南霁云之乞救于贺兰也 南霁云乞师的译文
南霁云之乞救于贺兰也 南霁云乞师的译文
南霁云乞师的译文 南霁云之乞救于贺兰也，贺兰嫉巡、远之声威功绩出己上，不肯出师救。爱霁云之勇且壮，不听其语，强留之，具食与乐，延霁云坐。霁云慷慨语曰：「云来时，睢阳之人不食月余日矣。云虽欲独食，义不忍；虽食，且不下咽。」因拔所佩刀断一指，血淋漓，以示贺兰。一座大惊，皆感激，为云泣下。云知贺兰终无为云出师意，即驰去。将出城，抽矢射佛寺浮屠，矢著其上砖半箭，曰：「吾归破贼，必灭贺兰，此矢所以志也。」愈贞元中过泗州，船上人犹指以相语：「城陷，贼以刃胁降巡。巡不屈，即牵去，将斩之。又降霁云，云未应，巡呼云曰：『南八，男儿死耳，不可为不义屈。』云笑曰：『欲将以有为也；公有言，云敢不死？』即不屈。」翻译：南霁云向贺兰进明请求救援，贺兰嫉妒张巡、许远的名声威望和功劳业绩超过自己，不肯出兵援救。贺兰喜欢南霁云的英勇和豪壮，不听他求救的要求，硬要留他下来，陈设酒肉，具备歌舞，邀请南霁云入座。南霁云情绪激昂地说：“我南霁云来的时候，睢阳城内的人已经有一个多月没东西吃了。我即使想一个人吃，道义上不忍心这样做，即使吃也咽不下去。”于是抽出随身佩带的刀砍断一个手指，鲜血淋漓，来给贺兰看。满座的人非常震惊，都感动奋激得为他掉泪。南霁云明白贺兰终究不会有为自己出兵的意思，就飞马离去了。快要出城的时候，抽出一支箭射向佛寺的高塔，箭射中在塔上，有一半箭头穿进砖里。他说：“我这次回去，如果打败了叛贼，一定回来灭掉贺兰！这一箭就作为我报仇的记号。”我于贞元年问路过泗州，船上的人还指着中箭韵塔砖告诉我当年的情况。睢阳城失陷时，叛贼用刀威逼张巡投降。张巡不屈服，随即被拉走，行将斩首。又威逼南霁云投降。南霁云没有回答。张巡对南霁云呼喊道：“南八，大丈夫一死罢了，不能屈从不义的人！”南霁云笑着回答说：“我原想要有所作为。现在您说这话，我敢不死吗？”于是他就没有屉服。南霁云之乞救于贺兰也,贺兰嫉巡翻译 南霁云向贺兰珐求支援，贺兰一向妒忌徐远，徐远的名声功绩大于他自己，因此,贺兰不肯出兵相救。他欣赏南霁云的英勇强悍,不但不听南霁云的话，还强行要求南霁云留下来辅佐自己南霁云之乞救于贺兰也,贺兰嫉巡、远之声威功绩出己上,不肯出师救 南霁云乞求贺兰的救助,贺兰嫉妒他的名声威和功绩都在自己之上,不肯出兵救助。（12分）南霁云①之乞救于贺兰②也，贺兰嫉张巡之声威功绩出己上，不肯出师救。爱霁云之勇且壮，不听其语 小题1:(2分) B 小题2:(2分) C 小题3:（4分）①请 ②即使 ③给……看 ④使．．．．．．投降小题4:（2分）南霁云明白贺兰进明始终没有替自己出兵的意思，就骑马迅速地离开了。（得分点：终、驰、去、句意通顺，各0．5分）（2）（2分）我回去（如果）打败了叛贼，一定（回来）灭掉贺兰！这一箭用来作为（我报仇的）记号。（得分点：破、所以、志、句意通顺，各0．5分） 小题1:试题分析：B中“以”与例句都是“用”的意思。A：按照；C：认为；D：因为小题2:试题分析：C中应是“南霁云向贺兰求救，但是没想到贺兰嫉妒张巡等人的才能，而拒不出兵”。小题3:试题分析：要求解释的词，一般为常见实词，通假字、一词多义、古今异义、词类活用等，往往是命题的重点，当然也应该成为同学们备考的重点。这里“降”使动用法。