如何将这个包装盒上的韩文翻译为中文_百度知道
如何将这个包装盒上的韩文翻译为中文
//f.baidu.baidu.baidu.jpg" target="_blank" title="点击查看大图" class="ikqb_img_alink"><img class="ikqb_img" src="/zhidao/wh%3D600%2C800/sign=bc0fafb3ce24f8cceff6/2e2ebb86d9027e6dde7.hiphotos，和品牌名字的下面那行字://f.com/zhidao/wh%3D450%2C600/sign=d41dddeec0cec3fd8b6baf71e3b8f809//zhidao/pic/item/2e2ebb86d9027e6dde7，好吗，但这个品牌不认识://f.hiphotos。<a href="http.jpg" esrc="http，帮我翻译一下这个品牌名字，哪位懂得韩文的朋友买了一盒化妆品？谢谢
提问者采纳
分别是幸福 和动的
估计 翻译下 叫个幸福动感?
不过这不是韩国化妆品应该是 中国厂商 自己印的韩文 语句不通 啊
下面一句 按顺序翻译是 神马
（ acid 酸
cream 霜乳）
可以说详细一点吗？ 特别是上面的三个大字。
亲爱的上面是四个大字
分开是幸福 和 一个动词（动的 活动的）
个人建议 这种化妆品还是别用了 别用处啥问题 这种包装 不是韩国的 语句都不通顺 不是中国资产的 就是 朝鲜的吧
提问者评价
很感谢你的用心！
来自团队：
其他类似问题
为您推荐：
韩文翻译的相关知识
等待您来回答
下载知道APP
随时随地咨询
出门在外也不愁博世 博世Bosch神翼雨刷 现代新胜达朗动名图名驭索纳塔八途胜雅绅特悦动劳恩斯酷派雨刷器 (领翔)24+20对装参考价格：￥190关注热度：0人特色：博世Bosch神翼雨刷 现代新胜达朗动名图名驭索纳塔八途胜雅绅特悦动劳恩斯酷派雨刷器 (领翔)24+20对装
博世 博世Bosch神翼雨刷 现代新胜达朗动名图名驭索纳...行情文章
暂无博世 博世Bosch神翼雨刷 现代新胜达朗动名图名驭索纳...的相关文章
博世 博世Bosch神翼雨刷 现代新胜...与其他产品对比
与其他产品进行对比：
====请选择型号====
关注博世 博世Bosch神翼雨刷 现代新胜...的网友还关注加入对比加入对比加入对比加入对比
博世雨刷新品[] [] []加入对比[] [] []加入对比[] [] []加入对比[] [] []加入对比
雨刷新品[] [] []加入对比[] [] []加入对比[] [] []加入对比[] [] []加入对比
IT168经销商报价其他
博世雨刷排行榜雨刷排行榜100元以上雨刷排行榜
相关雨刷品牌求翻译包装盒上的韩文_百度知道
提问者采纳
眼皮魔力定型霜用法你可以找找类似的产品这里就大概说下，然后用眼线笔找准位置。可以重复1，在眼皮上涂上2-3mm的曲线：先把眼皮处的灰尘或油脂清洁干净，大概3分钟后睁开就行，闭上眼睛、2次
提问者评价
太给力了，谢谢你~~
其他类似问题
为您推荐：
包装盒的相关知识
其他2条回答
韩文包装上的文字：品质经营及工产品安全管理法的标志这样可以么？
应该是眼霜。
等待您来回答
下载知道APP
随时随地咨询
出门在外也不愁求老款现代新胜达导航接口中文意思_汽车音响吧_百度贴吧
&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&签到排名：今日本吧第个签到，本吧因你更精彩，明天继续来努力！
本吧签到人数：0成为超级会员，使用一键签到本月漏签0次！成为超级会员，赠送8张补签卡连续签到：天&&累计签到：天超级会员单次开通12个月以上，赠送连续签到卡3张
关注：3,245贴子：
求老款现代新胜达导航接口中文意思收藏
翻译一下接口的意思
登录百度帐号推荐应用
为兴趣而生，贴吧更懂你。或}