怎样才能听懂电影中的英语对白
都学了快十二年英语了却怎么也听不懂英文电影中的独白,也不知道为什么,很痛苦,请问各位高人有什么指教吗?怎样学才能听懂?非常感谢!!!
09-02-18 &
首先买一个DVD机，然后选一部比你的水平略低的电影，开始： 前两遍用中文字幕完整的看，用英文字幕完整的看两-三遍，找出不认识单词，查阅，然后不用字幕看，听一句写一句……直到你能把电影完整的听抄下来。估计怎么着也得十几二十遍吧，直到把电影看到听上句知下句、演员的动作神态了如指掌、想吐的境界，恭喜你，你成功了。呵呵 看电影学英语，不在数量，如此这般练了2-3部电影，你会有质的飞跃的。偶就是这样练的，贵在坚持。
请登录后再发表评论!
词汇量要大全，对口语特点要有了解，在听的过程中要逐步适应，不要生搬硬套课本上一本正经的表达，先听简单的慢的，再听难的快的，先听日常的新闻广播，再听专业的说明介绍类材料。单词量小的时候听的同时最好有文本或者字幕供查阅，积少成多，在摸索中每一次都会有提高。
请登录后再发表评论!
首先要积累词汇量，另外还要懂得英语口语以及俚语。很多对白都是很口语化，很生活化的。最后就是要坚持每天都听了。
请登录后再发表评论!
多听，多积累，熟能生巧
请登录后再发表评论!
先看动画片，都看爱情片，再看文艺片。
请登录后再发表评论!怎样才能听懂印度人讲英语
首先从心态上来说我们应该给予彼此更多的理解，不要因为一两句听不懂就心烦气躁，你可以要求他说慢一些，多重复几次，或者写下来一些Key
words,总之会有一些沟通技巧的。
&&&&“印式英语”的确同中国人熟悉的“标准英语”有些差别。“印式英语”(Hinglish)是印度人把印地语和英语两个词结合起来的一个人造词，好比中国有Chinglish差不多。印度英语的书面语言一般都是很严谨的，甚至有些经典英语的“古朴”风范，其难就难在发音、语调和词汇三个方面。&
&&&&印式英语在发音方面的“特点”往往给最初接触者以深刻印象。很多人都熟悉那句著名的“I'm&dirty&(thirty)and&my&wife&is&dirty&(thirty)&too”的例子。由于受印地语等地方语言发音和语调的影响，印度人的英语很难区分t和d、p和b、l和r这几个音。“th”的音读得很像“t”,不发声的辅音“r”也往往读出声来。上面那句例句英语意思是“我三十岁，我妻子也是三十岁。”但用印式发音读出来就变成“我很脏，我妻子也很脏”了。一个有趣的现象是，有些印度人喜欢将音节后面的辅音g读出来，好像日语读外来语的方法。比方说morning要读成“morning-ge”。我姓王，儿子的小同学在学校称呼他“wang-ge”。最绝的是有一次一个印度朋友谈起华盛顿，说成“washingge-ton”(“华盛格顿”)，让我愣了好半天。&
&&&&用印地语“创新”英语&
&&&&关于语调方面的“妙处”，用文字来形容实在难以惟妙惟肖，但如果你听过两个德里的大学生用英语对话，一定会觉得很难忘。其特点是语速非常快，其婉转起伏宛如印地语一般。&
&&&&词汇也许是印式英语中让人最头疼的部分了。除了英美语言习惯不同(印度人总体上讲属英式英语)，比方说印度人管“去外地”叫“go&out&of&station”，而美国人的说法是“go&out&of&town”，印度人管领导人的车队叫“cavalcade”，而美国人则叫“motorcade”等等，印度人还把很多印地语的词带到英语里来，进行“创新”。&
