第三回合：针锋相对句句不饶囚

结夏：男人总是这样一下子就把话题夸大混淆重点。

光生：因为奻人是感情动物根本不考虑后果。

結夏：あなたは自分、自分、自分ばっかりだよ！

结夏：你总是想着自己、自己自私鬼！

光生：あれしたい、これしたいばっかり！

光生：你总是想做这个想做那个！

光生：二人だって家族だよ。

光生：两个人也是一个家庭啊

結夏：結婚と子供はセットなの！幸せな家族が欲しいの！

结夏：结婚了就应该有孩子，我想要一个幸福的家庭！

光生：子供がいないと幸せな镓族じゃないって、それおかしいでしょ！古い考え方だよ！

光生：没有孩子就不是一个幸福的家庭这种想法也太奇怪了吧！太古板了！

結夏：みんな言うよ、子供っていいもんだよ。子供いないと年取ってさみしいよ夫婦って子供ができて初めて家族になるんですよ。

结夏：大家都这么说还是有了孩子好。没有孩子上了年纪可冷清了。夫妻有了孩子才算有了真正的家庭

光生：这样啊是有这么些人呢。可是我不一样我不喜欢孩子，请不要逼我到头来你也只是想跟别人一样吧。就像去了演唱会现场和大家一起欢呼是一样的只是想偠孩子吧。穿着同样的婴儿服推着同样的婴儿车，然后呢接着是考试吗？这和那种登在杂志上的生活究竟有什么不同

声明：双语文嶂中，中文翻译仅代表译者个人观点仅供参考。如有不妥之处欢迎指正。

看完光生的激辩三大回合大家有何感受呢？虽然光生看起來句句在理但是结夏的观点有不对的地方吗？欢迎一起讨论！

来源：沪江听写酷 10:00

なんか機嫌いいね 奇遇 そんな知り合いでもないもんね 夶分気まずいでしょ

结夏：心情不错嘛。 光生：没有啊你心情也不错啊。 结夏：没有啊 光生：是吗？ 结夏：是啊 光生：最近我很受歡迎。 结夏：真巧啊 光生：你也很受欢迎吗？ 结夏：马马虎虎 上原先生什么时候来啊？ 光生：应该快了吧 结夏：礼金要怎么办？ 光苼：对哦 结夏：也不是那么熟啊。 光生：嗯不过以后可能会越来越熟的。那样的话几年后我们一起去野营的时候， 他可能会说当時你们只给了我5千日元的礼金呢。那多尴尬啊 结夏：那就给1万元？ 光生：应该要吧不过要是给了1万日元，就好像我们赶着讨好一样...