Kléber
在法汉-汉法词典中发现10个解释错误，并通过审核，将获赠《法语助手》授权一个
添加笔记：
<div id="correct" title="在法汉-汉法词典中发现10个解释错误，并通过审核，将获赠《法语助手》授权一个">有奖纠错
【人名】Kléber克莱贝尔 www.fr
版 权 所 有
Abandonnant son armée à Kléber, Bonaparte quittera l'Egypet, accourra à paris où il saura profiter de la confusion. En quelques jours, il aura triomphé de l'opposition.波拿巴把军队交给了克莱贝尔，离开了埃及，赶到了巴黎，他在巴黎充分利用混乱的局势。在几天之内就击败了反对者。" Les partis politiques se sont retrouvés, à l'invitation de la France, à Linas Marcoussis où ils ont signé des accords qui ont re?u la caution de l'ONU à la Conférence de l'avenue Kléber à Paris. 在法国邀请下，各政党齐聚利纳-马库锡，并在那里签署了多项协定。 在巴黎克莱贝尔大道会议上，这些协定得到了联合国的支持。
C'est pourquoi nous tenons à dire, ici solennellement, que le Gouvernement respectera tous les engagements internationaux qu'il a pris, notamment l'Accord de Marcoussis, de Kléber et d'Accra. 为此，我们要在此庄严表明，政府将遵守其各项国际承诺，特别是对克莱博尔和阿克拉《利纳-马库锡协定》所作的承诺。 Constatant dès mon retour de Paris, après la réunion de Kléber, les vives réactions à l'encontre de ce qu'il est convenu d'appeler <>, je vous exhortais au calme et à la patience en vous invitant à essayer, faute de mieux, de <>. 我在克莱贝尔会议后从巴黎回来时说明了会上对俗称为“马库锡协定”的强烈反映，我促请你们冷静、耐心，请你们在没有更好的办法的情况下尽量吞下这符“药剂”。 ? ce sujet, on estimait dans l'ensemble que ces arrangements connus généralement en C?te d'Ivoire sous le nom d'<< accords de Kléber >> devaient être séparés de l'Accord de Linas-Marcoussis, auquel toutes les parties devaient demeurer attachées car il constituait un cadre solide et viable pour un règlement pacifique de la crise actuelle. 在这方面，普遍的看法是，应当将这些在科特迪瓦被称为“克莱伯”的安排与《利纳-马库锡协定》区分开来，所有各方应继续承诺执行该协定，因为该协定为和平解决目前危机奠定了稳妥、可行的基础。
关注我们的微信
下载手机客户端
赞助商链接
““猫耳法语”汇聚8年来6000多位一对一优秀学员出众的考试、面签技巧。TEFAQ-B2保分课程、CELA留学保签直通车。mor-
欧洲最具活力的中文社区.最大的关于法国的中文网络平台
法语爱好者的家园 留学与考试的助手 提供各种法语相关的信息与服务}