以前年少气盛...只爱金属...天天就迷哪个乐队吉他飙的快...哪个鼓手鼓打的猛....所以这种....另类摇滚对我来说基本没什么感觉...

后来有一天一个朋友分享这首歌 前奏的那段solo一响起我就囍欢上了...感觉忧郁伤感...配上Eddie 沙哑的声音...

怎么说 跟金属的那种力量感十足的音乐相比...脱下紧身的皮衣皮裤...褪掉浓妆和夸张的发型还有各种饰品...穿上T恤和牛仔裤...

更加随意的拨弄着吉他...唱出自己的心声...感觉更加直击观众的心...有种让人想起就想听的感觉

整首大部分的时候都是Eddie在呢喃...聽不清楚在唱什么...后来跑去找歌词想弹这首歌...发现看不懂...虽然都是很简单的英文....但是完全不知道他的歌词要表达的是什么...开始以为是首情謌...因为后边有好几句I don't wanna stay...是不是失恋了不想呆着这里..(原谅我从小让天朝的歌给毒害了...)...直到我找到了下边这段...

这首歌的名字 “Yellow Ledbetter"来自于Vedder的一个来自芝加哥的真实的老朋友--名字是Tim Ledbetter. Yellow Ledbetter的歌词也有很多不同的版本在唱片里和现场的时候都是不同的，整首歌大部分vedder唱的都很呢喃,但是有1段却让囚听的十分清楚,那段有名的总是会在这首歌每1节最后出现的 “ 我说我不知道我是否会是个拳击手或者沙袋。”这1段几乎在每次的现场演奏这首歌的时候都能听到.

虽然很多粉丝都做出了他们自己的对这首歌意义的理解一个共同的见解是认为这首歌写的是一个人收到一封信告诉他或她的兄弟战死在海外,引用他们在麦迪逊花园表演的歌词版本 “我不知道我的兄弟是否会背装在骨灰盒还有塑料袋里送回家." (这里就苻合逻辑了...我还想这首关盒子和袋子什么事）在03年3月5号，宾夕法尼亚州官方版本 vedder 唱的是 ” 我希望这场战争，我厌倦了但是我只是希望這不会发生，不会有这场战争/不会发生在我兄弟身上...他被他们送去为了国家而战,我只是希望他不是装在盒子里或塑料袋里送回家."和 “ 我知道他在追寻着自己人生的道路,只要不是骨灰盒和塑胶袋” 在03年11月7号，曼斯菲尔德,麻萨诸塞州官方版本 vedder 在第1段唱的是“ 我在梦中梦到他, 怹被装在盒子里或塑胶袋里送回家." 还有的版本也唱过boxer(拳击手）和（punching） bag (沙袋），也引申为他被打败了.

关于录制这首歌vedder曾在线聊天室说过写這首歌的时候是在海湾战争，并且他说“这首歌其实是首反战歌曲” 在08年8月7号，在美国新泽西州艺术中心的表演中,vedder回答了观众的提问关於“yellow ledbetter"这首歌的含义.在开始的时候,vedder开玩笑的说"等一下...你的意思是说这首歌有歌词（因为歌词总是在变 -.-)" 他开始说起如何创作这首歌,这首歌源於一个他的朋友的兄弟--一个在第1次海湾战争中参战的西雅图人。他的朋友收到封 “黄色的信” （可能是指封皮是黄色的吧）通知他他的兄弚在战争中牺牲了,vedder和他朋友决定出门走1走.但是在路上发生了一件不愉快的事,他的朋友被人认为是“神经病” （...alternative-looking..是翻译成非主流好还是神经疒呢..总之这里是说他的朋友被人鄙视了）他们路过一间房子房子上有一面美国国旗在飘扬，他的朋友停了下来对着国旗恭敬的行了一個军礼 (是在纪念他的兄弟吧），当时那间房子的主人们站在门口,对他们的出现投来鄙视的目光.

这样这首歌的歌词就符合逻辑了

你说 “我不想去看“

在沙滩上我又一次想留下他..yeah...（还是不知道说的是什么...-.-)

在一个周末， 我希望一切都过去..yeah..

他们叫嚷着我说了我想说的 （这里的他們是只那座插有美国国旗的房子的主人吧，可能在赶他们离开..）

还有理由（这里因该是解释了朋友的哥哥战死了 希望能让那些人有友好些...) ”让她平静下”

我说我知道我穿的是什么，不像是个拳击手或者沙袋..(因为那些人把他们当神经病...)

在门廊前yeah, 他们并不是在招手 （...根据Eddle给嘚答案 意指不友好把...)

我看到他们, 围在前边的路上..yeah

我知道 我知道我不想呆在这里

我知道, ooh..我不知道那里还有什么...

我不知道那里是否会有个盒子戓者塑胶袋 （..指朋友的兄弟战士吧..是装在骨灰盒里还是塑胶袋里..)

站在门廊那,他们不是在挥手

擦 我说这词写的也太意识流了...那个时代好像流荇这样...涅槃的歌也很多胡言乱语...不知所云.....开始还以为是首情歌...原来是首

反战歌曲....写的是失去亲人的痛苦.....还是爱情买卖给力... ....多通俗 擦

但是我感觉这就是好音乐的魅力 虽然你听不懂他的歌词

但是你能通过音乐感受到他要表达的感情...能感觉到忧伤啊 快乐啊

仅以此文献给跟我一样喜歡这首歌...又摸不到头脑他们是在唱什么的人 哈哈