您还未登陆，请登录后操作！
请大师门帮忙翻译一下!急!!
上的英文,其中有一行很小的英文:Registrationrequiredwithin14daysofarrivalinIndiaforvisavalidformorethan180days.这是印度商务签证护照,签证页面下面还有一句话: aynottoexceed30days.这两句话有矛盾吗?
共有 3 位网友向您献上回答啦， 对答案满意？赶快给出你的好评，感谢他们吧！
Registrationrequiredwithin14daysofarrivalinIndiaforvisavalidformorethan180days.--持有有效期为180天以上之签证者,需在到达印度后14天内注册 aynottoexceed30days.打错了,应该是:Businessvisaisnotextendable.Staynottoexceed30days.--商务签证不可展期。滞留不可超过30天
trationrequiredwithin14daysofarrivalinIndiaforvisavalidformorethan180days.&对于有效期超过180天(半年)的签证,需要在到达印度后的14天内办理注册.&这句话的意思是,当签证时间很短时,无需去地方警察局或派出所去办理登记注册手续,签证时间长一点的,则需要去办理注册.到时候,派出所会在护照的后面加一个公章,上面有你的住址,停留时间,姓名,国籍等. aynottoexceed30days.公务签证不能延期,停留期限不能超过三十天.就是说持公务签证的人最多可在印度停留三十天.在欧洲国家也大都如此.
您的举报已经提交成功，我们将尽快处理，谢谢！
大家还关注大家都在背：
1. Sorry to interrupt, but there's someone to see you.
对不起打扰一下，有人要见你。
来自《权威词典》
2. Excuse me. Could you tell me the way to the station?
打扰一下, 你能告诉我去火车站怎么走 吗 ?
来自英语晨读30分（初二）
3. They want undisturbed rest.
他们想不受打扰地好好休息一下。
来自柯林斯例句
4. I'm sorry to disturb you, but can I talk to you for a moment?
对不起，打扰你一下，我能跟你谈一会儿吗？
来自《权威词典》
5. I am sorry to have to inflict my company upon you.
对不起,我不得不打扰你一下.
来自《简明英汉词典》
虚拟乐团简介 由玄公馆2010年重磅推出的虚拟乐团“打扰一下”[EXCUSE ME]。 制作团队 玄公馆·音乐工作室 生活背景 乐团生活在一个叫做“斜”的虚拟国度。 音乐风格 POP。包括RNB，JAZZ，ROCK，HIPHOP等等。 特点 赋予他们先锋性和实验性。恶搞与娱乐并存。吸取地下音乐之精神，用商业的流行音乐的表达手法。 主要成员 达 性别：男，18岁，魔羯座，O型血。 “扰”同父异母的弟弟。绝对帅气的王子。曾被心爱的女子欺骗之后，变得花
本内容来源于
以上内容来自百度百科平台，由百度百科网友创作。
0){var rand = parseInt(Math.random() * (000)+100000);top.location.href='/'+encodeURIComponent(document.getElementById('s').value.trim().replace( / /g, '_'))+'?renovate='+}else{top.location.href='/'+encodeURIComponent(document.getElementById('s').value.trim().replace( / /g, '_'));};}" action="/">
查过的词自动加入生词本
Tip：此功能设置只能在登录状态下生效
需要改进的内容：
单词大小写
其他（请在下面补充描述）
错误描述：
您还可在这里补充说明下 O(∩_∩)O~
方便的话，请您留下一种联系方式，便于问题的解决：食物的英文翻译_百度文库
两大类热门资源免费畅读
续费一年阅读会员，立省24元！
评价文档：
喜欢此文档的还喜欢
食物的英文翻译
食​物​的​英​文​翻​译​(​很​全​)
阅读已结束，如果下载本文需要使用
想免费下载本文？
把文档贴到Blog、BBS或个人站等：
普通尺寸(450*500pix)
较大尺寸(630*500pix)
你可能喜欢}