《宋史列传翻译》列传第25 田锡,字表圣 翻译

《宋史》详细介绍 - 史部 - 古典书籍|译文|注释|原文|读解
古典书籍栏目导航:
宋史&详细介绍&文 /
责编:bokkgl
更新: 23:16:56 总点击:
选择字号大小
选择阅读底色
元初,元世祖忽必烈就曾诏修宋史,然因体例、年号不一而未成。元惠宗至正三年(1343年)三月,下令修辽、金、宋三史。铁木儿塔识、贺惟一、张起r、欧阳玄等七人任总裁官,还有史官斡玉伦徒、泰不华、于文传、贡师道、余阙、贾鲁、危素等23人,脱脱於至正四年五月(1344年)辞职,中书右丞相阿鲁图继任,阿鲁图虽名为都总裁,但不谙汉字。至正五年(1345年)十月成书,只用了两年半的时间。至正六年(1346年)在江浙行省予以刊刻。
  全书〈本纪〉四十七卷,〈志〉一百六十二卷,〈表〉三十二卷,〈列传〉二百五十五卷,共四百九十六卷,是中国二十四史中最庞大的一部史书。《宋史》卷帙浩繁,共两千多人的列传,比《旧唐书》列传多出一倍,《周三臣传》将韩通、李筠、李重进同列,横跨五代至宋初,弥补过去新旧五代史之不足。〈志〉共有十五志(天文、五行、律历、地理、河渠、礼、乐、仪卫、舆服、选举、职官、食货、兵、刑、艺文),约占全书三分之一,仅次於〈列传〉,份量在二十四史中也是独一无二的,〈职官志〉详细地记述了宋朝从中央到地方各级官僚机构的组织情况,〈食货志〉、〈兵志〉亦编得好,叙述之详,为二十四史中所仅见。〈食货志〉十四卷,相当于《旧唐书?食货志》的七倍。
[编辑本段]评价
  《宋史》遵循的思想是程朱理学,有〈忠义传〉〈道学传〉,周敦颐、程颢、程颐、张载、邵雍、朱熹等皆能入传,〈忠义传〉里的人物竟有二百七十八人之多,清代史学家钱大昕说:「《宋史》最推崇道学,而尤以朱元晦(朱熹)为宗。」《宋史》的修撰遵循「先儒性命之说」,「先理致而後文辞,崇道德而黜功利。书法以之而矜式,彝伦赖是以匡扶」。《宋史》否定王安石变法,将变法派吕惠卿、曾布、章热肆腥搿醇槌即担访衷度次戳腥爰槌即C跫嵩凇端问贰分形薮S泄厮卧秸性秸Ю募锹迹捕嗨鞠鳌
  由于《宋史》仓卒写定,检校难周,又出于众人之手,因此,它在文字修饰、史料剪裁、史事考订、全书体例等方面,不免舛谬抵牾,如一人两传,无传而说有传,一事常数见,有目而无文,事实记载详北宋而略南宋,详南宋前期而略後期,《循吏传》皆录北宋人,南宋更无一人,亦不收宋慈,《文苑传》共96人,仅11人为南宋人。使它在二十四史中又有繁芜杂乱之称。清代赵翼说:“宋代国史,国亡时皆入于元,元人修史时,大概只就宋旧本稍为排次。”《四库全书总目》即说过《宋史》“其大旨以表章道学为宗,余事不甚措意,故舛谬不能殚数。”1977年中华书局出版《宋史》标点校勘本。
[编辑本段]影响
  历代屡有重修宋史之议。明代嘉靖二十五年(1546年)王洙完成《宋史质》100卷,嘉靖三十四年柯维祺编有《宋史新编》200卷,王惟俭有《宋史记》250卷。清代陈黄中编《宋史稿》219卷、陆心源编《宋史翼》40卷,朝鲜的李算也编了一部148卷的《宋史筌》。这些改订之作,虽然改进了《宋史》的某些缺点,但没有一部能够取代《宋史》。
  乾隆末年,邵晋涵发愤重修《宋史》,钱大昕、章学诚曾参与制定体例,邵先撰《南都事略》,然後再修《宋史》,惜书未竟而卒。
[编辑本段]介绍
  《宋史》撰修于元朝末年,全书有本纪四十七卷,志一百六十二卷,表三十二卷,列传二百五十五卷,共计四百九十六卷,约五百万字,是二十五史中篇幅最庞大的一部官修史书。
  早在元初,元世祖忽必烈就曾诏修宋史,因体例未定而未能成书。元顺帝至正三年(1343)三月,下令修辽、金、宋三史,到五年十月,历时仅两年半,即修成《宋史》。《宋史》由丞相脱脱挂名任都总裁,帖睦尔达世、贺惟一、张起岩、欧阳玄、李好文、王沂和杨宗瑞等七人任总裁,史官有斡玉伦徒、泰不华、杜秉彝、赵普、宋、王思诚、干文传、汪泽民、张瑾、麦文贵、贡师道、李齐、余阙、刘闻、贾鲁、冯福可、赵中、陈祖仁、王仪、余贞、谭V、张翥、吴当和危素等二十三人,绝大多数为汉族文人。《宋史》即是由总裁与史官三十人集体编撰,而总裁的作用尤为重要,如欧阳玄、张起岩、李好文等,都颇有名望。
  《宋史》的特点是史料丰富,叙事详尽。两宋时期,经济繁荣,文化学术活跃,雕版印刷盛行,编写的史书,便于刊布流传。科举制的发展,形成庞大的文官群,他们的俸禄优厚,有很好的条件著述。加之统治者重视修撰本朝史,更促成宋代史学的发达。修撰本朝史的工作,在北宋前期由崇文院承担;王安石变法改革官制后,主要由秘书省负责。官修的当代史有记载皇帝言行的起居注,记载宰相、执政议事及与皇帝问对的时政记,根据起居注、时政记等按月日编的日历,详细记载典章制度的会要,还有编年体的“实录”和纪传体的“国史”。元末修撰的这部宋史,是元人利用旧有宋朝国史编撰而成,基本上保存了宋朝国史的原貌。
  宋史对于宋代的政治、经济、军事、文化、民族关系、典章制度以及活动在这一历史时期的许多人物都做了较为详尽的记载,是研究两宋三百多年历史的基本史料。例如,从食货志中,不仅可以看到两宋社会经济发展的概况和我国各民族、各地区之间经济联击的加强,还可以看到劳动人民创造的超越往代的巨大物质财富和他们所遭受的残酷剥削。天文志、律历志、五行志等,保存了许多天文气象资料、科学数据以及关于地震等自然灾害的丰富史料。
