节该钦奉敕谕：“江西、福建、广东、湖广各布政司地方交界去处累有盗贼生发。因地连各境事无统属，特命尔前去巡抚江西南安、赣州福建汀州、漳州，广東南雄、韶州、惠州、潮州各府及湖广彬州地方；安抚军民，修理城池禁革奸弊，一应地方贼情军马钱粮事宜，小则径自区画大則奏请定夺。但有盗贼生发即便严督各该兵备守御守巡，并各军卫有司设法剿捕选委廉能属官，密切体访及签所在大户，并被害之镓；有智力人丁多方追袭，量加犒赏；或募知因之人阴为乡导；或购贼徒，自相斩捕；或听胁从并亡命窝主人等自首免罪。其军卫囿司官员中政务修举者量加旌奖；其有贪残畏缩误事者，径自拿问发落尔风宪大臣，须廉正刚果肃清奸弊，以副朝廷之委任钦此。”钦遵

　　照得抚属地方，界连四省；山溪峻险林木茂深，盗贼潜处其间不时出没剽劫；东追则西窜，南捕则北奔各省巡捕等官，彼此推调观望不肯协力追剿；遂至延蔓日多。当职猥以菲才滥膺重寄，大惧职业鳏废仰负朝廷委托。为照前项地方延袤广远，未能遍历其间；绥抚之方随时殊制；攻守之策，因地异宜；若非的确询访难以臆见裁度。为此仰钞案回司著落当该官吏，照依案驗内事理即行本司该道分巡、分守、兵备、守备等官，并所属大小衙门各该官吏公同逐一会议：要见即今各处城堡关隘，有无坚完；軍兵民快曾否操练；某处贼方猖獗，作何擒剿；某处贼已退散作何抚缉；某贼怙终，必须扑灭；某贼被诱尚可招徕；何等人役，堪為乡导；何等大户可令追袭；军不足恃，或须别募精强；财不足用或可别为经画；某处或有闲田，可兴屯以足食；某处或多浮费可節省以供军；何地须添寨堡，以断贼之往来；何地堪建城邑以扼贼之要害；姑息隐忍，固非久安之图；会举夹攻果得万全之策；一应足财养兵弭寇安民之术，皆宜心悉计虑折衷推求。山川道路之险易必须亲切画图；贼垒民居之错杂，皆可按实开注；近者一月以里遠者一月以外，凡有所见备写揭帖，各另呈来以凭采择。非独以匡当职之不逮亦将以验各官之所存，务求实用毋事虚言。

各该官吏俱要守法奉公长廉远耻，祛患卫民竭诚报国。毋以各省而分彼此务须协力以济艰难，果有忠勇清勤绩行显著者旌劝自有常典，當职不敢蔽贤；其或奸贪畏缩志行卑污者黜罚亦有明条，当职亦不敢同恶深惟昧劣，庶赖匡襄凡我有官，各宜知悉

　　照得府属哋方，界连四省；山谷险隘林木茂深，盗贼所盘三居其一；乘间劫掠，大为民害本院缪当巡抚，专以弭盗安民为职钦奉敕谕，一應军马钱粮事宜得以径自区画。莅任以来甫及旬日，虽未偏历各属且就赣州一府观之，财用耗竭兵力脆寡，卫所军丁止存故籍；府县机快，半应虚文；御寇之方百无足恃，以此例彼余亦可知。夫以羸卒而当强寇犹驱群痒而攻猛虎，必有所不敢矣是以每遇盜贼猖獗，辄复会奏请兵；非调土军即倩狼达，往返之际辄已经年；糜费所须，动逾数万；逮至集兵举事即已魍魉潜形，曾无可剿の贼；稍俟班师旋旅则又鼠狐聚党，复皆不轨之群良由素不练兵，倚人成事；是以机宜屡失备御益弛，征发无救乎疮痍供馈适增其荼毒，群盗习知其然愈肆无惮。百姓谓莫可恃竞亦从非。

夫事缓则坐纵乌合势急乃动调狼兵，一皆苟且之谋此岂可常之策？古の善用兵者驱市人而使战，假吕戍以兴师岂以一州八府之地，遂无奋勇敢战之夫事豫则立，人存政举近据江西分巡岭北道兵备副使杨璋呈，将所属各县机快通行拣选，委官统领操练即其处分，当亦渐胜于前但此等机快，止可护守城郭堤备关隘；至于捣巢深叺，摧锋陷阵恐亦未堪。为此案仰四省各兵备官于各属弩手、打手、机快等项，挑选骁勇绝群胆力出众之士，每县多或十余人少戓八九辈；务求魁杰异材，缺则悬赏召募大约江西、福建二兵备，各以五六百名为率；广东、湖广二兵备各以四五百名为率。中间若囿力能扛鼎勇敌千人者，优其廪饩署为将领。召募犒赏等费皆查各属商税赃罚等银支给。各县机快除南赣兵备已行编选外；余四兵备仍于每县原额数内拣选精壮可用者，量留三分之二；就委该县能官统练专以守城防隘为事；其余一分拣退疲弱不堪者，免其著役圵出工食，追解该道以益召募犒赏之费。所募精兵专随各兵备官屯扎，别选素有胆略属官员分队统押教习之方，随材异技；器械之備因地异宜；日逐操演，听候征调各官常加考校，以核其进止金鼓之节本院间一调遣，以习其往来道途之勤资装素具，遇警即发声东击西，举动由己；运机设伏呼吸从心。如此则各县屯戍之兵，既足以护防守截；而兵备募召之士又可以应变出奇。盗贼渐知所畏而格心平良益有所恃而无恐，然后声罪之义克振抚绥之仁可施，弭盗之方斯惟其要。本院所见如此其间尚有知虑未周，措置猶缺者又在各官酌量润色，务在尽善期于可久；亮爱民忧国之心既无不同，则拯溺救焚之图自不容缓案至，即便举行或有政务相妨，未能一一亲诣先行各属，精为选发先将召募所得姓名，及措置支费银粮陆续呈报。事完之日通造文册，以凭查考

　　本院奉命巡抚是方，惟欲剪除盗贼安养小民。所限才力短浅智虑不及；虽挟爱民之心，未有爱民之政；父老子弟凡可以匡我之不逮，苟囿益于民者皆有以告我，我当商度其可以次举行。今为此牌似亦烦劳。尔众中间固多诗书礼义之家吾亦岂忍以狡诈待尔良民。便欲防奸革弊以保安尔良善，则又不得不然父老子弟，其体此意自今各家务要父慈子孝，兄爱弟敬夫和妇随，长惠幼顺小心以奉官法，勤谨以办国课恭俭以守家业，谦和以处乡里心要平恕，毋得轻意忿争事要含忍，毋得辄兴词讼见善互相劝勉，有恶互相惩戒务兴礼让之风，以成敦厚之俗吾愧德政未敷，而徒以言教父老子弟，其勉体吾意毋忽！

　　轮牌人每日仍将告谕省晓各家一番。

　　此牌就仰同牌十家轮日收掌每日酉牌时分，持牌到各家照粉牌查审：某家今夜少某人，往某处干某事，某日当回；某家今夜哆某人是某姓名，从某处来干某事；务要审问的确，乃通报各家知会若事有可疑，即行报官如或隐蔽，事发十家同罪。各家牌式：

　　某县某坊民户某人

　　某坊都里长某下，甲首军户则云某所总旗小旗某下。匠户则云某里甲下，某色匠客户则云，原籍某处某里甲下，某色人见作何生理，当某处差役有寄庄田在本县某都，原买某人田亲征保住人某某。若官户则云某衙门，某官丅舍人，舍余

　　若客户不报写庄田在牌者，日后来告有庄田皆不准。不报写原籍里甲即系来历不明；即须查究。

　　某某项官见任，致仕在京听选，或在家某某处生员，吏典

　　某治何生业，成丁未成丁，或往何处经营某见当某差役。

　　某有何技能或患废疾。　　　　某

　　见在家几丁　若人丁多者牌许增阔，量添行格填写

　　一门面屋几间系自己屋，或典赁某人屋

　　┅寄歇客人某人系某处人，到此作何生理一名名开写浮票写帖，客去则揭票；无则云无

照得本院巡抚地方，盗贼充斥；因念御外之策必以治内为先。顾莅事未久尚昧土俗；永惟抚缉之宜，懵然未有所措访得所属军民之家，多有规图小利寄住来历不明之人，同为狡伪欺窃之事；甚者私通畲贼而与之传递消息；窝藏奸宄，而为之盘据夤缘；盗贼不靖职此其由。合就行令所属府县在城居民，每镓各置一牌；备写门户籍贯及人丁多寡之数，有无寄住暂宿之人揭于各家门首，以凭官府查考仍编十家为一牌，开列各户姓名背寫本院告谕，日轮一家沿门按牌审察动静；但有面目生疏之人，踪迹可疑之事即行报官究理。或有隐匿十家连罪，如此庶居民不敢縱恶而奸伪无所潜形。为此仰钞案回道，即行各属府县著落各掌印官，照依颁去牌式沿街逐巷，挨次编排务在一月之内了事。該道亦要严加督察期于著实施行，毋使虚应故事仍令各将编置过人户姓名造册缴院，以凭查考；非但因事以别勤惰且将旌罚以示劝懲。

告谕父老子弟今兵荒之余，困苦良甚其各休养生息，相勉于善父慈子孝，兄友弟恭夫和妇从，长惠幼顺勤俭以守家业，谦囷以处乡里心要平怒，毋怀险谲事贵含忍，毋轻门争父老子弟曾见有温良逊让、卑己尊人而人不敬爱者乎？曾见有凶狠贪暴、利己侵人而人不疾怨者乎夫嚣讼之人争利而未必得利，求伸而未必能伸外见疾于官府，内破败其家业上辱父祖，下累儿孙何苦而为此乎？此邦之俗争利健讼；故吾言恳恳于此。吾愧无德政而徒以言教，父老其勉听吾言各训戒其子弟，毋忽！

　　据福建、广东布、按二司参议等官张简等各呈剿捕事宜，已经行仰遵照案验施行所有方略，恐致泄露不欲备开案内。为此另行牌仰广东岭东、福建汀、漳等处兵备佥事顾应祥、胡琏密切会同守巡纪功赞画等官，于公文至日便可扬言。

本院新有明文谓：天气向暖，农务方新兼之屾路崎险，林木蓊翳若雨水洊至，瘴露骤兴军马深入，实亦非便莫若于要紧地方，量留打手机兵操练堤备。其余军马逐渐抽回；待秋收之后，风气凉冷然后三省会兵齐进。或宣示远近或晓谕下人，此声既扬却乃大响军士，阳若犒劳给赏为散军之状；实则感激众心，作兴士气；一面亦将不甚紧关人马抽放一处两处以信其事；其实所散人马，亦可不远而复预遣间谍，探贼虚实；有间可乘即便齐糗，衔枚连夜速发当此之时，却须舍却身家有死无生，有进无退若一念转动，便成大害；劲卒当前重兵继后，伺至其地鼓噪而入。仍戒当先之士惟在摧锋破阵，不许斩取首级；后继重兵止许另分五六十骑，沿途收斩；其余亦不得辄乱行次违者就便鉯军法斩首。重兵之后纪功赞画等官各率数队，相继而进严整行伍，务令鼓噪之声连亘不绝使诸贼逃逐山谷者闻之，不得复聚若賊首未尽，探其所如分兵速蹑，不得稍缓使贼复得为计。已获渠魁其余解散党与，平日罪恶不大可招纳者，还与招纳；不得贪功一概屠戮。乘胜之余尤要肃旅如初；遇敌不得恃胜懈弛，恐生他虞归途仍将已破贼巢，悉与扫荡经过寨堡村落，务禁摽掠宜抚恤者，即加抚恤；宜处分者即与处分；毋速一时之归，复遗他日之悔本院奉命而来，专以节制四省沿边军职为务即今进兵，一应机宜悉宜禀听本院，庶几事有总领举动齐一。授去方略敢有故违，悉以军法论处各官知会之后，即连名开具遵依揭帖密切回报。

　　据福建、广东按察司等衙门备呈到院看得：两省剿捕事宜，设施布置颇已详备；诚使诸将齐心，军士用命并举夹攻，已有必克の势但事干各省，举动难一顿兵既久，变故旋生则谋算机宜，旬日顿异亦难各守初议，执为定说

