“我来自广西柳州融水县地图的一个小山村”的翻译

日广西柳州融水安太乡十三坡会
日广西柳州融水安太乡十三坡会
...............看苗家美女.【芦笙踩塘表演】.【精彩斗马】.满山坡油菜花
&&号称‘百节’之乡的融水县从农历正月初三开始到十七都有不同乡镇、村屯的坡会。融水苗族有个风俗:正月初一不吹芦笙不出门,初二可吹芦笙不可出村,而从初三到农历十七,则是集体活动娱乐的时间。其间,各村寨的男女老少举家出动,四处赶坡。而到了农历十八,进入了生产阶段,各村寨的芦笙便封存起来直到秋收完毕。这种风俗使得融水苗族坡会大都集中在正月初三到十七这段时间,其间接连不断的坡会形成一条完整的坡会链,当地人根据坡会举办的日期排序命名,从“三坡”直到“十七坡”。
正月十三融水县安太乡的坡会.
安太山寨,坐落在广西融水大苗山的深处。“赶坡”的传统习俗,已经有100多年的历史。春节刚过,正月伊始,山寨里的老人们看着田野里竞相绽放的油菜花,就开始吩咐着家里的后生或姑娘们准备“赶坡”的事情了。尤其是姑娘们,赶坡的日子越近,姑娘们的悄悄话就越多,欢快的笑声中,带着淡淡的羞涩。也许谁也看不出,在那份恬静的羞涩里还藏着一种盼望。
姑娘们盼望着在“赶坡”的踩歌堂上,能与自己心中的“白马王子”相遇;能在那儿看见已经相识或还没有相识的他,为自己吹响优美、动听的芦笙恋歌。。。。。。小伙子们呢?也想在这每年一度的欢乐节日里,找到自己心爱的姑娘。“赶坡”的日子,在当地的苗家风俗习惯中,对青年人不仅是欢歌、喜庆、祈福的盛典,除了相遇的美丽,还有让他们更盼望的......
安太大寨,由5-6个以姓氏家族形式,散居在大寨周围的小山寨组成。山寨之间的距离最远的4公里;最近的1.5公里。
“赶坡”的日子,姑娘们可以放肆地去寻找自己喜欢的小伙子约会.在正月十二、十三这两天的时间里,安太山寨青年男女的约会,只有在月色降临的时刻悄然开始。当地人将这样的约会叫“坐妹”。
已投稿到:
以上网友发言只代表其个人观点,不代表新浪网的观点或立场。}

我要回帖

更多关于 广西省柳州市融水县 的文章

更多推荐

版权声明:文章内容来源于网络,版权归原作者所有,如有侵权请点击这里与我们联系,我们将及时删除。

点击添加站长微信