当前位置： >
电影《晚秋》的剧情简介及演员表
【导读】电影《晚秋》的剧情简介及演员表 电影《晚秋》改编自韩国上世纪60年代的经典之作，与汤唯搭档的是韩国人气偶像玄彬，故事背景由韩国首尔转移到美国西雅图，片中，汤唯饰演的短
电影《晚秋》的剧情简介及演员表
&&&&&&& 电影《晚秋》改编自韩国上世纪60年代的经典之作，与汤唯搭档的是韩国人气偶像玄彬，故事背景由韩国首尔转移到美国西雅图，片中，汤唯饰演的短期释囚安娜，去西雅图参加母亲的葬礼。回到家的她，面对的是忙着瓜分遗产的家人，以及背叛她与另外一个女子结婚生子的初恋情人。玄彬扮演的&勋&是个&吃软饭&的男子，习惯于逢场作戏。在前往西雅图的大巴上两人相遇，发生了一段短暂而炽热的爱情。在去年的釜山国际电影节上，《晚秋》曾创造了首映门票5秒告罄的骇人记录。
中文名： 晚秋&
外文名： Late Autumn ??&
出品时间： 2011年&
出品公司： 宝蓝电影制作有限公司&
制片地区： 美国，韩国，中国，中国香港&
导演： 金泰勇&
编剧： 金泰勇&
类型： 剧情，爱情&
主演： 汤唯，玄彬&
片长： 115分钟&
上映时间： 日&
分级： 适合任何年龄的人观看&
对白语言： 英语，韩语，中文&
色彩： 彩色&
开拍日期： 日&
开机地： 美国西雅图&&
&&&&&&& 《晚秋》根据李满熙导演1966年的同名经典文艺爱情片改编而成，影片以美国西雅图为背景，讲述亚洲第二代移民的生活状况。安娜（汤唯Wei Tang 饰），一个在西雅图的中国第二代移民，杀死丈夫被判入狱，七年后因为母亲过世获得狱方几天的外出许可，于是Anna乘上前往家乡西雅图的长途汽车，同上一辆车的勋（玄彬饰），在西雅图的第二代韩国移民，一个非常帅气的男人，因没带够车钱，前来向同是亚裔的Anna借补车钱，并将自己的手表作为抵押交给对方，并单方约定西雅图再相见。就这样，两个生活在美国社会底层的人邂逅在西雅图，由此展开了一段简单却曲折的爱情。
该片获得韩国釜山电影奖，安女郎汤唯也因此获奖，而男主角玄彬也是韩国现在大受欢迎的男明星。
汤唯/Wei Tang
玄彬/Hyun Bin
金俊成/Jun-sung Kim
James C. Burns
Anna's Husband
Wang Jing's Wife
Danni Lang
艾尔西亚&德尔默/Alycia Delmore
Anna Aunt#2
J.P. Giuliotti
Steve's Henchman
Nikita Breznikov
S. Joe Downing
Prison guard
Terisa Greenan
Bus Station Clerk
De Ann Marie Odom
Bus Driver#1
Jay Wesley Cochran
Country Cowboy
Steve Anderson
Prison Guard#2
James Mesher
Alex - Anna's brother
Larry Wang Parrish
Bus Driver#2
Karl Holzheimer
Kevin Cook
Tour Guide
Penny Truitt
Construction Worker
David Kirwan
Dave Leigh
Anna's sister
杨潞/Lucy Yang
斗鱼的户外主播现在是越来越会玩了，小胖和珍珍假扮小姨子和姐夫在出租车司机上上
电影《师父》中出现了很多的武器、兵器，小编就来为针对这些武器和兵器来为大家介
电影《怦然星动》讲诉了一场轰轰烈烈的爱情，为这个寒冷的冬季带来了温暖。近日，
电影《十月初五的月光》中初哥哥在找君好是吹的哨子好多人都觉得很好看，想知道这
小李子与奥斯卡的故事是众人皆知的，也成了人们茶余饭后的闲谈。这次小李子将再度
好多人都好奇养小鬼真的能改变命运吗？一些网友对这些带有很大的兴趣，也为此想看
电影《007幽灵党》的斗车场面看得观众热血喷张，不过后来007将那车给抛下时，也人人
电影《怦然星动》讲述了金牌经纪人田心与歌手苏星宇之间相互禁忌又充满笑料的爱情
电视剧《秦时明月》以秦始皇兼并六国之初，各方势力并存、百家学术争鸣的时
《了不起的挑战》引进自韩国MBC电视台真人秀《无限挑战》，由灿星出品，在原
《芈月传》由甄嬛传导演郑晓龙执导，孙俪、刘涛、方中信、黄轩、高云翔领衔
《007：幽灵党》是《007》系列第24部电影，由丹尼尔·克雷格、蕾雅·赛杜等联袂
Powered by
Inc. Copyright (C)
Copyright &
厦门佰领网络科技有限公司 版权所有 许可证： 闽ICP备号-105-1405-1405-1405-1405-1405-14
也许你感兴趣《晚秋》英语影评
&&&&&&Web Editor:
Han Yueling
《晚秋》海报 [Photo: ]
电影: 《晚秋》
主演：汤唯 玄彬 金俊成
导演：金泰勇
地区：韩国
上映时间 2012年3月
语言 英语 韩语 中文
标签：爱情 文艺&颓废 压抑 险境
简介：根据李满熙导演1966年的同名电影改编而成，影片以美国西雅图为背景，讲述两名男女在异国他乡的爱情故事。本在监狱服刑的安娜因母亲过世获得三天假期，七年来首次踏上归家之路，并于长途汽车上邂逅了勋。不够车钱的勋用手表做抵押借了安娜的钱，约定到西雅图再见。一个是弑夫假释的女犯，一个是情场骗子，两个互相隐瞒了身份的陌生人就这样在邂逅中渐生情愫。汤唯和玄彬主演的电影《晚秋》一经上映便广受好评。让我们一起来看看导演金泰勇如何重现了这个深情(lyrical)又带有些许忧伤的故事。
When a film is made in three languages, it usually takes courage and patience to watch.当观看一部使用三种语言拍摄的电影时，往往需要些勇气和耐心。
South Korean director Kim Tae-yong’s remake of Late Autumn, a 1966 South Korean film, is in English, Chinese and Korean. And it doesn’t disappoint.这部韩国导演金泰勇执导的《晚秋》，翻拍自韩国1966年的同名影片，使用中、英、韩三种语言拍摄。而该片果然没令人失望。
Starring Chinese actress Tang Wei and South Korean actor Hyun Bin, Late Autumn is an enchanting tale of two unlikely misfits who fall in love, against all odds.这部中国女星汤唯和韩国影星玄彬共同主演的电影《晚秋》讲述了一个引人入胜的故事：两个看起来完全无害的不被社会接受的人如何不顾一切地陷入爱河。