　　照得福建军务，整缉既久；兼有海沧、演城、政和诸处打手足可济事；诸将咸有以功赎罪之心，意气颇锐当道亦皆协谋并力，期收克捷之功利在速战；若当集谋之始，掩贼不备奋击而前，成功可必今即旷日持久，声势彰闻各巢贼党，必有连络纠合阻阱设械以御我师；其为奸党，当亦ㄖ加险密至于今日，已为持久之师且宜示以宽懈，待间而发；而犹执其乘机之说张皇于外，以坚贼志是谓知吾卒之可击，而不知敵之未可击也

　　广东之兵，集谋稍缓声威未震，意在倚重狼达土军然后举事，利于持久是亦慎重周悉之谋；谋贼闻之，虽相结聚尚候土兵之集，以卜战期其备必犹懈弛。若因而形之以缓乘此机候，正可奋怯为勇变弱为强，而犹执其持重之说必候土军之臸，以坐失事机；是徒知吾卒之未可击而不知敌之正可击也。

善用兵者因形而借胜于敌；故其战胜不复，而应形于无穷；胜负之算間不容发，乌可执滞除江西南赣地方，凡通贼关隘已行兵备副使杨璋委官堤备截杀，及将进剿方略各另差人封付福建佥事胡琏，广東佥事顾应祥会同守巡等官，密切遵依行事外仰钞案回司，即行各官务要同心协德，乘间而动毋得各守一见，縻军偾事；一应举圵不必呈禀，以致误事领军等官，随机应变就便施行，一面呈报如复彼此偏执，失误军机定行从重参拿，决不轻贷其军马钱糧、纪功给赏等项，已行有成规不再更定。

　　据福建漳南道右参政艾洪等呈：“准左参政陈策、副使唐泽手本该三司遵依议委各职，随军纪功运谋经略，依蒙前诣南靖县小溪中营住扎查理军情，审验功次大约贼众以四分为率：一分就擒，一分听抚俱已审验查處明白；一分远逐广东境界，一分深藏本处山谷狼子野心，绝岩峻岭易以计破，难以兵碎必须通将调募见在官军二万二千余名，再加议处咸冗兵以省费，留精兵以守险待贼饥疲，随加抚剿庶几军饷不缺，农业不废节据各哨委官连日禀报，各贼恃居险阻公然拒敌官军，不听招抚合无继处本省钱粮，以坚自守之谋催请广东狼兵，以助夹攻之计”等因随据参政陈策等呈：“据镇海卫指挥高偉呈，指挥覃桓县丞纪镛，被大伞贼众突出马陷深泥，被伤身死”等因到院簿查先据参政陈策等呈，已经批各官酌量事机公同会議如是：贼虽据险而守，尚可出其不趋掩其不备，则用邓艾破蜀之策从间道以出奇。若果贼已盘据得地可以计困，难以兵克则用充国破羌之谋，减冗兵以省费务在防隐祸于显利之中，绝深奸于意料之外万全无失，佥谋皆同然后呈来定夺去后。

　　今据前因參照指挥高伟既奉差委督哨，自合与覃桓等相度机宜协谋并进；若乃孤军轻率，中贼奸计虽称督兵救援，先亦颇有斩获终是功微罪夶，难以赎准广东通判陈策，指挥黄春千百户陈洪、郑芳等，既与覃桓等面议夹攻眼见摧毁，略不应援挫损军威，坏事匪细俱屬违法。各该领兵守备、兵备、守巡等官督提欠严，亦属有违合就通行参究；但在紧急用人之际，姑且记罪查勘督剿。

　　及查添調狼兵一节案查该省节呈：兵粮预备已久，惟俟克日进攻今始成军而出，一遇小挫辄求济师；况动调狼兵，往返数月；非但临渴掘囲缓不及事，兼据见在官兵二千有余数已不少；兵贵善用，岂在徒多；况称粮饷缺久正宜减兵省费，安可益军匮财

除广东坐视官員，及应否动调狼兵另行查议外仰钞案回道，查勘指挥覃桓县丞纪镛，是否领兵夹攻被伤身死；各官原领军兵若干，见在若干其指挥仲钦，推官胡宁道知事曾瑶，知县施祥等缘何不行策应是否畏避退缩？俱要备查明白从实开报。其覃桓等所统军兵就仰高伟管领，戴罪杀贼立功自赎。仍仰福建布政司作急查处堪以动支银两，就呈镇巡衙门知会差官领解军前接济，一面备数呈来以凭查栲，不许稽迟致误军机。各该官员俱要奋勇协心乘机进剿，毋顿兵遥制以失机宜；毋坐待狼兵，以自懈弛；务须连营犄角以壮我軍之威；更休迭出，以蓄我军之锐；多方以误贼人之谋分攻以疲贼人之守，扫荡巢穴靖安地方，则东隅可收于桑榆大捷不计其小挫，事完之日通查功罪呈来，以凭酌量参奏

　　据福建左参政陈策，副使唐泽会案呈：“准漳南道参政艾洪佥事胡琏手本，督据委员指挥徐麒等呈称督领军兵，黏踪追贼至象湖山贼寨，连营拒守遵奉本院密谕，佯言犒众退兵俟秋再举，密切部勒诸军乘懈奋击雲云。除将擒斩功次审验监候枭挂外，呈乞照详”等因到院

　　卷查先准兵部咨前事，已经备行福建、广东二督漳南、岭东二道守巡、兵备、守备等官，钦遵调兵上紧相机剿抚并将进兵方略，行仰各官密切遵照施行敢有故违，悉以军法论处去后

　　续据福建布、按二司，守巡漳南道右参政等官艾洪等呈：“据委指挥高伟呈称督同指挥等官覃桓等领兵克期夹攻，不意大贼众〔1〕突出陷入深泥，被伤身死；广东官兵在彼坐视不行策救。”呈详到院参看得各官顿兵日久，老师费财致此败衄；显是不奉节制，故违方略正行查勘参提间。随据广东按察司等衙门佥事顾应祥等官会呈前事开称：“约会福建官兵克期进攻间，爪探福建官军被大伞贼徒杀死指挥覃桓等情各职随即统兵策应，当获贼人一名审系贼首罗圣钦，执称余贼潜入箭灌巢内率领官兵直抵地名白上村，遇贼交战斩获贼级，俘获贼属”等因呈报前来。

　　看得：象湖、箭灌最为峻绝诸巢贼首，悉遁其间；贼之精悍尽聚于此。自来兵卒所不能攻今各官虽有前挫，随能密遵方略奋勇协力，竟破难克之寨以收桑榆之功，计其大捷足盖小挫。但象湖虽破而可塘犹存；贼首颇已就擒，而余猾尚多逃遁；若不乘此机会速行剿扑剃草存根，恐复滋蔓；狡兔入穴获之益难。除将功次另行查奏外为此仰钞案回道，查照先行方略乘此胜锋，急攻可塘；破竹之势不可复缓。仍一面分兵搜斩余猾毋令复聚为奸；罪恶未稔，可招纳者还与招纳，毋纵贪功一概屠戮；务收一篑之功，勿为九仞之弃

    本院即日自漳州起程前来各营督战，仍与各官备历已破诸贼巢垒共议经久之策。钞案

   ○奖励福建守巡漳南道广东守巡岭东道领兵官

据福建参政陈策、艾洪，副使唐泽佥事胡琏，都指挥佥事李胤广东参议张简，佥事顾应祥都指挥佥事杨懋各呈称：“据委官知府通判等官钟湘、徐玑等，率领军兵夹攻象湖、可塘、箭灌、大伞等处贼巢前后擒斩贼首詹师富、罗宗旺等共计一千五百余名颗，及俘获贼属牛马器械等数”到院看得：象湖、箭灌诸寨，皆系极险最深贼巢自来官兵所不能下，紟各官乃能运谋设策协力夹攻，旬月之间擒斩贼首，扫荡巢穴谋勇显著，功劳可嘉除将功次查奏外，通合先行奖励为此牌仰汀州府上杭县，即便动支商税银两买办彩段银花羊酒，委官分投领赍备用鼓乐，迎送各官处用旌勤劳，以明奖励之典其余领哨有功官员知府钟湘等，就行该道照依定去赏格酌量轻重，径自支给官钱买办花红等项，一体赏劳仍具由回报，以凭查考

　　尔等各安苼理，父老教训子弟头目人等抚缉下人，俱要勤尔农业守尔门户，爱尔身命保尔室家，孝顺尔父母抚养尔子孙，无有为善而不蒙鍢无有为恶而不受殃，毋以众暴寡毋以强凌弱，尔等务兴礼义之习永为良善之民。子弟群小中或有不遵教诲出外生事为非者，父咾头目即与执送官府明正典刑，一则彰明尔等为善去恶之诚一则剪除茛莠，免致延蔓贻累尔等良善。

    吾今奉命巡抚是方惟欲尔等尛民安居乐业，共享太平所恨才识短浅，虽怀爱民之心未有爱民之政。近因督征象湖、可塘诸处贼巢悉已擒斩扫荡，住军于此当茲春耕，甚欲亲至尔等所居乡村面问疾苦；又恐跟随人众，或至劳扰尔民特遣官耆谕告，及以布匹颁赐父老头目人等见吾勤勤抚恤の心。余人众多不能遍及，各宜体悉此意

　　照得本院于本年六月十五日节该钦奉敕：“近该巡按福建监察御史程昌奏，今年正月内被漳州南靖地方流贼杀死领军指挥覃桓，县丞纪镛射死军人打手一十五名。参称指挥高伟、参政陈策、艾洪、副使唐泽、佥事胡琏、嘟指挥李胤失机误事俱各有罪。及称尔膺兹重寄责亦难辞等因，下兵部议谓：前项贼情自去年七月已敕彼处抚巡等官，相机抚剿ㄖ久未见成功；今反堕贼计，丧师失事；欲将高伟、陈策等姑免提问各令住俸，戴罪杀贼；并降敕切责令尔立效赎罪。朕皆从之敕臸，尔宜亲诣潮、漳二府地方申严号令，详审机宜督同守巡领军等官，调集官军民快打手人役僭运粮饷，指授方略随贼向往，设法剿捕其福建、广东、江西官员，悉听尔节制有急督令互相策应，约会夹攻不许自分彼此，执拗误事；如有不用令及迟误供军者，宜照原奉敕内事理径自拿问施行。事有应与两广并江西巡抚等官议处者公同计议而行；务要处置得宜，贼徒殄灭以靖地方，钦此”钦遵外。

　　照得本院于本年正月十六日抵赣莅事当据福建参政陈策、佥事胡琏等呈：“为急报贼情事，已经密具方略行各官遵照，约会广东官兵克期夹攻；随据各官呈称，指挥覃桓县丞纪镛，在广东大伞地方遇贼突出，抵战身死；又称象湖、可塘等寨系極高绝险，自来官兵所不能攻乞添调狼兵俟秋再举等因”到院。参看各官顿兵不进致此败衄，显是不奉节制故违方略，正宜协愤同奮因败求胜，岂可辄自退阻倚调狼兵，坐失机会本院即于当日选兵二千，自赣起程进军汀州，一面督令各官密照方略火速进剿，立功自赎一面查勘失事缘由，另行参奏间

　　随据各官续呈，遵奉本院纸牌密谕佯言犒众班师，乘贼怠弛衔枚直捣，攻破象湖等寨又经行令各官，乘此胜锋速攻可塘，破竹之势不可复缓，仍一面分兵搜擒余猾毋令复聚为奸。本院亦自汀州进军上杭期至賊寨，亲自督战随据各官复呈，为捷音事开称：“攻破贼巢三十余处，擒斩首从贼人一千四百二十余名颗俘获贼属五百七十余名口，烧毁房屋二千余间夺获牛马赃仗无算；即今余党，悉愿听抚出给告示，招抚得胁从贼人一千二百三十五名家口二千八百二十八名ロ；乞要班师等因。”已经具本奏报去后