小题4:试题分析：翻译文句，应以直译为主，意译为辅。翻译文句时要做到字字落实，要特别注意对关键词语的把握，这里关键词有“终”“驰”“去”“破”“所以”“志”。《张中丞传后叙》选段的翻译 南霁云向贺兰进明求救的时候，贺兰进明妒忌张巡、许远的威望和功劳超过自己，不肯派兵相救；但看中了南霁云的勇敢和壮伟，不采纳他的话，却勉力挽留他，还准备了酒食和音乐，请南霁云入座。南霁云义气激昂说：“我来的时候，睢阳军民已经一个多月没有东西吃了！我即使想一个人享受，道义不能允许；即使吃了，我也难以下咽！”于是拔出自己的佩刀，砍断一个手指，鲜血淋漓，拿给贺兰进明看。在座的人大吃一惊，都感动得为南霁云流下了眼泪。南霁云知道贺兰进明终究没有为自己出兵的意思，立即骑马离去；将出城时，他抽出箭射寺庙的佛塔，那枝箭射进佛塔砖面半箭之深，说：“我回去打败叛军后，一定要消灭贺兰进明！就用这枝箭来作为标记。”我于弧元年间经过泗州，船上的人还指点着说给我听。城破后，叛军拿刀逼张巡投降，张巡坚贞不屈，马上被绑走，准备杀掉；叛军又叫南霁云投降，南霁云没有吱声。张巡叫南霁云道：“南八，男子汉一死而已，不能向不义之人屈服！”南霁云笑道：“我本想有所作为；您既然这样说，我哪敢不死！”于是誓不投降。扩写张中承传后续中南霁云之乞救于贺兰 小题1:云 来 时/ 睢 阳 之 人 不 食 月 余 日 矣/ 云 虽 欲 独 食 /义 不 忍！小题1:C 小题1:①南霁云知道贺兰进明终究没有为自己发兵的意思，就骑马迅速离去。小题1:拔刀断指、宁死不屈 小题1:“云来时睢阳之人不食月余日矣云虽欲独食义不忍”这句话的含义是“我南霁云来的时候，睢阳城内的人已经有一个多月没东西吃了。我即使想一个人吃，道义上不忍心这样做”，根据句子含义，可以把这句话分解为“我南霁云来的时候、睢阳城内的人已经有一个多月没东西吃了、我即使想一个人吃、道义上不忍心这样做”，即“云 来 时/ 睢 阳 之 人 不 食 月 余 日 矣/ 云 虽 欲 独 食 /义 不 忍！”点评：给文言句子划分节奏是一种比较常见的题型，正确地进行句中停顿，是以把握句子中的词意和语法结构为前提的。因此解答这类题时一是理解文意。可以先将句子翻译出来，正确理解文意，把意思结合紧密的文字，看成一个“意义单位”，“单位”与“单位”之间往往需要一定的停顿；二是分析语法结构。在分析语法结构时可先抓动词，把跟动词有关的前后各词联系起来，观察句子的整体，往前找主语，往后找宾语或补语，再考虑其它成分，这样就可以确定句子的语法结构，依此确定句中停顿。小题1:试题分析：“降”，动词的使动用法，使……投降。点评：实词与虚词的积累，是培养阅读文言文能力的基础，理解文言文中词语的含义时，要联系原句来理解，不可孤立地理解单个字词的含义。另外，还要注意词语的特殊用法，比如古今异义词、动词的使动用法、通假字等，尽量做到翻译准确、恰当。小题1:试题分析：翻译时，要注意把“终”（终究）、“出师”（发兵）、“意”（意思）、 “即”（于是，就）、 “驰去”（骑马迅速离去）这些字词翻译准确点评：句子翻译也是文言文阅读的一个常考题型，翻译句子时，要注意抓住句中的关键词句，把关键词句翻译准确，另外，还要注意对特殊句式的翻译，尽量做到通顺、流畅，表意清晰。