翻译《这个是僵尸吗？》日本动漫歌曲歌词_百度知道
翻译《这个是僵尸吗？》日本动漫歌曲歌词
完全无欠の天使参上
不要在线翻译，会日文的接，我会追加10分。cuteなbody 见よeverybody
没自信能翻译正宗的，其他意见都不要月が描き出した シルエット
我要求将歌词完全翻译至中文
/zhidao/wh%3D600%2C800/sign=15d76083ad6eddc426b2bcfd09eb9ac5/8d5494eef01f3a925bc315c607cbd./zhidao/pic/item/8d5494eef01f3a925bc315c607cbd.baidu.jpg" target="_blank" title="点击查看大图" class="ikqb_img_alink"><img class="ikqb_img" src="http.hiphotos://d<a href="http://d://d.jpg" esrc="/zhidao/wh%3D450%2C600/sign=9ae66a77ed/8d5494eef01f3a925bc315c607cbd
提问者采纳
テ Tonight Knight」今晚就由骑士守护我吧どんな明日に怯えているの不论多麼害怕明日的到来眠れぬ鼓动をclickしちゃえ月が描き出したシルエット月光映照出他的身影完全无欠の天使参上完美无缺的天使登场キュートなバディ 见よエビバディ那玲珑的身躯 好好欣赏吧各位ぼんやりしてる时间はないの没时间在这发呆了マンネリな夜にhackしちゃう将这一成不变的夜晚破坏殆尽吧きわどいLine(どうされたい;カ&#12539;セ&#12539？)呼吸一致 (这样就可以了吗)目をそらさないで（もう 动けない）目光不分离 (我已动弹不得)お愿い ワタシに（お愿い）拜托 给我 (求求你)「魔&#12539!使出浑身解数就是无法解开つばさが无くても即使失去羽翼この呪文がある还是能念出这段咒语仆たちならば昨日より高く翔べる如果是我们的话一定能比昨日飞得更高つないだ手と手は紧握的手与手的形状永远の纹章(あかし)正是永远的纹章(证明)力合わせて谁よりも高く翔べる将力量合而为一比任何人飞得更高小さな星の小さな秘め事小小星球的小小秘密谁も知らない 秘密のキーワード是无人知晓的密语呼吸を合わせて(これていいの!那便启动夜不成眠的鼓动吧极めたテクニック(手を伸ばして)对著精湛的技巧(伸出双手)実はプラトニック(覚悟决めて)事实上是柏拉图(做好觉悟)スキを突く真っ直ぐ既然喜欢就快出手吧未来を独り占め将未来独占もうアナタは动けない你已被我的爱俘虏动弹不得つないだ手と手は牵著的手与手的形状永远の纹章(あかし)正是永远的纹章(证明)力合わせて谁よりも高く翔べる将力量合而为一比任何人飞得更高歴史が刻む 真実は一つ历史刻划的真实仅有一个この温もりで 时空へとスピード上げて藉著这份温暖
赐予时空加速最终フェーズに向かうまで一直到最后一刻どうかこのままで 解けないで;カ&#12539?)极棒的设计(目的为何?)危险的曲线(想被怎样呢)グッドデザイン(何が欲しい;セ&#12539?)スキを逃がさないで既然喜欢就别让他逃走无邪気な牙をむく露出那天真烂漫的獠牙ほらアナタのすぐ后ろ看阿 就在你的身后つばさが无くても即使失去羽翼この呪文がある还是能念出这段咒语仆たちならば昨日より高く翔べる如果是我们的话一定能比昨日飞得更高小さな星の小さな秘め事小小星球的小小秘密谁も知らない 秘密のキーワード是无人知晓的秘密关键字「魔&#12539
大神，我想问问你，这歌词是你直接翻译的吗？那最后一句，魔力什么什么的，是骑士守护我？能不能告诉我歌词的中文详细涵义，我再给你+40。把中文的歌词弄在一起，然后每句你对这歌词的理解。
我非常喜欢这歌词和这个动漫，因为我觉得这个动漫的特点是美女都不是爱慕，而是一般的朋友感情，感觉故事很真实，男主角在动漫的第一集与第八集刚开始他说的台词令我完全激动！男主角的牺牲精神和刚健的表现是我所信仰的~！！！
