网页版学习工具
在沪江关注的沪友遇到了一个关于的疑惑，已有人提出了自己的看法。
知识点疑惑描述
知识点相关讲解
暂无知识点相关讲解
其他相关知识点
暂无相关知识点帮忙翻译日文歌词_百度知道
帮忙翻译日文歌词
[ti:がんばつて][ar:三重野瞳][al:][00:00.00]がんばって[00:03.45]歌：三重野瞳[00:10.19][00:18.97]勇気という字よく见ると[00:26.88]カブトをつけた男の子[00:33.78]梦は心が迷う道...
[ti:がんばつて][ar:三重野瞳][al:][00:00.00]がんばって[00:03.45]歌：三重野瞳[00:10.19][00:18.97]勇気という字 よく见ると[00:26.88]カブトをつけた男の子[00:33.78]梦は心が迷う道[00:41.60]だから 勇気がいるんだね[00:48.00]なんど転び なんどケガしても[00:55.72]虹の翼をつかみたい[01:03.61][01:05.61]あきらめずに[01:07.63]がんばって がんばってみて[01:12.95]もうダメだと 思った时が 始まりさ[01:19.87][01:20.33]きみらしく そう[01:21.94]がんばって がんばってみて[01:27.67]黙りがちな そんな気持ちを 励まして[01:36.46][01:42.12]心という字 よく见ると[01:49.92]もろい四つの欠片だね[01:56.79]だから爱っていう文字は[02:04.81]中で心を守ってる[02:10.33][02:11.20]ムダな事もきっと役に立つ[02:18.94]胸の痛みや 淋しさも[02:27.25][02:28.59]逃げ出さずに[02:30.82]がんばって がんばってみて[02:36.08]梦を食べた きみの心は 不死身だよ[02:43.06][02:43.44]きみらしく そう[02:45.49]がんばって がんばってみて[02:50.81]どんな时も メゲないとこが 取り柄だね[02:59.56][03:16.77]あきらめずに[03:18.86]がんばって がんばってみて[03:24.13]きっと叶う きっと出来るよ 大丈夫[03:31.03][03:31.52]きみらしく そう[03:33.39]がんばって がんばってみて[03:38.87]いつもそばで きみを応援してるから
答题抽奖
首次认真答题后
即可获得3次抽奖机会，100%中奖。
采纳数：161
获赞数：226
[ti:がんばつて]
加油[ar:三重野瞳][al:][00:00.00]がんばって
加油[00:03.45]歌：三重野瞳[00:10.19][00:18.97]勇気という字 よく见ると
仔细看勇字[00:26.88]カブトをつけた男の子
就像戴着头盔的男人[00:33.78]梦は心が迷う道
梦想会使人迷路[00:41.60]だから 勇気がいるんだね
所以需要勇气[00:48.00]なんど転び なんどケガしても
无论跌倒，受伤多少次[00:55.72]虹の翼をつかみたい
想要抓住彩虹的翅膀[01:03.61][01:05.61]あきらめずに
不要放弃[01:07.63]がんばって がんばってみて
要加油，加油啊[01:12.95]もうダメだと 思った时が 始まりさ
觉得无计可施的时候才是开始[01:19.87][01:20.33]きみらしく そう
把握你自己[01:21.94]がんばって がんばってみて
要加油，加油啊[01:27.67]黙りがちな そんな気持ちを 励まして
鼓励着容易沉默的心情[01:36.46][01:42.12]心という字 よく见ると
仔细看心字[01:49.92]もろい四つの欠片だね
如同易碎的四个残片[01:56.79]だから爱っていう文字は
所以爱这个字[02:04.81]中で心を守ってる
在中间心被守护 （繁体字的爱）[02:10.33][02:11.20]ムダな事もきっと役に立つ
所谓的无用之举也一定有他的意义[02:18.94]胸の痛みや 淋しさも
心痛和寂寞[02:27.25][02:28.59]逃げ出さずに
不要逃避[02:30.82]がんばって がんばってみて
要加油，加油啊[02:36.08]梦を食べた きみの心は 不死身だよ
吞噬了梦想 你的心将永远不死[02:43.06][02:43.44]きみらしく そう 把握你自己