  除官修的当代史外,私家撰述的历史著作也不少,像南宋初年史学家李焘编撰的《续资治通鉴长编》,专记北宋一代史实;南宋孝宗时的史学家徐梦莘修撰的《三朝北盟会编》,专记徽宗、钦宗、高宗三朝与金和战的关系。因此元朝修《宋史》时,拥有足够的资料。以志来说,《宋史》共十五志,一百六十二卷,约占全书三分之一篇幅,仅次于列传。其例目之多,分量之大,也是二十五史所仅见。其中的《职官志》,详细地记述了宋朝从中央到地方各级官僚机构的组织情况,还包括职官的食邑、荫补、俸禄等,从中可以看出宋朝专制主义中央集权的加强。此外,《地理志》、《职官志》、《食货志》、《兵志》编得也比较好。《宋史》的志书基本上能反映当时政治、经济、军事和文化各方面的情况。
  《宋史》的体例完备,融会贯通了以往纪传体史书所有体例,纪、传、表、志俱全,而且有所创新。如外国和变夷分别列传,这就分清了国内的民族和国外的邻邦的界限。《宋史》的列传比前代史书都丰富,共收入两千多人。“五代史”中未列传的重要人物,如韩通,《宋史》把他和为拥周反宋的李筠、李重进一同列入《周三臣传》里,既弥补了“五代史”的不足,又反映了韩通等三人的历史作用,这种处理是十分恰当的。
  《宋史》是在原宋《国史》的基础上删削而成的。两宋时期,史官组织完备,雕版印刷术广泛应用,书籍流传和保存都较为便利,积累了大量史料。这就为[2][3][4][5][6][7]元修《宋史》提供了良好的基础。但是由于《宋史》修撰者匆匆急就,在史料的裁剪、史实的考订、文字的修饰、全书体例等方面存在不少缺点,如一人两传,无传而说有传,一事数见,有目无文,纪与传,传与传,表与传,传文与传论之间互相抵牾等,这使它在二十五史中有繁芜杂乱之称。
  《宋史》的最大缺点是比较粗糙。由于成书时间短,只用了两年零七个月,而且时值元朝濒临崩溃的前夕,因此编纂得比较草率。编写中对史料缺乏认真鉴别考订,资料也没有精心裁剪;书的结构比较混乱,编排失当,从整体来看,北宋详而南宋略,如《文苑传》里,北宋文人达八十一名,而南宋仅有十一名;《循吏传》里,南宋竟无一人。此外,宁宗以后的史实多缺而不载。列传虽然占的篇幅很大,入传的人物有两千八百多人,但缺漏的人物仍然不少。如南宋后期抵抗蒙古军守合州有功的王坚,其英勇程度,不减唐朝的张巡守睢阳,但在《宋史》中却无专传,其事迹只散见于《宋史》、《元史》的本纪和列传中。又如生祭文天祥的王炎午,终身面不向北的郑思肖,爱国诗人刘克庄等,也都没有列传。有的还出现一人两传的现象,如《宋史》列传一百一十六有《李熙靖传》,二百十二又有《李熙靖传》。还有列传的编排不以时间为序,造成了前后顺序的混乱。
  《宋史》尊奉道学(理学)的思想倾向很明显。在《儒林传》之前,首创《道学传》,记载了两宋的道学家,如周敦颐、程颢、程颐、张载、邵雍、朱熹等,突出了道学的地位。再有忠义、孝义、列女三传也都是宣扬道学思想的。其中《忠义传》里的人物竟有二百七十八人之多。这些内容虽旨在宣扬封建的伦理道德,但为后世研究理学,提供了宝贵的材料。
  《宋史》尽管疏漏较多,但仍保存了不少已失散的原始资料,是了解和研究两宋历史的重要史书。明清以来,不少人对《宋史》加以纠正或补充。成书的有明朝柯维骐的《宋史新编》二百卷,合宋、辽、金史为一编,以宋为正统。《宋史新编》订正了《宋史》的一些错误,但史料的丰富远不及《宋史》。清末陆心源的《宋史翼》四十卷,根据历代碑文及私人笔记, 增补《宋史》列传七百八十三人,附传六十四人。
  尽管《宋史》存在不少缺点,但是它卷帙浩繁,比《旧唐书?列传》多出一倍;叙事详尽,就史料的学术价值而言详胜于略。同时《宋史》的主要材料是宋代的国史、实录、日历等书,这些史籍现在几乎全部佚失了,而《宋史》是保存宋代官方和私家史料最有系统的一部书。
  卷一 本纪第一 太祖一
  卷二 本纪第二 太祖二
  卷三 本纪第一 太祖三
  卷四 本纪第四 太宗一
  卷五 本纪第五 太宗二
  卷六 本纪第六 真宗一
  卷七 本纪第七 真宗二
  卷八 本纪第八 真宗三
  卷九 本纪第九 仁宗一
  卷十 本纪第十 仁宗二
  卷十一 本纪第十一 仁宗三
  卷十二 本纪第十二 仁宗四
  卷十三 本纪第十三 英宗
  卷十四 本纪第十四 神宗一
  卷十五 本纪第十五 神宗二
  卷十六 本纪第十六 神宗三
  卷十七 本纪第十七 哲宗一
  卷十八 本纪第十八 哲宗二
  卷十九 本纪第十九 徽宗一
  卷二十 本纪第二十 徽宗二
  卷二十一 本纪第二十一 徽宗三
  卷二十二 本纪第二十二 徽宗四
  卷二十三 本纪第二十三 钦宗
  卷二十四 本纪第二十四 高宗一
  卷二十五 本纪第二十五 高宗二
  卷二十六 本纪第二十六 高宗三
  卷二十七 本纪第二十七 高宗四
  卷二十八 本纪第二十八 高宗五
  卷二十九 本纪第二十九 高宗六
  卷三十 本纪第三十 高宗七
  卷三十一 本纪第三十一 高宗八
  卷三十二 本纪第三十二 高宗九
  卷三十三 本纪第三十三 孝宗一
  卷三十四 本纪第三十四 孝宗二
  卷三十五 本纪第三十五 孝宗三
