请问pound在这句英文里是什么意思啊？
在沪江关注实用英语的沪友TotalEclipse遇到了一个关于的疑惑，并悬赏5沪元，已有1人提出了自己的看法。
知识点疑惑描述：
Jindal also said a private levee south of New Orleans was in danger of failing after a day of heavy rain and pounding storm surge from Hurricane Gustav.
这里pounding storm不太理解，另外请高手帮忙翻译下整句话谢谢您啦。呵呵，这里的in danger of failing， pounding storm surge from Hurricane Gustav.都需要精准的翻译^_^
最佳知识点讲解
知识点相关讲解
pounding storm 可以理解为狂风
意思：...处于危险当中，因为飓风Gustav带来的一整天的狂风暴雨可能会使它陷落。
—— nicole7
相关其他知识点中又一句口语叫“Poor you.”.请知道的您点播我一下，谢谢啦。
可怜的你。你真可怜。也可以用来形容可爱的小孩子。
具体哪个要根据上下文语境来选择。详见其他网友的讨论：
其他答案（共2个回答）
成可怜的你也可以
字面意思是 ：有时候，当我说 “我没事，”其实我很想有人看着我的眼，紧紧地抱住我对我说 “我知道你很难过。” 其实也没什么言外的意思。就指说这句话的人其实外表很...
曾经有一份真挚的感情摆在我面前,我没有珍惜.直到失去我才追悔莫及.人生最大的痛苦莫过于此.如果我有机会重来一次,我会对那个女孩说三个字:我爱你!如果要我给它加个...
关于您的问题，通过“百度”检索 “日语 可爱 可怜”可以查询到：
可爱：かわいいkawaii
可怜：かわいそうkawaiso
三个词发音类似但不相...
答: 到怀孕晚期的时候可能会有缺氧的症状,所以这个时候需要在医院里面进行吸氧,防止缺氧窒息。
答: 欧洲学校里的科学教育是？欧洲学校里的科学教育是？
答: 高等教育自学考试的英文名是higher education self-study examination
答: 您想通过学习外语开拓自已的职业生涯吗？那就来参加橙育外语学校的语言班吧.详情请浏览
大家还关注
确定举报此问题
举报原因(必选)：
广告或垃圾信息
激进时政或意识形态话题
不雅词句或人身攻击
侵犯他人隐私
其它违法和不良信息
报告，这不是个问题
报告原因(必选)：
这不是个问题
这个问题分类似乎错了
这个不是我熟悉的地区}