[02:45.49]がんばって がんばってみて
要加油，加油啊[02:50.81]どんな时も メゲないとこが 取り柄だね
无论何时 不被打倒是你的优点[02:59.56][03:16.77]あきらめずに
不要放弃[03:18.86]がんばって がんばってみて
要加油，加油啊[03:24.13]きっと叶う きっと出来るよ 大丈夫
一定能实现 一定能成功 肯定[03:31.03][03:31.52]きみらしく そう
把握你自己[03:33.39]がんばって がんばってみて
要加油，加油啊 [03:38.87]いつもそばで きみを応援してるから
我会一直在你身边 支持你！============= 完！===========================
采纳数：144
获赞数：452
擅长：暂未定制
加油三重野瞳勇气这个字，仔细一看是披着盔甲的男子汉追梦时总会容易迷失方向所以才需要勇气不管多少次摔倒，不管如何受伤也要碰触那彩虹的翅膀不放弃加油 加油看看感觉不行的时候才是开始对，那才是你加油 加油看看不要那么沉默，振作起来心这个字，仔细一看虽然是脆弱的四块残片但是爱这个字将守护在心中徒劳的事也会起作用无论是心中的疼痛还是寂寞不要逃避加油 加油看看吞食梦想的果实的你 心已是不死身（这里有点疑惑）对，那才是你加油 加油看看不要紧 肯定可以实现 肯定可以的对，那才是你加油 加油看看我会一直在身边为你打气仅供参考！
采纳数：463
获赞数：796
[ti:がんばつて]
加油[ar:三重野瞳][al:][00:00.00]がんばって[00:03.45]歌：三重野瞳[00:10.19][00:18.97]勇気という字 よく见ると
仔细看看勇气这两个字[00:26.88]カブトをつけた男の子
是带着头盔的男子[00:33.78]梦は心が迷う道
梦是心迷失的路[00:41.60]だから 勇気がいるんだね
所以需要勇气[00:48.00]なんど転び なんどケガしても
不管如何跌倒如何受伤[00:55.72]虹の翼をつかみたい
我想抓住彩虹的翅膀[01:03.61][01:05.61]あきらめずに
不放弃[01:07.63]がんばって がんばってみて
加油尝试[01:12.95]もうダメだと 思った时が 始まりさ
你想要放弃的时候才是真正的开始[01:19.87][01:20.33]きみらしく そう
做你真正的自己 是的[01:21.94]がんばって がんばってみて
加油尝试[01:27.67]黙りがちな そんな気持ちを 励まして
鼓励你容易沉默的心情[01:36.46][01:42.12]心という字 よく见ると
仔细看心这个字[01:49.92]もろい四つの欠片だね
是四个脆弱的碎片[01:56.79]だから爱っていう文字は
所以爱这个字[02:04.81]中で心を守ってる
在心中守护着
[02:10.33][02:11.20]ムダな事もきっと役に立つ
一些没用的事也许是有用的[02:18.94]胸の痛みや 淋しさも
心中的痛苦和寂寞[02:27.25][02:28.59]逃げ出さずに
逃不出[02:30.82]がんばって がんばってみて
加油 加油尝试[02:36.08]梦を食べた きみの心は 不死身だよ
吞食了你梦想的心是不老的[02:43.06][02:43.44]きみらしく そう
做你真正的自己 是的
[02:45.49]がんばって がんばってみて
加油 加油尝试[02:50.81]どんな时も メゲないとこが 取り柄だね
不服输就是优点[02:59.56][03:16.77]あきらめずに
不放弃[03:18.86]がんばって がんばってみて
加油 加油尝试[03:24.13]きっと叶う きっと出来るよ 大丈夫
一定会实现 一定会成功
没关系的[03:31.03][03:31.52]きみらしく そう
做你真正的自己 是的[03:33.39]がんばって がんばってみて
加油 加油尝试[03:38.87]いつもそばで きみを応援してるから
因为我会永远在你身边支持你希望对你有帮助。
采纳数：10
获赞数：217