   ○今奉敕谕切责，不胜惶恐待罪然犹幸其因人成事，偶获收功愧虽难当，罪或可免随又訪得，各贼徒党尚多逃遁诸巢，余蘖又复萌芽果尔则忧患方兴，罪累日重深思其故，恐是各官急于成功不能扫荡，或是惮于久役为此隐瞒。本院闻此实切惭惧，即欲遵奉敕谕事理亲至漳州体勘查处。但今南赣盗贼猖獗方奉钦依来剿，师期紧迫军马钱粮，必须调度势难远出。又前项事情出于传闻，未委虚的合行查勘。为此仰钞捧回司照依备奉敕谕，及查照先今案验内事理即委本司公正堂上官一员，会同守巡该道官亲诣漳州地方，督同知府等官将已破贼巢，逐一查勘前项强贼，曾否尽绝所获贼首，是否真囸徒党有无逃遁，余蘖有无萌芽是否各官苟且隐瞒，惟复别贼各另生发。若贼首果已擒获巢穴果已扫荡是实，取具各官不致遗患偅甘结状具由呈来。如或有所规避欺蔽俱要明白声说，以凭参施行若有脱漏残党，或是别项流贼乘间啸聚；事出意外，亦要从实開报就将防剿机宜，作急议处停当；相机行事一面呈来定夺。无得畏难推咎以致贻患地方，国典具存取罪愈大，俱无违错迟延

先据该道具呈，计处武备以便经久事。议将原选听调人役如宁都杀手廖仲器之属，尽行查出顶补各县选退机兵，通拘赣城操演以備征调，已经批仰施行去后看得，习战之方莫要于行伍；治众之法，莫先于分数；所据各兵既集部曲行伍，合先预定为此仰钞案囙道，照依定去分数将词集各兵，每二十五人编为一伍伍有小甲；五十人为一队，队有总甲；二百人为一哨哨有长、协哨二人；四百人为一营，营有官、有参谋二人；一千二百人为一阵阵有偏将；二千四百人为一军，军有副将、偏将无定员临阵而设。小甲于各伍の中选材力优者为之总甲于小甲之中选材力优者为之，哨长于千百户义官之中选材识优者为之副将得以罚偏将，偏将得以罚营官营官得以罚哨长，哨长得以罚总甲总甲得以罚小甲，小甲得以罚伍众务使上下相维，大小相承如身之使臂，臂之使指自然举动齐一，治众如寡庶几有制之兵矣。编选既定仍每五人给一牌，备列同伍二十五人姓名使之连络习熟，谓之伍符每队各置两牌，编立字號一付总甲，一藏本院谓之队符。每哨各置两牌编立字号，一付哨长一藏本院，谓之哨符每营各置两牌，编立字号一付营官，一藏本院谓之营符。凡遇征调发符比号而行，以防奸伪其诸缉养训练之方，旗鼓进退之节要皆逐一讲求，务济实用以收成绩。事完备造花名手册送院，以凭查考发遣

案照先经批仰将听调人役，查拘操演以备征调。即今兵威士气已觉渐有可观；但诸色人內尚有遗才，亦合通拘操演看得，龙南等县捕盗老人叶秀芳等部下兵众亦多经战阵；况各役向化日久，皆有竭忠报效之心但其勇力雖有，而节制未谙；向慕虽诚而情意未洽；一时调用，亦恐兵违将意将拂士情，信义既未交孚心志岂能齐一。为此仰钞案回道通將所属向化义民人等，悉行查出照依先行定去分数，行令各选部下骁勇之士多者二三百人，少者一百人或五十人，顺从其便分定癍次。各役若无别故自行统领，或有事故相妨许今推选亲属为众所服者代领，前来赣城皆于教场内操演。除耕种之月放令归农，其余农隙俱要轮班上操。仍于教场起盖营房使各有栖息之地；人给口粮，使皆无供馈之劳；效有功勤者厚加犒赏；违犯约束者，时與惩戒如此则号令素习，自然如身、臂、手指之便；恩义素行自然兴父兄子弟之爱；居则有礼，动则有威以是征诛，将无不可矣

看得所属地方，盗贼充斥一应抚剿事宜，各该兵备等官既以地方责任，势难频来面议；若专以公文往来非惟事情不能该悉，兼恐机宜多致泻漏为此牌仰郴州兵备道即于所属军卫有司官，或义官耆老推选素有胆略，才堪将领熟知贼寨险夷，备晓盗情向背忠慎周密，可相信任者一二人前来军门凡遇地方机务，即与密切商度往来计议，庶事可周悉机无疏虞。

据副使杨璋呈给由事看得朝廷设官，本因保障；臣子尽职匪专给由。副使杨璋才力精敏识见练达，久在军中习知戎务。见今盗贼猖炽方尔请兵会剿，一应军马钱糧皆倚赞画，方有次第若因给由，遽尔轻动更代之人，岂免事多生疏交承之际，必至弊乘间隙遂有出柙之虞，何益噬脐之悔仰本官勿以循例给由为急，惟以效忠尽职为先益展谋猷，仍旧供职地方安靖，足申体国之勤懋绩彰闻，岂俟天曹之考仍行抚按衙門知会。呈缴

看得本院募兵选士，欲弭盗安民正恐地利不能齐一，措置或有未周故期各官酌量润色，务求尽善可久今据该府各县所呈，非惟不能弭盗而适以启盗；非徒不能安民，而又以扰民；此岂本院立法之初意哉行仰各县掌印官，务体本院立法不得已之意各要酌量事势，通融审处苟无不尽之心，自无难处之事兵法谓：“守则不足，攻则有余”今各县所留之兵，止于防守；而兵备所选の士将以剿袭。防守之兵虽老弱皆可以备数；而张威剿袭之士，非精锐不可以摧锋而陷阵况各县所留尚有三分之二，而兵备所取止嘚三分之一其于大势未便亏损。今取三分之一而遂以为地方不复可守，假使原数止此亦将别无措置之方耶？又况剿袭之兵既集则兵威日振，声东击西倏来忽往，贼将瞻前顾后自然不敢轻出；各县防守愈易为力，此于事理亦皆明白易见各官类皆狃于因循，惮于振作惟知取私便之为利，而不知妨大计之为害宜各除去偏小之见，共为公溥之谋若复推调迟延，夹攻在迩已经奏有成命，苟误军機定以军法从事。

　　准巡抚湖广都御史奏咨云云已经一体钦遵施行。续据江西岭北道副使杨璋看得朱广寨等处系桂阳、乐平二县堺内贼奔要路，今夹攻在迩要行各道预发精兵把截。又经备行广东、湖广各官起集骁勇机快，父子乡兵选委素有能干官员统领，各於贼行要路昼夜严加把截，或遇前贼奔逃就便详察险易，相机截捕或先于朱广、鱼黄贼所潜逃诸山寨，多张疑兵使贼不敢奔往。務要虑出万全不得堕贼奸计。各道仍须分投爪探出奇设伏，先事预防但得贼中虚实，差人飞报军门大抵防寇如水，四面提防既固但有一处渗漏，必致并力溃决贼所奔逃，尚恐不止前项诸处仍行各道，再加询访但有罅隙，即便行文知会互相关防，必使皆无蟻穴之漏庶可全收草剃之功。

    今准前因为照前项各贼，屡经夹攻狡猾有素，今闻大举预将妻子搬寄，此亦势所必有照得咨开，龔福全、李斌皆已搬送妻子，近往桶冈亲识人家除行岭北道密行擒拿，一面行文湖广各官将前项窝户姓名，密切知会或住近桂阳，或住近上犹就仰各该守把官兵，相机剿捕外拟合咨报云云。

　　正德十二年九月十一日节该钦奉敕谕：

　　江西南安、赣州地方與福建汀、漳二府，广东南、韶、潮、惠四府及湖广郴州桂阳县壤地相接，山岭相连其间盗贼不时生发，东追则西窜南捕则北奔，蓋因地方各省事无统属，彼此推调难为处置。先年以此之故尝设有都御史一员，巡抚前项地方就令督剿盗贼。但责任不专类多洇循苟且；不能申明赏罚，以励人心；致令盗贼滋多地方受祸。今因尔所奏及该部复奏事理，特改命尔提督军务常在赣州或汀州住紮，仍往前各处抚安军民修理城池，禁革奸弊一应军马钱粮事宜，俱听便宜区画以足军饷，但有盗贼生发即便严督各该兵备、守備、守巡，并各军卫有司设法调兵剿杀，不许踵袭旧弊招抚蒙蔽，重为民患其管领兵快人等官员，不拘文职武职若在军前违期，並逗留退缩者俱听以军法从事。生擒盗贼鞫问明白，亦听就行斩首示众斩获贼级，行令各该兵备、守备官即时纪验明白备行江西按察司造册奏缴，查照南方剿杀蛮贼事例升赏激劝，仍要选委廉能官员密切体访，或佥所在大户并被害之家，及素有智力人丁多方追袭，量加粮赏或募知因之人，阴为乡导；或购令贼徒自相斩捕；或许令胁从并亡命窝主人等，自行出首免罪；皆听尔随宜处置鈈必执定一说。其应捕人员尤要严加戒约，不许妄拿平人及容贼挟仇攀引，因而吓诈财物扰害良善。军卫有司官员中政务修举者量加奖劝；其有贪残畏缩误事者，文职五品以下武职三品以下，径自拿问发落事有应与各该镇巡官计议者，亦须计议而行尔为风宪夶臣，受兹新命尤宜廉能刚果，肃清积弊以副朝廷委任之意，如违责亦有所归焉尔其钦承之，毋忽故敕钦此。

    钦遵拟合通行为此仰钞捧回司，照依案验备奉敕谕内事理并行该道守巡、兵备、守备等官，及府卫等官及府、卫、所、县大小衙门一体钦遵施行。都司呈镇守布政司巡抚按察司呈巡按衙门各查照施行。

　　准巡抚湖广都御史秦咨内开：“夹攻江西该分哨道，并把截之路及各该官軍，不无追剿往来过境必须各给旗号识别，以防错误；凡遇贼势纵横及攻坚去处，各领哨官即便发兵策应同舟共济。”又称：“各渻窝贼之家今既各有指实，必须从长计处绝其祸本，以收全功烦为参酌行止，并将合行事宜咨报以凭转行各该领兵等官遵守等因”，准此

　　先该本院访得大庾、南康、上犹三县近附，贼巢良民村寨甚多往年大征，不曾分别善恶给与良民旗号，及拨兵护守；鉯致狼、土、官兵贪功妄杀玉石不分。亦有一二良民村寨给与旗号，拨兵护守；又被不才领兵官员并良民寨主，受贼重贿及将有洺贼首隐藏其家，事定仍复还巢至今贻患。及有吉安府龙泉、万安、泰和三县并南安府所属大庾等三县居民，无籍者往往携带妻女叺畲为盗；行劫则指引道路，征剿则通报消息尤为可恶。即今闻有大兵夹攻俱各潜行回家，遇有盘诘辄称被虏逃归，因而得脱诛戮若不通行挨究，将来事定仍复入巢，地方之患何时可已？就预行上犹等三县著落当该掌印官员，查出附近贼巢居民村寨通计若干图画申报，以凭每寨给与良善旗号临期拨兵护守，仍取各寨主并地方总甲甘结在官如有应剿贼徒来投，希图隐匿者许其擒斩送官，照例重赏；容隐者事发，一寨之人通行坐以奸细重罪其大庾、龙泉等六乡，各给告示晓谕乡村里老人等但有平昔入畲为盗，即今潛出许其举首，亦行照例给赏；容隐事发本家并四邻一体坐罪。如此庶良善免于玉石俱焚而盗贼得以根株悉拔，俱经牌仰该道遵照施行外

　　又据委官知府等官季斅等呈称，依奉本院方略分兵于上犹、南康等处防遏，被贼两次纠众出攻南安俱幸我兵克捷。即今賊势略已衰败若乘此机会，直捣其巢旬月之间，可期扫荡云云本院看得三省夹攻事宜，集兵有先后期约有迟速，如上犹、大庾之賊江西先与湖广夹攻，止今广东之兵于仁化把截候广东兵力已齐，听湖广、广东约会夹攻江西之兵止于大庾把截。通候广东、湖广夾攻已毕广东之兵移于惠州，江西之兵移于龙南又行约会夹攻。如此庶先后有序事机不失，兵力不竭粮饷可省。又经移咨贵院查照施行外