  卷三十六 本纪第三十六 光宗
  卷三十七 本纪第三十七 宁宗一
  卷三十八 本纪第三十八 宁宗二
  卷三十九 本纪第三十九宁宗三
  卷四十 本纪第四十 宁宗四
  卷四十一 本纪第四十一 理宗一
  卷四十二 本纪第四十二 理宗二
  卷四十三 本纪第四十三 理宗三
  卷四十四 本纪第四十四 理宗四
  卷四十五 本纪第四十五 理宗五
  卷四十六 本纪第四十六 度宗
  卷四十七 本纪第四十七 瀛国公二王
  卷四十八 志第一 天文一 仪象 极度 黄赤道 中星 土圭
  卷四十九 志第二 天文二 紫微垣 太微垣 天市垣
  卷五十 志第三 天文三 二十八舍上
  卷五十一 志第四 天文四 二十八舍下
  卷五十二 志第五 天文五 七曜 景星 彗孛 客星 流星 妖星 星变 云气日食日变 日气月食月变&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& 月气
  卷五十三 志第六 天文六 月犯五纬 月犯列舍上
  卷五十四 志第七 天文七 月犯列舍下
  卷五十五 志第八 天文八 五纬犯列舍
  卷五十六 志第九 天文九 岁星昼见 太白昼见经天 五纬相犯 老人星景星 彗星 客星
  卷五十七 志第十 天文十 流陨一
  卷五十八 志第十一 天文十一 流陨二
  卷五十九 志第十二 天文十二流陨三
  卷六十 志第十三 天文十三 流陨四
  卷六十一 志第十四 五行一上
  卷六十二 志第十五 五行一下
  卷六十三 志第十六 五行二上
  卷六十四 志第十七 五行二下
  卷六十五 志第十八 五行三
  卷六十六 志第十九 五行四
  卷六十七 志第二十 五行五
  卷六十八 志第二十一 律历一
  卷六十九 志第二十二 律历二
  卷七十 志第二十三 律历三
  卷七十一 志第二十四 律历四
  卷七十二 志第二十五 律历五
  卷七十三 志第二十六 律历六
  卷七十四 志第二十七 律历七
  卷七十五 志第二十八 律历八
  卷七十六 志第二十九 律历九
  卷七十七 志第三十 律历十
  卷七十八 志第三十一 律历十一
  卷七十九 志第三十二 律历十二
  卷八十 志第三十三 律历十三
  卷八十一 志第三十四 律历十四
  卷八十二 志第三十五 律历十五
  卷八十三 志第三十六 律历十六
  卷八十四 志第三十七 略
  卷八十五 志第三十八 地理一
  卷八十六 志第三十九 地理二
  卷八十七 志第四十 地理三
  卷八十八 志第四十一 地理四
  卷八十九 志第四十二 地理五
  卷九十 志第四十三 地理六
  卷九十一 志第四十四 河渠一
  卷九十二 志第四十五 河渠二
  卷九十三 志第四十六 河渠三
  卷九十四 志第四十七 河渠四
  卷九十五 志第四十八 河渠五
  卷九十六 志第四十九 河渠六
  卷九十七 志第五十 河渠七
  卷九十八 志第五十一 礼一
  卷九十九 志第五十二 礼二 吉礼二
  卷一百 志第五十三 礼三 吉礼三
  卷一百○一 志第五十四 礼四 吉礼四
  卷一百○二 志第五十五 礼五 吉礼五
  卷一百○三 志第五十六 礼六吉礼六
  卷一百○四 志第五十七 礼七吉礼七
  卷一百○五 志第五十八 礼八 吉礼八
  卷一百○六 志第五十九 礼九 吉礼九
  卷一百○七 志第六十 礼十 吉礼十
  卷一百○八 志第六十一 礼十一 吉礼十一
  卷一百○九 志第六十二 礼十二 吉礼十二
  卷一百一十 志第六十三 礼十三 嘉礼一
  卷一百一十一 志第六十四 礼十四 嘉礼二
  卷一百一十二 志第六十五 礼十五 嘉礼三
  卷一百一十三 志第六十六 礼十六 嘉礼四
  卷一百一十四 志第六十七 礼十七 嘉礼五
  卷一百一十五 志第六十八 礼十八 嘉礼六
  卷一百一十六 志第六十九 礼十九 宾礼一
  卷一百一十七 志第七十 礼二十 宾礼二
  卷一百一十八 志第七十一 礼二十一 宾礼三
  卷一百一十九 志第七十二 礼二十二 宾礼四
  卷一百二十 志第七十三 礼二十三 宾礼五附录
  卷一百二十一 志第七十五 礼二十五 凶礼一
  卷一百二十二 志第七十四 礼二十四 军礼
  卷一百二十三 志第七十六 礼二十六 凶礼二
  卷一百二十四 志第七十七 礼二十七 凶礼三
  卷一百二十五 志第七十八 礼二十八 凶礼四
  卷一百二十六 志第七十九 乐一
  卷一百二十七 志第八十 乐二
  卷一百二十八 志第八十一 乐三
  卷一百二十九 志第八十二 乐四
  卷一百三十 志第八十三 乐五
  卷一百三十一 志第八十四 乐六
  卷一百三十二 志第八十五 乐七 乐章一
  卷一百三十三 志第八十六 乐八 乐章二
  卷一百三十四 志第八十七 乐九 乐章三
  卷一百三十五 志第八十八 乐十 乐章四
  卷一百三十六 志第八十九 乐十一 乐章五
  卷一百三十七 乐志第九十 乐十二 乐章六
  卷一百三十八 志第九十一 乐十三 乐章七
  卷一百三十九 志第九十二 乐十四 乐章八
  卷一百四十 志第九十三 乐十五 鼓吹上
  卷一百四十一 志第九十四 乐十六 鼓吹下
  卷一百四十二 志第九十五 乐十七
