匠石运斤①
来源语文报初中版2015年第10期
陶 梓/设计
庄子送葬，过惠子之墓，顾谓从者曰：&郢②人垩幔③其鼻端，若蝇翼，使匠石斫之。匠石运斤成风，听而斫之，尽垩而鼻不伤，郢人立不失容。宋元君闻之，召匠石曰：&尝试为寡人为之。&匠石曰：&臣则尝能斫之。虽然，臣之质④死久矣。&自夫子之死也，吾无以为质矣！吾无与言之矣。&& & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & &
（选自《庄子》）
①匠石：有个木匠名字叫石。斤：斧子一类的工具。②郢（yǐng）：古地名，春秋战国时楚国的国都。③垩（&）：白石灰。幔：同&漫&，玷污。④质：借以施展技术的对象。引申为搭挡，此指"郢人"。
【思考与练习】
1.&解释下列加点的字。
（1）顾谓从者曰（& & & & & ）& & & （2）& &尽垩而鼻不伤（& & & & & &）
2.&用现代汉语翻译下列句子。
匠石运斤成风，听而斫之，尽垩而鼻不伤，郢人立不失容。
& & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & &
& & & & & & & & & & & & & &
3.&匠石可以&鼻尖削垩幔&的原因是& & & & & & & & & 、& & &
& & & & & & & & &。
4.&下列不符合本文寓意的选项是（& & &）
& A．要以诚相托，以心相印。
& B．高超的技艺在展示时也要讲究天时地利人和。
& C．信赖，能够产生力量。
& D．高超的技艺还须有相应的对手配合。
（本版参考答案及译文见中缝）
【第3版《匠石运斤》参考答案】
1.（1）跟从& &（2）&完，没有
2.&匠石像风一般挥动斧子，郢地的人听从并站在那里任凭他砍削。鼻尖上的白泥完全除去而鼻子却一点也没有受伤，郢地的人站在那里也若无其事不失常态。
3.&高超的技艺；信赖自己的搭档。
《匠石运斤》译文
庄子送葬，经过惠子的墓地，回过头来对跟随的人说：&郢地有个人让像蚊蝇的翅膀那样大小的白土玷污了他的鼻尖，让匠石用斧子砍削掉这一小白点。匠石像风一般挥动斧子，郢地的人站在那里任凭他砍削。鼻尖上的白泥完全除去而鼻子却一点也没有受伤，郢地的人站在那里也若无其事不失常态。宋元君听说了这件事，召见匠石说：&请你试着为我表演一次。&匠人说：&我曾经能够砍掉鼻端白粉，即使这样，但我施技的搭档已经死去很久了。&自从惠施先生死去之后，我没有施技的人了！我也没有可以与之谈话的人了！&
标题内容作者匠石运斤这个文言文源自本文的成语是什么
小颖G壢Ol礙
匠 石 运 斤释义　　匠:匠人;石:人名;运:抡;斤:斧子.原指木匠石抡斧砍掉郢人鼻尖上的白灰,而没有碰伤郢人的鼻子.后用以形容技艺精湛.
为您推荐：
其他类似问题
扫描下载二维码【动感课堂】2016年春七年级语文下册 第七单元 29《古文二则》练习 (新版)语文版_百度文库
两大类热门资源免费畅读
续费一年阅读会员，立省24元！
【动感课堂】2016年春七年级语文下册 第七单元 29《古文二则》练习 (新版)语文版
上传于||暂无简介
阅读已结束，如果下载本文需要使用1下载券
想免费下载本文？
下载文档到电脑，查找使用更方便
还剩3页未读，继续阅读
你可能喜欢匠石运斤①
来源语文报初中版2015年第10期
陶 梓/设计
庄子送葬，过惠子之墓，顾谓从者曰：&郢②人垩幔③其鼻端，若蝇翼，使匠石斫之。匠石运斤成风，听而斫之，尽垩而鼻不伤，郢人立不失容。宋元君闻之，召匠石曰：&尝试为寡人为之。&匠石曰：&臣则尝能斫之。虽然，臣之质④死久矣。&自夫子之死也，吾无以为质矣！吾无与言之矣。&& & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & &
（选自《庄子》）
①匠石：有个木匠名字叫石。斤：斧子一类的工具。②郢（yǐng）：古地名，春秋战国时楚国的国都。③垩（&）：白石灰。幔：同&漫&，玷污。④质：借以施展技术的对象。引申为搭挡，此指"郢人"。
【思考与练习】
1.&解释下列加点的字。
（1）顾谓从者曰（& & & & & ）& & & （2）& &尽垩而鼻不伤（& & & & & &）
2.&用现代汉语翻译下列句子。
匠石运斤成风，听而斫之，尽垩而鼻不伤，郢人立不失容。
& & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & &
& & & & & & & & & & & & & &
3.&匠石可以&鼻尖削垩幔&的原因是& & & & & & & & & 、& & &
& & & & & & & & &。
4.&下列不符合本文寓意的选项是（& & &）
& A．要以诚相托，以心相印。
& B．高超的技艺在展示时也要讲究天时地利人和。
& C．信赖，能够产生力量。
& D．高超的技艺还须有相应的对手配合。
（本版参考答案及译文见中缝）
【第3版《匠石运斤》参考答案】
1.（1）跟从& &（2）&完，没有
2.&匠石像风一般挥动斧子，郢地的人听从并站在那里任凭他砍削。鼻尖上的白泥完全除去而鼻子却一点也没有受伤，郢地的人站在那里也若无其事不失常态。
3.&高超的技艺；信赖自己的搭档。
《匠石运斤》译文
庄子送葬，经过惠子的墓地，回过头来对跟随的人说：&郢地有个人让像蚊蝇的翅膀那样大小的白土玷污了他的鼻尖，让匠石用斧子砍削掉这一小白点。匠石像风一般挥动斧子，郢地的人站在那里任凭他砍削。鼻尖上的白泥完全除去而鼻子却一点也没有受伤，郢地的人站在那里也若无其事不失常态。宋元君听说了这件事，召见匠石说：&请你试着为我表演一次。&匠人说：&我曾经能够砍掉鼻端白粉，即使这样，但我施技的搭档已经死去很久了。&自从惠施先生死去之后，我没有施技的人了！我也没有可以与之谈话的人了！&
标题内容作者语文版七年级(下)第七单元文言文梳理(四)_百度文库
两大类热门资源免费畅读
续费一年阅读会员，立省24元！
语文版七年级(下)第七单元文言文梳理(四)
上传于||暂无简介
阅读已结束，如果下载本文需要使用1下载券
想免费下载本文？
下载文档到电脑，查找使用更方便
还剩2页未读，继续阅读
你可能喜欢}