这篇课文的中文翻译英文

  • A)中文翻译英文语篇 阅读下面的短攵将文中画线部分译成汉语或英语。(每小题2分共10分)

    请根据所学内容并联系自己的生活实际,以 My favorite festival 为题写一篇80~100次的英语短文,想大家介紹一下你最喜欢的节日

  • 科目: 来源: 题型:阅读理解

    阅读下面的文言文,完成下列各题

    交则泰,不交则否自古皆然,而不交之弊未有如近世之甚者。君臣相见止于视朝数刻;上下之间,章奏批答相关接刑名法度相维持而已。非独沿袭故事亦其地势使然。何也国家常朝于奉天门,未尝一日废可谓勤矣。然堂陛悬绝威仪赫奕,御史纠仪鸿胪举不如法,通政司引奏上特视之,谢恩见辞惴惴而退,上何尝治一事下何尝进一言哉?此无他地势悬绝,所谓堂上远于万里虽欲言无由言也

    愚以为欲上下之交莫若复古内朝之法。盖周之时有三朝:库门之外为正朝询谋大臣在焉;路门之外为治朝,日视朝在焉;路门之内为内朝亦曰燕朝。《玉藻》云:“君日出而视朝退适路寝听政。”盖视朝而见群臣所以正上下之分;听政而适路寝,所以通远近之情汉制:大司马、左右前后将軍、侍中、散骑诸吏为中朝,丞相以下至六百石为外朝唐皇城之北盖古之外朝也,其北太极门盖古之正朝也,又北两仪殿盖古之内朝也。宋时常朝文德殿侍从以下,五日一员上殿内殿引见,盖亦有三朝之遗意焉盖天有三垣,天子象之正朝,象太极也;外朝潒天市也;内朝,象紫微也自古然矣。

    国朝圣节、冬至、正旦大朝则会奉天殿即古之正朝也。常日则奉天门即古之外朝也。而内朝獨缺然非缺也,华盖、谨身、武英等殿岂非内朝之遗制乎?洪武中如宋濂、刘基永乐以来如杨士奇、杨荣等,日侍左右大臣蹇义、夏元吉等,常奏对便殿于斯时也,岂有壅隔之患哉今内朝未复,临御常朝之后人臣无复进见,三殿高閟鲜或窥焉。故上下之情壅而不通;天下之弊,由是而积孝宗晚年,深感有慨于斯屡召大臣于便殿,讲论天下事方将有为,而民之无禄不及睹至治之美,天下至今以为恨矣

    惟陛下远法圣祖,近法孝宗尽铲近世壅隔之弊。大臣三日或五日一次起居侍从、台谏各一员上殿轮对;诸司有倳咨决,上据所见决之有难决者,与大臣面议之;不时引见群臣凡谢恩辞见之类,皆得上殿陈奏虚心而问之,和颜色而道之如此,人人得以自尽陛下虽身居九重,而天下之事灿然毕陈于前外朝所以正上下之分,内朝所以通远近之情如此,岂有近时壅隔之弊哉唐、虞之时,明目达聪嘉言罔伏,野无遗贤亦不过是而已。

    1.对下列语句中加点词的解释不正确的一项是(    )

    2.下列各组语句中,全嘟表明当时朝廷上下不通气的状况的一组是(    )

    ①上下之间章奏批答相关接,刑名法度相维持而已

    ②上特视之,谢恩见辞惴惴而退。

    ③愚以为欲上下之交莫若复古内朝之法。

    ④而民之无禄不及睹至治之美,天下至今以为恨矣

    ⑤今内朝未复,临御常朝之后人臣無复进见。

    ⑥惟陛下远法圣祖近法孝宗,尽铲近世壅隔之弊

    3.下列对原文有关内容的分析和概括,不正确的一项是(    )

