（原）“忍俊不禁”能修饰“笑容”吗
“忍俊不禁”能修饰“笑容”吗
山东莱芜实验中学& 杨富志
请看这样一道题：
下面句子中加点的成语运用不当的一项是：（&&&
A．设计者和匠师们因地制宜，自出心裁，修建成功的园林当然各各不同。
B．灵魂的快意同器官的舒适像一对孪生兄弟，时而相傍相依，时而南辕北辙。
C．在提倡自主学习的今天，各种活动课应运而生，给语文课增添了勃勃生机。
D．每一朵盛开的鲜花又像是一个个忍俊不禁的笑容，就要绽开似的。
这是2006年广西百色市中考语文试题第一大题“语文基础知识及运用”中的第2题。A
项来自叶圣陶先生的《苏州园林》，B项来自毕淑敏女士的《提醒幸福》，D项来自宗璞女士的《紫藤萝瀑布》。这三项都是出自名家之手。唯独C项找不到出处，也许是笔者的孤陋寡闻，也许是C项为命题者所“独创”的，这些都不足为虑为。可巧合的是C项恰是题干的答案。可偏偏有人对题干的答案提出了质疑，说不当的不仅仅C项，D项也是错误的，理由是D项中的“忍俊不禁”运用不当，“忍俊不禁”本身就表示“笑”的意思，其后面就不能再带有“笑”的词语了，如果有了，就犯了语义重复的毛病了。
那么“忍俊不禁”这个成语运用得到底恰当与否呢？要想弄清楚这个问题，就必须先弄清楚“忍俊不禁”的含义。“忍俊”的意思是“含笑”，“不禁”的意思是“无法控制自己”，“忍俊不禁”的意思就是指“忍不住要发笑”。也就是说某种场合下的某件事、某个人或某个情景很惹人发笑，但当时情形不能笑，于是就憋着不笑，三憋两憋地憋不住了，最终还是笑了。
“忍俊不禁”，这个成语出自唐·赵璘《因话录》卷五：“柜初成，周戎时为吏部郎中，大书其上，戏作考词状：‘当有千有万，忍俊不禁，考上下。’”意思是：“（放官印）的柜子刚做成的时候，周戎当时是吏部郎中，在柜子上写下大字，模拟考词状的语气戏谑地写道：“会有成千上万的人忍不住来看你，探索你的上下。”
它在句子里的用法一般作谓语和定语。
一是作谓语，例如：大熊猫憨态可掬，小猴子顽皮可爱，不仅令孩子笑的前仰后合，还令一向严肃的大人们都忍俊不禁。
二是作定语，例如：据德国媒体报道，近日，德国哈根贝克动物园的游客们拍到了这一令人忍俊不禁的画面：只见这个“思考者”独自坐在一块石头上，手里拿着一张不知从何处捡来的图纸，放到眼前仔细端详，而另一只手则放在额头边上，做出标准的思考状。（德国狒狒对纸片情有独钟
——只爱安静阅读思考 ）
常见的错误用法是：听了这个故事，大家都忍俊不禁地笑起来。错因就在于“语义重复”。因为“忍俊不禁”本身就有含笑之义，故不能说“忍俊不禁地笑起来”。
在各个版本的语文教材里，都有“忍俊不禁”的影子。
“你以为它真是盛酒的金罍吗？它会笑你呢。秋天来了，它对于自己的戏法好像忍俊不禁地破口大笑起来，露出一口的皓齿。”（苏教版八年级下册郭沫若《石榴》）
“每一朵盛开的花像是一个张满了的小小的帆，帆下带着尖底的舱。船舱鼓鼓的，又像一个忍俊不禁的笑容，就要绽开似的。”（人教版七年级上册宗璞《紫藤萝瀑布》）
这两个例子都是错误的用法，都犯了“语义重复”的毛病。由此类推，不管是“忍俊不禁”的同义词，如笑不可抑、捧腹大笑、喜不自胜、哑然失笑、喜形于色……，还是它的反义词“泣不成声、强颜欢笑”……，甚至是含有“笑”以及“哭”的词语在运用时都要注意不要犯“语义重复”的毛病。
对于以上两个例句，可以这样修改。
“你以为它真是盛酒的金罍吗？它会笑你呢。秋天来了，它对于自己的戏法好像忍俊不禁地破口大笑起来，露出一口的皓齿。”（苏教版八年级下册郭沫若《石榴》）可以把“忍俊不禁”改为“禁不住”。
对于“每一朵盛开的花像是一个张满了的小小的帆，帆下带着尖底的舱。船舱鼓鼓的，又像一个忍俊不禁的笑容，就要绽开似的。”（人教版七年级上册宗璞《紫藤萝瀑布》）的笑容可以改为“容颜。”
但在特定语境中，“忍俊不禁”后面可以带有与“笑”相关联的词语。这种情况是先用“忍俊不禁”表示笑了，而且在语气上有一个停顿，接着再用一个与“笑”相关联的词语，以进一步表示笑得某种情境。这种用法也是正确的。例如：可是，我终于还是忍俊不禁，独自大声笑了起来，惹得她和路人都投来惊讶的目光。——以为我的哪根神经出了毛病……（陈继光《“荒唐”随忆》）
已投稿到：
以上网友发言只代表其个人观点，不代表新浪网的观点或立场。下面句子中划横线部分换成意思相同的词语或成语 船舱鼓鼓的就像一个忍不住笑了的笑容就要绽开似下面句子中划横线部分换成意思相同的词语或成语
船舱鼓鼓的就像一个忍不住笑了的笑容就要绽开似的
哇哦，谢谢啦
为您推荐：
其他类似问题
扫描下载二维码男生如何长高;我能有灿烂的笑容吗_百度知道
男生如何长高;我能有灿烂的笑容吗
我有更好的答案
男人30都在长，不间断
但是要多注意一下看自己身体是不是缺少什么微量元素
多补钙也是个 不错锝办法。。。
能增高的食物
要想增高，应该多吃蛋白质，尤其是含有中&氨基酸&的食物，如：面粉、小麦胚芽、豆类、虾、螃蟹、贝类、海藻、牛肉、鸡肉、肝脏、猪腿肉、蛋、牛奶、乳酪及深色蔬菜等。
反之，白米、糯米、甜点等食品则应尽量不吃。可乐与果汁也少吃为妙，因为其中所含的糖份多，会阻碍钙质的吸收，吃多了会影响骨骼的发育。此外，盐也是增高的大敌，必须养成少吃盐的习惯。
让我们介绍几种促进增长维护健康与身段的理想食物：
1、百分之百的蛋白质：蛋白质能使体内多余的脂肪很快地燃烧掉，使体重减轻，又可增强身体对疾病与疲劳的抵抗力。摄取蛋白质对健康有很大的裨益，这是专家们共同...
