懂日语的朋友可否帮忙翻译2句话是什么意思_demonophobia吧_百度贴吧
&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&签到排名：今日本吧第个签到，本吧因你更精彩，明天继续来努力！
本吧签到人数：0成为超级会员，使用一键签到本月漏签0次！成为超级会员，赠送8张补签卡连续签到：天&&累计签到：天超级会员单次开通12个月以上，赠送连续签到卡3张
关注：46,229贴子：
懂日语的朋友可否帮忙翻译2句话是什么意思收藏
てなわけで咲姫ちゃん编です。本番は描くのめんどくさいのでカットです。そういや咲姫ちゃんの本番も全然描いてないから一回くらい描いておきたいですね上面这两句出处是 圣全裸女学园 的作者BLOG上最喜欢里面的妹妹 什么时候才可以真枪实弹的干- -这两句应该就是作者的留言 无奈不懂日文所以无节操的来问问各位这是不是今后预定让妹妹本番的意思
<div class="clearfix BAIDU_CLB_AD BAIDU_CLB_AD_pb" id="BAIDU_CLB_AD_">
咲姬篇因为画本番太麻烦所以CUT了不过话说因为从来没画过咲姬的本番所以也想试着画一回
感谢楼上解答 - -看来妹妹的本番有望又把持不住了~
请问这漫的作者是谁？只是叫WIP? 顺便求这漫画的高清版，有吗？
顺便求下作者博客的网址啊
登录百度帐号我的游戏推荐游戏
后查看最近玩过的游戏
使用签名档&&
为兴趣而生，贴吧更懂你。或后使用快捷导航没有帐号？
查看: 1735|回复: 40
新人欢迎积分0 阅读权限70积分5340精华0UID帖子金钱51605 威望0
Lv.7, 积分 5340, 距离下一级还需 4660 积分
UID帖子威望0 多玩草0 草元宝
在网上找了一下 没找到翻译过的 就自己试着翻译了一下 送给所有喜欢无双系列的朋友 祝大家身体健康 事业有成 每天开心
自己手打的 假名有查过字典 渣翻译 还请论坛的各路日语达人给予修改意见
夢(ゆめ)を探(さが)しただけ　彷徨(さまよ)ううちに
旅人(たびびと)　と呼(よ)ばれていた
那被称为“游侠”在四处漂泊途中追寻着梦想
そして辿(たど)り着(つ)いた　この崖(がけ)の上(うえ)
どこにも　道(みち)はない
终于攀登到这悬崖的顶端，可四处都已无路可走
風(かぜ)が吼(ほ)えている
獣(けだもの)のように
狂风如野兽般嘶吼
幸(しあわ)せという名(な)の　スープにはなぜ
涙(なみだ)が　混(ま)ざってたのか?
那名曰“幸福”的汤里 却为何夹杂着泪水
幾千(いくせん)の記憶(きおく)が　さらわれてゆく
すさんだ　荒野(こうや)へと
无数的记忆被掠夺而去 向着那暴戾的荒野
風(かぜ)が吼(ほ)えている　絶望(ぜつぼう)のように
狂风绝望般嘶吼
信(しん)じたものは　すでに
この世(よ)に無(な)いんだと　告(つ)げる
如同在宣告“世上值得我去信赖之物，已不复存在”
嵐(あらし)が丘(おか)が　行方(ゆくえ)阻(はば)んでも
就算那暴风之丘将我前行的道路阻挡
怖(おそ)れはしないだろう
也无所畏惧
夜(よる)が明(あ)ければ　光(ひかり)が射(さ)すこと
今(いま)でも信(しん)じてるから
因为我坚信 那划破黑夜的佛晓之光终将来临
さらば愛(いと)しき日々(ひび)よ　心燃(こころも)やした恋(こい)よ
再见了 我深爱的往日岁月啊 再见了 燃烧我澎湃激情的爱恋啊
語(かた)り明(あ)かした友よ　想(おも)い出(で)に背(せ)を向(む)けて
再见了 陪伴我彻夜长谈的亲友啊 面对回忆毫不犹豫的转身
果(は)てなき明日(あす)を行(ゆ)こう　胸(むね)の彼方(かなた)に浮(う)かぶ
向着那看不到尽头的明天 出发吧！对岸盛景已浮现在我心中
輝(かがや)く虹(にじ)を目指(めざ)し　woo woo
目标是那闪耀的彩虹 woo woo
風(かぜ)が吼(ほ)えている　獣(けだもの)のように
狂风如野兽般嘶吼
愛(あい)が擦(こす)れた　傷(きず)に
血(ち)を滲(にじ)ませ爪(つめ)を　立(た)てる
在因爱擦破的伤口 张开被鲜血浸透的爪
嵐(あらし)が丘(おか)は　残(のこ)る人生(じんせい)の
理由(りゆう)をただす場所(ばしょ)
暴风之丘 正是让找到活下去理由的地方
ゴールにするのか? 挑(いど)み続(つづ)けるか?