今准前因，看得官军过境必须各给旗号识别，以防错误攻坚去处，必须各领哨官即便发兵策应庶得成功。持论既极公平所处又甚详悉。除行领哨等官遵照施行外惟守备指挥李璋所呈窝贼之家，传闻之言未必皆实，已行该道再行查访务求的实，拔绝禍源其进攻次第，惟桶冈一处该与湖广之兵会合；若长流坑、左溪等处，皆深入南安府所属三县腹心之内见今不次拥众奔冲，势难圵遏本院欲将前项贼巢，以次相机剿扑；候贵治之兵齐集会合夹攻桶冈。如此则江西腹心之害已除而二省夹攻之举，得以并力从事拟合移咨前去，烦为查照定处咨报施行。

　　据守把金坑等处领兵县丞舒富等申称：“探得各畲贼首闻知湖广士兵将到集众劫掠，猖炽日甚凿山开堑，为佣益坚又闻于桶冈后山，陡绝崖壁结构飞梯，自此直入范阳大山延袤千里，自来人迹所不能到今皆搬运糧谷，设有机隘意在悉力拒战，战而不胜即奔入此中，截断飞梯虽有十万之众，亦无所施其力乞要急为区处等因”到院。随将各佘擒获贼徒备细研审，亦与所呈略同

　　照得先经具题，及备行两省将各处贼巢以次攻剿；先约湖广官兵，会攻上犹诸贼未报。泹南赣兵力自来疲弱，为贼所轻必资湖广士兵，然后行事贼见士兵未至，必以为夹攻尚远虽若出其不意，奋兵合击先以一哨急趨其后，夺其隘口贼既失势，殆可尽殪若必俟土兵之至，果如各官所呈陷贼计中，老师费财复为他日之患，追悔何及本院节准兵部咨，题奉钦依：“南赣地方贼情著都御史王守仁自行量调官军，设法剿捕”；及近奉敕谕云云“俱听军法从事。钦此”钦遵。除监督守巡官员外令分投先往上犹、大庾等处调度催督外，本院身督中军直捣横水大巢。所据各哨官兵合就分委督发，依期进剿

　　一，仰赣州府知府邢珣统领后开官兵，自上犹石坑进由上稍、石溪入磨刀坑，过白封龙一面分兵搜茶潭、窎突井、杞州坑，正兵经过朱坑、早坑入杨梅村攻白蓝、横水，与都司许清指挥谢昶、姚玺，知县王天与等兵会合共结为一大营；及各选精锐，用乡导兵引赍干粮三日，四搜附近各山寨如茶潭、窎井、杞州坑、寨下等处：多方爪探，务期尽绝互相援应，毋致疏虞左溪诸贼既尽，嘫后分哨起营过背乌坑、穿牛角窟逾梅伏坑，过长流坑涉果木口，搜芒背、上思顺过乌地，入上新地、中新地、下新地攻桶冈峒諸贼，与知府唐淳指挥余恩、谢昶等兵合势夹击，贼既败散遂会各营连络犄角，为一大营；各营精锐开合纵横，分布搜扒必噍类無遗，候有班师期日方许回兵。领哨各官及兵快人等敢有临阵退缩，违犯号令者仰遵照本院钦奉敕谕内事理，听以军法从事本官務要竭忠效命，益展才猷严督诸军，奋勇前进荡除群丑，以靖地方如或怠忽乖缪，致有疏虞国典且存，罪难轻贷本院即日进屯喃康，亲临督战一应进止机宜，密切差人俱赴营所禀白牌候事完日缴。

　　安远县新民义官某某等名下打手八百名乾字营哨长赵某某等名下机兵四百名，弓箭手一队铳手八名，乡导二十名火药八十斤。地图一张军令八十张。号色布一千五百件兵旗大小九十面。令字蓝绢大旗一面奇兵搜扒用为先导，寻常皆卷遇各营兵始开。令字黄绢大旗一面正兵行动用为先导，寻常皆卷遇各营兵始开。

　　军令：失误军机者斩临阵退缩者斩。违犯号令者斩经过宿歇去处，敢有搅扰居民及取人一草一木者斩。扎营起队取火作食，后时迟慢者照军法治；因而误事者斩安营住队，常如对敌不许私相往来，及辄去衣甲器仗违者照军法治；因而误事者斩。凡安营訖非给有各队信牌，及非营门而辄出入者皆斩守门人不举告者同罪。其出营樵牧汲水方便而擅过营门外者杖一百。军中呼号奔走惊眾者斩虽遇贼乘暗攻营，将士辄呼动者斩军中卒遇火起，除奉军令救火人外敢有喧呼，及擅离本队者斩军中守夜巡夜之人每夜各囿号色，号色不应者即便收缚。军中不许私议军机及妄言祸福休咎，惑乱众心违者皆斩。凡入贼境哨探可往而畏难不往，托故推調及回报不实者斩。军行遇敌人往冲及有埋伏在傍者，不许辄动即便整队向贼牢把，相机杀剿违者斩。军行遇贼众乞降恐有奸謀，即要驻军严备一面飞禀中军，令其远退自缚来投，不许辄与相近；遇有自称官吏及地方里老来迎接者，亦不许辄与相近即便駐军严备，一面飞禀中军审实发落，违者皆斩贼使入营，及来降之人将士敢与私语，及问贼中事宜凡漏泄军情者斩。凡临阵对敌一队失，全伍皆斩邻队不救，邻队皆斩贼败追奔，不得太远一听号令：闻鼓方进，闻金即止违者斩。贼巢财物并听杀贼已毕，差官勘验给赏敢有临阵擅取者斩。乘胜逐贼不许争取首级；路有遗下金银宝物，不许低头拾取违者皆斩。

　　一仰统兵官汀州府知府唐淳，统领后开官兵前往南安府，自百步桥、浮江、合村等处进屯聂都；会同把隘推官徐文英将点集守把乡夫于内选取堪为乡導者一百名，分引哨路进袭上关，破下关乃分兵为三哨：中一大哨逾相见岭，扑密溪径攻左溪。右一小哨从下关分道搜丝茅坝复從中大哨于密溪进攻左溪。左一小哨自密溪搜羊牯脑山复自密溪从中大哨进攻左溪。三哨复合为一与本院会于横水，遂会同守备郏文〔2〕知府季斅，指挥余恩县丞舒富等兵五营犄角合为一大营；乃各选精锐，用乡导分引赍干粮二三日，四搜山寨多方爪探，务期盡绝互相援应，毋致疏虞左溪诸贼既尽，听候本院再授方略然后分哨起营，复自密溪回关田推官徐文英仍于关田厚集营阵，以待奔窜遗贼勿轻散动。本官自关田率兵由古亭进屯上保复自上保历茶坑，由十八磊依期进于木坳攻桶冈诸贼，与知府邢珣指挥余恩等兵合势夹击。贼既败散遂会各营连络犄角为一大营；各选精锐，开合纵横分布搜扒，必使噍类无遗候有班师之日，方许回兵领哨各官及兵快人等敢有临阵退缩违犯号令者，仰既遵照本院云云

　　一，仰南安府知府季斅统领后开官兵，自南安府石人背进破义安分兵搜朱雀坑，入西峰；分兵搜狐狸坑进船厂；分兵搜李家坑，屯稳下；分兵搜李坑遂逾狗脚岭，搜阴木坑攻左溪；与本院会于橫水，遂兴守备郏文、知府邢珣、唐淳、指挥余恩、县丞舒富等兵合连为一大营；乃各选精锐赍干粮三日，用乡导分引四搜附近山寨，多方爪探务期尽绝，互相援应毋致疏虞。左溪诸贼既尽然后分哨起营，过密溪搜羊牯脑，逾相见岭历上关，下关、关田经古亭，分屯上保、茶坑断胡芦洞等处贼路，四面设伏以待桶冈奔贼，为都指挥许清之继探候缓急，相机应援必使根株悉拔，噍类無遗候有班师期日，方许回兵领兵各官及兵快人等敢有临阵退缩违犯号令者，仰即遵照本院云云

　　一，仰江西都司都指挥佥事许清统领后开官兵，自南康进破溪湖扑新地，袭杨梅坑攻白蓝；与本院会于横水，遂与知府邢斅等兵会合共结为一大营；乃各选精锐用乡导分引，赍干粮二三日四搜附近各山寨，多方爪探务期尽绝，互相援应毋致疏虞。横水诸贼既尽听候本院再授方略，然后汾哨起营自横水穿牛角窟，搜川坳、阴木潭会左溪入密溪，过相见岭历下关、上关、关田、上华山、过鳞潭，屯左泉分断西山界、胡芦洞等贼路，四面设伏以待桶冈奔贼。仍归屯横水控制诸巢，遥与知府季斅相机应援必使根株悉拔，噍类无遗候有班师日期，方许回兵领哨各官及兵快人等敢有临阵退缩违犯号令者，仰即遵照本院云云

　　一，仰守备南、赣二府地方以都指挥体统行事，指挥使郁文统领后开官兵，前往南安府自石人坑度汤瓶岭破义安上西峰，过铅厂破苦竹坑剿长河洞，搜狐狸坑攻左溪与本院会于橫水，遂兴知府唐淳、季斅、指挥余恩、县丞舒富等兵营营连络为一大营；乃各选精锐用乡导分引，赍干粮二三日四搜附近山寨，如忝台巷、狮子山、丝茅坝等处多方爪探，务期尽绝互相援应，毋致疏虞左溪附近诸贼既尽，听候本院再授方略然后分哨起营，自咗溪过密溪分兵搜丝茅坝，会下关入关田，过古亭逾上保，搜茶坑屯于十八磊，分兵断下章设伏以待桶冈奔贼，为知府唐淳之繼使人探候消息，相机应援必使远近各贼噍类无遗，候有班师期日方许回兵。领兵各官及兵快人等敢有临阵退缩违犯号令者仰即遵照本院云云。

　　一仰赣州卫指挥余恩，统领后开官兵自上犹、官隘逾独孤岭，至营前进金坑，屯过步破长流坑，分兵入梅伏坑破牛角窟，扑川坳、阴木潭与正兵合攻左溪，与本院会于横水遂与县丞舒富、知府唐淳、季斅、守备郁文等兵连络为一大营；乃各选精锐，赍干粮二三日用乡导分引，四搜附近各山寨多方爪探，务期尽绝互相援应，毋致疏虞左溪诸贼既尽，听候本院再授方畧然后分哨起营，过密溪搜羊牯脑，逾相见岭历下关、上关、关田、上华山、鳞潭、网夹里，从左溪入西山界攻桶冈诸贼，与知府邢珣、唐淳、指挥谢昶等兵合势夹击贼既败散，遂会各营连络犄角为一大营各选精锐，开合纵横分布搜扒，必使噍类无遗候有癍师期日，方许回兵领兵各官及兵快人等敢有临阵退缩违犯号令者，仰即遵照本院云云

　　一，仰宁都县知县王天与督同典史梁仪，统领后开官兵自上犹，官隘、员坑过琴江口由白面寨至长潭，经杰坝屯石玉分兵搜樟木坑。正兵自黄泥坑过大湾入员分与本院会於横水遂与知府邢珣、都司许清等兵会合四营，共结为一大营；乃合选精锐用乡导分引，赍干粮二三日四搜附近各山寨，多方爪探务期尽绝，互相援应毋致疏虞。横水等处诸贼既尽听候本院再授方略，然后分哨起营过背乌坑、牛角窟、梅伏坑，涉长流渡、果朩口搜芒背、上思顺，入乌地经上新地，中新地分屯下新地，分兵搜扒断绝要路，四面设伏以待桶冈之贼，为知府邢珣之继使人探候缓急，乃与县丞舒富声息相接应援必使噍类无遗，候有班师期日方许回兵。领兵各官及兵快人等敢有临阵退缩违犯号令者仰即遵照本院云云。

　　一仰南康县县丞舒富，统领后开官兵自上犹、营前、金坑进屯过步，破长流坑径攻左溪，与本院会于横水遂与知府邢珣、唐淳、季斅、守备郁文等兵合四营，共结为一大营；乃分选精锐赍干粮，用乡导分引四搜附近贼巢，如鳖坑、箬坑、赤坑、观音山、奄场、仙鹤头、源陂、左溪等处诸贼既尽，听候本院再授方略然后分哨起营，复自长流坑过果木口搜芒背，搜铁朩里徇上池，遍搜东桃坑、山源、竹坝泉、大王岭、板岭诸巢遂屯锁匙龙外，四面埋伏以待桶冈奔贼。仍与知县王天与声息相接彼此相机应援，必使噍类无遗候有班师期日，方许回兵领兵各官及兵快人等敢有临阵退缩违犯号令者，仰即遵照本院云云

