作者：未知的未来 来源：沪江节目 11:24

51.馬には乗ってみよ人には添うてみよ（うまにはのってみよひとにはそうてみよ）

日解：何事も自分で直接確かめて見るのがよいということ。
汉解：路遥知马力，日久见人心

おばさんＡ：人の心や善し悪しは、外見やちょっとした付き合いだけでは分からないね。（人的好坏，通过外表和简单接触是弄不清楚的。）
おばさんＢ：そうね、馬には乗ってみよひとには添うてみよと言ったように、人とは親しく交際してみないと、その良否を判断できないわね。

52.馬の耳に念仏（うまのみみにねんぶつ）

日解：馬が念仏などを聞いても、少しもありがたく感じない。何を言っても分からず、いっこうに効き目がないこと。

宮脇：彼に忠告したところで、馬の耳に念仏だよ。森田：すごく頑固な人だね。（真是个老顽固呀。）

绿色字体部分翻译：51.是啊，路遥知马力日久见人心，不和人深交的话是不会知道那人的好坏的。
52.就算给他忠告也像对牛弹琴一样。

喜欢这个节目吗？欢迎订阅！

提示：这篇影评可能有剧透

　　【天极网软件频道】●明月别枝惊鹊，清风半夜鸣蝉。

　　●黄鹤楼中吹玉笛，江城五月落梅花。

　　●木受绳则直，金就砺则利。

　　●南朝四百八十寺，多少楼台烟雨中。

　　●宁为玉碎，不为瓦全。

　　●己所不欲，勿施于人。

　　●见善则迁，有过则改。

　　●可怜身上衣正单，心忧炭贱愿天寒。

　　●十年树木，百年树人。

　　●洛阳亲友如相问，一片冰心在玉壶。

　　●落红不是无情物，化作春泥更护花。

　　●老骥伏枥，志在千里。

　　●路遥知马力，日久见人心。

　　●两岸青山相对出，孤帆一片日边来。

　　●良药苦口利于病，忠言逆耳利于行。

　　●路漫漫其修远兮，吾将上下而求索。

　　●临渊羡鱼，不如退而结网。

　　●烈士暮年，壮心不已。

　　●皮之不存，毛将焉附。

　　●起舞弄清影，何似在人间。

　　●秦时明月汉时关，万里长征人未还。

　　●合抱之木，生于毫末;九曾之台，起于累土;千里之行，始于足下。

　　●千里莺啼绿映红，水村山郭酒旗风。

　　●穷且益坚，不坠青云之志。

　　●羌笛何须怨杨柳，春风不度玉门关。

　　●劝君更尽一杯酒，西出阳关无故人。

　　●前事不忘，后事之师。

　　●千里送鹅毛，礼轻情意重。

　　●千里之堤，溃于蚁穴。

　　●七八个星天外，两三点雨山前。

　　●人生自古谁无死，留取丹心照汗青。

　　●人有悲欢离合，月有阴晴圆缺，此事古难全。

　　●日出而林霏开，云归而岩穴暝.

　　●日出江花红胜火,春来江水绿如蓝.

　　●人而无信,不知其可.

　　●仁者见仁，智者见智。

　　●山重水复疑无路，柳暗花明又一村。

　　●水何澹澹，山岛竦峙。

　　●山回路转不见君，雪上空留马行处。

　　●生于忧患，死于安乐。

　　●书山有路勤为径，学海无涯苦作舟。

　　●随风潜入夜，润物细无声。

　　●一业障目，不见泰山。

　　●少小离家老大回，乡音无改鬓毛衰。

　　●朔气传金柝，寒光照铁衣。

　　●信言不美，美言不信。

　　●士别三日，当刮目相看。

　　●谁知盘中餐，粒粒皆辛苦。

　　●受任于败军之际，奉命于危难之间。

　　●慎终如始，则无败事。

　　●胜人者力，自胜者强。

　　●水则载舟，水则覆舟。

　　●树德务滋，除恶务尽。

　　●身无彩凤双飞翼，心有灵犀一点通。

　　●桃李不言，下自成蹊。