分类学习站点
【感伤低吟】腰带La ceinture-Elodie Frégé
歌名：La Ceinture
歌手：Elodie Fr&g&
香颂歌词：
(Benjamin Biolay)
Non, pas sur la bouche, m&me si c'est louche, puisque ma langue
A le go&t de ta vertu, de ton honneur perdu
Non, pas sur les l&vres, m&me si j'en r&ve, m&me si je tremble
Et bien que mon coeur soit nu, mon &me est rev&tue
De pudeur et d'impudence, sans te faire offense
Mieux n'vaut pas tenter sa chance
Rien ne dure... Au dessus de la ceinture
Non, pas sur la bouche, m&me sous la douche, m&me si c'est dur
Je te mordrai, c'est promis, tous les coups sont permis
Non, pas sur les l&vres, m&me pas en r&ve, & cent pour s&r
Ou tu mangeras ton pain gris, mon coeur est endurci
Ne tire pas sur l'ambulance, garde la potence
Plus rien n'a plus d'importance
Rien ne dure... Au dessus de la ceinture
Non, pas sur la bouche, je sais, je touche le fond du lac
Le temps des cerises est mort, le diable est dans le corps
Non, pas sur les l&vres, non, c'est pas mi&vre, c'est pas le trac
Mais je pr&f&re me donner crue sans revers, ni refus
Rendons-nous & l'&vidence, tout est cuit d'avance
Mieux n'vaut pas tenter sa chance
Rien ne dure... Au dessus de la ceinture
Non, pas sur la bouche, je sais c'est louche, puisque ma peau
A l'odeur de ton odeur, au dehors, il fait chaud
Non, pas sur les l&vres, jamais de tr&ve et pas d'assaut
Le bonheur est dans la pente entre le sol et le ventre
Entre l'oubli et l'oubli, bel oiseau du paradis
Joue plut&t aux jeux interdits
Rien ne dure... Au dessus de la ceinture.
相关热点：
强烈要求中文翻译！
加载更多评论
阅读排行榜
沪江法语微信
请输入错误的描述和修改建议,非常感谢！
错误的描述：
修改的建议：编辑点评：低调伤感的嗓音唱出的是悲伤还是痛苦？旋律和歌词之间的默契仿佛潮水，一阵一阵的涌来，一阵一阵的退去。La Ceinture是歌咏的对象，也是勾起感伤回忆的罪魁祸首。 [1] 歌曲欣赏 [2]
歌名：La Ceinture
歌手：Elodie Fr&g&
香颂歌词：
(Benjamin Biolay)
Non, pas sur la bouche, m&me si c'est louche, puisque ma langue
A le go&t de ta vertu, de ton honneur perdu
Non, pas sur les l&vres, m&me si j'en r&ve, m&me si je tremble
Et bien que mon coeur soit nu, mon &me est rev&tue
De pudeur et d'impudence, sans te faire offense
Mieux n'vaut pas tenter sa chance
Rien ne dure... Au dessus de la ceinture
Non, pas sur la bouche, m&me sous la douche, m&me si c'est dur
Je te mordrai, c'est promis, tous les coups sont permis
Non, pas sur les l&vres, m&me pas en r&ve, & cent pour s&r
Ou tu mangeras ton pain gris, mon coeur est endurci
Ne tire pas sur l'ambulance, garde la potence
Plus rien n'a plus d'importance
Rien ne dure... Au dessus de la ceinture
Non, pas sur la bouche, je sais, je touche le fond du lac
Le temps des cerises est mort, le diable est dans le corps
Non, pas sur les l&vres, non, c'est pas mi&vre, c'est pas le trac
Mais je pr&f&re me donner crue sans revers, ni refus
Rendons-nous & l'&vidence, tout est cuit d'avance
Mieux n'vaut pas tenter sa chance
Rien ne dure... Au dessus de la ceinture
Non, pas sur la bouche, je sais c'est louche, puisque ma peau
A l'odeur de ton odeur, au dehors, il fait chaud
Non, pas sur les l&vres, jamais de tr&ve et pas d'assaut
Le bonheur est dans la pente entre le sol et le ventre
Entre l'oubli et l'oubli, bel oiseau du paradis
Joue plut&t aux jeux interdits
Rien ne dure... Au dessus de la ceinture. 上传我的文档
 下载
 收藏
该文档贡献者很忙，什么也没留下。
 下载此文档
正在努力加载中...