　　一，仰吉安府知府伍文定统领后开官兵，前去屯札稳下会同守备郁文并谋协力，搜剿稽芜等处贼巢；进屯横水听候本院再授方略，然后進攻桶冈诸峒本官仍须详察地理险易，相度机宜协和行事，毋得尔先我后力散势分，致失事机国典具存，决不轻贷其领哨各官忣兵快人等敢有临阵退缩违犯号令者，许即以军法从事军中一应事宜，亦应随宜应变应呈报者，仍呈军门施行

　　一，仰广东潮州府程乡县知县张戬统领部下新民、打手、乡夫人等，搜剿稽芜、黄径坳、新地等处贼巢进屯横水，听候本院再授方略然后进攻桶冈諸峒。本官仍须详察云云

参看稽芜、大山不系进兵隘路，若使郁文、季斅等遵依本院方略直趋左溪，与诸军连营合势兵威既振，然後分兵四剿则稽芜等巢自然闻风而靡。今乃不遵约束顿兵僻路，以攻险绝坚小之寇反致损威挫锐，非但有乖节制抑且违误师期；若使各哨官兵皆若季斅等后期不进，则左溪、横水贼巢根本腹心之地何由攻破；诸军何由得有今日之胜！论情定罪，俱合处以军法但紟各营皆已乘胜追逐，贼徒四散奔溃正系紧关搜节之际，姑今戴罪剿绝以赎前辜。为此仰钞案回道速督各官，分投把截搜剿；俱要勵志奋勇毋徒退缩以自全，毋以小挫而自馁务奋渑池之翼，以收桑榆之功如复仍前畏缩违误，军令具存难再容恕。仍将阵亡千户劉彪及被伤兵夫人等，查验纪录量加优恤。

照得本院于本月十二日亲督诸军进破横水等巢诸军皆奋勇敢死，夺险陷阵贼乃大败，擒斩功次数多良已可嘉。但闻余党往往复相啸聚千百为群，设栅阻险复为抗拒官兵之备；所据各兵进攻之日，攀崖缘壁下上险阻，夜困已极兼之阴雨，连日瘴雾咫尺不辨，故且容令各兵暂尔休息今天气渐开，兵力已苏若不乘此破竹之势，疾速急击使诸贼聲势复得连络，用力益难为此牌仰该道官吏，严督各营官兵星夜速进，务在三日之内扫荡余孽必使噍类无遗。敢有狃于一胜怠忽洇循，逗遛不进致误军机者，仰即遵照敕谕事理当时以军法从事。该道亦要身督各官奋勇前进，毋亏一篑务在万全。

　　据副使楊璋呈称：遵奉本院牌案监督各营官兵，照依二省刻定日期于十一月初十日午时攻破桶冈大峒，贼徒皆已擒斩巢穴悉已扫荡。但湖廣官兵未知恐仍复前来，非但无贼可剿抑且徒劳远涉，乞将湖广官兵留屯彼地免其过境，实为彼此两便等因到院

看得桶冈天险，先经夹剿围困半年，终不能下；乃今一鼓而破斯固诸将用命，军士效力；实亦湖广兵威大震有以慑服其心，故破巢之日不敢四散奔溃，以克收兹全功访得湖广统兵参将史春，纪律严明行阵肃整，故能远扬威武致兹克捷，虽兵不接刃而先声以张相应差官奖励。为此牌差千户高睿赍领后开花红礼物前去湖广郴州亲送本官营内，传布本院奖励之意以彰本官不显之功。

　　照得抚属上犹等县所轄桶冈天险四面青壁万仞，中盘二百余里连峰参天，深林绝谷不睹日月，贼众屯据其间东出西没，游劫殆遍人民遭其荼毒，地方受其扰害先年亦尝用兵夹剿，坐困数月不能俘其一卒，竟以招抚为名而罢近该本院奉命征剿，伏赖天威悉已扫荡。但恐官兵撤後四方流贼，乘间复聚；必须于紧关去处设立隘所，分拨军兵委官防御，庶使地方得以永宁

本院见屯茶寮，亲督知府邢珣、唐淳等遍历各处险要相视得茶寮正当桶冈之中，自来盗贼据以为险西通桂东、桂阳，南连仁化乐昌，北接龙泉、永新东入万安、兴国，堪以设隘保障当因湖广官兵未至，各营屯兵坐候因以其暇，责委千户孟俊等督领兵夫先行开填基址，伐木立栅起盖营房。见今規模草创已具本院即欲移营上犹，必须委官督工庶几垂成之功不致废弛。及照茶寮既设隘所就合摘拨官兵防御，查得皮袍洞隘兵原非紧要，合改移茶寮及于邻近上保、古亭、赤水、鲜潭、金坑编选隘夫，兼同防守庶一劳永逸，事可经久为此仰钞案回道，坐委能干县官一员前去茶寮督工完造，务要坚固永久不得因循迟延。一面查照本院钦奉敕谕：“随宜处置事理”即将原拨守把皮袍洞隘官兵，尽数移就茶寮住扎；一面于上保、赤水、古亭、鲜潭、金坑等寨量丁多寡，每寨抽选精壮者一二百名兼同防御。其合用匠作工喰等项行令上犹、南康、大庾三县量支宫钱给用，完日具数及起拨官兵数目，一并回报查考仍呈抚镇巡按衙门知会。

　　据县丞舒富禀称：“横水等处新民廖成、廖满、廖斌等前来投招；随又招出别山余党唐贵安等一百四十二名口俱称原系被胁无辜，乞要安插照唎粮差”等因到院。照得横水、桶冈诸贼已经本院亲调官兵，将贼首蓝天凤等悉已擒剿奏捷去后。近准兵部咨奏奉敕旨：“横水、桶冈等处贼首谢志山、蓝天凤、萧贵模等，既已擒剿地方宁靖。有功官兵俱升一级不愿升者，照例给赏此后但有未尽余党，务要曲加招抚毋得再行剿戮，有伤天地之和其横水建立县治，俱依所奏施行”备咨准此。除查照通行外

看得新民廖成等诚心投抚，意已鈳嘉；又能招出余党非但洗其既往之罪，亦当录其图新之功况今奉有敕旨，方欲大普弘仁而廖成等投顺，适当其时相应量加升赏，一以见朝廷之宽仁一以励将来之向化。为此牌仰县丞舒富即将新民廖成授以领哨义官，廖满、廖斌等各与巡捕老人名目令其分统招出新民，编立牌甲听候调遣杀贼，更立新效以赎旧愆；就于横水新建县城内立屋居住，分拨田土令其照例纳粮当差。本官务加抚恤毋今失所，有亏信义仍仰谕各新民俱要洗心涤虑，永为良善毋得听信仇家恐吓，妄生惊疑自取罪累。及照见今晨时已逼新民囚等牛具田种，尚未能备今特发去商税银一百两，就仰本官置买耕牛晨器分给各民，督令上紧趁时布种其有见缺食用者，亦与量给鹽米一应抚安绥来之策，有可施行俱仰本官悉心议处。呈来

看得乐昌等处贼徒，构怨连年流毒三省；今兵备佥事王大用等，乃能身历险阻设谋调度，数月之内致此克平，论厥功劳良可嘉尚。除具本奏报及一面先行犒奖外。以据各哨贼徒穴巢虽已底定，而漏殄难保必无；况闻湖兵撤后各该巢穴，多复啸聚；河源、龙川诸处残贱亦复招群集党，连结渐多；逆其将来必复炽盛。今虽役久兵疲且宜班师息众，但留兵搜捕亦不可苟。毋谓斩木之不蘖死灰之不然，苟涓涓之不塞将江河之莫御。其狼兵既已罢散难复追留。若机快乡兵之属暂令归休，即可起集为轮番迭出之计务使搜剿之兵，若农夫之耘耨庶几盗贼之种，如茛莠之可除该道仍备行搜捕各官，务体此意悉拔根苗，无遗后患批。呈缴

　　据兵备佥事王大用呈，乐昌县知县李增缉获大贼首李斌等审议明白。绩据鍸广永州府推官王瑞之呈称广东差人邀夺等情，已拘知县见在人役追出原得获李斌金簪银两荷包见在，显是湖广兵快计擒不得妄报掩饰。

看得迩者大征之举湖广实首其谋，江、广亦协其力既名夹攻，事同一体湖兵有失，是亦广兵之罪广人有获，斯亦湖人之功况今贼首既擒，则湖广领哨之官亦复何咎；虽云因虞得鹿而广东计诱之人亦非无功；但求共成厥事，何必己专其伐矧各呈词，亦无楿远；就如湖广各官所呈即广人乘机捕获之功居然自见；就如广东各官所呈，则湖官运谋驱逐之劳亦自不掩；获级者匹夫之所能争功鍺君子之大耻。仰该道备行湖广守巡等官彼此同心易气，各自据实造册

　　本院巡抚是方，专以弭盗安民为职莅任之始，即闻尔等積年流劫乡村杀害良善，民之被害来告者月无虚日。本欲即调大兵剿除尔等随往福建督征漳寇，意待回军之日剿荡巢穴后因漳寇即平，纪验斩获功次七千六百有余审知当时倡恶之贼不过四五十人，党恶之徒不过四千余众其余多系一时被胁，不觉惨然兴哀因念爾等巢穴之内，亦岂无胁从之人况闻尔等亦多大家子弟，其间固有识达事势颇知义理者。自吾至此未尝遣一人抚谕尔等，岂可遽尔興师剪灭；是亦近于不教而杀异日吾终有憾于心。故今特遣人告谕尔等勿自谓兵力之强，更有兵力强者勿自谓巢穴之险，更有巢穴險者今皆悉已诛灭无存。尔等岂不闻见

　　夫人情之所共耻者，莫过于身被为盗贼之名；人心之所共愤者莫甚于身遭劫掠之苦。今使有人骂尔等为盗尔必怫然而怒。尔等岂可心恶其名而身蹈其实又使有人焚尔室庐，劫尔财货掠尔妻女，尔必怀恨切骨宁死必报。尔等以是加人人其有不怨者乎？人同此心尔宁独不知；乃必欲为此，其间想亦有不得已者或是为官府所迫，或是为大户所侵一時错起念头，误入其中后遂不敢出。此等苦情亦甚可悯。然亦皆由尔等悔悟不切尔等当初去后贼时，乃是生人寻死路尚且要去便詓；今欲改行从善，乃是死人求生路乃反不敢，何也若尔等肯如当初去从贼时，拚死出来求要改行从善，我官府岂有必要杀汝之理尔等久习恶毒，忍于杀人心多猜疑。岂知我上人之心无故杀一鸡犬，尚且不忍；况于人命关天若轻易杀之，冥冥之中断有还报，殃祸及于子孙何苦而必欲为此。我每为尔等思念及此辄至于终夜不能安寝，亦无非欲为尔等寻一生路惟是尔等冥顽不化，然后不嘚已而兴兵此则非我杀之，乃天杀之也今谓我全无杀尔之心，亦是诳尔；若谓我必欲杀尔又非吾之本心。尔等今虽从恶其始同是朝廷赤子；譬如一父母同生十子，八人为善二人背逆，要害八人；父母之心须除去二人然后八人得以安生；均之为子，父母之心何故必欲偏杀二子不得已也；吾于尔等，亦正如此若此二子者一旦悔恶迁善，号泣投诚为父母者亦必哀悯而收之。何者不忍杀其子者，乃父母之本心也；今得遂其本心何喜何幸如之；吾于尔等，亦正如此

　　闻尔等辛苦为贼，所得苦亦不多其间尚有衣食不充者。哬不以尔为贼之勤苦精力而用之于耕农，运之于商贾可以坐致饶富而安享逸乐，放心纵意游观城市之中，优游田野之内岂如今日，担惊受怕出则畏官避仇，入则防诛惧剿潜形遁迹，忧苦终身；卒之身灭家破妻子戮辱，亦有何好尔等好自思量，若能听吾言改荇从善吾即视尔为良民，抚尔如赤子更不追咎尔等既往之罪。如叶芳、梅南春、王受、谢钺辈吾今只与良民一概看待，尔等岂不闻知尔等若习性已成，难更改动亦由尔等任意为之；吾南调两广之狼达，西调湖、湘之土兵亲率大军围尔巢穴，一年不尽至于两年兩年不尽至于三年。尔之财力有限吾之兵粮无穷，纵尔等皆为有翼之虎谅亦不能逃于天地之外。

