麻烦医生帮我翻译一下这个药方，
麻烦医生帮我翻译一下这个药方，
麻烦医生帮我翻译一下这个药方，药店里的工作人员看不懂，谢谢了
图片只有提问者本人和回复医生可以看到
医院出诊医生
擅长：呼吸疾病、过敏哮喘、肺纤维化、支气管炎等
擅长：过敏哮喘、肺纤维化、支气管炎等
擅长：哮喘、肺气肿、呼吸疾病等
共2条医生回复
因不能面诊，医生的建议及药品推荐仅供参考
职称：副主任医师
专长：胃、十二指肠溃疡,面神经炎,短暂性脑缺血发作,脑血...
&&已帮助用户：21236
问题分析：柴胡25g
法夏（法半夏）10g
荣米（梗米）10g葛根30g
桔梗12g意见建议：这个方子就是银翘散加减出来的，主要是清热解毒，凉血。但不建议你服用，方药比较杂。应该是没有看透病，有什么症状就用什么药物，没有抓住主要病因。
职称：主治医师
专长：酒精性肝病,感冒,哮喘,慢性结肠炎,酒精肝,老年人...
&&已帮助用户：27756
问题分析：你好！说老实话，其中有五味中药，我也不认识是什么；如此字迹潦草的医生，其医术不敢恭维；建议你要么当面问问这个医生、要么去这个医生的所在医院中药房拿药，否则搞错了，药不对症，反而会出问题。意见建议：或者你去另外一家医院看医生也行，不要就认这一个医生。
问能帮我翻译一下这张药方吗
职称：医生会员
专长：肺炎球菌肺炎,肺栓塞,大叶性肺炎,大楼病综合征,肺脓肿,肺炎杆菌肺炎,肺隐球菌病,皮肤性病
&&已帮助用户：305
您好！只看清楚了部位药物：麻黄、杏仁、陈皮、南星、法半夏、贝母、明砂、厚朴、鹅不食草、甘草等。应该是治疗有食欲不是很好，伴有痰液、腹胀等症状，祝您健康！
问求翻译下。中药药方。医生写的看不懂。看看吧。。
职称：副主任医师
专长：女性不孕、男性不育、前列腺疾病、阳痿、早泄、泌尿系感染、包皮过长、包茎等男科疾病；神经性皮炎、牛皮癣、荨麻疹、湿疹、尖锐湿疣、生殖器疱疹、梅毒、艾滋、淋病、衣原体、支原体等皮肤性病；中医内科疑难杂症。
&&已帮助用户：13010
病情分析： 求翻译下。中药药方。医生写的看不懂。帮帮忙吧。谢谢了。（感谢医生为我快速解答――该如何治疗和预防）意见建议：柴胡10白芍12赤芍10车前子30王不留行30肉桂6炒白术15黄柏6煅牡砺30公英10地丁10干草6医生询问：几副未上传
问医生给我开的药方，看不懂这字，求翻...
职称：主治医师
专长：擅长各种心脑血管疾病、高血压、冠心病、心律失常及其他内科疾病的诊断治疗。
&&已帮助用户：160784
病情分析： 为你翻译的中药处方如下：丁香
旋复花、炒大黄
焦山楂意见建议：以上只为你翻译了中药名称，剂量问题，请自己看就行了。
问中药药方一个。本人自己看不懂谁能帮翻译一下，是医院...