好运 宋：三重野瞳 良好的品格和勇气见茹 男孩身穿卡布托 告诉思绪游走方式 你怎么这么勇敢 即使伤害下降仓库库房 Tsukamitai彩虹翅膀 放弃 试运气好运气 我想我应该开始第二个时 因此，Kimirashiku 试运气好运气 鼓励米姆这种感觉 见儒的思想和良好的品格 这4日色脆弱 因此，Tteiu爱字 我一直在考虑 机会是有益的事情浪费 胸部疼痛或感到孤单 该逃戈出Sazu 试运气好运气 告诉孩子的心，我吃神往 因此，Kimirashiku 试运气好运气 这也是Mege时取日柄没有任何桃红 放弃 试运气好运气 我一定能够实现安全的赌注 因此，Kimirashiku 试运气好运气 因为我总是欢呼的一部分孩子
采纳数：175
获赞数：674
[ti:がんばつて]&加油吧[ar:三重野瞳][al:][00:00.00]がんばって&加油吧[00:03.45]歌：三重野瞳[00:10.19][00:18.97]勇気という字 よく见ると&仔细看勇气两个字[00:26.88]カブトをつけた男の子&戴着头盔的男人[00:33.78]梦は心が迷う道&梦是让心迷茫的道路[00:41.60]だから 勇気がいるんだね&所以需要勇气[00:48.00]なんど転び なんどケガしても即使摔倒，即使受伤[00:55.72]虹の翼をつかみたい&想抓住彩虹的翅膀[01:03.61][01:05.61]あきらめずに&不放弃[01:07.63]がんばって がんばってみて加油，加油吧[01:12.95]もうダメだと 思った时が 始まりさ认为已经不行的时候才是开始[01:19.87][01:20.33]きみらしく そう&像你，对[01:21.94]がんばって がんばってみて&加油，加油吧[01:27.67]黙りがちな そんな気持ちを 励まして&激励容易沉默的心情[01:36.46][01:42.12]心という字 よく见ると&叫心的字，仔细看的话[01:49.92]もろい四つの欠片だね&是四个脆弱的碎片[01:56.79]だから爱っていう文字は&所以叫爱的字[02:04.81]中で心を守ってる&在里面守护者心[02:10.33][02:11.20]ムダな事もきっと役に立つ&无用的东西一定有它的用途[02:18.94]胸の痛みや 淋しさも&胸中的痛苦和寂寞也是[02:27.25][02:28.59]逃げ出さずに&不跑掉[02:30.82]がんばって がんばってみて&加油，加油吧[02:36.08]梦を食べた きみの心は 不死身だよ&吃掉梦的你的心是不死身[02:43.06][02:43.44]きみらしく そう&像你，对[02:45.49]がんばって がんばってみて&加油，加油吧[02:50.81]どんな时も メゲないとこが 取り柄だね&[02:59.56][03:16.77]あきらめずに&不放弃[03:18.86]がんばって がんばってみて&加油，加油吧[03:24.13]きっと叶う きっと出来るよ 大丈夫&一定会实现的，一定能做到的[03:31.03][03:31.52]きみらしく そう&像你，对[03:33.39]がんばって がんばってみて&加油，加油吧[03:38.87]いつもそばで きみを応援してるから&因为我会一直在你的身边鼓励你
cloud_baby
cloud_baby
采纳数：16
获赞数：34
がんばって--三重野瞳
（题目意思为：《加油！》）大意为：勇气两个字很常见，如同带着帽子一样的男孩，但是要拥有它却很难。梦有时会引导心走道一个迷惘的道路，所以你需要它来陪伴。请加油，加油看看，觉得不行的时候才是开始，你的心是不死之身。不论什么时候，一定做的到，没有关系的。我永远在你身边支持你！大意，，重复的没有翻译。希望楼主采纳、~
其他6条回答
为你推荐：
其他类似问题
个人、企业类
违法有害信息,请在下方选择后提交
色情、暴力
我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。“要按时吃饭睡觉，请照顾好自己。”用正确的语法翻译成日语
问题描述：
“要按时吃饭睡觉，请照顾好自己。”用正确的语法翻译成日语正确语法翻一下，谢谢
问题解答：
时间通りご饭を食べて、寝て、どうぞお体にお気をつけください。
我来回答：
剩余:2000字
三岛由纪夫は日本の最もマイナスの高い名声の作家の中の一つで、彼は手元(体)に浓厚な日本の特色と时代の烙印を持っています。《金阁寺》は三岛由纪夫の代表作品の中の一つで、十分に彼の独特な美学の心理を体现していて、明确な《金阁寺》の中使った美学の构筑、三岛由纪夫使った事柄を叙述する构造を理解して、结果が《金阁寺》の体现してい
正宗湖南话：你长滴好韵味!你长得好硕滴!你是只猪脑壳!今日洽饭哒冒?困告!我烦躁!