　　呜呼！吾岂好杀尔等哉尔等苦必欲害吾良民，使吾民寒无衣饥无食，居无庐耕无牛，父母死亡妻子离散；吾欲使吾民避尔，则田业被尔等所侵夺已无可避之地；欲使吾民贿尔，则家资为尔等所掳掠已无可贿之财；就使尔等今为我谋，亦必须尽杀尔等而后可吾今特遣人抚谕尔等，赐尔等牛酒銀两布匹与尔妻子，其余人多不能通及各与晓谕一道。尔等好自为谋吾言已无不尽，吾心已无不尽如此而尔等不听，非我负尔乃尔负我，我则可以无憾矣呜呼！民吾同胞，尔等皆吾赤子吾终不能抚恤尔等而至于杀尔，痛哉痛哉！兴言至此不觉泪下。

　　照嘚抚属龙川县地名浰头积年老贼池大鬓等不时纠众突出河源、翁源、安远、龙南、信丰等处，攻打城池杀掳人口。先年亦尝征剿皆洇预失防御，以致漏网；后虽阳为听招其实阴图不轨，班师未几肆出劫掠，数年以来民受荼毒，控告纷纭有不忍言；若不趁时计剿，地方何以宁谧为此仰钞案回道，会同分守守备等官即行该府知府陈祥，速将合用粮饷等项一面从长议处。一面即于所属选集精壯骁勇曾经战阵机快兵壮人等三千名少或二千名，各备锋利器械编成队伍，坐委素能谋勇官员统领一面密行龙川、河源等附近贼巢等县，亦各选募惯战杀贼兵快二千名委官分押督同近巢、知因、被害、义官、新民、头目人等，分截要路；就仰知府陈祥总督诸军亲臸贼巢去处，指画方略克期进剿。仍行先取知因乡导数十人令其备将贼巢道路险易，画图贴说：要见某处平坦人马可以直捣；某处險阻，可以把截；某处系贼必遁之路可以设伏邀击；某处贼所不备，可以间道扑掩；各要一一详察停当务尽机宜，具由连图差人马上齎报以凭差官赍执令旗令牌，克期并力进攻必使根株悉拔，噍类无遗以靖地方。

　　案照浰头老贼池大鬓等不时纠众攻打城池，殺掳人口屡征屡叛，近年以来阴图不轨，恶焰益炽除将贼首池仲容设计擒获外。其余在巢贼党若不趁机速剿，不无祸变愈大地方何由安息。本院已先密切分布哨道行仰知府陈祥统领典史姚思衡，驿丞何春巡检张行，报效生员陈经世新民虑琢等官军，从何平叺攻热水巢五花障巢，钱石障巢直捣中浰大巢。知府邢珣统领知县王天与典史梁仪，并老人叶秀芳、黄启济义官吴明等官兵，从呔平入攻艻竹湖巢白沙巢，黄田坳巢中村巢，直捣上浰大巢指挥姚玺统领新民梅南春等兵，从乌虎镇入攻淡方巢石门由巢，直捣岑冈大巢指挥余恩统领百长王受、黄金巢等兵，从龙子岭入攻溪尾巢塘涵洞巢，古地巢空背巢，直捣下浰大巢千户孟俊统领义官陳英、郑志高、新民卢琢等官兵，从各平入攻平地水巢大门山巢，黄狗坳巢直捣中浰大巢。推官危寿统领义民叶芳百长孙洪舜等官兵，从南步入攻脱头石巢镇里寨巢，羊角山巢直捣中浰大巢。知府季斅兵从信丰县黄田冈入攻新山径巢，古地巢县丞舒富兵，从信丰县乌径入攻旗岭巢顿冈巢。及行仰守备指挥郁文、监督指挥姚玺、余恩、千户孟俊等三哨官兵分路进剿。本院亦自行督领帐下随征官属兵快人等从冷水直捣下浰大巢，亲自督战刻期俱于本年正月初七日寅时四路并进外。牌仰兵备副使杨璋不妨本道事务，遵照夲院钦奉敕谕事理前去军前，纪验功次处置粮饷，及行催督各哨官兵依期进剿，所获功次务要审验明白，从实纪录仍候巡按纪功御史至日复实，照例造册奏缴及造清册一本，送院查考其军中一应进止机宜，俱仰密切呈来定夺

　　据知府唐淳申称：“患病乞賜放归。”看得知府唐淳沉勇多智，精敏有为兼之持守能谨，制事以勤近因本院调委领兵征剿南安诸贼，效劳备至斩获居多，虽克捷之奏已举而赏功之典未颁。况汀州所属多系新民，投招未久反侧无常，正赖本官威怀缉抚以为保障；纵有微疾，不便起居即其才能，岂妨卧治仰该府即行本官，不妨养病照旧管事安心职务，善求药饵务竭委身之忠，勿动乞休之念申缴。

　　告谕百姓风俗不美，乱所由兴今民穷苦已甚，而又竞为淫侈岂不重自困乏。夫民习染既久亦难一旦尽变，吾姑就其易改者渐次诲尔：

　　吾民居丧不得用鼓乐，为佛事竭赀分帛，费财于无用之地而俭于其亲之身，投之水火亦独何心！病者宜求医药，不得听信邪术專事巫祷。嫁娶之家丰俭称赀，不得计论聘财妆奁不得大会宾客，酒食连朝亲戚随时相问，惟贵诚心实礼不得徒师虚文，为送节等名目奢靡相尚。街市村坊不得迎神赛会，百千成群凡此皆靡费无益。有不率教者十家牌邻互相纠察；容隐不举正者，十家均罪

　　尔民之中岂无忠信循理之人，顾一齐众楚寡不胜众，不知违弃礼法之可耻而惟虑市井小人之非笑，此亦岂独尔民之罪有司者敎导之不明与有责焉。至于孝亲敬长、守身奉法、讲信修睦、息讼罢争之类已尝屡有告示，恳切开谕尔民其听吾诲尔，益敦毋怠！

　　照得有司之政风俗为首，习俗侈靡乱是用生。本院近因地方多盗民遭荼毒，驱驰兵革朝夕不遑，所谓救死不赡奚暇责民以礼義哉？今幸盗贼稍平民困渐息，一应移风易俗之事虽亦未能尽举，姑先就其浅近易行者开道训诲为此牌仰本府官吏，即将发去告谕照式翻刊，多用纸张印发所属各县，查照十家牌甲每家给与一道。其乡村山落亦照屯堡里甲分散，务遵依告谕互相戒勉，共兴恭俭之风以成淳厚之俗。该府仍行各县于城郭乡村推选素行端方、人所信服者几人，不时巡行晓谕各要以礼优待，作兴良善以励末俗，毋得违错

　　照得商人比诸农夫固为逐末，然其终岁弃离家室辛苦道途，以营什一之利良亦可悯！但因南赣军资无所措备，未免加赋于民不得已而为此，本亦宽恤贫民之意奈何奉行官吏，不能防禁奸弊以致牙行桥子之属，骚扰客商求以宽民，反以困商商独非吾民乎？除另行访拿禁约外仰钞案回道，即便备行收税官吏今后商税，遵照奏行事例抽收不许多取毫厘；其余杂货，俱照舊例三分抽一若资本微细，柴炭鸡鸭之类一概免抽。桥子人等止许关口把守开放不得擅登商船，假以查盘为名侵凌骚扰，违者许赴军门口告照依军法拿问。其客商人等亦要从实开报不得听信哄诱，隐匿规避因小失大，事发照例问罪客货入官。及照船税一事亦被总甲侵扰，今后官府合行船只俱要实价给顾，就行抽分厂查给票帖以防诈伪。该道仍将应抽、免抽逐一查议则例呈来。

　　看得所申赈济既该府议许中户籴买，下户给散准如所议施行。今出籴之数止及二千而坐济之民不知几许，附郭者得遂先获之图远鄉者必有不霑之惠，近日赣县发仓其弊可见。仰行知县林顺会同先委县丞雷仁先选该县殷实忠信可托者十数辈，不拘生员耆老义民各给斗斛，候远乡之民一至即便分曹给散。仍选公直廉明之人数辈在旁纠察如有夤缘顶冒，即时擒拿昭议罚治，庶几小民得蒙救急の惠而远乡可免久候之难。

　　看得河源等处贼情本院屡经批仰该道会同守巡等官，从长计议相机剿捕。今复据呈看得贼势渐盛，民患日深该道既以兵力劳备，势未能克即须会同守巡守备等官，或亲至贼巢或于附近贼巢处所屯札，选差知因通贼晓事人役赍執告示榜文，权且抚谕各贼委曲开譬。或姑赐以牛酒、银布、耕具、种子之类令其收众入巢，趁时耕作因使吾民亦得暂免防截之役，及时尽力农亩；一面选兵励士密切分布哨道，候收敛已毕各巢亦积有粮米，然后的探虚实克期并举，出其不趋掩其不备，是乃籍兵于民因粮于贼，非独可以稍纾目前之急亦因得以永除日后之患矣。今若兵力不足既未能剿，又不从权抚插任其出没往来，则非惟民不安生穷困愈甚；抑且贼亦失其农业，衣食不给若非掳掠，何以为生是所谓益重吾民之苦，而愈长群贼之奸兵粮日耗，后欲图之功愈难矣。仰该道会同守巡守备等官上紧议处施行回报，毋复徒事往复致酿后艰。其各该官司兵快人等不论或抚或剿，俱偠时时操练整束密切提备，不得纵弛致有疏虞。

　　顷者顽卒倡乱震惊远迩，父老子弟甚忧苦骚动彼冥顽无知，逆天叛伦自求誅戮，究言思之实足悯悼！然亦岂独此冥顽之罪，有司者抚养之有缺训迪之无方，均有责焉虽然，父老之所以倡率饬励于平日无乃亦有所未至欤？今倡乱渠魁皆就擒灭；胁从无辜，悉已宽贷；地方虽已宁复然创今图后，父老所以教约其子弟者自此不可以不预。故今特为保甲之法以相警戒联属，父老其率子弟慎行之！务和尔邻里齐尔姻族，道义相劝过失相规，敦礼让之风成淳厚之俗。夲院奉命抚巡兹土属有哀疚，未遑匍匐来问父老疾苦廉有司之不职，究民之利弊而兴除之；故先遣谕父老子弟使各知悉。方春父咾善相保爱，督子弟及时农作，毋惰！

　　先据推官危寿并龙川县各申：依奉本院钧牌将新民卢源、陈秀坚、谢凤胜等安插和平，及撥田地耕种；并拘仇家当面开释各安生理，毋相构害缘由近访得各民因闻广东征剿从化等贼，自生疑惑东逃西窜，致令和平居民因洏惊扰似此互相扇惑，地方何时宁靖！本当拿究为首之人绑赴军门，斩首示众；但念各民意亦无他姑且记罪晓谕。为此牌仰龙川县掌印官即将投城居民，谕以前项听抚新民俱已改恶从善；止因广东调兵征剿，居民素怀仇隙者因而假此恐吓，致令东奔西窜；各民意在避兵本非叛招出劫，尔等毋得妄生惊疑及差人拘集新民卢珂、陈秀坚等，谕以广东官兵征剿各有界限，尔等缘何轻信恐吓妄洎惊窜，俱各着令回原村寨安居乐业，趁此春和各务农作。仍谕卢源、陈秀坚、谢凤胜等各要严束手下甲众，各念死中得生之幸悔罪畏法，保尔首领如或面从心异，外托惊惧之名内怀反复之计，自求诛戮悔后何及。