  卷一百四十三 志第九十六 仪卫一
  卷一百四十四 志第九十七 仪卫二
  卷一百四十五 志第九十八 仪卫三
  卷一百四十六 志第九十九 仪卫四
  卷一百四十七 志第一百 仪卫五
  卷一百四十八 志第一百一 仪卫六
  卷一百四十九 志第一百二 舆服一
  卷一百五十 志第一百三 舆服二
  卷一百五十一 志第一百四 舆服三
  卷一百五十二 志第一百五 舆服四
  卷一百五十三 志第一百六 舆服五
  卷一百五十四 志第一百七 舆服六
  卷一百五十五 志第一百八 选举一 科目上
  卷一百五十六 志第一百九 选举二 科目下
  卷一百五十七 志第一百十 选举三 学校试律学等
  卷一百五十八 志第一百十一 选举四 铨法上
  卷一百五十九 志第一百十二 选举五 铨法下
  卷一百六十 志第一百一十三 选举六 保任考课
  卷一百六十一 志第一百一十四 职官一
  卷一百六十二 志第一百一十五 职官二
  卷一百六十三 志第一百一十六 职官三
  卷一百六十四 志第一百一十七 职官四
  卷一百六十五 志第一百一十八 职官五
  卷一百六十六 第一百一十九 职官六
  卷一百六十七 第一百二十 职官七
  卷一百六十八 志第一百二十一 职官八 合班之制
  卷一百六十九 志第一百二十二 职官九 叙迁之制
  卷一百七十 志第一百二十三 职官十 杂制
  卷一百七十一 志第一百二十四 职官十一 奉禄制上
  卷一百七十二 志第一百二十五 职官十二 奉禄制下
  卷一百七十三 志第一百二十六 食货上一 农田
  卷一百七十四 志第一百二十七 食货上二 方田赋税
  卷一百七十五 志第一百二十八 食货上三 布帛和籴
  卷一百七十六 志第一百二十九 食货上四 屯田常平
  卷一百七十七 志第一百三十 食货上五 役法上
  卷一百七十八 志第一百三十一 食货上六 役法下
  卷一百七十九 志第一百三十二 食货下一 会计
  卷一百八十 志第一百三十三 食货下二 钱币
  卷一百八十一 志第一百三十四 食货下三
  卷一百八十二 志第一百三十五 食货下四
  卷一百八十三 志第一百三十六 食货下五
  卷一百八十四 志第一百三十七 食货下六
  卷一百八十五 志第一百三十八 食货下七
  卷一百八十六 志第一百三十九 食货下八
  卷一百八十七 志第一百四十 兵一 禁军上
  卷一百八十八 志第一百四十一 兵二 禁军下
  卷一百八十九 志第一百四十二 兵三 厢兵
  卷一百九十 志第一百四十三 兵四 乡兵一
  卷一百九十一 志第一百四十四 兵五 乡兵二
  卷一百九十二 志第一百四十五 兵六 乡兵三
  卷一百九十三 志第一百四十六 兵七 召募之制
  卷一百九十四 志第一百四十七 兵八
  卷一百九十五 志第一百四十八 兵九
  卷一百九十六 志第一百四十九 兵十
  卷一百九十七 志第一百五十 兵十一
  卷一百九十八 志第一百五十一 兵十二
  卷一百九十九 志第一百五十二 刑法一
  卷二百 志第一百五十三 刑法二
  卷二百○一 志第一百五十四 刑法三
  卷二百○二 志第一百五十五 艺文一
  卷二百○三 志第一百五十六 艺文二
  卷二百○四 志第一百五十七 艺文三
  卷二百○五 志第一百五十八 艺文四
  卷二百○六 志第一百五十九 艺文五
  卷二百○七 志第一百六十 艺文六
  卷二百○八 志第一百六十一 艺文七
  卷二百○九 志第一百六十二 艺文八
  卷二百一十 表第一
  卷二百一十一 表第二
  卷二百一十二 表第三
  卷二百一十三 表第四
  卷二百一十四 表第五
  卷二百一十五 表第六
  卷二百一十六 表第七
  卷二百一十七 表第八
  卷二百一十八 表第九
  卷二百一十九 表第十
  卷二百二十 表第十一
  卷二百二十一 表第十二
  卷二百二十二 表第十三
  卷二百二十三 表第十四
  卷二百二十四 表第十五
  卷二百二十五 表第十六
  卷二百二十六 表第十七
  卷二百二十七 表第十八
  卷二百二十八 表第十九
  卷二百二十九 表第二十
  卷二百三十 表第二十一
  卷二百三十一 表第二十二
  卷二百三十二 表第二十三
  卷二百三十三 表第二十四
  卷二百三十四 表第二十五
  卷二百三十五 表第二十六
  卷二百三十六 表第二十七
  卷二百三十七 表第二十八
  卷二百三十八 表第二十九
  卷二百三十九 表第三十
  卷二百四十 表第三十一
  卷二百四十一 表第三十二
  卷二百四十二 列传第一 后妃上
  卷二百四十三 列传第二 后妃下
  卷二百四十四 列传第三 宗室一
  卷二百四十五 列传第四 宗室二
  卷二百四十六 列传第五 宗室三
  卷二百四十七 列传第六 宗室四
  卷二百四十八 列传第七 公主
  卷二百四十九 列传第八 范质 王溥 魏仁浦 孙昭亮
  卷二百五十 列传第九 石守信 王审琦 高怀德 韩重斌
  卷二百五十一 列传第十 韩令坤 慕容延剑& 符彦卿
  卷二百五十二 列传第十一 王景 王晏 郭从义& 李洪信 义 武行德 杨承信 侯章
  卷二百五十三 传第十二 折德 冯继业 王承美 李继周 孙行友
