求翻译！谢谢 在线等！PRICE REDUCTION FOR DELAYED DELIVERY: Time is of the essence in the performance by Manufacturer of its obligations under this Agreement or any Purchase Order. In the event Manufacturer, due to any reason or fault of its own, fails to supply Product as per the delivery schedule mentioned in the relevant Purchase Order, Notion Ink may without prejudice to any other right or remedy available under this Agreement or under such Purchase Order or applicable law reduce the total amount payable by Notion Ink to Manufacturer under the Purchase Order (“Total Purchase Order Value”) by one percent (1%)
the value of Product affected by such delay (“Product Affected by Delay”) for each week of delay or part thereof, subject to a maximum
reduction of
ten percent (10%) of the Total Purchase Order Value.
降价对延迟交货:时间是非常重要的在性能由厂家的此协议的义务或任何购买订单。在事件制造商,由于任何原因或自己的过错,未能供应产品按交货时间表中提到的相关采购订单,概念可能不影响任何油墨其他权利或疗法可在此协议下或在这样的购买订单或适用法律减少支付总额概念下的墨水制造商采购订单(“总购买订单价值”)百分之一(1%)的价值的产品受到这样的延迟(“产品受到延误”)为每个星期的延迟或其一部分受到最多减少百分...
价格降低延迟交货：时间是关键的性能，生产本协议规定的义务或任何采购订单。在事件的生产厂家，由于任何原因或故障的，未提供产品按交货计划中提到的有关采购订单，油墨的概念可以在不损害任何其他权利或补救可根据本协议或适用法律下采购订单或减少应付总额的概念油墨制造商在采购订单（“采购订单总价值”）的百分之一（1%）产品的价值受到这种延迟（“产品受到拖延”）为每个星期的延迟或其中一部分，但最多减少百分之十（1...
4国际标准化组织坦克装载车站，包括一inertisation氮将被安装。 3 TDI的批量装载设备将被添加到北部的MDI批量装卸桥座的d300和一到南方的MDI批量装卸桥。
为您推荐：
扫描下载二维码求翻译,谢谢Lost Cat Returned to Owner 12 Years LaterApril 3, 2014—Linda Edwards of Las Vegas, Nevada is full of happiness because herlong lost cat Spaz has been returned to her—12 years after hefirst went missing! Spaz first went missing in 2002 and Edwardslooked for him every day for three months. She searched all around her town andeven wrote letters to some newspapers for help and was never able to find him.At the end of the three months, on New Year's Eve of 2002 her searchingstopped. But someone recently discovered a dirty, thin stray cat (流浪猫)and tookhim into a West Flamingo Animal Hospital. The people working in the hospitalchecked the cat and were sure enough that his name was Spaz and he belonged to Edwards! “An old ladyfound a kitty on Sunday and brought him here. We scanned (扫描)him for amicrochip (微芯片)and we were able to find out his owner. The kitty, whose name isSpaz, has been missing for 12 years!” the animal hospitalwrote on their Facebook page early last week. Microchipping pets is a way to recognize ifa stray animal belongs to anyone who could be missing them. Microchipping petsallows animal services to learn if they have a family waiting for them.Microchips are only about the size of a grain of rice and can only be removedby operation. Edwards is very thankful she had Spaz microchipped and was soexcited to get him back !“I feel like I have a second chance,” she said."This would have never happened if it weren't for microchips.”
神剑罩探69
迷失小猫12年后重回主人身边日,住在Las Vegas,Nevada的Linda Edwards充满了幸福.因为她长久以来丢失的猫Spaz在迷失12年后被重新送回到她身边.Spaz 在2002年第一次丢失的.爱德华在接下来的三个月内天天都在找它.她找遍了整个城镇,甚至写信给报社寻求帮助,但却未能找到他.在三个月末的时候,在2002年新年前夕她搜索停止了.但是最近有人发现了一个脏乱瘦弱的流浪猫,然后把它带到了West Flamingo动物医院.医院里的工作人员检查了这只猫,确认这只猫就是Spaz,它属于Edwards.“一位老太太在周日发现了这只小猫,把它带到了这里.我们扫描了微芯片,这样我们就可以找到它的主人了.这只小猫,名叫Spaz,已经丢失12年了!”动物医学上周在他们的脸谱网页上写道.微芯片宠物是一种用来识别流浪猫属于哪位可能丢失它的主人的方式.微芯片宠物使得动物服务机构知道它们有一个家庭正等着它们.微芯片大约只有一颗谷粒的大小,而且只能通过手术移除.爱德华非常感激她让自己的小猫植入了芯片,对能把它带回来感到激动.“我觉得自己有了第二次的机会,”她说道“如果不是芯片,这绝不会发生.”