职称：副主任医师
专长：普外科常见病及多发病的诊治。
&&已帮助用户：0
病情分析： 柴胡白芍赤芍车前子王不留行肉桂炒白术黄柏生牡蛎公英地丁甘草意见建议：中药方子一个大夫有一个大夫自己的理解，大体上应该是肝郁内热，表现可能有痘痘吧，建议你按照医嘱吃药就好。
问宝宝支气管炎 医生给开的药方
职称：主治医师
专长：儿科
&&已帮助用户：11550
指导意见：你好，这个字迹只能辨认一部分，建议去问问开方的医生，这样更安全些，祝健康！
问宝宝支气管炎 医生给开的药方
职称：主治医师
专长：儿科
&&已帮助用户：11550
指导意见：你好。处方写的是药名和用法，每个人的字迹是不同的，不是说处方只要是医生就能看懂的。最好问下开药医生，以免出错，祝健康！
关注此问题的人还看了
大家都在搜：
关注健康生活！
保持呼吸道通畅：体位引流可以排除积痰，减少继发感染，减轻全身中
由于每个支气管扩张患者的特点不同，在饮食上也是有不同之处的
卧床休息，抬高床头使患儿半卧位以利于呼吸
哮喘疾病患者除了及时的接受治疗以外，科学的护理也是非常重要的
百度联盟推广
麻木相关标签
免费向百万名医生提问
填写症状 描述信息，如：小孩头不发烧，手脚冰凉，是怎么回事？
无需注册，10分钟内回答
搜狗联盟推广
百度联盟推广
医生在线咨询
评价成功！麻烦说说这个中药处方咋样？_百度知道
麻烦说说这个中药处方咋样？
生黄芪20g 白术20g 防风18g 沙参18g 桔梗18g 牛蒡子15g 女贞子18g
我有更好的答案
采纳率：19%
为您推荐：
其他类似问题
您可能关注的内容
中药处方的相关知识
换一换
回答问题，赢新手礼包
个人、企业类
违法有害信息,请在下方选择后提交
色情、暴力
我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。请教一下各路神仙（麻烦帮忙“翻译”下药方）【中草药吧】_百度贴吧
&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&签到排名：今日本吧第个签到，本吧因你更精彩，明天继续来努力！
本吧签到人数：0成为超级会员，使用一键签到本月漏签0次！成为超级会员，赠送8张补签卡连续签到：天&&累计签到：天超级会员单次开通12个月以上，赠送连续签到卡3张
关注：84,930贴子：
请教一下各路神仙（麻烦帮忙“翻译”下药方）收藏
请教一下各路神仙。谁看得懂这张药方上的字？这是小弟的老妈在老家的一位老中医看病后开的方。服用后觉得效果不错，但是现在人不在老家，就想照着药方再抓几次的要来用。但是无奈没有人看得懂，问了好几个药房，他们都说不敢确定是什么字，所以不敢抓药。哪位神仙看得懂的，劳烦把他“翻译”下！感激不尽！
这字比我的草书不要草。好像有葛根\桂皮\白芍\百部\玉竹,难度大.要懂药的,还要懂书法的.不如问搞书法的??把你老妈的病说,再根据病症来猜药,可能效果好些!还有一点到中医吧去问问.
药不能乱猜呀.万一猜一两味有毒中药进去,那不是很麻烦?
有一味好像是桔梗.你老妈有没有咳嗽之类的呀?从这药有可能是治寒咳,也有点像虚咳,简单点,有点像治慢性支气管炎或肺病之类的.不过俺是猜测的的.俺不是医生.最好请教吧内搞中医的.或其他高手吧.如错了.也不要当一回事哦!
葛根，陈皮，法夏，桔梗，白芍，炙甘草，玉竹
茯苓，剩下两个不确定，貌似车前子，橘红？
渣渣表示一个都不认识
葛根 车前子 桔梗 菊花 玉竹 茯苓 白芍 陈皮 法夏 百合 炙草
葛根15、车前子10、桔梗6、菊花12、玉竹15、茯苓10、 白芍10、 陈皮5、 法夏10、 百合15、炙草5。注：炙草，就是炙甘草。基本差不多了吧？
葛根15 勾藤10(后下) 桔梗6 菊花12 玉竹15 茯苓12 白芍10 陈皮5 法夏10 百合15 炙草5
血压有点高,头晕头痛睡不好还咳嗽
刈根。不知？桔梗。不知？玉竹。茯苓。白芍． 陈皮．法夏．百合．炙草．不知的明天再请示领导．
领导说。勾藤。菊花。
这老中医医术不出名，书法也肯定能出名。
葛根，升麻，桔梗，菊花，玉竹，陈皮，清皮，白芍，百合，，，，
登录百度帐号中药处方翻译，重点有四个没看明白，有高手帮看看左2、3、7，右8是什么中药_百度知道
中药处方翻译，重点有四个没看明白，有高手帮看看左2、3、7，右8是什么中药
我有更好的答案
左边从上到下的2川芎、3赤芍、7重楼炭右边的第8红紫草
采纳率：80%
请问，可以重新照相吗？分辨率清晰些，可以吗？太暗
就这张啦，像素不高
1当归 2 地丁
7香附 8浙贝
你好，我说的是左边从上到下的2、3、7右边的第8
为您推荐：
其他类似问题
中药处方的相关知识
换一换
回答问题，赢新手礼包
个人、企业类
违法有害信息,请在下方选择后提交
色情、暴力
我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。}