  卷二百五十四 列传第十三 侯益 孙延广 张从恩 扈彦珂 薛怀让 赵赞李继勋 药元福 赵晁
  卷二百五十五 列传第十四 郭崇 杨廷璋 宋 向拱 王彦超 张永德王全斌& 康延泽 王继涛
  卷二百五十六 列传第十五 赵普
  卷二百五十七 列传第十六 吴廷祚 李崇矩& 王仁赡楚昭辅 李处耘
  卷二百五十八 列传第十七 曹彬 潘美 李超
  卷二百五十九 列传第十八 张美 郭守文 尹崇珂 刘廷让 袁继忠 崔彦进张廷翰 皇甫继明 张琼
  卷二百六十 列传第十九 曹翰 杨信 党进 李汉琼 刘遇 李怀忠 米信田重进 刘廷翰 崔翰
  卷二百六十一 列传第二十 李琼 郭琼 陈承昭 李万超 白重赞 王仁镐陈思让孙若拙 焦继勋& 刘重进&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& 袁彦 祁廷训 张铎 李万全 田景咸
  卷二百六十二 列传第二十一李谷 昝居润 窦贞固 李涛 孙仲容 王易简赵上交& 张锡 张铸边归谠&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& 刘温叟 刘涛 边光范 刘载 程羽
  卷二百六十三 列传第二十二 张昭 窦仪 吕余庆 刘熙古石熙载& 李穆
  卷二百六十四 列传第二十三 薛居正& 沈伦& 卢多逊& 宋琪 宋雄
  卷二百六十五 列传第二十四 李P 宗谔 孙昭述等 吕蒙正 张齐贤贾黄中
  卷二百六十六 列传第二十五 钱若水& 苏易简 郭贽李至 辛仲甫 王沔 温仲舒 王化基
  卷二百六十七 列传第二十六 张宏 赵昌言 陈恕魏羽
  卷二百六十八 列传第二十七 柴禹锡 张逊 杨守一 赵F 周莹 王继英王显
  卷二百六十九 列传第二十八 陶谷 扈蒙 王著 王v子旭 孙质 杨昭俭鱼崇谅 张澹 高锡从
  卷二百七十 列传第二十九 颜b 剧可久 赵逢 苏晓 高防 冯瓒 边王明 许仲宣 杨克让 段思恭
  卷二百七十一 列传第三十 马令琮 杜汉徽 张廷翰 吴虔裕 蔡审廷 周广张勋 石曦 张藏英 陆万友
  卷二百七十二 列传第三十一 杨业& 王贵荆罕儒& 曹光实& 张晖 司超
  卷二百七十三 列传第三十二 李进卿 子延渥 杨美 何继筠 李汉超子守恩 郭进 牛思进
  卷二百七十四 列传第三十三 王赞 张保续 赵n 卢怀忠 王继勋 丁德裕张延通 梁迥 史 田钦祚
  卷二百七十五 列传第三十四 刘福 安守忠 孔守正 谭延美 元达 常思德尹继伦 薛超 丁罕 赵
  卷二百七十六 列传第三十五 刘保勋 滕中正 刘蟠 孔承恭 宋 袁廓樊知古 郭载
  卷二百七十七 列传第三十六 张鉴 姚坦 索湘 宋太初 卢之翰 郑文宝王子舆 刘综 卞衮 许骧 裴庄
  卷二百七十八 列传第三十七 马全义& 雷德骧王超
  卷二百七十九 列传第三十八 王继忠 傅潜 张昭允附 戴兴 王汉忠 王能张凝 魏能 陈兴许均张进&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& 李重贵 呼延赞 刘用 耿全斌 周仁美
  卷二百八十 列传第三十九 田绍斌 王荣 杨琼 钱守俊 徐兴 王杲 李重诲白守素 张思钧 李琪王延&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& 范
  卷二百八十一 列传第四十 吕端 毕士安 寇准
  卷二百八十二 列传第四十一 李沆& 王旦向敏中
  卷二百八十三 列传第四十二 王钦若 林特附 丁谓 夏竦
  卷二百八十四 列传第四十三 陈尧佐& 宋庠
  卷二百八十五 列传第四十四 陈执中 刘沆 冯拯& 贾昌朝& 梁适
  卷二百八十六 列传第四十五 鲁宗道 薛奎 王曙& 蔡齐
  卷二百八十七 列传第四十六 杨砺 宋 王嗣宗李昌龄& 赵安仁& 陈彭年
  卷二百八十八 传第四十七 任中正 周起 程琳 姜遵 范雍 赵稹 任布高若讷
  卷二百八十九 列传第四十八 高琼 范廷召 葛霸
  卷二百九十 列传第四十九 曹利用& 张耆 杨崇勋夏守恩 狄青 张玉
  卷二百九十一 列传第五十 吴育 宋绶& 李若谷& 王博文& 王i
  卷二百九十二 列传第五十一 李谘 程戡 夏侯峤 盛度 丁度 张观 郑戬明镐 王尧臣 孙\ 田况
  卷二百九十三 列传第五十二 田锡 王禹 张咏
  卷二百九十四 列传第五十三 掌禹锡 苏绅 王洙& 柳植 聂冠卿 冯元 赵师民 张锡张揆 杨安国
  卷二百九十五 列传第五十四 尹洙 孙甫 谢绛 子景温 叶清臣杨察
  卷二百九十六 列传第五十五 韩丕 师颃 张茂直梁颢& 杨徽之 杨澈 吕文仲 王著 吕v之
  卷二百九十七 列传第五十六 孔道辅& 鞠咏 刘随曹修古 郭劝 段少连
  卷二百九十八 列传第五十七 彭乘 嵇颖 梅挚 司马池 李及燕肃& 蒋堂 刘夔 马亮 陈希亮
  卷二百九十九 列传第五十八 狄 子遵度 郎简 孙祖德 张若谷 石扬休祖士衡 李垂 张洞 李仕衡
  卷三百 列传第五十九 杨偕 王沿& 杜杞 杨畋 周湛徐的 姚仲孙 陈太素 马寻 杜曾
  卷三百○一 列传第六十 边肃 梅询 马元方 薛田 寇{ 杨日严 李行简章频 陈琰 李宥