为您推荐：
扫描下载二维码求整句翻译~~谢谢I had travevled here to Hensen`s last home--now a historic site that Catter formerly directed--to learn more about a man who was,in many ways,an Afircan--American Moses.
奋斗741510
我来到海信（人名）的最后的地方--此地是CATTER曾指的旧居--来学习一个非洲从（某种意义上来讲）--的美国领导人.
为您推荐：
其他类似问题
我远道前来亨森最后的居所-如今已成为卡特曾管理过的一处历史遗迹-是为了更多地了解此人，他在许多方面堪称黑人摩西。
扫描下载二维码求翻译,要准确点的,谢谢.Forty years ago, Swedish economist and politician Staffan Linder gave us　The Harried Leisure Class, a study of the relationship between money and time.The Harried Leisure Class never became as famous as the Thorstein Veblen classic its tide was derived from. But its depiction of life as time becomes scarcer than money describes our 21st century wodd uncannily well. Two dilemmas that the accounting profession currently faces could be taken directly from its pages.It was Linder who explained the paradox of "rational irradonality": the rational decision maker of economic theory requires time and money to gather and analyze the information necessary to make a rational decision. But the dme and money required to obtain and analyze this informadon may be more valuable than the benefit of an informed decision. If it is, then our rational decision maker is better off making an uninformed decision than wasdng scarce dme bothering to learn the marginal costs and utility that classical economic theory would have him/her base his/her decision on.
窝窝圣战717
40年前,瑞典经济学家、政治家Staffan Linder 给我们上了《匆忙的闲暇》（貌似应该hurrid吧.）这一课,这是一个关于金钱和时间的关系的课题.这一课永远不会像Thorstein Veblen一样著名.（好吧.我不认识.也许是发表The Hurried Leisure的地方.这句语法我觉得有点毛病.没翻译.）但是它对于生活中时间比金钱更珍贵的论述异常精彩的表现了我们21世纪的生活.（wodd?神马东西.）会计学中现在普遍面对的进退两难的境地将会被去除.正是Linder解释了理性与非理性（好吧.你又打错了.irrationality.）的矛盾性（悖论?）：对于经济理论的理性决定的做出者而言,他们需要时间和金钱来推测和分析做出理性决定所必须的信息.但是他们为获得、分析这些信息（information.为什么你的ti都是d.）所需的时间和金钱可能会比有根据的（可能指理性的）决定所带来的益处更有价值.如果是这样的话,那么对于理性决定的做出者,相比浪费珍贵的时间来学费力学习不重要的、并且是经典经济学理论作为做出决策基础的成本和效用而言,做出无根据（或者说非理性）的决定或许会更好.好吧.基本这个意思.英语水平一般.特别那个题目.你可以无视.经济学.的东西.专业名词好多的.我翻的不准确.跟飞机火箭有个什么关系.=_=
呵呵，谢谢啊。很厉害啊。晚点再和你说飞机火箭的事，我现在好忙，谢谢你！！！！
为您推荐：
其他类似问题
google翻译，如果你一句一句的输入 ，而且还对意思有些明白的话，可以翻译出来。谷歌好像对专业的文献翻译得不是很准确。我看了一下你的文章，貌似google够了我觉得好像不是很准，翻译出来怪怪的，可能外国人思维跟我们不一样吧。呵呵，找个专业八级的吧，我只是六级水平罢了。也不是太专业哈，不是造火箭飞机的理科文章。你这是讲经济学的文章吧，跟火箭飞机没有一毛钱的关系。...
我看了一下你的文章，貌似google够了
我觉得好像不是很准，翻译出来怪怪的，可能外国人思维跟我们不一样吧。
呵呵，找个专业八级的吧，我只是六级水平罢了。
也不是太专业哈，不是造火箭飞机的理科文章。
你这是讲经济学的文章吧，跟火箭飞机没有一毛钱的关系。
40年前，瑞典的经济学家、政治家Staffan Linder发表过 时间与财富关系的研究——休闲的工薪族族。
你会翻译吗？　我看好你哦。。谢谢！
扫描下载二维码英语求翻译啊.求翻译,求翻译.谢谢.!1.人类不得不接受这样一个事实,由于温室效应,全球气候正在变暖.2.金属为什么能导电是个有趣的问题.3.这一理论最初是什么时候形成的,到现在还不知道.4.人类不可能受机器人的控制.5.关于我们开发本地区自然资源的建议已经被讨论过了.6.现在我们要做的最重要的事是保护那些正受到灭绝威胁的野生动物.
1. People have to accept the fact that the global climate is warming due to greenhouse effect.2. It is an interesting question why metal can conduct electricity.3. It is still unknown when the theory was originally formed.4. It is impossible for human beings to be controlled by robots.5. The proposal about our development of local natural resources has been discussed.6. The most important thing we should do now is to protect those endangered wild animals.
为您推荐：
其他类似问题
扫描下载二维码}