答(こた)えるまでもないさ
是就此作罢 还是继续挑战 答案不言而喻
さらば愛(いと)しき日々(ひび)よ　心燃(こころも)やした恋(こい)よ
再见了 我深爱的往日岁月啊 再见了 燃烧我澎湃激情的爱恋啊
語(かた)り明(あ)かした友(とも)よ　想(おも)い出(で)に背(せ)を向(む)けて
再见了 陪伴我彻夜长谈的亲友啊 面对回忆毫不犹豫的转身
果(は)てなき明日(あす)を行(ゆ)こう　胸(ぬね)の彼方(かなた)に浮(う)かぶ
向着那看不到尽头的明天 出发吧！对岸盛景已浮现在我心中
輝(かがや)く虹(にじ)を目指(めざ)し　もう一度(いちど)旅立(たびだ)とう
目标是那闪耀的彩虹 再一次踏上征程吧
さらば愛(いと)しき日々(ひび)よ　心燃(こころも)やした恋(こい)よ
再见了 我深爱的往日岁月啊 再见了 燃烧我澎湃激情的爱恋啊
語(あか)り明(あ)かした友(とも)よ　想(おも)い出(で)に背(せ)を向(む)けて
再见了 陪伴我彻夜长谈的亲友啊 面对回忆毫不犹豫的转身
Lalala Lalalala...
还想求问一下 授权的版的DLC怎么用啊 就是那种RAP文件
本帖最后由 靳航基佬 于
15:43 编辑
☆?☆_☆?☆
新人欢迎积分0 阅读权限80积分16969精华0UID帖子金钱49640 威望11
~☆?~封印~?☆~
Lv.8, 积分 16969, 距离下一级还需 3031 积分
UID帖子威望11 多玩草568 草元宝
辛苦了嘿嘿
抚顺大呲花
新人欢迎积分1 阅读权限60积分4405精华0UID帖子金钱16210 威望0
呲啦呲啦呲呲啦
Lv.6, 积分 4405, 距离下一级还需 595 积分
UID帖子威望0 多玩草50 草元宝
楼主好久不见，近来如何？
你可曾记得图样图森破的我，那天下午夕阳下的奔跑，那是我逝去的青春…………
新人欢迎积分0 阅读权限70积分5340精华0UID帖子金钱51605 威望0
Lv.7, 积分 5340, 距离下一级还需 4660 积分
UID帖子威望0 多玩草0 草元宝
AceZero01 发表于
楼主好久不见，近来如何？
挺好 虽然没玩PS3 也比较忙 但是很充实啊 兄台最近可好
抚顺大呲花
新人欢迎积分1 阅读权限60积分4405精华0UID帖子金钱16210 威望0
呲啦呲啦呲呲啦
Lv.6, 积分 4405, 距离下一级还需 595 积分
UID帖子威望0 多玩草50 草元宝
靳航基佬 发表于
挺好 虽然没玩PS3 也比较忙 但是很充实啊 兄台最近可好
准备分配，即将迎来忙碌的生活……
所以最近像发疯一样在玩……
你可曾记得图样图森破的我，那天下午夕阳下的奔跑，那是我逝去的青春…………
新人欢迎积分1 阅读权限50积分1936精华0UID帖子金钱2524 威望0
Lv.5, 积分 1936, 距离下一级还需 564 积分
UID帖子威望0 多玩草0 草元宝
新人欢迎积分1 阅读权限50积分1856精华0UID2532172帖子金钱2606 威望0
Lv.5, 积分 1856, 距离下一级还需 644 积分
UID2532172帖子威望0 多玩草90 草元宝
if剧情是中文主题歌，貌似就是以前真三2的
新人欢迎积分0 阅读权限40积分483精华0UID5134321帖子金钱4473 威望0
Lv.4, 积分 483, 距离下一级还需 517 积分
UID5134321帖子威望0 多玩草10 草元宝
没有那首中文歌的么...