  卷三百○二 列传第六十一 王臻 鱼周询 贾黯 李京 吴鼎臣 附 吕景初马遵附 吴及 范师道
  卷三百○三 列传第六十二 张j之 魏& 滕宗谅刘越附 李防 赵湘 唐肃
  卷三百○四 列传第六十三 周渭 梁鼎 范正辞 子讽 刘师道 王济 方偕曹颖叔 刘元瑜 杨告赵及
  卷三百○五 列传第六十四 杨亿& 晁迥& 刘筠 薛映
  卷三百○六 列传第六十五 谢泌 朱台符 戚纶 张去华 乐黄目柴成务
  卷三百○七 列传第六十六 乔维岳 王陟附 张雍 董俨 魏廷式 卢琰 宋抟凌策 杨覃 陈世卿
  卷三百○八 列传第六十七 上官正 卢斌 周审玉 裴济 李继宣 张旦 张煦张佶
  卷三百○九 列传第六十八 王延德 常延信 程德玄 王延德 魏震 张质杨允恭 秦羲 谢德权阎日新
  卷三百一十 列传第六十九 李迪 王曾弟& 张知白杜衍
  卷三百一十一 列传第七十 晏殊 庞籍 孙恭孙 王随 章得象吕夷简& 张士逊
  卷三百一十二 列传第七十一 韩琦& 曾公亮& 陈升之 吴充 王
  卷三百一十三 列传第七十二 富弼& 文彦博
  卷三百一十四 列传第七十三 范仲淹 范纯仁
  卷三百一十五 列传第七十四 韩亿& 韩绛& 韩维 韩缜
  卷三百一十六 列传第七十五 包拯 吴奎 赵\
  卷三百一十七 列传第七十六 邵亢 冯京 钱惟演
  卷三百一十八 列传第七十七 张方平 王拱辰
  卷三百一十九 列传第七十八 欧阳修
  卷三百二十 列传第七十九 蔡襄 吕溱 王素 余靖 彭思永 张存
  卷三百二十一 列传第八十 郑獬 陈襄 钱公辅 孙洙 丰稷 吕诲 刘述刘琦 钱 郑侠
  卷三百二十二 列传第八十一 何郯 吴中复 从孙择仁 陈荐 王猎 孙思恭周孟阳 齐恢 杨绘 刘庠朱京
  卷三百二十三 列传第八十二 蔚昭敏 高化 周美 阎守恭 孟元 刘谦 赵振张忠 范恪 马怀德安俊
  卷三百二十四 列传第八十三 石普 张孜 许怀德 李允则张亢& 刘文质& 赵滋
  卷三百二十五 列传第八十四 刘平 郭遵 任福 王 武英 桑怿 耿傅王仲宝
  卷三百二十六 列传第八十五 景泰 王信 蒋偕 张忠 郭恩 张 张君平史方 卢鉴 李渭 王果郭谘
  卷三百二十七 列传第八十六 王安石& 唐s附 王安礼王安国
  卷三百二十八 列卷第八十七 李清臣 安焘 张b 蒲宗孟 黄履蔡挺& 王韶& 薛向 章P
  卷三百二十九 列传第八十八 常秩 邓绾 李定& 蹇周辅& 徐铎 王广渊& 王子韶何正臣 陈绎
  卷三百三十 列传第八十九 任颛 李参 郭申锡 傅求 张景宪 窦卞 张瑰孙瑜 许遵
  卷三百三十一 列传第九十 孙长卿 周沆 李中师 罗拯 马仲甫 王居卿孙构 张诜 苏u 马从先
  卷三百三十二 列传第九十一 滕元发 李师中 陆诜& 赵c 孙路 游师雄 穆衍
  卷三百三十三 列传第九十二 杨佐 李兑& 沈立 张镎澎 俞充 刘瑾 阎询 葛宫
  卷三百三十四 列传第九十三 徐禧 李稷附 高永能 沈起 刘彝 熊本 萧注陶弼 林广
  卷三百三十五 列传第九十四 种世衡& 师道师中
  卷三百三十六 列传第九十五 司马光& 吕公著
  卷三百三十七 列传第九十六 范镇
  卷三百三十八 列传第九十七 苏轼
  卷三百三十九 列传第九十八 苏辙
  卷三百四十 列传第九十九 吕大防 刘挚 苏颂
  卷三百四十一 列传第一百 王存 孙固 赵瞻 傅尧俞
  卷三百四十二 列传第一百一 梁焘 王岩叟 郑雍 孙永
  卷三百四十三 列传第一百二 元绛 许将 邓润甫林希& 蒋之奇 陆佃 吴居厚 温益
  卷三百四十四 列传第一百三 孙觉 弟览 李常 孔文仲 弟武仲 平仲 李周鲜于 顾临 李之纯
  卷三百四十五 列传第一百四 刘安世 邹浩 田昼 王回 曾诞附 陈尾
  卷三百四十六 列传第一百五 陈次升 陈师锡 彭汝砺 吕陶 张庭坚 龚镖
  卷三百四十七 列传第一百六 孙 吴时 李昭鑫馐礼王汉之& 黄廉 朱服 张舜民 盛陶章衡
  卷三百四十八 列传第一百七 傅楫 沈畸 萧服附 徐 张汝明 黄葆光石公弼 张克公附 毛注洪彦升
  卷三百四十九 列传第一百八 郝质 贾逵 窦舜卿 刘昌祚 卢政 燕达 姚兕杨燧 刘舜卿
  卷三百五十 列传第一百九 苗授 王君万
  卷三百五十一 列传第一百一十 赵挺之 张商英& 刘正夫 何执中 郑居中 张康国 朱谔 刘逵林摅
  卷三百五十二 列传第一百一十一 唐恪 李邦彦 余深 薛昂 吴敏 王安中王襄 赵野 曹辅 耿南仲
  卷三百五十三 列传第一百一十二 何栗 孙傅 陈过庭 张叔夜 聂昌 张阁张近 郑仅 宇文昌龄
  卷三百五十四 列传第一百一十三 沈铢& 路昌衡谢文 陆蕴 黄 姚v 楼异 沈积中 李伯宗汪
  卷三百五十五 列传第一百一十四 贾易 董敦逸 上官均 来之邵 叶涛杨畏 崔台符 杨汲 吕嘉问
  卷三百五十六 列传第一百一十五 刘拯 钱y石豫 左肤附 许敦仁 吴执中吴材 刘m 宋乔年
  卷三百五十七 列传第一百一十六 何灌 李熙靖 王云 谭世 梅执礼程振 刘延庆
  卷三百五十八 列传第一百一十七 李纲上
  卷三百五十九 列传第一百一十八 李纲下
  卷三百六十 列传第一百一十九 宗泽 赵鼎
  卷三百六十一 列传第一百二十 张浚