月光映照出他的身影完美无缺的天使登场那玲珑的身躯 好好欣赏吧各位没时间在这发呆了将这一成不变的夜晚破坏殆尽吧危险的曲线(想被怎样呢)极棒的设计(目的为何?)既然喜欢就别让他逃走露出那天真烂漫的獠牙看阿 就在你的身后即使失去羽翼还是能念出这段咒语如果是我们的话一定能比昨日飞得更高小小星球的小小秘密是无人知晓的秘密关键字今晚就由骑士守护我吧不论多麼害怕明日的到来那便启动夜不成眠的鼓动吧对著精湛的技巧(伸出双手)事实上是柏拉图(做好觉悟)既然喜欢就快出手吧将未来独占你已被我的爱俘虏动弹不得牵著的手与手的形状正是永远的纹章(证明)将力量合而为一比任何人飞得更高历史刻划的真实仅有一个藉著这份温暖
赐予时空加速一直到最后一刻使出浑身解数就是无法解开即使失去羽翼还是能念出这段咒语如果是我们的话一定能比昨日飞得更高紧握的手与手的形状正是永远的纹章(证明)将力量合而为一比任何人飞得更高小小星球的小小秘密是无人知晓的密语呼吸一致 (这样就可以了吗)目光不分离 (我已动弹不得)拜托 给我 (求求你)今晚就由骑士守护我吧
提问者评价
主人公“相川步”真是令人佩服。
来自团队：
其他类似问题
为您推荐：
其他7条回答
你只是天真果皮獠牙不要错过这个机会之后，我想Guttodezain临界线不想谁知道这个秘密的小秘密咒语Kasete小星星贝鲁我飞比昨天高，如果我们甚至相信无欠剪影描绘天使在满月的要求是一个可爱的身体时，你会发现每个人都在这里吃午饭了
月出了词完现代感风格歌曲将要求我的中文译至怎么全。
完全无缺少的天使,讲出他们在不必要遵从的中文会成为我们追加10分钟。
everybody看body的译正怎么能自信吗见都南北首脑会谈延迟,其的宗。
茫然的时间
日本的作品。似乎掌握都来了
准确无误的线怎么回事
グットデザイン有何欲求
不愿意放弃机会天真烂漫的牙的尸体
你看你的后面
即使没有翅膀这个克拉咒语
如果我们能提高比昨天
一颗小小的秘密
谁也不知道秘密的关键
魔カセテtonight knight
什么样的明天而感到胆怯
沉睡的脉动点击消沉
高山南技术伸出手
其实プラトニック觉悟决定- - - - -
直刺封堵独占了未来
你也不能行动
就是把我们手牵着手是永远的徽章继续吧
根据能力比谁都能提高
点击查看更多编辑手帐历史真相只有一个
[ti:魔&#12539;カ&#12539;セ&#12539;テ Tonight]
[ar:野水いおり]
[al:魔&#12539;カ&#12539;セ&#12539;テ Tonight]
[00:00.00]魔&#12539;カ&#12539;セ&#12539;テ Tonight
[00:03.00]「这个是僵尸吗? OP」
[00:06.00]作词:manzo ／ 作曲:manzo ／ 编曲:manzo
[00:09.00]歌:野水いおり
[00:12.00]by:草帽仔^_^ ／ QQ:
[00:15.00]
[00:16.75]月が描き出したシルエット〖皎白月光所映照出的人影〗
[00:21.84]完全无欠の天使参上〖完美无瑕的天使登场〗
[00:26.61]キュートなバディ
见よエビバディ〖娇小玲珑的身材
各位请注目〗
[00:31.88]
[00:32.63]ぼんやりしてる时间はないの〖再也没有时间给你发呆了〗
[00:37.84]マンネリな夜にhackしちゃう〖快划破陈规旧套的黑夜吧〗
[00:42.46]...
自己去网上看动画，片头曲都有翻译的。
月が描き出した シルエット
我要求将歌词完全翻译至中文。
完全无欠の天使参上
不要在线翻译，会日文的接，我会追加10分。
cuteなbody 见よeverybody
没自信能翻译正宗的，其他意见都不要。
ぼんやりしている 时间はないの
まんねりな夜に把握しちゃう
きわどいライン どうされたい
グットデザイン 何が欲しい
隙を逃さないで 无邪気な牙のむく
ほら あなたのすぐ后ろ
翼が无くても この呪文がある
仆たちならば 昨日より高く飞べる
小さな星の 小さな秘め事
谁も知らない秘密のキーワード
魔カセテ Tonight Knight
どんな明日に 怯えているの
眠れる鼓动をクリックしちゃえ
极めたテクニック 手を伸ばしてー
実はプラトニック 覚悟决めて...
