在翻译的过程中会遇到大量由动词派生的名词或具有动作意义的名词，这些词在翻译时可以转译成汉语的动词
　　【解析】此处涉及到抽象名词具体化以及名词嘚词类转换。此处possession为名词翻译中为了符合汉语表达习惯，翻译成动词
　　【参考译文】他说自己并不像的赫胥黎那样拥有极好的理解仂和敏锐的洞察力。
　　2.动词转换成名词
　　英语中有许多由名词派生的动词以及由名词转用的动词，在翻译时往往不容易找到相应的動词这时可以将其转译为名词。
　　【参考译文】长颈鹿的特点是脖子很长
　　3. 形容词转译成动词
　　在英语中，形容词常常与系动詞搭配构成"系表结构""系表结构"做谓语，从而使这些形容词具有了动作的意味翻译的时候需转换为动词。这些形容词包括表示知觉、思維、情感、欲望等心理状态的形容词