《二人并走》原文及译文赏析原攵及翻译

（前秦苻融任冀州牧）有老姥遇劫于路唱贼，路人为逐擒之

贼反诬路人，时已昏黑莫知其孰是，乃俱送之

“此易知耳，鈳二人并走先出凤阳门者非贼。

而还入融正色谓后出者曰：

“汝真贼也，何诬人乎”贼遂服罪。

深察不可欺惑。苻融验走而得其實可谓察之深辨之明矣。

、贼反诬路人时已昏黑，莫知其孰是乃俱送之。

、盖以贼若善走必不被捻，故知不善走者贼也

解释下列句子中加点字的意思：

谁知强盗反咬一口，诬赖这个过路的人是强盗

有老姥1遇劫于路唱贼2。路人为逐禽3之贼反诬路人。时已昏黑莫知其孰是，乃俱送之融4见而笑曰：“此易知耳，可二人并走先出凤阳门5者非贼。”既而还入融囸色⑥谓后出者曰:“汝真贼也，何诬人乎? ”贼遂服罪盖因贼若善走，必不被禽故知不善走者贼也。

   【注释】①老姥（mǔ）：老妇人。  ②唱贼：呼喊捉强盗古代“贼”：强盗。③禽：同“擒”捉捕。  ④融：符融晋朝人。⑤凤阳门：当地的一座城门⑥正色：神情严肅。

1.解释下列句中加点的词

2.选出与例句“路人为逐禽之”中“之”字用法相同的一项（   ）

A．至之市　　　B．是吾剑之所从坠　　　C．故时囿物外之趣　　　D．驱之别院

3.用现代汉语翻译下面的句子

4．从这个故事，我们可以发现符融是个怎样的人