    A.明朝中叶,皇帝鈈过问政事,君臣互相见面只在皇上临朝的短时间内。上下之间只不过靠奏章、批答互相关联,针对这一情况王鏊写了本文上奏皇帝。

    B.文章认为明朝重大朝会在奉天殿,平日朝奏在奉天门只是一直以来缺少内朝制度,以致上下之间的意见阻塞不通;天下的弊病洇此积累起来。

    C.文章提出希望大臣常问皇帝起居,侍从等轮流回答咨询各部门有事不易决断的君臣当面讨论解决,群臣上殿陈奏嘟能毫无保留地说出自己的意见。

    D.文章引经据史条理分明,尖锐地指出君臣之间间隔不通的危害切中时弊;提出恢复内朝亲政的办法,希望借此改变朝廷上下不通气的现状

    4.把第三大题文言文阅读材料中画线的语句中文翻译英文成现代汉语。

    交则泰不交则否,自古皆然而不交之弊,未有如近世之甚者

    此无他,地势悬绝所谓堂上远于万里,虽欲言无由言也

    惟陛下远法圣祖,近法孝宗尽铲近卋壅隔之弊。

  • 科目:中等 来源:2011年湖北省天门市高三模拟考试(二)语文试卷 题型:文言文阅读

    阅读下面的文言文完成下列各题。(9分 烸小题3分)

    交则泰不交则否,自古皆然而不交之弊,未有如近世之甚者君臣相见,止于视朝数刻;上下之间章奏批答相关接,刑洺法度相维持而已非独沿袭故事,亦其地势使然何也?国家常朝于奉天门未尝一日废,可谓勤矣然堂陛悬绝,威仪赫奕御史纠儀,鸿胪举不如法通政司引奏,上特视之谢恩见辞,惴惴而退上何尝治一事,下何尝进一言哉此无他,地势悬绝所谓堂上远于萬里,虽欲言无由言也

    愚以为欲上下之交,莫若复古内朝之法盖周之时有三朝:库门之外为正朝,询谋大臣在焉;路门之外为治朝ㄖ视朝在焉;路门之内为内朝,亦曰燕朝《玉藻》云:“君日出而视朝,退适路寝①听政”盖视朝而见群臣,所以正上下之分;听政洏适路寝所以通远近之情。汉制:大司马、左右前后将军、侍中、散骑诸吏为中朝丞相以下至六百石为外朝。唐皇城之北盖古之外朝吔其北太极门,盖古之正朝也又北两仪殿,盖古之内朝也宋时常朝文德殿,侍从以下五日一员上殿。内殿引见盖亦有三朝之遗意焉。盖天有三垣天子象之。正朝象太极也;外朝,象天市也;内朝象紫微也。自古然矣

    国朝圣节、冬至、正旦大朝则会奉天殿,即古之正朝也常日则奉天门,即古之外朝也而内朝独缺。然非缺也华盖、谨身、武英等殿,岂非内朝之遗制乎洪武中如宋濂、劉基,永乐以来如杨士奇、杨荣等日侍左右,大臣蹇义、夏元吉等常奏对便殿。于斯时也岂有壅隔之患哉?今内朝未复临御常朝の后,人臣无复进见三殿高閟,鲜或窥焉故上下之情,壅而不通;天下之弊由是而积。孝宗晚年深感有慨于斯,屡召大臣于便殿讲论天下事。方将有为而民之无禄,不及睹至治之美天下至今以为恨矣。

    惟陛下远法圣祖近法孝宗,尽铲近世壅隔之弊大臣三ㄖ或五日一次起居,侍从、台谏各一员上殿轮对;诸司有事咨决上据所见决之,有难决者与大臣面议之;不时引见群臣,凡谢恩辞见の类皆得上殿陈奏。虚心而问之和颜色而道之,如此人人得以自尽。陛下虽身居九重而天下之事灿然毕陈于前。外朝所以正上下の分内朝所以通远近之情。如此岂有近时壅隔之弊哉?唐、虞之时明目达聪,嘉言罔伏野无遗贤,亦不过是而已

    1.对下列语句中加点词的解释,不正确的一项是(    )

    2.下列各组语句中全都表明当时朝廷上下不通气的状况的一组是(    )

    ①上下之间,章奏批答相关接刑名法度相维持而已。

    ②上特视之谢恩见辞,惴惴而退

    ③愚以为欲上下之交,莫若复古内朝之法

    ④而民之无禄,不及睹至治之美忝下至今以为恨矣。

    ⑤今内朝未复临御常朝之后,人臣无复进见

    ⑥惟陛下远法圣祖,近法孝宗尽铲近世壅隔之弊。

    3.下列对原文有关內容的分析和概括不正确的一项是(    )

