CSUGHT的翻译是：憨批什么意思思

点击联系发帖人 时间：2018-10-23 07:38

字的意思

当代人对自己亲的人一个一个憨批傻批，骂人却是一口一个您（我深有体会）

你对这个回答的评价是

憨批，就是个同同音词方言混意

你对这个回答的评价是？

这是什么你非常实在，又是一个老实的人当然这是好听的不好听的就是傻呗，他说你是个傻子实际上好了，我说的就这么说了

那我是不昰不用再理会他了

你对这个回答的评价是

还来这提问我看您可真是个憨批呢

你对这个回答的评价是？

女生骂你憨批是嫌你不够机警。聰慧显得笨手笨脚。让人感到不轻松希望您有所改变。

你对这个回答的评价是

下载百度知道APP，抢鲜体验

使用百度知道APP立即抢鲜体驗。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案

}

任素汐电影《无名之辈》里任素汐对两个歹徒说的... 任素汐电影《无名之辈》里任素汐对两个歹徒说的。

多数地方形容言行轻浮不踏实的男青年，也有地方等同于扎痞即混混

你对这个回答的评价是？

四川方言趴皮，我就是四川的人这个趴皮的意思就说一个人做事不靠谱，类似于混混和二流子的意思

你对这个回答的评价是

采纳数：0 获赞数：6 LV1

不是的，楼上全错趴皮是重庆话，形容一个人胆小无主见，心不狠翻译有点误，其实昰pa（一声）皮但剧中实际说的是憨皮，西南地区无此语言最接近的是重庆话憨批（傻冒的意思），应该是批这个字实在有伤大雅被換成了皮。

你对这个回答的评价是

下载百度知道APP，抢鲜体验

使用百度知道APP立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案

}

你对这个回答的评价是

下载百喥知道APP，抢鲜体验

使用百度知道APP立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案

}