求大神帮忙翻译一下这个图片上的日文啥意思，急用 多谢了_日语翻译吧_百度贴吧
&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&签到排名：今日本吧第个签到，本吧因你更精彩，明天继续来努力！
本吧签到人数：0成为超级会员，使用一键签到本月漏签0次！成为超级会员，赠送8张补签卡连续签到：天&&累计签到：天超级会员单次开通12个月以上，赠送连续签到卡3张
关注：25,172贴子：
求大神帮忙翻译一下这个图片上的日文啥意思，急用 多谢了收藏
盗墓笔记游戏出来了，你们都玩了么？
有偿，本人不免费。
登录百度帐号推荐应用
为兴趣而生，贴吧更懂你。或有没有人能帮我翻译一下这个日语？
&img data-rawwidth=&960& data-rawheight=&1280& src=&/3b2db635d4eb8b016b6117_b.jpg& class=&origin_image zh-lightbox-thumb& width=&960& data-original=&/3b2db635d4eb8b016b6117_r.jpg&&浅草寺求的签，可惜不懂日语。希望哪位大神帮忙翻译一下
已有帐号？
无法登录？
社交帐号登录有没有人可以帮忙翻译一下这个日语呢_百度知道}