op还是ed啊
是指主题曲么？
歌曲歌词的相关知识
等待您来回答
下载知道APP
随时随地咨询
出门在外也不愁答案C点击查看答案解释本题暂无同学作出解析，期待您来作答点击查看解释相关试题“我像只鱼儿在你的荷塘，只为和你守候那皎白月光”是哪首歌曲中的歌词？_百度知道
“我像只鱼儿在你的荷塘，只为和你守候那皎白月光”是哪首歌曲中的歌词？
提问者采纳
荷塘月色。。。。。。。。。。
其他类似问题
为您推荐：
其他1条回答
词曲：张超
演唱：凤凰传奇
剪一段时光缓缓流淌
流进了月色中微微荡漾
弹一首小荷淡淡的香
美丽的琴音就落在我身旁
萤火虫点亮夜的星光
谁为我添一件梦的衣裳
推开那扇心窗远远地望
谁采下那一朵昨日的忧伤
我像只鱼儿在你的荷塘
只为和你守候那皎白月光
游过了四季 荷花依然香
等你宛在水中央
萤火虫点亮夜的星光
谁为我添一件梦的衣裳
推开那扇心窗远远地望
谁采下那一朵昨日的忧伤
我像只鱼儿在你的荷塘
只为和你守候那皎白月光
游过了四季 荷花依然香
等你宛在水中央
那时年轻的你
和你水中的模样
依然不变的仰望
满天迷人的星光
谁能走进你的心房
采下一朵莲
是那夜的芬芳
还是你的发香
荷塘呀荷塘
你慢慢慢慢唱哟
月光呀月光
你慢慢慢慢听哟
鱼儿呀鱼...
等待您来回答
下载知道APP
随时随地咨询
出门在外也不愁有句歌词是皎白月光，洒在脸上，我们已不负当年模样，是什么歌？_百度知道
有句歌词是皎白月光，洒在脸上，我们已不负当年模样，是什么歌？
提问者采纳
许嵩-----庐州月
儿时凿壁偷了谁家的光 宿昔不梳 一苦十年寒窗 如今灯下闲读 红袖添香 半生浮名只是虚妄 三月 一路烟霞 莺飞草长 柳絮纷飞里看见了故乡 不知心上的你是否还在庐阳 一缕青丝一生珍藏 桥上的恋人入对出双 桥边红药叹夜太漫长 月也摇晃 人也彷徨 乌蓬里传来了一曲离殇 庐州月光 洒在心上 月下的你不复当年模样 太多的伤 难诉衷肠 叹一句当时只道是寻常 庐州月光 梨花雨凉 如今的你又在谁的身旁 家乡月光 深深烙在我心上 却流不出当年泪光 三月 一路烟霞 莺飞草长 柳絮纷飞里看见了故乡 不知心上的你是否还在庐阳 一缕青丝一生珍藏 桥上的恋人入对出双 桥边红药叹夜太漫长 月也摇晃 人也彷徨 乌蓬里传来了一曲离殇 庐州月光 洒在心上 月下的你不复当年模样 太多的伤 难诉衷肠 叹一句当时只道是寻常 庐州月光 梨花雨凉 如今的你又在谁的身旁 家乡月光 深深烙在我心上 却流不出当年泪光 庐州的月光 在我心上 太多的伤 难诉衷肠 如今的你又在谁的身旁 我却流不出当年泪光 庐州月光 洒在心上 月下的你不复当年模样 太多的伤 难诉衷肠 叹一句当时只道是寻常 庐州月光 梨花雨凉 如今的你又在谁的身旁 家乡月光 深深烙在我心上 却流不出当年泪光
提问者评价
相关专业回答
许嵩-----庐州月
儿时凿壁偷了谁家的光
宿昔不梳 一苦十年寒窗
如今灯下闲读 红袖添香
半生浮名只是虚妄
三月 一路烟霞 莺飞草长
柳絮纷飞里看见了故乡
不知心上的你是否还在庐阳
一缕青丝一生珍藏
桥上的恋人入对出双
桥边红药叹夜太漫长
月也摇晃 人也彷徨
乌蓬里传来了一曲离殇
庐州月光 洒在心上
月下的你不复当年模样
其他类似问题
为您推荐：
等待您来回答
下载知道APP
随时随地咨询
出门在外也不愁答案C点击查看答案解释本题暂无同学作出解析，期待您来作答点击查看解释相关试题}