小题1:试题分析：本题要求用四字短语概括刻画概括刻画了南霁云顽强勇敢、忠诚爱国的英雄形象的三件事，“……霁云慷慨语曰：‘云来时睢阳之人不食月余日矣云虽欲独食义不忍！虽食，且不下咽。’因拔所佩刀断一指，血淋漓，以示贺兰。”——拔刀断指； “云知贺兰终无为云出师意，即驰去；将出城，抽矢射佛寺浮图②，矢著其上砖半箭。曰：‘吾归破贼，必灭贺兰，此矢所以志也。’”——箭射浮图；“巡呼云曰：‘南八！男儿死耳，不可为不义屈！’云笑曰：‘欲将以有为也；公有言，云敢不死！’即不屈。”——宁死不屈。点评：解答本题时，要认真阅读文章，找出关键信息。概括故事内容时，人物、事件、结果等这些信息都不能缺少，且语言要简练。百度拇指医生
&&&普通咨询
拇指医生找不到问题了&_&!!
该问题可能已经失效。
秒以后自动返回顺时养生: 预防流感、防治过敏中医有妙方 | 春季防病先防风（中） - 简书
顺时养生: 预防流感、防治过敏中医有妙方 | 春季防病先防风（中）
By Couleur from pixabay.
本文首发于微信公众号『健康问也』：。
春季是流感高发季节，2008年和2009年都曾爆发过大规模流感疫情。春季多风，风是春季的当令之气，春天主风、风主当令。中医讲“风为百病之长”，风可以带着细菌、病毒、各种微生物、各种传染性的东西，跑得快传播得快，因此，具有一发病就是成群一大片的特点。
预防流感有妙方
防流感可多食哪种颜色的食物？
流感在全世界都属于多发和高发的一种疾病，预防流感中医讲“要让正气存内，邪气就不容易干扰了”，因此对于流感的高危人群，比如有慢性病、心脑血管病、糖尿病、高血压、半身不遂、肺心病等等，首先要提高自身的免疫功能才能体质健康。红色属于阳性，春夏养阳、阳气固密外邪就不容易侵袭了。具体说到药方，北京晚报曾发表过两次同样的食疗方--国家级名老中医周平安老先生的四红汤。
四红分别是红皮花生豆、红小豆、红枣和红糖。
原料：红皮花生豆、红小豆、红枣各30克、适量红糖。
做法：红皮花生豆、红小豆、红枣洗净，加水500毫升，煮熟，加适量红糖，吃枣肉、花生、豆，喝汤。
功能：补气生血，扶正祛邪。
枸杞子也是红的，枸杞子具有调补肝肾能够促进生血（长白细胞、红细胞、血小板）是很好的补肝肾、生血的药，可以提高免疫功能。所以，在四红的基础上又加了一味枸杞子，这样作用更全面更好，四红汤因此变成五红汤。
小香囊预防流感
除了四红汤和五红汤之外，是否有携带方便、老少皆宜又可以预防流感的方法呢？2009年正直全世界流感疫情爆发季又逢建国60周年大庆阅兵，为了预防流感周老研制了一个防疫香囊。
以下哪种有预防流感的功效？
瑞士有一个药厂生产了一种叫达菲的药物，它是全世界公认的预防和治疗流感的药。这个药是从中国购买的八角茴香，从八角茴香里头提炼出来的一种叫莽草酸的成分加工而成。周老结合这个药的成果根据我们古人的经验，把吃的达菲变成闻的香囊。因为流感是呼吸道传染病，佩戴香囊或晚上置于枕边在口鼻周围形成一个复合型的气区，外面的细菌、病毒就进不来从而起到对呼吸道的防护作用。八角是一个辛香温胃散寒、通阳解表祛风的香料，对流感病毒有很好的抑制作用。防疫香囊除了八角之外，还添加了其他几味小药材：苍术、白芷、桂皮、藿香、生甘草，这几味药对流感病毒都有防治作用。
原料：八角60克、苍术20克、白芷20克、桂皮10克、藿香10克、生甘草10克
