有谁日本亚马逊看不懂日文文吗? 可以帮我翻译圈起来的字吗??

有人懂日文吗?麻烦帮我翻译一下,很急,谢谢!_百度知道
有人懂日文吗?麻烦帮我翻译一下,很急,谢谢!
/zhidao/pic/item/4afbfbedab6efaacd91.jpg" target="_blank" title="点击查看大图" class="ikqb_img_alink"><img class="ikqb_img" src="http./zhidao/wh%3D450%2C600/sign=/zhidao/wh%3D600%2C800/sign=eca20aa062b41a/79f0f736afcf6c0eec4bd.hiphotos.&/zhidao/pic/item/63d9f2d92cfcaf603c29c.jpg" esrc="http://g.com/zhidao/wh%3D450%2C600/sign=49a3e49dadfedb/63d9f2d92cfcaf603c29c.jpg" />&nbsp://g
提问者采纳
那里有一个地下超市,如果你日语好就去大超市问。而且你给的照片里面怎么中日文混杂呢;如果你日语不太好就去上野,里面中国人开的档口很多?我告诉你在日本哪里有卖,是不是可以用于炸鸡等料理的前期处理。进一步猜测。生硬的翻译过来可以叫做“鸡粉”、提鲜。我猜测可以用于鸡肉的腌制,个人感觉是算是一种调味料吧我看了一下,你可以去找也可以去问问,肯定有类似用途的正品调味料
请问那里有卖?
日本的各大超市都有类似的东西,家庭主妇在做炸鸡前都会有一种粉来腌制鸡肉。你日语还不能独立交流的话,就去上野看看吧,那里的商业街里有一个地下“大超市”,中国人开的档口很多,那里还可以买到“肉排”和很多国内运过去的食品和调味料。哦,对了,有乐町那里有一个“多庆屋”,调味料很多,有空你也可以去那里看看。另外你也可以网购。
要去日本才能买吗?
你也可以海淘,也可以代购。有朋友在那边的话,可以委托朋友。没有朋友接应的话,可以去类似亚马逊的电商网站看看,或者搜一下比较大的日本代购网站。委托前,最好再调查一下你要的东西,有图片的话最好,那样代购可以有的放矢的帮你采购。
好的,谢谢
提问者评价
太给力了,你的回答完美的解决了我的问题!
其他类似问题
为您推荐:
其他4条回答
估计是一种添加剂,根本不是正确的写法。日语也是半吊子,产品介绍里面日语和中文夹杂。字面翻译是 鸡粉。而 おしろい 在日语里是化妆用的白粉的意思。查了一下,也没有叫山奇食品株式会社的日本公司感觉像是伪劣产品
那类似这种材料那里有卖?
感觉像是香精一类的东西。日本基本是不用的,所以我也不知道哪里有卖。如果是天然鸡精,或者熬汤用的底料的话,日本超市都有卖。
好吧,谢谢
鸡肉粉,是一种调味料,可以让肉质嫩滑,祛除腥味等异味
那里有卖?
这个不是很清楚,我没有买过
好吧,谢谢
不清楚啊?
日文的相关知识
等待您来回答
下载知道APP
随时随地咨询
出门在外也不愁您的举报已经提交成功,我们将尽快处理,谢谢!
我不知道你所说的35年指哪方面的事情,那我就说一下世界局势吧
首先可以看到法西斯主义盛行,意大利入侵埃塞俄比亚.意大利侵略埃塞俄比亚1935年10月,意大利出...
1945年是一个平年,是农历乙酉年(鸡年)、中华民国三十四年
大家还关注
(window.slotbydup=window.slotbydup || []).push({
id: '2081942',
container: s,
size: '1000,60',
display: 'inlay-fix'有没有人懂日文呢?帮我翻译一下呗!_百度知道
有没有人懂日文呢?帮我翻译一下呗!
为您推荐:
等待您来回答
下载知道APP
随时随地咨询
出门在外也不愁}

我要回帖

更多关于 怎么看懂日文 的文章

更多推荐

版权声明:文章内容来源于网络,版权归原作者所有,如有侵权请点击这里与我们联系,我们将及时删除。

点击添加站长微信