  卷三百六十二 列传第一百二十一 朱胜非 吕颐浩 范宗尹 范致虚吕好问
  卷三百六十三 列传第一百二十二 李光 许翰 许景衡 张悫 张所 陈禾蒋猷
  卷三百六十四 列传第一百二十三 韩世忠
  卷三百六十五 列传第一百二十四 岳飞
  卷三百六十六 列传第一百二十五 刘 吴d 吴U
  卷三百六十七 列传第一百二十六 李显忠 杨存中 郭浩 杨政
  卷三百六十八 列传第一百二十七 王德 王彦 魏胜 张宪 杨再兴 牛皋胡闳休
  卷三百六十九 列传第一百二十八 张俊 张宗颜 刘光世 王渊 解元曲端
  卷三百七十 列传第一百二十九 王友直 李宝 成闵 赵密 刘子羽 吕祉胡世将 郑刚中
  卷三百七十一 列传第一百三十 白时中 徐处仁 冯 王伦 宇文虚中汤思退
  卷三百七十二 列传第一百三十一 朱倬 王纶 尹穑 王之望 徐俯 沈与求翟汝文 王庶 辛炳
  卷三百七十三 列传第一百三十二 朱弁 郑望之 张邵 洪皓
  卷三百七十四 列传第一百三十三 张九成 胡铨 廖刚 李迨 赵开
  卷三百七十五 列传第一百三十四 邓肃 李邴 滕康 张守 富直柔冯康国
  卷三百七十六 列传第一百三十五 常同 张致远 薛徽言 陈渊 魏M潘良贵 吕本中
  卷三百七十七 列传第一百三十六 向子N 陈规 季陵 卢知原 陈桷 李G李朴 王庠 王衣
  卷三百七十八 列传第一百三十七 卫肤敏 刘珏 胡舜陟 沈晦刘一止& 胡交修 綦崇礼
  卷三百七十九 列传第一百三十八 章谊 韩肖胄陈公辅& 胡松年 曹勋 李 韩公裔
  卷三百八十 列传第一百三十九 何铸 王次翁 范同 杨愿 楼 勾龙如渊薛弼 罗汝楫
  卷三百八十一 列传第一百四十 范如圭 吴表臣 王居正 晏敦复 黄龟年程r 张阐 洪拟 赵逵
  卷三百八十二 列传第一百四十一 张焘 黄中 孙道夫曾几& 李弥逊
  卷三百八十三 列传第一百四十二 陈俊卿 虞允文 辛次膺
  卷三百八十四 列传第一百四十三 陈康伯 梁克家 汪澈 叶义问 蒋芾叶J 叶衡
  卷三百八十五 列传第一百四十四 葛 钱端礼 魏杞 周葵 施师点 萧燧龚茂良
  卷三百八十六 列传第一百四十五 刘珙 王兰 黄祖舜 王大宝 金安节王刚中 李彦颖 范成大
  卷三百八十七 列传第一百四十六 黄洽 汪应辰 王十朋 吴芾 陈良翰杜莘老
  卷三百八十八 列传第一百四十七 周执羔 王希吕 陈良v 李浩 陈橐胡沂 唐文若 李焘
  卷三百八十九 列传第一百四十八 尤袤 谢谔 颜师鲁 袁枢 李椿 刘仪凤张孝祥
  卷三百九十 列传第一百四十九 李衡 王自中 家愿 张纲 张大经 蔡材 周淙 刘章 沈作宾
  卷三百九十一 列传第一百五十 周必大 留正 胡晋臣
  卷三百九十二 列传第一百五十一 赵汝愚
  卷三百九十三 列传第一百五十二 彭龟年 黄裳 罗点 黄度 周南附林大中 陈Y 黄黼 詹体仁
  卷三百九十四 列传第一百五十三 胡 何澹 林栗 高文虎 陈自强 郑丙京镗 谢深甫 许及之 梁汝嘉
  卷三百九十五 列传第一百五十四 楼钥 李大性 任希夷 徐应龙 庄夏王阮 王质 陆游 方信孺
  卷三百九十六 列传第一百五十五 史浩 王淮 赵雄 权邦彦 程松 陈谦张岩
  卷三百九十七 列传第一百五十六 徐谊 吴猎 项安世 薛叔似 刘甲 杨辅刘光祖
  卷三百九十八 列传第一百五十七 余端礼 李璧 丘 倪思 宇文绍节李蘩
  卷三百九十九 列传第一百五十八 郑王庭秀附 仇 高登 娄寅亮宋汝为
  卷四百 列传第一百五十九 王信 汪大猷 袁燮 吴柔胜 游仲鸿 李祥 王介宋德之 杨大全
  卷四百○一 列传第一百六十 辛弃疾 何异 刘宰 刘龠 柴中行李孟传
  卷四百○二 列传第一百六十一 陈敏 张诏 毕再遇 安丙 杨巨源李好义
  卷四百○三 列传第一百六十二 赵方 贾涉 扈再兴 孟宗政 张威
  卷四百○四 列传第一百六十三 汪若海 张运 柳约 李舜臣 孙逢吉 章颖商飞卿 刘颖 徐邦宪
  卷四百○五 列传第一百六十四 李宗勉 袁甫 刘黻 王居安
  卷四百○六 列传第一百六十五 崔与之 洪咨夔 许奕 陈居仁刘汉弼
  卷四百○七 列传第一百六十六 杜范 杨简 钱时附 张 吕午
  卷四百○八 列传第一百六十七 吴昌裔 汪纲 陈宓 王霆
  卷四百○九 列传第一百六十八 高定& 张忠恕唐U
  卷四百一十 列传第一百六十九 娄机 沈焕 舒U附 曹彦约 范应铃徐经孙
  卷四百一十一 列传第一百七十 汤q 蒋重珍 牟子才 朱貔孙欧阳守道
  卷四百一十二 列传第一百七十一 孟珙 杜杲 子庶 王登 杨 张惟孝陈咸
  卷四百一十三 列传第一百七十二 赵汝谈 赵汝谠 赵希 赵彦呐 赵善湘赵与欢 赵必愿
  卷四百一十四 列传第一百七十三 史弥远 郑清之 史嵩之 董槐 叶梦鼎马廷鸾
  卷四百一十五 列传第一百七十四 傅伯成 葛洪 曾三复 黄畴若 袁韶危稹 程公许 罗必元 王遂
  卷四百一十六 列传第一百七十五 吴渊 余d 汪立信 向士璧 胡颖冷应澄 曹叔远 王万马光祖
  卷四百一十七 列传第一百七十六 乔行简 范钟 游似赵葵& 谢方叔
  卷四百一十八 列传第一百七十七 吴潜 程元凤 江万里 王龠 章鉴陈宜中 文天祥