法语单词分类记忆
下载积分：800
内容提示：法语单词分类记忆
文档格式：DOC|
浏览次数：8|
上传日期： 14:44:19|
文档星级：
该用户还上传了这些文档
法语单词分类记忆
官方公共微信机场法语_百度文库
两大类热门资源免费畅读
续费一年阅读会员，立省24元！
上传于||暂无简介
阅读已结束，如果下载本文需要使用1下载券
想免费下载本文？
定制HR最喜欢的简历
下载文档到电脑，查找使用更方便
还剩7页未读，继续阅读
定制HR最喜欢的简历
你可能喜欢需要改进的内容：
错误描述：
请您留下一种联系方式，或点击右上角的“登录”，便于我们反馈：
发现10个解释错误，并通过审核，将获赠《法语助手》授权一个
添加笔记：
动词变位提示：ceinture可能是动词的n. f.
皮带, 腰带, 裤带; 裤腰, 裙腰; 腰部; [解]带; 围绕物, 环绕物, 箍, 轮箍; 表示柔道段位的腰带常见用法se serrer la ceinture勒紧裤带过日子 法 语助 手
近义词：, &, &, &, &, &, &faubourgs, &
1. n. f. 【建筑】（抱）柱带2. n. f. 【解剖学】带：~scapulaire肩胛带~pelvienne骨盆带3. n. f. 【军事】炮弹的导带4. n. f. 【医学】矫形支带n. f. 【船】护舷木ceinturef. 带； 腹带； 护舷材； 皮带； 腰带ceinturef轮箍ceinture d'argent带鱼ceinture d'évitement避车带ceinture de sauvetage救生圈ceinture de traction de la vertèbre cervicale颈牵引带ceinture de verdure绿化带ceinture désertique沙漠带ceinture herniaire疝气带， 疝带ceinture large宽腰带ceinture lombaire platrée石膏腰围ceinture pelvienne骨盆环ceinture rocheuse暗礁ceinture verticale舷侧壁装甲cache ceinturem. 履带罩douleur en ceinture箍痛méridien ceinture带脉os de ceinture scapulaire上肢带骨sensation bandée en ceinture束带感vaisseau ceinture带脉boucle de ceinture腰带扣ceinture de (sécurité, s?reté)【航】安全带ceinture de cuir皮带ceinture de sécuritén. 安全带； 带(区, 层, 环形铁路, 吃水线以下的装甲带)
Son manteau s'attache avec une ceinture.他的大衣有腰带系着。Il est ceinture noire de karaté.他是空手道黑带。Je n'ai pas de choix, il faut se serrer la ceinture.我没办法，必须勒紧裤带过日子。Il est ceinture noire de judo他是柔道黑带Il est ceinture noire de judo.他是柔道黑带。Les chauffeurs sont obligatoires d'attacher la ceinture de sécurité.司机必须系上安全带。Bonne renommée vaut mieux que ceinture dorée.好名声比金腰带更值钱。Les chauffeurs sont obligatoires d'attacher la ceinture de sécurité.司机必须系上安全带。J'ai oublié de mettre ma ceinture ce matin.我今天早上忘记戴皮带了。Et puis, la ceinture, ?a peut aussi être très à la mode.还有皮带，戴上这个可潮了。Le ma?tre nageur a leur mis une ceinture de flotteur autour d? ventre .游泳教练在他们的腰上套了个游泳圈。Le cuir artificiel peut être utilisé pour fabriquer les ceintures en cuir.人造革能用来制造皮带。Le cuir artificiel peut être utilisé pour fabriquer les ceintures en cuir.人造革能用来制造皮带。Matière: nylon ceinture, ceinture-OUV lun, élastique, PVC ceinture, ruban.材料有：锦纶带，绦纶带，松紧带，pvc带，缎带。Mesdames et messieurs, l'avion va bient?t décoller, veuillez serrer votre ceinture de sécurité.女士们，先生们，飞机马上要起飞了，请大家系好安全带。mode ceinture, ceinture, ceinture de tissage, imitation cuir bande, et ainsi de suite.时装带，腰带，编织工艺带，仿皮带；等等。sac attaché à la ceinture系在腰带上的包chemin de fer de ceinture环城铁道l?cher sa ceinture d'un cran把腰带放宽一个扣
关注我们的微信
下载手机客户端
赞助商链接
近万名学生通过三藏法语考试、面签及综合能力培训，顺利抵达法兰西、魁北克和非洲。有法语的地方就有三藏！/
欧洲最具活力的中文社区.最大的关于法国的中文网络平台
法语爱好者的家园 留学与考试的助手 提供各种法语相关的信息与服务
提供大量法语阅读听力资源的免费法语学习站点
您需要先登录《法语助手》，才能进行下一步操作。 如果没有账号可以。
您也可以使用下列帐号登录《法语助手》}