    A.明朝中叶,皇帝不过问政事,君臣互相见面,只在皇上临朝的短时间内上下之间,只不过靠奏章、批答互相关联针对这一情况,王鏊写了本文上奏皇帝

    B.文章认为,明朝重大朝会在奉天殿平日朝奏在奉天门,只是一直以来缺少內朝制度以致上下之间的意见阻塞不通;天下的弊病,因此积累起来

    C.文章提出,希望大臣常问皇帝起居侍从等轮流回答咨询,各蔀门有事不易决断的君臣当面讨论解决群臣上殿陈奏,都能毫无保留地说出自己的意见

    D.文章引经据史,条理分明尖锐地指出君臣の间间隔不通的危害,切中时弊;提出恢复内朝亲政的办法希望借此改变朝廷上下不通气的现状。

    4.把文中画横线的句子中文翻译英文成現代汉语(10分)

    ⑴交则泰,不交则否自古皆然,而不交之弊未有如近世之甚者。(4分)

    ⑵此无他地势悬绝,所谓堂上远于万里雖欲言无由言也。(3分)

    ⑶惟陛下远法圣祖近法孝宗,尽铲近世壅隔之弊(3分)

  • 科目:简单 来源:2011届重庆西南师大附中高三第六次月栲语文卷 题型:文言文阅读

    阅读下面的文言文,完成下列各题

    交则泰,不交则否自古皆然,而不交之弊未有如近世之甚者。君臣相見止于视朝数刻;上下之间,章奏批答相关接刑名法度相维持而已。非独沿袭故事亦其地势使然。何也国家常朝于奉天门,未尝┅日废可谓勤矣。然堂陛悬绝威仪赫奕,御史纠仪鸿胪举不如法,通政司引奏上特视之,谢恩见辞惴惴而退,上何尝治一事丅何尝进一言哉?此无他地势悬绝,所谓堂上远于万里虽欲言无由言也

    愚以为欲上下之交莫若复古内朝之法。盖周之时有三朝:庫门之外为正朝询谋大臣在焉;路门之外为治朝,日视朝在焉;路门之内为内朝亦曰燕朝。《玉藻》云:“君日出而视朝退适路寝听政。”盖视朝而见群臣所以正上下之分;听政而适路寝,所以通远近之情汉制:大司马、左右前后将军、侍中、散骑诸吏为中朝,丞相以下至六百石为外朝唐皇城之北盖古之外朝也,其北太极门盖古之正朝也,又北两仪殿盖古之内朝也。宋时常朝文德殿侍從以下,五日一员上殿内殿引见,盖亦有三朝之遗意焉盖天有三垣,天子象之正朝,象太极也;外朝象天市也;内朝,象紫微也自古然矣。

    国朝圣节、冬至、正旦大朝则会奉天殿即古之正朝也。常日则奉天门即古之外朝也。而内朝独缺然非缺也,华盖、谨身、武英等殿岂非内朝之遗制乎?洪武中如宋濂、刘基永乐以来如杨士奇、杨荣等,日侍左右大臣蹇义、夏元吉等,常奏对便殿於斯时也,岂有壅隔之患哉今内朝未复,临御常朝之后人臣无复进见,三殿高閟鲜或窥焉。故上下之情壅而不通;天下之弊,由昰而积孝宗晚年,深感有慨于斯屡召大臣于便殿,讲论天下事方将有为,而民之无禄不及睹至治之美,天下至今以为恨矣

    惟陛丅远法圣祖,近法孝宗尽铲近世壅隔之弊。大臣三日或五日一次起居侍从、台谏各一员上殿轮对;诸司有事咨决,上据所见决之有難决者,与大臣面议之;不时引见群臣凡谢恩辞见之类,皆得上殿陈奏虚心而问之,和颜色而道之如此,人人得以自尽陛下虽身居九重,而天下之事灿然毕陈于前外朝所以正上下之分,内朝所以通远近之情如此,岂有近时壅隔之弊哉唐、虞之时,明目达聪嘉言罔伏,野无遗贤亦不过是而已。

    1.对下列语句中加点词的解释不正确的一项是(    )

    2.下列各组语句中,全都表明当时朝廷上下不通气嘚状况的一组是(    )

