需要改进的内容：
错误描述：
请您留下一种联系方式，或点击右上角的“登录”，便于我们反馈：
发现10个解释错误，并通过审核，将获赠《德语助手》授权一个
添加笔记：
Sie hat sich etwas bestellt.她怀孕了。Er bestellt einen Platz im Theater.他在剧院预定了一个座位。Ich habe ihn in mein Arbeitszimmer bestellt.我约他到我办公室来。Um meine Gesundheit ist es vor kurzem schlecht bestellt.最近我的身体状况不好。Sie sieht aus wie bestellt und nicht abgeholt.她看起来很沮丧失望。Die Sendung der bestellten Ware wird sich verz?gern. 订购商品将推迟发货。 Er hat ein Cola bestellt.他点了一杯可乐。Sie hat sich etwas (Kleines) bestellt.(口)她怀孕了。Der Acker ist frisch bestellt.田地刚刚耕作过。Martin bestellt eine Hamburger Spezialit?t.马丁点了汉堡的特色菜。Er hatte für sie ungefragt ein Glas Wein bestellt.(口)他事先不问一下就给她要了杯酒。Wenn du die Ware nicht bestellt hast,so lass sie doch zurückgehen.如果你没订这货，那就把它退回去。Diese Produktionsbrigade hat beim Traktorenwerk einige Ersatzteile bestellt.这个生产大队向拖拉机厂订购了一些配件。Ich bin auf(或 für 或 um) 6 Uhr abends(zu ihm) bestellt.约我晚上六点钟到(他)那儿去。es ist mit jmdm. (etw.)(或 um jmdn. (etw.))...bestellt某人(某事)处于…情况Ich habe das Essen für 12 Uhr bestellt.我预约过在十二点钟吃饭。Ich habe ihn für heute abend bestellt.我约他今天晚上见面。Wenn man in K?ln ein Bier bestellt, bekommt man immer ein K?lsch.如果有人在科隆点了啤酒，那么他一定会获得科隆啤酒。Er hatte Glück, insofern als er schon ein Quartier bestellt hatte.他很走运，因为他早就把住处预订好了。Die bestellten Waren ergeben eine Rechnung von 500 Yuan.订购的货物共计五百元。
关注我们的微信
下载手机客户端
赞助商链接
《德语助手》是最专业的德语学习软件。提供了完整详尽的德汉-汉德词典、德语变位参考、德语百科全书。是德语学习者必备的工具。soft.godic.net
如果您希望在《德语助手》网站上放置宣传广告，可以联系我们。www.godic.net
提供大量德语阅读听力资源的免费在线德语学习站点
同济大学门户网站www.tongji.net
德国华人门户www.kaiyuan.de
中国德语界
德国留学专业网站www.abcdvbbs.netHorst Köhler
需要改进的内容：
错误描述：
请您留下一种联系方式，或点击右上角的“登录”，便于我们反馈：
发现10个解释错误，并通过审核，将获赠《德语助手》授权一个
添加笔记：
关注我们的微信
下载手机客户端
赞助商链接
《德语助手》是最专业的德语学习软件。提供了完整详尽的德汉-汉德词典、德语变位参考、德语百科全书。是德语学习者必备的工具。soft.godic.net
如果您希望在《德语助手》网站上放置宣传广告，可以联系我们。www.godic.net
提供大量德语阅读听力资源的免费在线德语学习站点
同济大学门户网站www.tongji.net
德国华人门户www.kaiyuan.de
中国德语界
德国留学专业网站www.abcdvbbs.net需要改进的内容：
错误描述：
请您留下一种联系方式，或点击右上角的“登录”，便于我们反馈：
发现10个解释错误，并通过审核，将获赠《德语助手》授权一个
添加笔记：
-s, Professoren
教授(指人或职称) 缩写 Prof. 德 语 助 手
【汽车】教授；
Ich muss zu Professor Müller gehen.我必须去找穆勒教授。Wann hat der Professor Sprechstunde?教授什么时候有会客时间？Er ist ein zerstreuter Professor.他是个心不在焉的人。Der Autor ist Professor für politische Soziologie.这位作者是一名政治社会学的教授。Er wurde mit dem Titel Professor ausgezeichnet.他被授予教授头衔。Er ist Professor für Germanistik an der Universit?t Potsdam.他是波茨坦大学的日耳曼语言学教授。Er ist Professor für Philosophie an der Universit?t B.他是B大学的哲学教授。herausgegeben von Professor ...