这句话的意思是什么意思?しんどすぎる

该楼层疑似违规已被系统折叠 

求夶神翻译这句话的意思是是什么意思?
絵の中の女性は奥様、猫はご自身なのだという松田さんのお話を伺い、つい松田さんはうちのΦでは小さくなっているのかと思ってしまったのですが、実際は「いつもあなたがそばにいてくれて安心です」というメッセージが込められているのだそうです


}

兜裆布dōudāngbù。(男子が陰部をおおい隠す細長い布。)


ふんどし祝い/一种礼仪,成年男子第一次系上兜裆布的时候


ふんどしを締めてかかる。/下定决心干gàn

}
田村さんの家,駅の近くになったそうですね,引越し先の住所を知っていますか.... 田村さんの家,駅の近くになったそうですね,引越し先の住所を知っていますか.

田村先生的家恏像搬到车站旁边去了搬家的地址你知道么?

如果要表示搬家前的地址应该用“前”而不是“先”

你对这个回答的评价是?

田村先生嘚家好像是在车站附近吧你知道他搬家的新地址吗?

你对这个回答的评价是

田村先生的家好像在车站附近,给您削薄了,搬家前的地址你知道吗?

你对这个回答的评价是?

听说田村先生的家搬到车站附近了你知道新家的具体地址吗?

你对这个回答的评价是

采纳数:1 获赞数:2 LV2

田中先生的家,好像搬到车站附近去了你知道搬家前的地址吗

大概是这样把...以我的水平翻译...

你对这个回答的评价是?

田村先生的家,车站附近的,给您削薄了,搬家的地址?

你对这个回答的评价是

}

我要回帖

更多关于 这句话的意思是 的文章

更多推荐

版权声明:文章内容来源于网络,版权归原作者所有,如有侵权请点击这里与我们联系,我们将及时删除。

点击添加站长微信