新人欢迎积分0 阅读权限50积分2287精华0UID4181650帖子金钱11328 威望0
Lv.5, 积分 2287, 距离下一级还需 213 积分
UID4181650帖子威望0 多玩草10 草元宝
新人欢迎积分0 阅读权限60积分3826精华0UID1665625帖子金钱17002 威望0
Lv.6, 积分 3826, 距离下一级还需 1174 积分
UID1665625帖子威望0 多玩草10 草元宝
支持自翻！这首ED感觉超燃的，有提供下载就更好了XD
抚顺大呲花
新人欢迎积分1 阅读权限60积分4405精华0UID帖子金钱16210 威望0
呲啦呲啦呲呲啦
Lv.6, 积分 4405, 距离下一级还需 595 积分
UID帖子威望0 多玩草50 草元宝
小小的贱贱 发表于
支持自翻！这首ED感觉超燃的，有提供下载就更好了XD
感谢关平是好人……
你可曾记得图样图森破的我，那天下午夕阳下的奔跑，那是我逝去的青春…………
新人欢迎积分0 阅读权限60积分3826精华0UID1665625帖子金钱17002 威望0
Lv.6, 积分 3826, 距离下一级还需 1174 积分
UID1665625帖子威望0 多玩草10 草元宝
AceZero01 发表于
/share/link?shareid=271364&uk=
感谢关平是好人……
还真有XD，感谢～～～
新人欢迎积分0 阅读权限70积分5340精华0UID帖子金钱51605 威望0
Lv.7, 积分 5340, 距离下一级还需 4660 积分
UID帖子威望0 多玩草0 草元宝
小小的贱贱 发表于
支持自翻！这首ED感觉超燃的，有提供下载就更好了XD
有和自制LRC
新人欢迎积分0 阅读权限60积分2653精华0UID帖子金钱10750 威望0
Lv.6, 积分 2653, 距离下一级还需 2347 积分
UID帖子威望0 多玩草0 草元宝
辛苦辛苦。话说这个歌一直无法直听啊。。。
新人欢迎积分0 阅读权限70积分5340精华0UID帖子金钱51605 威望0
Lv.7, 积分 5340, 距离下一级还需 4660 积分
UID帖子威望0 多玩草0 草元宝
AceZero01 发表于
准备分配，即将迎来忙碌的生活……
所以最近像发疯一样在玩……
那么好 都管分配 我自己找的 还不错没想到我也能当老师
爱情守望者
爱情守望者
元宝专属二阶勋章。已绝版
节日守望者
节日守望者
马年新春勋章
手机APP马年迎春，马上有钱！
需要金钱：1100
Powered by
手机盒子客户端点击或扫描下载请精通日语的朋友帮忙翻译_百度知道
提问者采纳
大概的意思是：按照你的要求帮你取消了“亚马逊prime”的会员资格。因为你没有使用亚马逊prime的特典，所以年费可以退回。如果你正在申请年费，那么需要到申请完成后才能进入退回程序。一般在7~14个营业日可将年费退回给你。请注意查看你下棋的信用卡清单。 最后，如果想登陆会员可登陆 非常感谢是用亚马逊prime服务咨询，欢迎下次光临亚马逊日本网站。
提问者评价
你是第一个回复的 就赏给你啦 谢谢
其他类似问题
按默认排序
其他3条回答
感谢您一直光顾亚马逊.根据您的要求,注消了您亚马逊的会员资格.不再使用亚马逊的特别服务,所以将会退还您的年费.(现在退费申请中,程序结束返款)年费申请结束,通常7至14个工作日,完成返款.请您确认下面的信用卡明细.会员登录时,请用下面这个页面登录.感谢您使用亚马逊会员服务.今后,还请多光顾.亚马逊售后服务
感谢您一直使用亚马逊！已经按照客人您的要求，已经取消了您亚马逊优惠的会员资格。因为您没有使用会员优惠，我们将把年费退还给您（如果现在正在申请年费的话，结束后才会退还，请知晓）已经申请完毕的情况下，通常7-14个工作日完成退款，请之后确认您的信用卡明细。如果希望登录会员页面，请用此会员登录页面！感谢您使用亚马逊优惠服务！今后也请多关照！亚马逊客服
说是按照你的希望给取消会员资格了。因为没利用特典，年会费退给你，如果是交纳中呢要等完了之后才能退，退款一般是7~14工作日完成退款，到时候确认一下银卡明细。
等待您来回答
下载知道APP
随时随地咨询
出门在外也不愁查看: 1065|回复: 8
注册时间最后登录UID10369阅读权限30帖子精华0积分307纹银267 两声望8 贡献0
中级会员, 积分 307, 距离下一级还需 1693 积分
