请问这句英语结构应如何理解?谢谢🙏It's with great pleasure that…

必须要非常简练大概80--100词左右难度也不要太高初三学生的水平就可以了谢谢了... 必须要非常简练 大概80--100词左右 难度也不要太高 初三学生的水平就可以了 谢谢了


· 知道合伙人历史行家


  《嫦娥奔月》(中英文对照)

  相传,远古时候有一年,天上出现了十个太阳,直烤得大地冒烟,海水枯干,老百姓眼看无法再生活去。

  这件事惊动了一个名叫后羿的英雄,他登上昆仑山顶,运足神力,拉开神弓,一气射下九个多余的太阳。

  后羿立下盖世神功,受到百姓,的尊敬和爱戴,不少志士慕名前来投师学艺。

  不久,后羿娶了个美丽善良的 妻子,名叫嫦娥。后羿除传艺狩猎外,终日和妻子在一起,人们都羡慕这对郎才女貌的恩爱夫妻。

  一天,后羿到昆仑山访友求道,巧遇由此经过的王母娘娘,后羿因与嫦娥恩爱,想与她永远在一起,便向王母求一包不死药。但因此要凡间控制得严,王母被后羿的贡献和精神打动,就给了他医保,但是神药只够一个人吃据说,服下此药,能即刻升天成仙。然而药只够一个人吃,后羿舍不得撇下妻子,只好暂时把不死药交给嫦娥珍藏。嫦娥将药藏进梳妆台的百宝匣里,不料被蓬蒙看到了。

  三天后,后羿率众徒外出狩猎,心怀鬼胎的蓬蒙假装生病,留了下来。

  待后羿率众人走后不久,蓬蒙手持宝剑闯入内宅后院,威逼嫦娥交出不死药。

  嫦娥知道自己不是蓬蒙的对手,只得拿出不死药一口吞了下去。

  嫦娥吞下药,身子立时飘离地面、冲出窗口,向天上飞去。

  傍晚,后羿回到家,侍女们哭诉了白天发生的事。后羿既惊又怒,抽剑去杀恶徒,蓬蒙早逃走了。嫦娥从此就在月亮上住了下来。

  嫦娥决定在月亮上住下来,因为月亮离地球最近。她在月宫里过着简单的生活。尽管她上了天宫,她的心还是在凡间。嫦娥从未忘记与后羿之间的爱。


推荐于 · TA获得超过9.4万个赞

  1. 嫦娥奔月:中国古代汉族神话传说故事,讲述了嫦娥被逼无奈吃下了仙药西王母赐给丈夫后羿的两粒不死之药后飞到了月宫的事情。

    有关嫦娥的神话传说,自东汉高诱注解《淮南子》才指出嫦娥是后羿之妻。后羿的妻子姮娥,演变为传说中的嫦娥(一作常娥)。

  2. 嫦娥,中国上古时期汉族神话中的人物,上古时期三皇五帝之一帝喾(天帝帝俊)的女儿、后羿之妻,其美貌非凡。本称姮娥,因西汉时为避汉文帝刘恒的忌讳而改称嫦娥,又作常娥。又有称其姓纯狐,名嫄娥。

    神话中因偷食大羿自西王母处所求得的不死药而奔月成仙,居住在月宫之中。

    东汉之前,无任何资料显示嫦娥与羿是夫妻关系,直到高诱注解《淮南子》才指出嫦娥是后羿之妻。据说嫦娥与大羿开创了一夫一妻制的先河,后人为了纪念他们,演绎出了嫦娥飞天的故事,汉族民间多有其传说以及诗词歌赋流传。在道教中,嫦娥为月神,又称太阴星君,道教以月为阴之精,尊称为月宫黄华素曜元精圣后太阴元君,或称月宫太阴皇君孝道明王,作女神像。

    《吕氏春秋·勿躬》有句云“尚仪作占月”,清人毕沅作注说:“尚仪即常仪,古读'仪’为'何’,后世遂有嫦娥之鄙言。”

    另有观点认为:“姮娥”原先写成“恒娥”,即《山海经·大荒西经》所记“生月十有二”之常羲。

从前,有一个人叫后羿,他有一个美丽的妻子叫嫦娥.一天,后羿外出打猎,遇到了王母,求得了一颗仙丹,服下仙丹,就能立即成仙.后羿舍不得妻子,就把仙丹藏在了枕头底下.三天后,后羿再次外出打猎.嫦娥趁后羿不在,把仙丹吞到了肚子里,立即飞到了月亮上成了仙。
中国古代神话传说,嫦娥偷吃了丈夫后羿从西王母那儿讨来的不死之药后,飞到月宫。但琼楼玉宇,高处不胜寒,嫦娥向丈夫倾诉懊悔后,又说:“明天乃月圆之候,你用面粉作丸,团团如圆月形状,放在屋子的西北方向,然后再连续呼唤我的名字。

下载百度知道APP,抢鲜体验

使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。

}

一、针对划线部分提问的有:

对划线部分提问一般用特殊疑问句

划线部分为时间,用when

划线部分为地点,用where

划线部分为原因,用why

划线部分为物品,用what

划线部分为感受或方法,用how

划线部分为持续的时间,用how long

划线部分为距离,用how far

2010年毕业,英语六级水平,擅长写作、翻译、同义句转换、完形填空、阅读理解等一系列题型及相关考试。


观察划线部分,以便确定该用什么样的特殊疑问词。实际上我们常用的特殊疑问词,也无非什么(what)、什么时间(when/what time)、谁(who/whom)、谁的(whose)、哪里(where)、哪一个(which)、为什么(why)、怎样(how)、多长(how long)、多久一次(how often)、多少钱(how much)、多大年龄(how old)、多久之后(how soon)等等,只要我们认真分析一下划线部分是针对哪个方面的,我们就可以很简单的确定特殊疑问词。
把划线的原句变成一般疑问句的形式。
我们知道对划线部分提问就要涉及到一个特殊疑问句,而特殊疑问句的构成就是特殊疑问词加上一般疑问句的形式。要把一个陈述句变成一般疑问句的形式很简单,我们又可以分为两种情况来分别对待:

一、针对划线部分提问的有:

对划线部分提问一般用特殊疑问句

划线部分为时间,用when

划线部分为地点,用where

划线部分为原因,用why

划线部分为物品,用what

划线部分为感受或方法,用how

划线部分为持续的时间,用how long

划线部分为距离,用how far

划线部分为时间,用when
划线部分为地点,用where
划线部分为原因,用why
划线部分为物品,用what
划线部分为感受或方法,用how
划线部分为持续的时间,用how long

下载百度知道APP,抢鲜体验

使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。

}

我要回帖

更多关于 what's that in english的答语 的文章

更多推荐

版权声明:文章内容来源于网络,版权归原作者所有,如有侵权请点击这里与我们联系,我们将及时删除。

点击添加站长微信