做法：打粉后装入香囊
现场讲述研究小香囊的故事，请观看视频09:00处。
预防治疗过敏有妙汤
春季也是过敏性疾病的多发季节。对于过敏，很多人的第一反应就是躲，或带口罩或躲避过敏源。其实，回避确实是一个非常好的办法，人都有一种趋利避害的本能。但是，上一篇提到“风善行而数变，风无孔不入”，睡觉或洗澡的时候总不能也带口罩吧？所以，总是有避之不及的时候。那么，不幸过敏了有没有什么方子可以抗过敏呢？周老也有个方子--柴胡脱敏汤
柴胡脱敏汤
原料：柴胡10克、黄芩10克、芍药15克、乌梅10克、防风10克、生甘草6克
做法：水煎服
功效：抗过敏
中医开方子讲究君臣佐使，柴胡、黄芩是最主要的君药，芍药、乌梅是臣药，防风是佐药，生甘草是使药。柴胡脱敏汤是所有过敏性疾病的一个基础方，为了疗效好不同部位的病症要加相应的药，中医称此为引经药，让药的作用作用在病变的部位上，“引”就是这个道理。
现场讲述柴胡脱敏汤的奇效，请观看视频18:40处。
过敏性鼻炎
哪种药材可缓解过敏性鼻炎？
辛夷花就是玉兰花，玉兰花的种类有多种，这里讲的是经过一冬天春天叶子没长出来的，辛夷像毛笔一样出来，因此辛夷花也叫毛笔花。真正药用的不是开放的，而是含苞待放的白色辛夷花，它具有开鼻窍、散风使鼻子脉络舒畅，是一个最好的治疗鼻炎的药。白芷配辛夷，白芷是一个辛温、芳香开窍药，能够温阳散风对风邪引起的过敏性疾病有很好的治疗作用。
过敏性鼻炎方子
基础方（柴胡脱敏汤的原料）、辛夷花10克、白芷10克
过敏性结膜炎
哪种菊花可以缓解过敏性结膜炎？
中医讲，肝开窍于目。凡是跟眼睛有关的问题，中医都会从肝去论治。春天的过敏性结膜炎主要是因为春天阳气升发，风挟带热往上走，风热上扰到头面部形成的，它主要的病机是肝经的风热。野菊花的口味比较苦，不像白菊花温和，它的主要功效是清热解毒，比如痈疮疖肿长疮疡，用它就比较好劲儿比较大。但是如果没有那么重的病，用它的话由于它是苦寒的会败胃。黄菊花的功效偏于疏散风热。白菊花除了疏散风热之外，还可以清肝明目，并且白菊花相对比较温和用起来没有那么大的寒气。有一个成药叫石斛夜光丸，眼睛昏花、看不清吃它效果特别好。所以，白菊花再配上石斛效果更好。
过敏性结膜炎方子
基础方（柴胡脱敏汤的原料）、白菊花10克、石斛10克
过敏性皮肤病
皮肤过敏起疹子也可以使用柴胡脱敏汤的基础方再配两味中药：地肤子和蛇床子。地肤子具有清热利湿、散风止痒效果很好。蛇床子是专门止痒的，它具有祛风止痒、清热利湿的作用，它是所有的皮肤瘙痒、疮疡的皮科大夫非常常用的一味药，各种各样过敏性的、湿性的皮肤瘙痒都可以使用它。
过敏性皮肤病方子
基础方（柴胡脱敏汤的原料）、地肤子10克、蛇床子10克
现场讲述地肤子、蛇床子的名字由来，请观看视频32:00处。
本文相关视频：
健康，是一种生活态度。食疗、药膳、保健药酒、穴位查找请关注我的微信公众号：健康问也（微信号：ysfaq_cn）。
倪海厦经典配方全集 治疗男子阳痿和女子性冷淡的基方(出自&伤寒杂病论&--四逆散) (柴胡 6克枳实 6 克 芍药 6 克 炙甘草 6 克 注:将以上药加工成粉末,每次小半匙,每日三次. 治疗顽固性口腔溃疡的处方（出自《伤寒杂病论》--甘草泻心汤 甘草 12 克 黄芩 9 ...