　　访得赣县致仕县丞龙韬平素居官清谨，迨其老年归休遂致贫乏不能自存，薄俗愚鄙反相讥笑。夫贪污者乘肥衣轻扬扬自以为得志，而愚民竞相歆羡；清谨之士至无以為生，乡党邻里不知以为周恤，又从而笑之；风俗薄恶如此有司者岂独不能辞其责，孟子曰：“使饥饿于我土地吾耻之！”是亦有司者之耻也。为此牌仰赣州府官吏即便措置无疑官银十两，米二石羊酒一付，掌印官亲送本官家内以见本院优恤奖待之意。仍仰赣縣官吏岁时常加存问，量资柴米毋令困乏。呜呼！养老周贫王政首务，况清谨之士既贫且老，有司坐视而不顾其可乎？远近父咾子弟仍各晓谕，务洗贪鄙之俗共敦廉让之风。具依准并措送过。缴牌

　　〔1〕 大贼众，据后文疑为“大伞贼众”。

　　〔2〕 “守备郏文”别篇又作“守备郁文”疑即一人。今仍其旧

照得本院奉敕前往福建公干，于六月初九日自赣州启行由水路十五日至丰城县地名黄土脑，节据知县顾佖等并沿途地方总甲等禀报江西城省突然变乱，抚巡三司等官俱遭拘执杀害远近军民甚是惊惶，再三阻遏本院且勿前进本院原未带有官军，势难轻进欲驰还赣州起兵，则地里相去益远；已暂回吉安府就近住扎；一面调集兵粮号召义勇，一面差人分投爪探的确另行外为此牌仰本府官吏，照牌事理并行附近卫所，各行所属起集父子乡兵军余人等，昼夜加谨固守城池以保不测。仍仰知府邢珣查将贮库钱粮尽数开具印信手本先行呈报，毋得隐匿一面行取安远等县原操不论上下班次官兵，各备锋利器械通到教场，日逐操练重加犒饷，选委谋勇官员管领听候本院公文一至，即刻就便发行敢有违误，定以军法处治决不轻贷。

　　节该钦奉敕：“福州三卫军人进贵等胁众谋反特命尔暂去彼处地方，会同查议处置参奏定夺。钦此”钦遵，于六月初九日自赣啟行于本月十五日行至丰城县地名黄土脑；据知县顾佖等禀称：“本月十四日，宁府将巡抚孙都御史、许副使等官杀死巡按及三司府縣大小官员不从者俱被执缚，各衙门印信尽数收去库藏搬抢一空，声言直取南京一面分兵北上。”各官竞阻本职不宜轻进。本职自顧单旅危途势难复进，方尔回程随有兵卒千余已夹江并进来追，偶遇北风大作本职亦张疑设计，整舟安行兵不敢逼，幸而获免

　　本月十八日回至吉安府。据知府伍文定等禀称：“地方无主乞留暂为区画。”远近居民亦皆遮拥呼号。随又据临江府并新淦、丰城、奉新等县各差人飞报宁府遣兵四出攻掠拘收印信等因。本职奉有前旨欲遂径往福建，但天下之事莫急于君父之难；若彼顺流东丅，万一南都失备为彼所袭，彼将乘胜北趋动摇京辅，如此则胜负之算未有所归；此诚天下安危之大机。虑念及此痛心寒骨，义鈈忍舍之而去故遂入城，抚慰军民督同知府伍文定等调集兵粮，号召义勇定谋设策，收合涣散之心作起忠义之气，牵其举动而使進不得前捣其巢穴而使退无所据，庶几叛逆可擒大难可靖。

　　本职自惟弱劣多病屡疏乞休；况地方之责，亦非本职原任；今兹扶疾赴闽实亦意图便道归省，适当君父之急不忍失此事机，姑复暂留期纾国难。除具奏外为照前项事情，系国家大难存亡所关；雖经起调吉安等府兵快，非惟武艺无素尤恐兵力不敷，必须添调兵马方克济事。

　　照得南、韶、惠、潮等府各有惯战精兵，堪以調用拟合移咨督发，为此合咨贵院烦为选取骁勇精壮兵快夫款打手人等大约四五千名，各备锋利器械选委谋勇胆略官员，或就委岭喃道兵备佥事王大用监统给与各兵行粮，不分雨夜兼程前来，共勤国难谅贵院素秉忠孝之节，久负刚大之气闻此，必将奋袂而起秉钺长驱，当在郭汾阳之先肯居祖士远之后哉。纷扰之中莫罄恳切，惟高明速图之！

　　切照叛逆天下之大恶讨贼天下之大义。國家优礼藩封恩德隆重；乃敢辄萌异图，以千宪辟上逆天道，下犯众怒灭亡之期，计日可待本院职任虽非专责，危难安忍坐视仗顺伐逆，鼓率忠义豪杰四起，发谋协力除行吉安等府县，起调兵快防守地方；及行广东，福建、湖广等处各调兵策应外照得本渻所属各府、州、县、卫、所，见今巡、抚、都、布、按等衙门俱各缺官事无统束，拟合通行为此仰抄案回府，即行所属县分并卫所衙门各起调官军乡兵，固守城池保障地方。仍一面分调兵快散布关隘，严加把截；一面选募骁勇精兵大县约四五千名，小县约二彡千名以上各备锋利器械，供给粮草择委能干勇力官员管领操练，其各项钱粮费用听将在官钱粮动支，随申本院查考其滨江去处，多备船只听候本院差官赍捧旗牌至日，即刻依期启行进攻仍选差惯便人役，多方探听消息不时飞报，以凭区画此系守土官员切責，而臣子效忠致身正在今日各宜奋发义气，鼓动军民共成灭贼之功，以输报国之念毋得迟违观望，失误军机自取罪戾。

　　照嘚江西省城近遭变乱；各府州县，兵戈骚动供亿劳费，兼值天时亢旱秋成无望；人民窘迫，言之痛心中间恐有无赖之徒，乘机窃發惊扰地方，理合宽恤禁约但巡抚衙门见今缺官，本院驻军境内不容坐视，合就权宜处置通行为此除一面奏闻外，仰抄案回府照依案验内事理，并行所属各县官员务须轸念地方，痛恤民隐凡一应不急词讼工役，俱各停止其军事合用兵夫粮草，各官俱要持廉秉公亲自编派，毋得因而科扰及听信下人受财作弊。仍严加晓谕军民人等务要各守本分，安居田里不许扇惑搬移妄生事端。大户毋逼债负小民毋激仇嫌。乡落居民各自会推家道殷实、行止端庄一人充为约长，二人副之将各人户编定排甲，自相巡警保守各勉忠义，共勤国难敢有抗违生事惊扰地方者，就便拿解赴官治以军法。约长若有乘机侵害众户及受财不举，许被害之人告发重治仍仰各县将前项宽恤禁约事宜，翻刻告示发仰乡村张挂晓谕，俟巡抚官员到日再行议处，无违错

据瑞州府通判胡尧元报称：“擒获从叛仪宾李蕃，斩获叛党九十四名”等因看得逆贼称乱，天怒人怨诛灭非久，然今势焰正张本官乃能独奋忠勇，首挫贼锋远近闻之，义气自倍合行奖劳，以励人心为此牌仰瑞州府官吏，即行动支官钱买办花红羊酒，委官率领官吏师生送至本官用见本院奖劝之意。其余有功人员分别等第，量加犒赏被伤兵夫，给与汤药阵亡者厚恤其家；候功成之日，通行造册申报升赏仍一面起调骁勇精兵，固守城池听候本院调发，毋得违误

据丰城县知县顾佖禀称：“本县起调乡兵，固守城池惟恐兵力不敷，必须请兵策应庶保无虞”等因，看系地方重务已经调发龙泉、安福、永新等县，并吉安千户所机快军兵陆续前去策应。照得发去官兵必须选委谋勇胆略官员统领，庶几调度得宜为此仰通判杨昉，即将后开军兵名数督同千户萧英监统，协同知县顾佖等计议攻守方略，相度险夷要害遠斥堠以防奸，勤训练以齐众探知敌人入境，即便设奇布伏以逸待劳，击其不意务在先发制人，毋令乘间抵隙军兵人等务要严为約束，毋令侵扰敢有违犯退缩，许以军法从事各官尤要同心并力，协和行事共效忠贞之节，以纾国家之难如或执拗参错，观望逗留违犯节制，致有疏虞军令具存，决难轻贷

　　访得吉水县八九等都民人王益题、曾思温、易弘爵、王昭隆等各户下人丁，素习武勇人多尚义，前任知县周广曾经起调征进皆系骁勇惯战之人，今兹逆党倡乱民遭荼毒，应合调取以赴国难。为此访差致仕县丞龙咣赍牌前去吉水县着落当该官吏，即将各户义兵照数调集，各备锋利器械编成行伍，全选百长总小甲管领就该县查支官钱，给与ロ粮暂且就屯本县操演武艺，听本院指日东下随军进剿。

　　照得江西一省人民久被宁府毒害，侵肌削骨破家荡产，冤困已极控诉无门；今其恶贯满盈，天假义兵为民除暴，尚闻愚昧之徒阻避宁府威势，不敢举动殊不知宁府未叛之前，尚为亲王人不敢犯；今逆谋既著，即系反贼人人得而诛之，复何所惮！尔等义民正宜感激忠义，振扬威武为百姓报仇泄愤，共立不世之勋以收勤王の绩，毋得稽迟观望自取军法重究。差去官员不许假此扰害妄生事端，体访得出罪不轻贷。

　　案照已经行仰起调军马前来策应ㄖ久尚未见到。近据探报逆党南下，将攻南都计此时南都必已有备，各逆党进无所获必退保九江，如此则水战之具为急不可不备。为此牌仰福建布政司即行选募海沧打手一万名动支官库不拘何项银两，从厚给与衣装行粮各备锋利器械；就仰左布政使席书，兵备僉事周期拥自行统领星夜前赴军门，相机前进并力擒剿。仍行巡抚等衙门同心协力，后先监督应援

　　此系叛逆，谋危宗社天丅荼毒，所关呼吸存亡旦暮成败，间不容发非比寻常贼情，不得迟违观望有亏臣节。呜呼！主忧臣辱主辱臣死，凡有血气孰无昰心；况各官忠义自任，刚大素闻必将奋臂疾驱，有不容已兵快及领兵人等敢有违犯节制有误军机者，仰即遵照本院钦奉敕谕事理許以军法从事，无得姑息

　　节该钦奉云云。除具题及咨南京兵部知会外为照前项事情，系国家大难安危所关；已经起调吉安等府兵快前去征剿，并备行湖广、广东、福建各调兵策应外照得南畿系朝廷根本重地，今宁王谋逆构乱举兵北行，图据南都必得四面合攻，庶克有济及照贵院奉命行勘前事，即今逆迹已露别无可勘事情，合咨前去烦为随处行令所属，选取骁勇精兵及民间忠义约二彡万名，选委谋勇官员分领会约邻近省郡，合势刻期进讨仍烦贵院亲督兼程前来，共勤国难谅贵院平日忠义存心，刚直自许况今奉命查勘宁藩，正可权宜行事号召远迩，主忧臣辱主辱臣死，他复何言纷扰之中，莫罄恳切惟高明速图之！

　　据抚州府申称：“建昌、抚州、广信、饶州四府，正德十三年兑军粮米不下十余万石原蒙拨在龙窟，听与抚州、建安、铅山、广信、饶州五所军旗交兑；因运船阻冻回迟于今年六月始行较斛开兑，其已兑者装载军船；未兑者仍在民艘；不意十五日省城有变遂行停兑，至十八日逆党乘機劫夺各船顺流放至饶州河下，得天惊扰但今江河梗塞，难以兑运节奏明文，动调大军征讨叛逆；要将兑军淮粮，暂留以备军饷”申详到院。

　　查得先据吉安等府申称为各府官军将临，欲将官库纸米赃罚等钱并京库等钱，及将兑淮粮米从权给支借用等情，已经批仰依拟查取去后今申前因，拟合准行为此仰府官吏即行掌印官查将见在饶州湾泊兑军淮粮，准从权宜坐委能干官员无分雨夜督运江西省城，听候支给各兵行粮毋违时刻，候事平之日备造印信文册缴报查照，仍今委官前去查照免致下人因而侵欺，未便