http://www.holonsoft.co.jp/products/game/sangokushi/index.html
好像和san8画面差不多，不知道是什么东西，懂日文的大大们帮忙顶一下。
注册时间最后登录UID1480阅读权限100帖子精华3积分3373纹银491 两声望617 贡献2
镇·西·一
恕我眼浊，除了极个别地方和三国8又不一样，还真看不出来什么新鲜东西。。。
不过居然是今年6月的作品。。不理解
[img]http://www.17game.net/4images/data/media/45/xhsign.JPG[/img]
~~~~抗洪志士夏侯倾，三日五百，六日一千，不负“奇才”之名耶？~~~~
注册时间最后登录UID1504阅读权限60帖子精华0积分5195纹银631 两声望1109 贡献0
特级会员, 积分 5195, 距离下一级还需 4805 积分
是打字版的三国8。。。
注册时间最后登录UID6887阅读权限100帖子精华6积分10449纹银1548 两声望2005 贡献0
农民(纳税ing)
同学说是日版的38…………&&不知道是真是假
注册时间最后登录UID7992阅读权限80帖子精华0积分14388纹银12291 两声望1069 贡献0
绝对不是日文版得38 我玩过38日文版的
只能说是个简直和38一样的游戏&&不过好象这个游戏根本就是38的翻版嘛
连人物的头像都一模一样 我日文不是很好 只能勉强看懂那么一点
不好意思&&还是没弄明白
中文名:舒尔德·奥斯卡·德古拉
英文名:Schroeder oscar dracula
俄语名:& &шурдер оскар Дракула& &
种族:Vampires
领地:清秀山尼亚
口头禅:世間無愛
注册时间最后登录UID2360阅读权限100帖子精华13积分9886纹银897 两声望2651 贡献-10
帖子精华13
是打字版的三国8
注册时间最后登录UID9046阅读权限30帖子精华0积分366纹银266 两声望20 贡献0
中级会员, 积分 366, 距离下一级还需 1634 积分
[转帖]：主站上的消息，贴出来大家看看！
《历史战争系列之三国志击天》将于6月6日发卖
由株式会社豪龙制作的，在光荣的历史模拟游戏《三国志8》的基础上改造的打字游戏，《历史战争系列之 三国志击天》将于6月6日发售。对应的操作系统为Windows98/Me/2000/XP，价格为5800日元。
《历史战争系列之 三国志击天》是可以一边打字，一边体会光荣的代表品牌《三国志》的世界的一款新概念打字游戏。本游戏是在《三国志8》的基础上直接改造的，在光荣公司的全面帮助下，画面、游戏系统以及剧本原封不动地使用了《三国志8》的内容，是本游戏的最大特征。
游戏的目的和《三国志8》同样是全国统一，剧本有《曹操和魏》、《孙氏和吴》、《刘备与蜀》3个，玩家将一边注视着全国地图，一边逐渐统一由13州构成的中国大陆。具体的游戏进行，是开展内政获得各种道具，然后利用它们来引导战斗向对本方有利的方向发展。因为内政与战斗的画面，都完全使用同样的素材，因此将会有似曾相识的感觉，但与命令制的脑力战争不同，而以打字来推动，这是与正宗《三国志》从根本上的相异之处。内政模式下，连续输入一篇文章将可以获得道具。根据打字成绩的不同而取得一品到六品不同的官位，而由于官位的不同道具的取得率会发生变化。另一方面，在战斗模式下，画面上会有多处散乱表示的短文，将它们一一解决是取胜的关键，而规则是根据玩家持有的道具不同，成功输入后对敌人产生的伤害也不同。战斗结束后，也会发生单挑。单挑胜利将使登录敌人武将变为可能，玩家将输入大段文章的说得模式来进行挑战。另外，据说统一13州之后，将会有隐藏关出现。除此之外，游戏进行中的季节事件、战斗事件等也会时常发生，是对三国迷来说无法抗拒的诱惑。对游戏迷们来说，相信这是时隔这么久之后，值得大家注意的一款打字游戏。
注册时间最后登录UID8187阅读权限40帖子精华0积分1357纹银353 两声望201 贡献0
高级会员, 积分 1357, 距离下一级还需 3643 积分
新瓶装旧酒。
注册时间最后登录UID10369阅读权限30帖子精华0积分307纹银267 两声望8 贡献0
中级会员, 积分 307, 距离下一级还需 1693 积分
这样也可以？打字游戏？
Powered by}