帮帮忙，翻译一下_百度知道
帮帮忙，翻译一下
One day the famous American scientist Albert Einstein came across an old friend of his in a street in New York.
“Mr.Einstein,”said the friend,“It seems that you need to have a new overcoat.Look,how worn-out it is!”
“It does not n...
某日，美国著名科学家阿尔波特爱因斯坦在纽约的一条街上遇到一个他的老朋友“爱因斯坦先生”他朋友说，“看起来你需要一件新外套。看，这件多破旧啊。！”“没关系”阿尔波特爱因斯坦回答说，“在纽约没人认识我”几年后，他们又在纽约遇到了。此时，爱因斯坦已经成为世界著名物理学家。但是他还是穿着那件旧外套。他的朋友又一次试着劝说他去买一件新的“没必要。”爱因斯坦说，“这儿的每个人都认识我”
采纳率：16%
上面的是用软件翻的吧，还挺有意思，呵呵我来翻译一下试试吧有一天，著名的美国科学家爱因斯坦在纽约的大街上偶然遇到了他的一个老朋友。“爱因斯坦先生，”朋友说，“看来您需要一件新外套啦，瞧，它都多破了！”“没关系的，”爱因斯坦回答，“反正在纽约没人知道我是谁。”几年之后，他们又在纽约见面了。爱因斯坦已经成为了举世闻名的物理学家了。但是他依然穿着那件旧外套。他的朋友再次尝试劝说他去买一件新外套。“现在已经没有必要啦，”爱因斯坦说，“反正现在这儿的人都知道我是谁了。”
一天,一个著名的美国科学家Albert Einstein 去纽约街拜访一位他的朋友.&Mr.Einstein&朋友说：“你似乎是需要一件新的大衣。看，这件多旧！”“没关系。”Mr.Einstein回答。“没有人知道我在纽约。”几年后，他们又在纽约见面了。Mr.Einstein已经变成了世界上著名的物理学家。但他还穿这那件大衣。一次他的朋友又试图劝说他去买一件新的大衣。“我现在不需要。”Mr.Einstein说。“这儿的每个人都知道我了。”
一天美国著名的科学家爱因斯坦碰到的老朋友，他在一街在纽约举行。 “ mr.einstein ，说： ”朋友， “看来你需要有一个新的overcoat.look ，如何磨损，这是” ！ “它不耐特回答说： ”爱因斯坦， “没有人知道我在纽约这里” 。 数年后，他们在纽约进行了会晤again.einstein已成为世界著名物理学家then.but ，他仍然穿着同样的旧overcoat.once更多他的朋友试图说服他买一个新的1 。 “有没有必要现在，说： ”爱因斯坦说： “爱因斯坦， ”在座各位都知道，我来！ “
其他1条回答
为您推荐：
其他类似问题
您可能关注的内容
换一换
回答问题，赢新手礼包
个人、企业类
违法有害信息,请在下方选择后提交
色情、暴力
我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。&&&&&&& 请您的朋友携带护照、阿尔及利亚的有效、北京的居留许可、北京的临时住宿证明（半年以上）、四张一寸白底彩色照片、北京县级以上医院的身体条件证明、驾驶证的翻译件及复印件，到北京市车管所外事科咨询办理。外事科电话:97905。
上一篇： 下一篇：
全国车辆违章查询(éphémère)
第三方登录：本人 在阿尔及利亚做过翻译，有要问的可以问我哦_阿尔及利亚吧_百度贴吧
&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&签到排名：今日本吧第个签到，本吧因你更精彩，明天继续来努力！
本吧签到人数：0成为超级会员，使用一键签到本月漏签0次！成为超级会员，赠送8张补签卡连续签到：天&&累计签到：天超级会员单次开通12个月以上，赠送连续签到卡3张
关注：8,859贴子：
本人 在阿尔及利亚做过翻译，有要问的可以问我哦收藏
阿尔及利亚,覆盖全球200多个国家,80万家酒店供您选择,多语言支持,优质服务,全球海量酒店供您选择,7*24小时中文服务,随时随地预订,出差旅行全搞定.
小吧组发来贺电
请你看看这什么写的什么谢谢
楼主认识各种签证吗？
楼主，你能不发张贴把当地常用语言发音用汉字的方式表达出来啊！
看来楼猪都回国了，要是还在阿尔的话想跟楼猪学学法语啊
刚毕业怎么去阿？还有要求是不是真的很高
求楼主帮忙翻译
你呆了几年？
楼主帮忙看看这是啥药？
楼主，阿国有没有阿根廷大使馆
楼主，阿国有没有阿根廷大使馆
楼主，那边安全性怎么样？还有大部分公司都靠谱吗？有没有什么建议?我也以将翻译去那边，楼主好人
楼主，女生去怎么样，条件艰苦么？两年回国一次
一般去阿国当翻译的工资范围是多少
楼主，找去外面当翻译的工作，你是通过什么途径找到的啊？还有一般公司面试会问什么问题？是不是还会有笔试？唉还没有面过，害怕
小吧组发来贺电
想问下，阿尔及利亚法语翻译回国后能做什么
请问楼主，出境卡是怎么填的？马上要回家了。最好是有图片。谢谢
请问这个是出境卡吗
我想问一下楼主，如果家里有急事中途能回来一趟吗
希望能看到回复
你好，我想问下，阿尔及利亚有火化场吗？拜托你了，帮帮忙。
新泰建设如何？
楼主，我想自己学习一些简单法语，什么方式好一些呢？非常谢谢
登录百度帐号哪位知道这是什么中药，朋友从阿尔及利亚捎来的，说是泡酒对身体好，谢谢了5_百度知道
哪位知道这是什么中药，朋友从阿尔及利亚捎来的，说是泡酒对身体好，谢谢了5
提示该问题下回答为网友贡献，仅供参考。
我有更好的答案
泡酒的话，还是需先知道药材药性的，不可随意，小心药酒变毒酒，另外泡酒所用的白酒需注意，现在食用酒精酒泛滥，媒体最近老报道现在白酒市场7成左右酒都是酒精勾兑的，食用酒精+香料+甜蜜素+水勾兑，好多打着纯粮的旗号其实是食用酒精勾兑，不宜用塑料桶酒，酒腐蚀性很强容易把塑料腐蚀到酒里,度数在55°到60°之间为宜，一个是真正的纯粮食酒,谷养康纯粮食酒，京东有，至于配方，泡酒之家有，希望对你有所帮助，以上内容摘自网络
为您推荐：
其他类似问题
换一换
回答问题，赢新手礼包
个人、企业类
违法有害信息,请在下方选择后提交
色情、暴力
我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。}