  卷四百一十九 列传第一百七十八 宣缯 薛极 陈贵谊 曾从龙 郑性之李鸣复 邹应龙 余天锡
  卷四百二十 列传第一百七十九 王伯大 郑u 应亻繇 徐清叟 李曾伯王野 蔡抗 张
  卷四百二十一 列传第一百八十 杨栋 姚希得 包恢 常挺 陈宗礼 常家铉翁 李庭芝
  卷四百二十二 列传第一百八十一 林勋 刘才邵 许忻 应孟明 曾三聘徐侨 度正 程
  卷四百二十三 列传第一百八十二 吴泳 徐范 李韶 王迈 史弥巩陈埙
  卷四百二十四 列传第一百八十三 陆持之 徐鹿卿 赵逢龙 赵汝腾 孙梦观洪天锡 黄师雍 徐元杰
  卷四百二十五 列传第一百八十四 刘应龙 潘 洪芹 赵景纬 冯去非徐霖 徐宗仁 危昭德
  卷四百二十六 列传第一百八十五 循吏
  卷四百二十七 列传第一百八十六 道学一 周敦颐 程颢 程颐 张载
  卷四百二十八 列传第一百八十七 道学二 程氏门人
  卷四百二十九 列传第一百八十八 道学三 朱熹 张
  卷四百三十 列传第一百八十九 道学四 朱氏门人
  卷四百三十一 列传第一百九十 儒林一
  卷四百三十二 列传第一百九十一 儒林二
  卷四百三十三 列传第一百九十二 儒林三
  卷四百三十四 列传第一百九十三 儒林四
  卷四百三十五 列传第一百九十四 儒林五
  卷四百三十六 列传第一百九十五 儒林六
  卷四百三十七 列传第一百九十六 儒林七
  卷四百三十八 列传第一百九十七 儒林八
  卷四百三十九 列传第一百九十八 文苑一
  卷四百四十 列传第一百九十九 文苑二
  卷四百四十一 列传第二百 文苑三
  卷四百四十二 列传第二百一 文苑四
  卷四百四十三 列传第二百二 文苑五
  卷四百四十四 列传第二百三 文苑六
  卷四百四十五 列传第二百四 文苑七
  卷四百四十六 列传第二百五 忠义一
  卷四百四十七 列传第二百六 忠义二
  卷四百四十八 列传第二百七 忠义三
  卷四百四十九 列传第二百八 忠义四
  卷四百五十 列传第二百九 忠义五
  卷四百五十一 列传第二百一十 忠义六
  卷四百五十二 列传第二百一十一 忠义七
  卷四百五十三 列传第二百一十二 忠义八
  卷四百五十四 列传第二百一十三 忠义九
  卷四百五十五 列传第二百一十四 忠义十
  卷四百五十六 列传第二百一十五 孝义
  卷四百五十七 列传第二百一十六 隐逸上
  卷四百五十八 列传第二百一十七 隐逸中
  卷四百五十九 列传第二百一十八 隐逸下
  卷四百六十 列传第二百一十九 列女
  卷四百六十一 列传第二百二十 方技上
  卷四百六十二 列传第二百二十一 方技下
  卷四百六十三 列传第二百二十二 外戚上
  卷四百六十四 列传第二百二十三 外戚中
  卷四百六十五 列传第二百二十四 外戚下
  卷四百六十六 列传第二百二十五 宦者一
  卷四百六十七 列传第二百二十六 宦者二
  卷四百六十八 列传第二百二十七 宦者三
  卷四百六十九 列传第二百二十八 宦者四
  卷四百七十 列传第二百二十九 佞幸
  卷四百七十一 列传第二百三十 奸臣一蔡确 邢恕 吕惠卿 章 曾布安
  卷四百七十二 列传第二百三十一 奸臣二蔡京 赵良嗣
  卷四百七十三 列传第二百三十二 奸臣三 黄潜善 汪伯彦 秦桧
  卷四百七十四 列传第二百三十三 奸臣四 万俟c 韩腚 丁大全贾似道
  卷四百七十五 列传第二百三十四 叛臣上 张邦昌 刘豫 苗傅 杜充吴曦
  卷四百七十六 列传第二百三十五 叛臣中 李全上
  卷四百七十七 列传第二百三十六 叛臣下 李全下
  卷四百七十八 列传第二百三十七 世家一 南唐李氏
  卷四百七十九 列传第二百三十八 世家二 西蜀孟氏
  卷四百八十 列传第二百三十九 世家三 吴越钱氏
  卷四百八十一 列传第二百四十 世家四 南汉刘氏
  卷四百八十二 列传第二百四十一 世家五 北汉刘氏
  卷四百八十三 列传第二百四十二 世家六 湖南周氏 荆南高氏
  卷四百八十四 列传第二百四十三 周三臣 韩通 李筠 李重进
  卷四百八十五 列传第二百四十四 外国一 夏国上
  卷四百八十六 列传第二百四十五 外国二 夏国下
  卷四百八十七 列传第二百四十六 外国三 高丽
  卷四百八十八 列传第二百四十七 外国四 交n 大理
  卷四百八十九 列传第二百四十八 外国五 占城 真腊 蒲甘 邈黎 三佛齐^婆 勃泥 注辇 丹眉
  卷四百九十 列传第二百四十九 外国六 天竺 于阗 高昌 回鹘 大食 层檀龟兹 沙州 拂H
  卷四百九十一 列传第二百五十 外国七 流求国 定安国 渤海国 日本国党项
  卷四百九十二 列传第二百五十一 外国八 吐蕃
  卷四百九十三 列传第二百五十二 蛮夷一
  卷四百九十四 列传第二百五十三 蛮夷二
  卷四百九十五 列传第二百五十四 蛮夷三
  卷四百九十六 列传第二百五十五 蛮夷四
(快捷键 ← )  上一节:  下一节:  (快捷键 → )
昨天点击榜
本周推荐榜
本月点击榜}

我要回帖

更多关于 宋史列传第九十五翻译 的文章

更多推荐

版权声明:文章内容来源于网络,版权归原作者所有,如有侵权请点击这里与我们联系,我们将及时删除。

点击添加站长微信