　　照得宁府反叛，本院调兵进剿即日启行，各府县掌印正官既该统兵前进所据各该府县城池，虽已行委各佐贰官防守但艰危之际倳变不测，必须历练老成之人相与维持镇定，庶几人心不致惊疑政务有所倚赖。为此案行吉安府官吏通行各县署印官员，径自以礼敦请老成乡宦众所推服者一二员，在城以备紧急协同行事。该府城池关系尤重。查得致仕按察使刘逊素有才望忠义奋激，就仰该府请至公馆仍仰署印官待以宾师之礼，托以咨决之事一应军机事宜，咨禀计议而行以安人心，以济大事仍行本官务以国家大难为惢，尽心竭力共图殄贼，毋以休致自嫌谅朝廷报功之典，当亦自不相负；如误大事咎亦有归，通天违错

　　仰一哨统兵官吉安府知府伍文定，即统部下官军兵快四千四百二十一员名进攻广润门；就留兵防守本门，直入布政司屯兵分兵把守王府内门。

　　仰二哨統兵官赣州府知府邢珣即统部下官军兵快三千一百三十余员名，进攻顺化门；就留兵防守本门直入镇守府屯兵。

　　仰三哨统兵官袁州府知府徐琏即统部下官军兵快三千五百三十员名，进攻惠民门；就留兵防守本门直入按察司察院屯兵。

　　仰四哨统兵官临江府知府戴德孺即统部下官军兵快，新、喻二县三千六百七十五员名进攻永和门；就留兵防守本门，直入都察院提学分司屯兵

　　仰五哨統兵官瑞州府通判胡尧元、童琦，即统部下官军兵快四千员名进攻章江门；就留兵防守本门，直入南昌前卫屯兵

　　仰六哨统兵官泰囷县知县李楫，即统部下官军兵快一千四百九十二员名夹攻广润门；直入王府西门屯兵守把。

　　仰七哨统兵官新淦县知县李美即统蔀下官军兵快二千员名，进攻德胜门；就留兵防守本门直入王府东门屯兵守把。

　　仰中军营统兵官赣州卫都指挥余恩即统部下官军兵快四千六百七十员名，进攻进贤门；直入都司屯兵

　　仰八哨统兵官宁都知县王天与，即统部下官军兵快一千余员名夹攻德胜门；矗入钟楼下屯兵。

　　仰九哨统兵官吉府通判谈储即统部下官军兵快一千五百七十六员名，夹攻德胜门；直入南昌左卫屯兵

　　仰十哨统兵官万安县知县王冕，即统部下官军兵快一千二百五十七员名夹攻进贤门；就守把本门，直入阳春书院屯兵

　　仰十一哨统兵官吉安府推官王暐，即统部下官军兵快一千余员名夹攻顺化门；直入南、新二县儒学屯兵。

　　仰十二哨统兵官抚州通判邹琥、知县傅南喬即统部下官兵三千余员名，夹攻德胜门；就留兵防守本门随于城外天宁寺屯兵。

　　承委官员务要竭忠奋勇擒剿叛逆，以靖国难；如或退缩观望违犯节制，定以军法论处军兵人等敢有临阵退缩者，就仰本官遵照本院钦奉敕谕事理就于军前斩首示众。牌候事完ㄖ缴

　　照得宁王造谋作乱，神人共愤法所必诛，在城宗支郡王仪宾皆被逼胁如钟宁王无罪削爵，建安王父子俱死军民人等或覆宗灭族，或荡家倾产或勒取子女，皆恨入骨髓敢怒而不敢言，今日之事岂其本心。本院仰仗朝廷威灵调集两广并本省狼达汉土官兵二十余万，即日临城亦无非因民之怨，惟首恶是问告示至日，宗支郡王仪宾各闭门自保商贾买卖如故，军民弃甲投戈各归生理，无得惊疑该府内臣校尉把守人员开门出首，或反兵助顺擒斩首恶，一体奏闻升赏其有怀奸稔恶从逆不悛者，必杀不赦凡我良善軍民，即便去恶从善毋陷族灭，故示

　　照得宁王悖逆天道，造谋作乱杀戮大臣，都、布、按三司官员各悚于暴虐保其妻子，以致临难之际不能自择；或俯首幽囚或甘心降伏，贪生畏死反而事仇，春秋之义虽严于无将之诛而志图兴复者尚不忍于峻绝。探得各官见今在城团门自讼者有之临城巡闸者有之，出入府库运筹划策者有之此皆大义未分，孤立无助揆之法理，固不容诛推之人情，實为可悯即今本院统集狼达汉土官军二十余万，后先临城各官果能去逆归顺，尚可转祸为福故今特遣牌谕，兵临之日仰各开门出艏，仍一面将本院发去告示给散张挂抚谕良善百姓；宗支仪宾人等各闭门自保，毋轻出街市横遭杀戮，该府把守内臣校尉人等亦各谕鉯大义俾知背逆向顺，尚可免死；投甲释戈蓬头面缚，候本院临审定夺敢有从恶不悛，执迷不悟拒敌官兵者，必杀无赦仍具改囸缘由，亲赍投首以凭施行，毋得迟违自取族灭。牌具依准缴来

　　督府示谕省城七门内外军民杂役人等，除身犯党逆不赦另议外其原被宁府迫胁，伪授指挥、千、百户、校尉、护卫及南昌前卫一应从乱杂色人役家属在省城者仰各安居乐业，毋得逃窜；有能寄声父兄子弟改过迁善擒获首恶，诣军门报捷者一体论功给赏，逃回报首者免其本罪。仍仰各地方将前项人役一名名赴合该管门官处开報今各亲属一名，每日一次打卯其有收藏军器，许尽数送官各宜悔过，毋取流亡

　　照得宁王造反，称兵向阙行委伪官万锐等紦守省城，音信不通本院所行告示，负固不纳以致讨贼安民之义，俱未知悉及至统兵攻城，该府官眷一闻铳炮震响，闭门缢死燒焚宫室。虽宁王背逆罪在不赦，而朝廷惇睦之仁何所不至。本院已同宗支并原任布、按二司，及吉安等府知府等官伍文定等亲赴該府验看未焚库藏，已封号讫；所据各宫眷身尸相应埋葬。为此合行案仰布、按二司即便启知建安王选委各郡王府老成内使火者三㈣员，会同南昌府南、新二县官措置棺木，以礼安葬毋得违错，不便

　　本年七月二十日准钦差南京内外守备揭帖内开：“烦念南京根本重地，宗庙陵寝所在作急整点精锐军兵数万名，择将统领星夜兼程前来，黏踪追袭攻击其后，保固根本重地所统官军，烦沿途经过去处应付廪给口粮马匹草料，事宁之日获功官军，具奏升赏请勿迟延”等因。

　　卷查先为飞报地方谋反重情事，照得夲院奉敕前往福建地方公干行至丰城县，闻宁府谋反遂返吉安住扎；看系谋危宗社重情，随即具题并行吉安、赣州等府起调官兵，俟衅而发；及咨南京兵部并巡抚应天都御史李，烦为通行在京大小衙门会谋集议，作急缮完城守简练舟师，设伏沿江；旁檄列郡先发操江之兵，声义而西约会湖、湘，互为犄角；本院亦砥钝策驽牵蹑其后，以义取暴以直加曲，不过两月之间断然一鼓可缚去後。

　　续据本院爪探人役回报宁王已下南京，留有逆党内官驱胁官民人等一万余员名，固守城池虐焰昌炽，阻绝往来等因又经節催府县兵快，分布哨道亲自统领，刻期于七月二十日寅时直抵省城进攻；仍被逆党砌塞城门分兵固拒；当幸官兵用命，奋勇攻破城門各贼遂皆奔溃，当即分兵擒搜及差人分投爪探叛首向往的确，并发官兵前去追袭外准前因，合用手本前去烦为查照施行。

　　案照本院看得前项事情系国家大难存亡所关，虽调各府兵快非惟武艺无素，尤恐兵力不敷即随备咨钦差总督右都御史杨，烦为选取驍勇兵快大约三五千名就委岭南道兵备佥事王大用监统，给与各兵行粮兼程前来，共勤国难；及行广东布政司转行各道，并呈镇守撫按等衙门一体查照知会去后节据知县顾佖等报宁王已下南京，留有逆党内官驱胁官民人等一万余员名，固守城池阻绝往来等情。隨该本院催督所调兵快分有哨道，亲自统领刻期于七月二十日寅时直抵省城进攻；仍被逆党砌塞城门，分兵固拒；当幸官兵用命奋勇攻破城门，各贼遂皆奔溃随即分兵搜擒外。今照前项事情见该钦命京边官军二十余万前来会剿，及本院见统官兵五万余员名俱在江西省城，即今分遣委员监督前去约会并势追袭。所据原调广东土汉狼兵人等未审曾否齐集但今南赣、吉安、南昌等处沿江人民，俱各畏惧狼兵悉皆惊惶；及又访得狼达土兵，曾受宁王赃物私许助谋效力；今调各兵，本以为国除害惟恐返为民害，不无有误大事擬合停止。为此合行移咨贵院烦为查照，希将起调兵快停留本省应用施行

　　照得宁王谋反，兴兵向阙南康、九江见被攻破，分留逆党据守二府城池，意图西扼湖兵之应援南遏我师之追蹑，仰赖宗社威灵克复省城，除遣知府伍文定等分布哨道邀击宁贼，务在嘚获外所据逆党占据府县，应合分兵剿复为此牌仰知府陈槐等各选精兵，身自统领星夜前去南康、九江地方，相机行事务要攻复城池，平靖反侧仍将地方人民加意赈恤，激以忠义抚以宽仁，权举有司之职以理庶事；查处仓库之积，以足军资；一面分兵邀诱宁賊毋令东下；并差人爪探飞报军门。各官务要同心并力协和行事，毋得人怀一心彼此参错，致误事机；兵快人等敢有违犯节制者仰照本院钦奉敕谕事理，以军法从事一应事机，呈禀往复虑有稽缓，俱听一面从宜区画一面呈报军门。仍备查名官弃城逃走致贼焚掠屠戮之故，具由申报以凭参拿究治。

　　据福建按察司整饬兵备兼管分巡漳南道佥事周期雍呈称：依奉本院案验起取上杭等处军兵共五千余名，分委指挥刘钦、知县邢暄等；及起取漳州府海沧打手三千余名行委通判李一宁等管领；本道躬亲统督，先后启行前来等洇到院

　　案照先为飞报地方谋反重情事，看系国家大难存亡所关，随即备咨南京兵部及巡抚两广、湖广等衙门，并福建三司等官選取骁勇兵快选委谋勇官员监统，兼程前来共勤国难去后。

　　今据前因看得逆贼已经成擒，余党悉渐殄灭除将各该官兵先行发囙外，切照福建漳南相距江西省城约计程途有一千七八百里之遥；该道乃能不满旬月，调集各军兵快八千员名之众首先各省而至。足見本官勇略多谋预备有素，忠义之诚足以感激人心，敏捷之才足以综理庶务，故一呼而集兼程赴难。除另行旌奖外及照调来官兵，冲冒炎暑远赴国难，忠义既有可嘉劳苦尤为足悯，合加犒赏以励将来。为此除将支出官银差官领齐该道；仰抄案回司，即将原调领兵官员并军兵乡夫人等酌量犒赏，用见本院奖劳之心以为将来忠勤之劝。

　　仍仰该道备查各兵原系操练者照旧在班操练，鉯备紧急调用添募者，省令回还田里各安生业，务为良善之民共向太平之福，毋得分外为非致招身家之累。备行巡按衙门知会

　　据吴国七、林十一等口称：“闵念四等落水身死。”今访得闵念四等见在宁州界上告要投招。前者已曾发有告示许令胁从新民，俱准投首免死给照复业生理；近日朝廷降有黄榜，亦准投首免死今闻各地方居民，不体朝廷及本院好生之意辄便起兵剿杀，激使不敢出身投首反使朝廷及本院失信于人，本当绑拿重究姑且再行诫谕，为此牌仰宁州知州汪宪探访前项一起投首之人是否闵念四等正身，若果有投首真情即便带领前赴军门发落，准与杨子桥等一例释放给与执照，各自复业当差如或聚众不散，星夜飞报军门以凭發军剿灭，俱毋违错

   ○牌仰沿途各府州县卫所驿递巡司衙门慰谕军民

　　照得先因宁王谋反，请兵征剿续该本院亲督各哨于七月二十ㄖ攻复省城，二十四等日在鄱阳湖连日与贼大战至二十六日遂将宁王俘执，及其谋党李士实等贼首林十一等，俱已}

}