…教授编Professor der Germanistk (der Medizin)日而曼语文学（医学）教授jmdn. (mit) Herr Professor titulieren以教授先生称呼某人Er hat nur den Titel Professor.他只有教授的头衔。（非专职教授）Der Professor bewertete diese Arbeitsforschung sehr hoch.教授对这个论文研究评价很高。Nach der Pause redet der Professor weiter.休息之后，教授继续讲话。Der Student bot seinem Professor einen durchführbaren Plan an.学生向教授提供了一份可行性计划。Der Professor hat das Thema "Kamm" gelehrt.教授讲解了这个主题“齿轮”。Der Professor erhielt （或 bekam） einen Ruf an eine berühmte Universit?t.这位教授收到了去一个著名大学任教的聘书。Das ist ihm nicht an der Wiege gesungen worden, dass er einmal Professor werden würde.人们可从未料到过他有朝一日会成为教授。Die Professoren und Dozenten legen Ziele fest und der Studienplan bringt Ordnung in das Studium.教授和讲师确定目标，学习计划就会清晰有条理。
关注我们的微信
下载手机客户端
赞助商链接
《德语助手》是最专业的德语学习软件。提供了完整详尽的德汉-汉德词典、德语变位参考、德语百科全书。是德语学习者必备的工具。soft.godic.net
如果您希望在《德语助手》网站上放置宣传广告，可以联系我们。www.godic.net
提供大量德语阅读听力资源的免费在线德语学习站点
同济大学门户网站www.tongji.net
德国华人门户www.kaiyuan.de
中国德语界
德国留学专业网站www.abcdvbbs.net需要改进的内容：
错误描述：
请您留下一种联系方式，或点击右上角的“登录”，便于我们反馈：
发现10个解释错误，并通过审核，将获赠《德语助手》授权一个
添加笔记：
wéi yě nà
Wir sind von Wien nach Berlin umgezogen.我们从维也纳搬到柏林。Er wurde als Minister nach Wien berufen.他被派到维也纳去当部长。Er ist nach Wien abgedampft.(俗)他上维也纳去了。Wien ist die Hauptstadt von ?sterreich.维也纳是奥地利的首府。ein Konzert der Wiener Philharmoniker维也纳交响乐团音乐会die chinesische Botschaft in Wien中国驻维也纳大使馆Wie lange f?hrt man bis Wien?乘车到维也纳要多长时间？Diplomatie hat in Wien Tradition.在维也纳外交上是有传统的。Wie lang hat der Bau der Wiener Stadtbahn gedauert?维也纳的轻轨建造要持续多久？Welche der vier Wiener Pers?nlichkeiten hat Medizin studiert?四个维也纳人中有几个会学习医学。
关注我们的微信
下载手机客户端
赞助商链接
《德语助手》是最专业的德语学习软件。提供了完整详尽的德汉-汉德词典、德语变位参考、德语百科全书。是德语学习者必备的工具。soft.godic.net
如果您希望在《德语助手》网站上放置宣传广告，可以联系我们。www.godic.net
提供大量德语阅读听力资源的免费在线德语学习站点
同济大学门户网站www.tongji.net
德国华人门户www.kaiyuan.de
中国德语界
德国留学专业网站www.abcdvbbs.net需要改进的内容：
错误描述：
请您留下一种联系方式，或点击右上角的“登录”，便于我们反馈：
发现10个解释错误，并通过审核，将获赠《德语助手》授权一个
添加笔记：
-(e)s, -e折扣，价格优惠Rabatt
auf etw. (A) j-m einen Rabatt gew?hren, geben
给某人提供优惠、打折Als Angestellter bekommt er zehn Prozent Rabatt auf alle Waren des Hauses.作为员工他享有本店所有商品百分之十的优惠。 欧 路 软 件
, &, &, &, &, &, &, &
【汽车】m 减价，回扣，折扣，让利
Bekommt man als Student Rabatt?学生打折吗？dem K?ufer(或 dem Kunden) Rabatt zugestehen给顾客打折扣优待jmdm. drei Prozent Rabatt auf alle Waren geben （或 gew?hren）把所有货物打百分之三的折扣卖给某人
关注我们的微信
下载手机客户端
赞助商链接
《德语助手》是最专业的德语学习软件。提供了完整详尽的德汉-汉德词典、德语变位参考、德语百科全书。是德语学习者必备的工具。soft.godic.net
如果您希望在《德语助手》网站上放置宣传广告，可以联系我们。www.godic.net
提供大量德语阅读听力资源的免费在线德语学习站点
同济大学门户网站www.tongji.net
德国华人门户www.kaiyuan.de
中国德语界
德国留学专业网站www.abcdvbbs.net}