荐

版权声明:文章内容来源于网络,版权归原作者所有,如有侵权请点击这里与我们联系,我们将及时删除。

点击添加站长微信