男人要怎样才能长高?
长高是有技巧的，我看了别人说的方法不就长了不少呢
分享下【李志艳的长高日记】
在这个寂寞的城市里，总有一些寂寞的人，听着寂寞的歌，看漫天翻飞的梧桐叶洒落一地，孤独地等待一样寂寞的人从身边经过……
沈阳的秋天来得很早，突如其来的秋风与漫天飞舞的梧桐叶，让空气中弥漫着浓浓的哀伤。
风在失控的记忆中肆虐，带来得是那种相识的孤独——直入骨髓和血液。
我记忆的堡垒在刹那间坍塌，往事就这样突兀地一层一层显现出来。
当黑色七月那场惊心动魄的考试结束后，一切都变的异样的轻松和无聊。疯玩了一个星期后，一切都变的那样的索然无味。于是我去了表哥的学校...
其他类似问题
为您推荐：
长高的相关知识
等待您来回答
下载知道APP
随时随地咨询
出门在外也不愁儿女们都知道他们住楼道，她和老伴会一直等儿子回家。
多处贩卖壮阳保健品，购买者大部分都中老年人。
声明：本文由入驻搜狐公众平台的作者撰写，除搜狐官方账号外，观点仅代表作者本人，不代表搜狐立场。
　　有一次坐公交，车上人特别多。我突然看到了人群中有个男人趁人多站在一个胸口暴露的性感女人前面。车上的人不断碰撞，这个男人被一挤，整个脸扑向了女人的胸。女人尴尬地别过头，男人重新站好。公交一个急转弯，男人再次被挤得扑了上去。女人通红着脸，却不敢出声，只能瞪大眼看他。马上又要转弯了，男人露出了狡猾的笑容。当他再次扑上去的时候，我忍不住喊了一噪子：“多大人了还喝奶。”所有人的目光聚集在了男人身上……
欢迎举报抄袭、转载、暴力色情及含有欺诈和虚假信息的不良文章。
请先登录再操作
请先登录再操作
微信扫一扫分享至朋友圈
搜狐公众平台官方账号
生活时尚&搭配博主 /生活时尚自媒体 /时尚类书籍作者
搜狐网教育频道官方账号
全球最大华文占星网站-专业研究星座命理及测算服务机构
内涵段子，内涵图，最新笑话，让你缓解压力，放松心情。
153077文章数
主演：黄晓明/陈乔恩/乔任梁/谢君豪/吕佳容/戚迹
主演：陈晓/陈妍希/张馨予/杨明娜/毛晓彤/孙耀琦
主演：陈键锋/李依晓/张迪/郑亦桐/张明明/何彦霓
主演：尚格?云顿/乔?弗拉尼甘/Bianca Bree
主演：艾斯?库珀/ 查宁?塔图姆/ 乔纳?希尔
baby14岁写真曝光
李冰冰向成龙撒娇争宠
李湘遭闺蜜曝光旧爱
美女模特教老板走秀
曝搬砖男神奇葩择偶观
柳岩被迫成赚钱工具
大屁小P虐心恋
匆匆那年大结局
乔杉遭粉丝骚扰
男闺蜜的尴尬初夜
客服热线：86-10-
客服邮箱：一旦发觉满蕾的翌夜，便有如忍俊不禁的笑容，迫不及待地绽开。 1⃣️请说说这句话的表达效果。_百度知道
一旦发觉满蕾的翌夜，便有如忍俊不禁的笑容，迫不及待地绽开。 1⃣️请说说这句话的表达效果。
我有更好的答案
傻逼傻逼傻逼傻逼傻逼傻逼傻逼傻逼傻逼傻逼傻逼傻逼傻逼傻逼傻逼傻逼傻逼傻逼傻逼傻逼傻逼傻逼傻逼傻逼
西瓜息息相关嘻嘻嘻下
其他类似问题
为您推荐：
忍俊不禁的相关知识
等待您来回答
下载知道APP
随时随地咨询
出门在外也不愁}