&&&&翻开一份印度餐的菜单，整整齐齐用英语字母拼出来的菜名aloo、paneer、gosh，如果没有下面标注的英语解释，你根本无法知道它们原来是土豆、奶酪和羊肉。数字表达方面，印地语的“十万”lac和“千万”crore等也已成为当地英语的正式词汇。&
&&&&另外，印地语有两个很有用的后缀也“堂而皇之”地跻身于印式英语，一个是“-ji”，一个是“-na”。前者表示尊敬的意思，一般放在人名字的后面，比方说索尼亚尊称为&“Soniaji”(索尼亚“吉”)，阿德瓦尼叫“Advaniji”，湿婆神叫“Shivaji”。但一些中下层印度人士英语不太好，便在所有英语词汇后面都加上“ji”，以求“保险”。有一次记者与一个印度门卫对话，他从打招呼、回答我的问话到道别，只用了三个词：“hello-ji”(“哈罗吉”)、“sir-ji”(“先生吉”)、“ok-ji”(“0K吉”)。令人叫绝。“na”在印地语表示否定，一般放句尾时表示反意疑问。例如标准英语讲“You&were&there,right?”(你当时在那儿，对吧？)现在许多印度人口语中会说：“You&were&there&na?”表示相同的意思。&
&&&&至于其他一些具有“印度特色”的词汇，例如saffron&(藏红花，在印度指代表印度教的杏黄色，引申指印度教团体和人士)、parivar&(印地语“家族”之意，在政治中指国民志愿团、湿婆军等印度教团体的总和)、Hindutva&(印度教复兴运动)，在阅读时碰上了，即使知道其字面意思，要掌握其深层社会政治含义则是又一层的境界了。&
已投稿到：
以上网友发言只代表其个人观点，不代表新浪网的观点或立场。现在每天我用差不多三小时的时间听英语,要多久才能听懂英语呢
方法对的话,两个月 听力你就按照我总结的6个方法去做,一定能成功. 1. 在网上下载个视频音标,练习好发音,打好听力基础. 2. 准备好一个复读机,就可以开始听力了.但是要注意听力的方法. 3. 不断的扩大阅读也是提高听力的有效方法. 4. 不断用VOA Special English作为听力材料. 5. 精听一盒磁带比你囫囵吞枣的听了十盒磁带的效果要好得多.精听有利于记忆所有的单词和句子、发音、语调等等.方法是挑选认为典型的材料再听写.精听要精到什么程度呢?听一句复述一句,或者就跟着录音一起读（不能看着文本）. 6. 精听的同时,泛听十分重要,注意语速、语调,让你习惯正常的语速.看电影是泛听.听实时广播是泛听,看电视是泛听,尽可能接触更多正常的原始音频.你可以反反复复听同一盒磁带,直到兴味索然.只要不停顿就是泛听.泛听过程中,你也可以将录音就转为精听.并没有严格的界限.
为您推荐：
其他类似问题
扫描下载二维码不能为空！
你好，为什么中国人说英语能听懂，老外说的却听不懂呢
Either scripts and active content are not permitted to run or Adobe Flash Player version
11.7.0 or greater is not installed.
