英语翻译我过几天就要考G作文了,对于issue开头,想这样去写：“关于这个题目,若是几年前被我看到,我会欣然地完全支持.但是现在,随着阅历地增长和对问题理解深度地提高,我认为这一问题是_百度作业帮
拍照搜题，秒出答案
英语翻译我过几天就要考G作文了,对于issue开头,想这样去写：“关于这个题目,若是几年前被我看到,我会欣然地完全支持.但是现在,随着阅历地增长和对问题理解深度地提高,我认为这一问题是
英语翻译我过几天就要考G作文了,对于issue开头,想这样去写：“关于这个题目,若是几年前被我看到,我会欣然地完全支持.但是现在,随着阅历地增长和对问题理解深度地提高,我认为这一问题是具有两面性的.以下是我的论述：”(似乎中文就写的有点不通啊）我自己的试翻译是这样的：When faced with this statement,I would gladly(gladly会不会太口语化?) embrace it wholeheartly,however,as experience increased(?) and the comprehension deepened,I believe there is many aspects of the problem.And here are my reservations.我觉得不知道自己翻译的是不是地道?因为是开头段,不想出什么太大的错误,
你这样写可以说通,但稍稍修改一下会更地道.另外,”gradly”是没有必要写的．以下是我帮你修改的:When faced with this statement,I would embrace it wholeheartly．（You'd better put a period instead of a comma）However as experience increased and my comprehension deepened,I realized there were multiple aspects to the problem.And here are my thoughts...
您可能关注的推广回答者：这个英语题怎么写？_百度知道
这个英语题怎么写？
jpg" esrc="/zhidao/pic/item/faedaba7c40e5d7c310a55b2191c54.hiphotos://a.com/zhidao/wh%3D450%2C600/sign=1fbf7e73aac5/faedaba7c40e5d7c310a55b2191c54.hiphotos.jpg" target="_blank" title="点击查看大图" class="ikqb_img_alink"><img class="ikqb_img" src="/zhidao/wh%3D600%2C800/sign=6d9ff465b7fbc10946a1b/faedaba7c40e5d7c310a55b2191c54.baidu&<a href="http.hiphotos.baidu://a
提问者采纳
populationabraodJapaneseislandPacificwant to visitthe population ofsome daya good method to can&#39;t wait to B
提问者评价
太给力了，你的回答完美地解决了我的问题，非常感谢！
其他类似问题
英语的相关知识
等待您来回答
为您推荐：
下载知道APP
随时随地咨询
出门在外也不愁这几个英语题怎么写？。_百度知道
提问者采纳
孩子，我想说这些题你可说不不会，但是如憨唬封舅莩矫凤蝎脯莽果你把知道当作你完成作业的工具，那我想你还不如直接第二天去抄别人的，你可不把你不会的单词查出来标注，然后试着自己去做。
提问者评价
太给力了，你的回答完美地解决了我的问题，非常感谢！
其他类似问题
英语的相关知识
等待您来回答
为您推荐：
下载知道APP
随时随地咨询
出门在外也不愁请帮我把这题目翻译成英文,谢谢“论述我国会计准则与会计制度”太感谢了!_百度作业帮
拍照搜题，秒出答案
请帮我把这题目翻译成英文,谢谢“论述我国会计准则与会计制度”太感谢了!
请帮我把这题目翻译成英文,谢谢“论述我国会计准则与会计制度”太感谢了!
Discussion upon accountant rule and system in China
The discussion of China's accounting standards and accounting system
On Accounting Standards and System in China论什么的话用on就可以了
就中国的会计师条例和会计系统进行讨论！
On the accountant criterion and the accounting system of our country
上面的回答差不多了！
argument on our accountant regulation and system
On Accounting Standards and System of China
您可能关注的推广回答者：这一题英语怎么写.
_百度作业帮
拍照搜题，秒出答案
这一题英语怎么写.
这一题英语怎么写.&&
CBCBABCBAA}