麻烦哪位高人帮忙翻译一下合同中的这段开头,明白是什么意思但是不会写成标准的合同语言.XXX(公司名),on behalf of General Director XXX(人名), operating to according to the Charter,hereinafter referred to as the "_百度作业帮
麻烦哪位高人帮忙翻译一下合同中的这段开头,明白是什么意思但是不会写成标准的合同语言.XXX(公司名),on behalf of General Director XXX(人名), operating to according to the Charter,hereinafter referred to as the "
麻烦哪位高人帮忙翻译一下合同中的这段开头,明白是什么意思但是不会写成标准的合同语言.XXX(公司名),on behalf of General Director XXX(人名), operating to according to the Charter,hereinafter referred to as the "buyer",from one part, and XXX公司名,on behalf of DirectorXXX人名,operating to the Charter,hereinafter referred to as the "seller",from the other part in order to perform the valid contract,
这个最好是不要按照字面意思翻译,按照中文的法律格式个人的看法如下：甲方：XXX公司乙方：XXX公司鉴于甲方代表总经理XXx,按照公司章程（以下统称“买方”）,作为合同一方当事人乙方代表经理xxx,按照公司章程（以下统称“卖方”）,作为合同另一方当事人为履行合同当事人之间签订的有效合同（特此签订该合同——这句话是大概猜的）供参考
General Director 的代表，通过和 Charter协商...
on behalf of General Director 代表总经理
operating to according to the Charter 操作按照宪章 以下简称“买方”,从一个部分 hereinafter referred to as the "buyer",from one part 代表导演 on behalf of DirectorXXX人名oper...
XXX（公司名），代表总干事XXX（人名），根据“宪章”，以下简称“买方”，从其中的一部分，和XXX公司名，代表DirectorXXX人名，经营“联合国宪章”，以下简称“卖方”从另一部分，为了执行有效的合同，此翻译仅供参考
代表总主任（人名），经营根据宪章，以下简称“买方”，从一个部分，和xxx公司名，代表人名，经营包机，下称“卖方”，从另一部分进行有效的合同，：守护守护歌词歌手:樊凡歌曲:守护歌词出处:《守护》　　A1 曾经的你 心被绝望掏空　　纯真的面孔还坚持带着笑容　　泪光闪动 它 流在我心中　　过了今夜 不再有噩梦　　A2 那双眼神 有种肯定从容天真的笑对比着蓝色的天空　　心在跳动 填满每一秒钟　　爱 能温暖 每一个寒冬　　B1 我（们）会守护在你身边　　你会看到什么是永远　　彩虹挂在天边 别轻易 放弃　　无私的爱 会 给予你明天　　（用）无私的爱 会 给予你明天　　B2 我会守护在你身边　　你会明白什么是永远　　风雨已经消失 我们很努力　　无数颗真心 创造着奇迹　　我们在这里守护着你&
如果答案对你有用一定要点击有用哦，谢谢！
您的举报已经提交成功，我们将尽快处理，谢谢！
小娃娃（片头曲）相见不如怀念（片尾曲）。没得选择，给悲伤机会，我的心是暖暖的，做自己的英雄，守护，一生所爱，凭什么说。
有张国荣唱的月亮代表我的心。
大家还关注
(window.slotbydup=window.slotbydup || []).push({
id: '2081942',
container: s,
size: '1000,60',
display: 'inlay-fix'天谕妖精园游会的天字开头装备继续往上升还有没有天_百度知道
天谕妖精园游会的天字开头装备继续往上升还有没有天
我有更好的答案
装备升级是随机的，天·是极品，那个是看运气的
其他类似问题
为您推荐：
园游会的相关知识
等待您来回答
下载知道APP
随时随地咨询
出门在外也不愁急求本村委会新年对联，要求上联以“江”字开头，下联以“贝”字开头结合村民的7字对联_百度知道
急求本村委会新年对联，要求上联以“江”字开头，下联以“贝”字开头结合村民的7字对联
提问者采纳
好像踏着金光道儿就能走近夕阳。金色的晚霞倒映在微微涌动的海面上，红彤彤的，沿着金光大道再远望些，不再那么刺眼，波光闪闪，望去像是一条宽敞的金光大道，就会感觉得深邃的海水不再那么冰冷。广柔的西边天空。阳光不再炙烤从昏昏欲睡中醒来了，金灿灿的
提问者评价
其他类似问题
为您推荐：
对联的相关知识
等待您来回答
下载知道APP
随时随地咨询
出门在外也不愁运动会作文400字开头排比向，结尾申华中心，中间有十五个修辞手法，春季运动会，我参加十字跳垫(一十字形垫子中间是0上面是1下面是2右是3左是4按的顺序)急，八分钟搞定！！！！_百度作业帮
运动会作文400字开头排比向，结尾申华中心，中间有十五个修辞手法，春季运动会，我参加十字跳垫(一十字形垫子中间是0上面是1下面是2右是3左是4按的顺序)急，八分钟搞定！！！！
运动会作文400字开头排比向，结尾申华中心，中间有十五个修辞手法，春季运动会，我参加十字跳垫(一十字形垫子中间是0上面是1下面是2右是3左是4按的顺序)急，八分钟搞定！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！
春光明媚，鸟语花香}