移民家园官方微信
移民家园官方微博
后使用快捷导航没有帐号？
快捷登录：
查看: 1066|回复: 35
护照和居留名字不一样
主题帖子积分
幼儿园, 积分 123, 距离下一级还需 177 积分
幼儿园, 积分 123, 距离下一级还需 177 积分
本帖最后由 ellieyan 于
02:15 编辑
大家好，&&我上个月在英国给我妹妹办了新的护照因为就快到期了， 可是新的护照的名字现在却多了一个空格 YIN, XIAO BING. 之前两个护照都是&&YIN, XIAOBING 居留也是和这个名字一样的。 中国大使馆说他们的系统换了所以现在会用出生纸上的名字。 可是之前的两本护照我们也是用用一样的出生纸办的， 名字却连一起。 问题来了， 我们2月份回国 现在因为居留和护照上的名字不一样， 回来英国的时候会不会不让我妹妹入境啊？
ps， 英国的中国领事馆态度好差，一直说不是他们的问提。
打赏无悔，概不退款
上一篇：下一篇：
版权声明：
【独家稿件声明】凡注明“专栏作家、特约撰稿人、版主原创”来源的文章，未经授权，任何媒体和个人不得全部或者部分转载；如需转载，请与移民家园网联系；经许可后转载务必请注明出处，违者本网将依法追究。
主题帖子积分
硕士研究生, 积分 45402, 距离下一级还需 4598 积分
硕士研究生, 积分 45402, 距离下一级还需 4598 积分
我觉得问题不大。现在各国边检和移民当局对中文名字的构成都有了解，知道中文名是没有什么中间名的，而且全球华人的名字有的连写（大陆）、有的分写（港澳东南亚）、有的用连字符（台湾），亚洲和西方各国边检都很熟悉，尤其是老牌亚洲殖民国家英国更是熟悉。
主题帖子积分
硕士研究生, 积分 45402, 距离下一级还需 4598 积分
硕士研究生, 积分 45402, 距离下一级还需 4598 积分
回国入境只需护照，不需要居留的。出境时假如护照上有移民签证也不需要居留，即使出示居留中国边检也不会有问题的。你保险点的话就把上一本护照带在身边以资证明。
主题帖子积分
幼儿园, 积分 123, 距离下一级还需 177 积分
幼儿园, 积分 123, 距离下一级还需 177 积分
我觉得问题不大。现在各国边检和移民当局对中文名字的构成都有了解，知道中文名是没有什么中间名的，而且全 ...
谢谢你，可是就是害怕不让他入境。 请问中国大使馆出个证明 可以吗？
主题帖子积分
幼儿园, 积分 123, 距离下一级还需 177 积分
幼儿园, 积分 123, 距离下一级还需 177 积分
回国入境只需护照，不需要居留的。出境时假如护照上有移民签证也不需要居留，即使出示居留中国边检也不会有 ...
入英国境他们会查居留的
主题帖子积分
硕士研究生, 积分 45402, 距离下一级还需 4598 积分
硕士研究生, 积分 45402, 距离下一级还需 4598 积分
谢谢你，可是就是害怕不让他入境。 请问中国大使馆出个证明 可以吗？
你说的入境是入境中国还是英国？我觉得两国边检都熟悉这拼写问题，应该不会有什么问题，你可以带上上一本已经注销的护照以资证明。
至于请中国大使馆写证明，还不如直接到中使馆办理“加注”（即加注连写的名字），这样这个“证明”将始终跟着护照。记得下一次续护照时请他们改回连写。
主题帖子积分
硕士研究生, 积分 45402, 距离下一级还需 4598 积分
硕士研究生, 积分 45402, 距离下一级还需 4598 积分
入英国境他们会查居留的
你的提问好像是回中国入境。英国边检对亚洲人的名字拼写比中国边检还要熟悉300倍，更不用担心了。
主题帖子积分
幼儿园, 积分 123, 距离下一级还需 177 积分
幼儿园, 积分 123, 距离下一级还需 177 积分
你说的入境是入境中国还是英国？我觉得两国边检都熟悉这拼写问题，应该不会有什么问题，你可以带上上一本 ...
入英国的境， 我们的是英国居留来的。 请问那个加注 是怎么样的一个东西？ 谢谢你
主题帖子积分
幼儿园, 积分 123, 距离下一级还需 177 积分
幼儿园, 积分 123, 距离下一级还需 177 积分
你的提问好像是回中国入境。英国边检对亚洲人的名字拼写比中国边检还要熟悉300倍，更不用担心了。
我就怕英国入境的觉得这是不一样的名字， 请问那个加注是什么啊？ 入中国竟不是一样问题因为有中国护照就好了
主题帖子积分
幼儿园, 积分 123, 距离下一级还需 177 积分
幼儿园, 积分 123, 距离下一级还需 177 积分
Department 101
UK Visas and Immigration
The Capital
New Hall Place}