中国社会语言学学会理事；

希日娜依·买苏提，民考汉与双语现象，语言与翻译，2001 1期，P61-65。 希日娜依，浅谈民考汉的婚烟家庭观念，西北民族研究，2003 2期，P166-172。 希日娜依·买苏提，维吾尔语中的明喻及其汉译，语言与翻译，2004 3期，P56-61。 希日娜依·买苏提，关于提高南疆妇女文化素质浅析，新疆师范大学学报，2004 4期，P6-9。 希日娜依·买苏提，浅谈南疆维吾尔农村妇女对子女的教育观，新疆教育学院学报，2004 4期，P21-26。 希日娜依·买苏提，浅谈阙特勒碑与古代维吾尔人的原始自然观，新疆教育学院学报，2005 3期，P16-19。 希日娜依·买苏提等，中国少数民族语言和群体关系的新局面——以新疆乌鲁木齐的民考汉为中心，日本九州大学大学院教育学纪要，2007 3月，P71-90。 希日娜依·买苏提，维吾尔族和汉族对“民考汉”的评价与看法的比较研究，中国西部科技，2009 11月，P72-75。 希日娜依·买苏提等，关于南疆维吾尔农村妇女教育问题的调查报告，日本九州大学亚洲综合政策中心纪要，2010 3月，P67-84。 希日娜依·买苏提等，关于新疆维吾尔自治区特有群体“民 考 汉” ——以乌鲁木齐市维吾尔“民考汉”为例 ，日本爱知大学现代中国学会编《中国21》，2011 3月，P281-302。 希日娜依·买苏提，关于“新疆维汉语语言接触”的调查报告，日本中亚学会报，2013 9号，P49-59。 希日娜依·买苏提，新疆“民考汉”群体维汉语语言接触的社会变量分析——以“民考汉” 维汉双语使用为例，语言与翻译，2014 1期，P67-73。 希日娜依·买苏提等，中国新疆维吾尔族女性维汉双语使用情况调查，日本21世纪东亚社会学，2015 5月，P192-203。 其他科研工作： 主编教材两部： 《中级维吾尔语听说教程》，新疆人民出版社，2010年出版。 《维吾尔语视听说教程》（上册），新疆人民出版社，2012年9月出版。 参编教材一部： 《初级维吾尔语教程》（下），新疆人民出版社，2010年出版。 译著两本： 《点亮心灯 》，新疆人民出版社，2012年5月出版。 《苦难与辉煌》，新疆美术摄影出版社，2012年9月出版。

主持完成的科研项目： 1. 校科研基金资助项目《南疆维吾尔农村妇女的教育问题研究》2004年11月已结题。 2.国家社科基金西部项目《新疆维汉语语言接触的社会变量分析》08XYY004，资助经费 12万元，已结题。 3.自治区普通高校人文社会科学重点研究基地重点科研项目《新疆维汉语语言接触中的 维吾尔族女性双语使用情况调查》，资助经费4万元，在研。