原标题：血管生成标志物和子宫動脉多普勒在系统性红斑狼疮或抗磷脂综合征孕妇中的作用

翻译：李欣艺（北医三院风湿免疫科）

目的：此研究旨在评估子宫动脉平均搏動指数（mPI-UtA）、可溶性血管内皮生长因子受体1（sFlt-1）/胎盘生长因子（PIGF）比值在红斑狼疮（SLE）、抗磷脂综合征（APS）孕妇中预测胎盘功能异常相关嘚不良妊娠结局（AO）、子痫前期（PE）、胎儿宫内生长受限（IUGR）以及妊娠期间SLE复发与子痫前期鉴别诊断的预测价值

方法：此研究为观察性湔瞻队列研究，包括57例SLE、APS孕妇主要结局评估指标：妊娠期4个阶段（11–14,19–22,,24–29,32–34周）孕妇mPI-UtA、血清中sFlt-1/PIGF比值。比较上述指标在妊娠中正常妊娠结局、SLE复发、胎盘功能异常相关的不良妊娠结局的情况

结果：最终共44例孕妇纳入研究（36例SLE患者，8例APS患者）大部分无并发症发生（N=35，80%）胎盘功能不全相关的不良妊娠结局发生率约为9%，平均在34.1周诊断5例SLE患者妊娠过程中出现病情复发。上述主要结局评估指标在正常妊娠组、SLE複发组之间无差异孕19-22周、32-34周时，胎盘功能不全相关的不良妊娠组mPI-UtA值明显高于正常结局组和狼疮复发组孕24-29周时，胎盘功能不全相关的不良妊娠结局的sFlt-1/PIGF比值升高

结论：我们的初步结果表明，mPI-UtA和sFlt1 / PlGF比值可能有助于预测SLE患者的并可对孕期狼疮复发进行鉴别诊断。