Director Kim’s subtle, nuanced direction elicits wonderful performances from his lead actors, crafting a lyrical and captivating love story.导演金泰勇运用细致细腻的导演手法，使得两位主演发挥出精湛演技，演绎出一段充满温情且令人为之着迷的爱情故事。
The screenplay follows the original: Chinese-American Anna (Tang) is in prison for killing her husband. She is allowed parole for 72 hours to attend her mother’s funeral in Seattle. On the bus, she lends the bus fare to a South Korean escort named Hoon (Hyun). The story between two strangers begins.该版本剧情沿用了之前的情节：美籍华裔女子安娜（汤唯饰演）因杀害丈夫而被判入狱。后因为要前往西雅图参加母亲的葬礼，而获得了72小时的假释机会。在长途汽车上，安娜为来自韩国的应召男郎“勋”（玄彬饰演）垫付了车费。两个陌生人间的故事由此开始。
The plot is similar to that of Before Sunrise (1995) as the couple spends a day and a half exploring the city.该故事情节与1995年的电影《爱在黎明破晓时》颇为相似，同样是一对恋人的城市之旅，同样是一起度过一天半的时光。
At the major turning points of their relationship, they engage in a child-like play-acting. In one scene Hoon pretends to be Anna’s fiance at the funeral and provokes a punch-up with her jealous ex-lover.当二人感情到达实质性转折点时，他们像孩子般地玩起了角色扮演。其中一幕发生安娜母亲的葬礼上，勋假扮安娜的未婚夫，还与安娜那位大吃干醋的前男友大打出手。
Apart from the light-hearted scenes, dialogue is limited. Under Kim’s direction, the film is surprisingly peaceful and chaste.除了轻松场面以外，剧中的对白也十分有限。在金泰勇的执导下，整部影片彰显出的令人赞叹的平静与质朴。
However, it is during the narrative’s silences and pauses that deeper feelings have a chance to emerge. For example there is a scene at a bus stop, in which the camera circles Anna as she mills about in the mist looking for Hoon. Her distress and sense of loss echoes the opening shot of her staggering down the road the day she killed her husband.而正是故事中的这些静默与停顿，使得一种更为深邃的情感得以流露出来。比如在长途汽车站的一幕，当安娜在迷雾中漫无目的地找寻着勋的时候，镜头围绕着她的一举一动。她的那份痛苦和失落感也呼应了影片开始时她杀死丈夫那天，踉踉跄跄走在街上的那一幕。
In Late Autumn, Tang replays her sullen, repressed character in Crossing Hennessy, and Hyun’s performance is impressiveCfor not underplaying the dandy, narcissistic side of his personality.在《晚秋》中，汤唯延续了自己在《月满轩尼诗》中沉闷压抑的人物性格。而玄彬的表演同样令人印象深刻，他将勋这个人物身上那种花花公子而又自恋的性格表演得淋漓尽致。
Last but not least, there is the third main role in the filmCthe city of Seattle, which appears beautiful and romantic, yet foggy and drab, with hardly any color or smell of autumn.最后要值得一提的是，该剧中还有一个主要角色，那就是西雅图，这个看上去充满美丽和浪漫，却又朦胧且单调的城市，几乎找不到秋天的色彩和气息。
《晚秋》台词人生在世美好的只是一瞬间 所以 开开心心的 敞开心扉的 现在表达我们的爱意吧！
The best period of life is just a moment. So be happy and open your heart, now express our love!
&&&&&&&&&&&&&&&
Pop Chart 流行金曲
《爸爸去哪儿》英文版歌曲由第六大街音乐工作室成员代芙妮填词， 阿摩司重新编曲制作并演唱。歌曲You Must Love Me是Madonna在音乐剧Evita（又名《贝隆夫人》）中演唱的歌曲。
Translation Tips 翻译点津
•&•&•&•&•&•&•&•&•&
Online Quiz 在线测试
A 神话故事B 长篇怪论C 奇闻怪事
Contact Us
If you have any questions on translation or any suggestions on our website, please email to .
& |&& |& & |& & |&& |&& |&& |& & |&& |&& |&& |&& |&当前位置：>> >> 晚秋作物
大家都在找的词语：
按拼音查词语：
wǎn qiū zuò wùㄨㄢˇ ㄑㄧㄡ ㄗㄨㄛˋ ㄨˋ
基本解释◎ 晚秋作物 wǎnqiū zu&w&[late-autumn crops] 北方在收获小麦、油菜后复种的农作物,如甘薯、马铃薯、玉米、豆类英文翻译1.late autumn crops}