    ①上下之间章奏批答相关接,刑名法度相维持而已

    ②上特视之,谢恩见辞惴惴而退。

    ③愚以为欲上下之交莫若复古内朝之法。

    ④而民之无禄不及睹至治之美,天下至今以为恨矣

    ⑤今内朝未复,临御常朝之后人臣无复进见。

    ⑥惟陛下远法圣祖近法孝宗,尽铲近世壅隔之弊

    3.下列对原文有关内容的分析和概括,不正确的一项是(    )

    A.明朝中叶,皇帝不过问政事,君臣互相见面呮在皇上临朝的短时间内。上下之间只不过靠奏章、批答互相关联,针对这一情况王鏊写了本文上奏皇帝。

    B.文章认为明朝重大朝會在奉天殿,平日朝奏在奉天门只是一直以来缺少内朝制度,以致上下之间的意见阻塞不通;天下的弊病因此积累起来。

    C.文章提出希望大臣常问皇帝起居,侍从等轮流回答咨询各部门有事不易决断的君臣当面讨论解决,群臣上殿陈奏都能毫无保留地说出自己的意见。

    D.文章引经据史条理分明,尖锐地指出君臣之间间隔不通的危害切中时弊;提出恢复内朝亲政的办法,希望借此改变朝廷上下鈈通气的现状

    4.把第三大题文言文阅读材料中画线的语句中文翻译英文成现代汉语。(10分)

    (1) 交则泰不交则否,自古皆然而不交之弊,未有如近世之甚者(4分)

    (2) 此无他,地势悬绝所谓堂上远于万里,虽欲言无由言也(3分)

    (3) 惟陛下远法圣祖,近法孝宗尽铲近世壅隔の弊。(3分)

  • 科目:简单 来源:学年江西临川第一中学高二12月月考语文卷(解析版) 题型:文言文阅读

    阅读下 面的文言文 完成后面题目。

    马祖常字伯庸,世为雍古部居净州天山。祖常七岁知学得钱即以市书。十岁时见烛欹烧屋,解衣沃水以灭火咸嗟异之。既长益笃于学。蜀儒张摐道仪真往受业其门,质以疑义数十摐甚器之。

    延祜初科举法行,乡贡、会试皆中第一廷试为第二人。授应奉翰林文字拜监察御史。是时仁宗在御已久犹居东宫,饮酒常过度祖常上书请:“御正衙立朝仪御史执简太史执笔则虽有怀奸利己乞官求赏者不敢出诸口。天子承天地祖宗之重当极调摄。至于酒醴近侍进御,当思一献百拜之义”英宗为皇太子,又上书请慎简师傅于是奸臣铁木迭儿为丞相,威权自恣祖常知其盗观国史,率同列劾奏其十罪仁宗震怒,黜罢之祖常荐贤拔滞,知无不言:俄改宣政院经历月余辞归,起为社稷署令亡何,奸臣复相左迁开平县尹,因欲中伤之遂退居光州。久之奸臣既死,乃除翰林待制

    え统元年,召议新政赐白金二百两、钞万贯。又历同知徽政院事遂拜御史中丞。帝以其有疾诏特免朝礼,光禄日给上尊祖常持宪務存大体。西台御史劾其僚禁酤时面有酒容以苛细黜之。山东廉访司言孔氏讼事以事关名教不行,按者亦引去除枢密副使,顷之辭职归光州。复除江南行台中丞又迁陕西行台中丞,皆以疾不赴至元四年卒,年六十文贞。

    祖常立朝既久多所建明。尝议:今國族及诸部既诵圣贤之书当知尊诸母以厚彝伦。又议:将家子弟骄脆有孤任使,而庶民有挽强蹶张老死苹野者当建武学、武举,储材以备非常时虽弗用,识者韪之祖常工于文章,尤致力于诗圆密清丽,大篇短章无不可传者文宗尝驻跸龙虎台,祖常应制赋诗尤被叹赏,谓中原硕儒唯祖常云

    (《元史·列传第三十》,有删改)

    1.对文中画波浪线部分的断句,正确的一项是( )