徐继长,是临淄县人,家住在城东的磨房庄.他读书没取得狭名.就到官府做了小吏.一次偶然去看亲戚,经过于家的坟地.傍晚,徐继长酒醉回家,仍路过那片坟场,见到路边一片楼阁瓦舍,十分繁华富丽,有一老汉坐在门口.徐继长喝了许多酒,很口渴,想水喝,就向老汉行礼,讨点米汤.老汉站起身来,请他进去,到堂屋里给他拿水.徐继长喝完后,老汉
I'm very glad to stand here to make a speech.Today I want to introduce a person.He is an important person in my life.We recognized each other after a fight when
是高英课本上的文章?我对女人的痛苦向来不大明白.这是因为,当我还是小男孩时,我嫉妒过她们.上大学之前,在我认识的人中,对艺术或音乐或文学感兴趣的人,那些读过书的,或看起来有种从容不迫优雅感的人要么是母亲们,要么是女儿们.和男的一样她们要为钱焦头烂耳,缩衣节食,凑合着过.但是,一旦经济来源中断了,她们却不是失败的人.她们
翻译如下：(要好好照顾自己哦,你好点了吗)
Beijing is worth visiting.be worth doing sth 值得作某事，千万不能用被动She cried out at the news.She cried out when she heard the news.第一个是固定的用法，你们教科书上应该有这个例句I had fallen as
Please choose your language.
as a Chinese, i believe everyone can name a list of Chinese festival, Spring Festival, New Year, the Lantern Festival, Dragon Boat Festival, the Birthday of Rul
1 Thousands of birds,flash.2 and pure star.3 and eternal life.4 the black swan.5 and evil blade.6 and trival light chain.7,blue and Gemini.8 and static plume.9
“Fell wikebal”
最近,我也不知道这.也许是一段很长的时间,品味生活使我感到空虚,总是有很多美好的回忆,空虚我睡著了,我甚至开始责怪我总是偷偷地做一些有趣的事.在街上流浪,熙熙攘攘的人群,不幸的是,并没有成为我的幸福.蜷缩在床上,我也睡不著,我的头脑自我思考的问题.公园像一只巨大的蜘蛛,包括我的包裹.从枕头底下拿出电话,但不知道是谁的电
The White Sandthe white sand in the gulfwhat kind of enthusiasm does (does加强语气)find it .In the deep of dark in the dummy calm soul find it (两个find it 排比)therefo
贵州升汇投资管理有限公司 Guizhou Shenghui Investment Management Co.,Ltd贵州金源春融资担保有限公司Guizhou Jinyuanchun Financing Assurance Co.,Ltd
吾市楼市唔楼市,吾市楼无.
Good bye,the first woman I've ever loved in my life.再见了,我生命中第一个爱上的女人.Maybe I didn't fall in love with you at the right time.可能我没能在对的时间爱上你.At present,I have noth
Please allow me to read a poem for you.
初遇尔街尽头,天自安排.未曾忘,你我血亦非.使命如是,恨天涯隔红尘窗扉.虽有朝必与尔离别,葬爱恋,何从下手,只在瞬间.————————————————————————= =.好了.小米,我也不知道怎么改了.就只能这样了.
look like sound like smell like feel like
也许感兴趣的知识会翻译的同学请来看下这日语【でも仆みたいなのが一人で侦察なんてできる気がしないよ``````】_百度知道
会翻译的同学请来看下这日语【でも仆みたいなのが一人で侦察なんてできる気がしないよ``````】
我不知道怎么搞得这句子就是理不清【【中文的...
我不知道怎么搞得这句子就是理不清【【中文的
答题抽奖
首次认真答题后
即可获得3次抽奖机会，100%中奖。
来自科学教育类芝麻团
采纳数：729
获赞数：1263
参与团队：
但是像我这样的一个人去侦查，感觉很没底啊……できる気がしない 是认为自己没有能力做到的意思
大意是：不过，像我这样的一个人去侦察，实在没心思做的---
采纳数：20
获赞数：56
但是只靠我一个人去侦察话 没劲呀
为你推荐：
其他类似问题
个人、企业类
违法有害信息,请在下方选择后提交
色情、暴力
我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。电気あんま是什么意思？？具体介绍，不只是翻译。_百度知道
电気あんま是什么意思？？具体介绍，不只是翻译。
答题抽奖
首次认真答题后
即可获得3次抽奖机会，100%中奖。
あんま的汉字是「按摩」电気あんま就是电气按摩机。
守望者的情人
守望者的情人
采纳数：79
获赞数：210
擅长：暂未定制
电気あんま（でんきあんま）とは二人で行う游びであり、一方がもう一方の股间に足を入れぐいぐいと揺らすものである。行う际に足を入れる侧がもう一方の両足を掴んでよりしっかりと股间に足をあてがうことが多い。简而言之就是一个人用一直脚去踹另一个躺着的人两腿中间的裆部维基上就有图片，不过不知道能不能合规，你自己查一下吧。
为你推荐：
其他类似问题
个人、企业类
违法有害信息,请在下方选择后提交
色情、暴力
我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。}