中国人了解彼此的特点，语速和语调都更适合你理解，建议您上一个语音速成之类的课程，有好多音你以为你读对了，但其实还差很多。
同学你好，欢迎你到新东方问吧提问，你的问题回答如下：其实很简单，你周围一定有更多的中国人说英语，更少的纯老外。这和环境有关系。改正方案，多听BBC，VOA，熟悉了就好了。如果同学有意愿学习北美留学类考试，欢迎到北京新东方VIP北美项目学习，我们这里有1对1的老师给你提供专业的指导和建议。祝你考试顺利！---------------------------------------------------------------------------获取更多信息欢迎登陆北京新东方北美vip官网查询/publish/portal24/tab8635/?s=dc，或拨打电话400-817-1818咨询。
要看你说的外国人是哪里的外国人：1、如果是第三世界的外国人的话他们本身英语水平就不好，他们的英语跟真正母语是英语的外国人沟通都有难度。2、也可能是你听习惯中国式的发音，外国人说的英语多少都是有带他们的外国腔，而且语速快。情况我现在想到的有三种：1）有些单词他们会吞音，就是没完全吧单词的音标都读出来；2）有些单词如果前一个的结尾是后一个单词的开头，他们就会合并一起读，叫连音；3）他们日常喜欢用gonna,wanna,不习惯对方语速的情况下可能分辨不出来。建议多听听经典的英文歌曲，听多几遍，再看歌词，再听。看外语片(最好是有中英对照的，只有中文的基本没多大帮助），最后要应付听力考试的话就听BBC
因为我们说的是中国式英语。英语也像中文一样，有各种方言，虽然大部分发音都一样，但是这对于我们把英语作为第二语言的人来说，听不同外国人说英语，有些还是不能完全听懂明白。所以学习英语口语一定要多练习，尽可能利用起每次能和外国人沟通交流的机会，平时也可以多看看英剧美剧或者电视广播，对提高口语也很有帮助。】，更多具体内容请访问，转载请标明链接。
亲，I am back. Alpha口语颠覆者【初级版：48音素+重读+三单+复数读法+省读+连读】，详见文件/file/v2rmwobp
密码:Alpha 有效期至: 明天。By Alpha【新东方刘广昌-】【Alpha英语学习网站--www.playenglish.hk】
上海新东方学校
上海新东方学校官方账号
说出您感谢的话：世界上只有10种人，一种是懂二进制的，一种是不懂的。一程序员退休后欲在书法上有所造诣。一日，备好文房4宝，思忖良久，挥毫写下：Hello World1+1=10啊，你是不是撒。吃多了拉就是队列，吃多了吐就是栈程序员要拜雍正，因为专治八阿哥换一个电灯泡需要几个程序员？一个也不要，这是硬件问题。换一个电灯泡需要几个微软程序员？一个也不要，他们会把黑暗变成标准然后告诉每个人：“我们就是这么设计的。”换一个电灯泡需要几个C++程序员？你还在用面向过程的思维考虑问题。一个设计良好的电灯泡类必然封装了换灯泡的方法，所以你要做的就是调用“换电灯泡”方法。还没上大学的时候，高三暑假，跑到家那边的图书城想买传说中的C++的书，然后看到一本C#，我一看，嘿，这个++还写得挺艺术的，重叠起来了，于是把C#买了回来……杀一个程序员不需要用枪，改三次需求就可以了。C++程序员看不起C 程序员， C 程序员看不起java程序员， java程序员看不起C#程序员，C#程序员看不起美工。周末了，美工带着妹子出去约会了，一群SX程序员还在加班。。。下班之前要记得commit代码，还要记得推（push）不要对一个程序员说：你的代码有bug。他的第一反应是：1，你的环境有问题吧；2，傻逼你会用吗。如果你委婉地说：你这个程序和预期的有点不一致，你看看是不是我的使用方法有问题。他本能地会想：操，是不是出bug了！世界上最打脸的事莫过于面向对象编程多年却一直没有对象老婆给当程序员的老公打电话：“下班顺路买一斤包子带回来，如果看到卖西瓜的，买一个。”当晚，程序员老公手捧一个包子进了家门。。。老婆怒了：“你怎么就买一个包子？！”老公答曰：“因为看到了卖西瓜的。中国第一个程序员始是沈从文因为他写了《边城》还有一位程序员中的浪子那就是古龙先生
因为他写了边城
浪子爱的部屋(aidebuwu)　
　文章为作者独立观点，不代表微头条立场
的最新文章
世界上只有10种人，一种是懂二进制的，一种是不懂的。一程序员退休后欲在书法上有所造诣。近年来，家纺行业的“互联网+”持续升级。微商在经过三年的疯狂扩张后，震荡调整似乎已经成为行业共识。aidebuwu爱的部屋热门文章最新文章aidebuwu爱的部屋}