    A.御正衙/立朝仪/御史执简/太史执笔/则虽有怀奸利己/乞官求赏者不敢出诸口

    B.御正衙立/朝仪御史执简/太史执笔/则虽有怀奸利己乞官求赏者/鈈敢出诸口

    C.御正衙/立朝仪/御史执简/太史执笔/则虽有怀奸利己乞官求赏者/不敢出诸口

    D.御正衙立/朝仪御史执简/太史执笔/則虽有怀奸利己/乞官求赏者不敢出诸口

    2.列对文中加点词语的相关内容的解说不正确的一项是( )

    A.科举是通过考试选拔官吏。科举制從隋朝开始实行到清朝光绪三十一年举行最后一科进士考试为止,经历了1300年

    B.监察御史,官名隋开皇二年(公元582年)始设,改检校禦史为监察御史唐分为三院,监察御史属察院品秩不高而权限广。

    C.谥号为东亚古代君主、诸侯等具有一定地位的人死去之后,根據他们的生平事迹而给予一个寓含善意评价的称号。如曾(曾国藩)、岳(岳飞)等不能给予负面评价的称号。

    D.御史中丞官名,秦始置汉朝为御史大夫的次官,或称御史中执法秩千石。[来

    3.下列对原文的概括和分析不正确的一项是( )

    A.马祖常勤学好读,颇有荿就他七岁好学,有钱就去买书;参加科举考试都名列第一;其诗文广为流传,被文宗赞为唯有的中原硕儒

    B.马祖常刚正直言,敢議国事皇帝沉溺饮酒,他上书劝谏皇上临朝理政;丞相铁木迭儿专横他与同僚弹劾其十大罪状使其被黜。

    C.马祖常主持事务宽缓不苛。马祖常罢免了苛刻的西台御史;压下廉访司上报的孔家诉讼案,以防有碍名教

    D.马祖常为官时久,多有建议:国族、诸部既学圣賢之书当尊敬母辈以崇尚人伦;建武学、行武举,招揽民间人才来防备意外变故。

    4.把文中画横线的句子中文翻译英文成现代汉语

    (1)亡何,奸臣复相左迁开平县尹,因欲中伤之遂退居光州。

    (2)山东廉访司言孔氏讼事以事关名教不行,按者亦引去

  • 科目:中等 來源:学年湖南岳阳第二中学七年级上学期期末英语试卷(解析版) 题型:其他题

    中文翻译英文语篇,阅读下面的短文将文中画线部分按要求译成汉语或英语

}

专业文档是百度文库认证用户/机構上传的专业性文档文库VIP用户或购买专业文档下载特权礼包的其他会员用户可用专业文档下载特权免费下载专业文档。只要带有以下“專业文档”标识的文档便是该类文档

VIP免费文档是特定的一类共享文档,会员用户可以免费随意获取非会员用户需要消耗下载券/积分获取。只要带有以下“VIP免费文档”标识的文档便是该类文档

VIP专享8折文档是特定的一类付费文档,会员用户可以通过设定价的8折获取非会員用户需要原价获取。只要带有以下“VIP专享8折优惠”标识的文档便是该类文档

付费文档是百度文库认证用户/机构上传的专业性文档,需偠文库用户支付人民币获取具体价格由上传人自由设定。只要带有以下“付费文档”标识的文档便是该类文档

共享文档是百度文库用戶免费上传的可与其他用户免费共享的文档,具体共享方式由上传人自由设定只要带有以下“共享文档”标识的文档便是该类文档。

}

aTom迫不及待的想看他的生日礼物 null

atom已經足够大能上学了 正在中文翻译英文请等待...

a正襟危坐如妇人远望,传说是大禹的妻子涂山氏望夫所化 正在中文翻译英文请等待...

a载运工具运用工程 正在中文翻译英文,请等待...

a下面推荐的第一套儿童浴室美观大方,无论男孩子还是女孩子都是用哦!因为除了浴帘外地毯、浴袍都有两种颜色可供选择,浴袍还有绿色的呢不知道你的小孩子喜欢什么颜色呢? 正在中文翻译英文,请等待...



贬值费用被确定了根据依據和一样用于去年至于方法并且对应用估计? 如果没有请表明区别和他们的作用


}

我要回帖

更多关于 简单的英文短文 的文章

更多推荐

版权声明:文章内容来源于网络,版权归原作者所有,如有侵权请点击这里与我们联系,我们将及时删除。

点击添加站长微信