高潮连绵不断的翻译是： 什么意思？ 中文翻译英文,英文翻译中文,怎么说？_百度文库
两大类热门资源免费畅读
续费一年阅读会员，立省24元！
高潮连绵不断的翻译是： 什么意思？ 中文翻译英文,英文翻译中文,怎么说？
上传于||文档简介
&&高​潮​连​绵​不​断​的​翻​译​是​：​ ​什​么​意​思​？​ ​中​文​翻​译​英​文​,​英​文​翻​译​中​文​,​怎​么​说​？
你可能喜欢英语翻译如：结尾时 yours,Jerry .翻为：你的的 杰瑞
意思都是一样的.英文书信结尾礼辞“Yours sincerely”等是写信人对收信人的一种谦称,不必照字面直接翻译,可套译我国公函中的礼辞,如“谨上”,“敬上”,或写成“此致、敬礼!”
那这里的 Yours 表示寄信的人，还是写信的人啊。 还有
Yours sincerely 和下面的名字是两部分还是一起的啊。
英文书信结尾通常的格式：
Yours sincerely,
Sincerely yours，
Jerry就是写信人。他自称为"你最诚挚的（朋友）”
为您推荐：
其他类似问题
是这样翻译的，或是你的，你亲爱的
Yours, Jerry. Yours sincerely, Sincerely yours , love, ect.
用于信件末尾处名前 表敬语，敬上，谨启，你真诚的
就如你说的：Yours本意你（们）的（东西）；信末署名前用语Yours sincerely本意是你真挚的...，但在书信结尾时是谦辞是“鄙人、我”的意思，还有“谨上、敬启”之意。Sincerely yours 则是“谨上”之意。总而言之，这些词都是用于写信的谦辞，意思都差不多的。...
都是常用信件结尾语，类似我们中文的此致敬礼yours 在朋友中很常用，表示你的XXYours sincerely谨启 很礼貌的用法/ Sincerely yours谨致问候，也是信件结尾的公式化用法希望对你有帮组后哦~
扫描下载二维码}