在我想要解开困惑的情况下，我开始用心去读，读着读着，发现越来越有感觉，随之也伴随着我变化莫测的心情，于是我开始深究老人就竟是个什么样的人？究竟是什么令他如此执着？
文/清姝小栈 格雷厄姆在1940年说过 如果一美元的盈利以股利的形式分配给股东，而不是进行重复的再投资，那么这一美元的收益对股东而言更有价值。正常情况下，普通股投资方一方面希望公司能保证足够的盈利，另一方面又要求足够的股利收益。 一、高股息率策略在美国表现 格雷厄姆的观点在...
我是向来不认为自己是一个有毅力的人的，反而应该是一个彻头彻尾懒人，懒得收拾自己，懒得经营感情，懒得处理交际，懒得品味生活。 对于爱人，看起来那么大方，嘴里说着“‘没事’，‘无所谓’”，可心里又是那么多疑，只是在乎，不想失去。爱一个人从不说出口，不是不想，而是不会，我只想用我...
旁观者效应，又叫责任分散效应。 在一个企业中，如果没有清晰的部门职能和岗位职责，全凭领导的记忆和心情来分配任务，很容易出现责任分散的现象，几个人同时负责一个任务，过程中没有人主动推进，结束的时候没有结果，这是个很普遍的现场。 避免旁观者效应，首先，作为企业应该有明确的部门职...
沙漠里吹阴风了，这是我最怕的天气。本来身体就属阴，吹点风就冷到不行，在沙漠里生活的这两年完全不觉得晒，反而每天都期待着每日气温突破一百华氏度。总之，一个人的时候要学会保暖，只有这样才不会避免孤单的情绪淹没自己，一个人生活的时候尤其如此。 今天没什么特别的，就是风大了一点，听...周平安教授治疗支气管哮喘的临床研究及经验总结
本文包括文献综述、临床研究及经验总结。目的:初步评价周平安教授治疗支气管哮喘急性发作期的临床疗效,并运用数据挖掘方法探讨周平安教授治疗支气管哮喘急性发作期的核心方及常用药对,总结周平安教授治疗支气管哮喘的用药规律及临床经验。方法:研究一:通过前瞻性观察性方法(病例系列报告),对30例由周平安教授诊治的支气管哮喘急性发作期患者进行治疗前后症状、体征分级量化和肺功能评估,初步评价周平安教授以柴胡脱敏汤加减治疗支气管哮喘急性发作期的临床疗效。研究二:分析150例由周平安教授诊治的支气管哮喘急性发作期患者医案,并通过"中医复杂关系分析系统"(Liquorice软件)中的"多层核心网络分析"方法,以"人机结合"的模式对周平安教授治疗支气管哮喘急性发作期的核心方及主要、次要加减药物进行抽取及分层网络化直观展示。结果:研究一:结果显示,30例受试者经28天治疗后有效率达93.3%(显效者9例,有效者19例),治疗后症状及体征总积分较治疗前有所&
(本文共79页)
权威出处：
我认为,地球发展到一定的阶段,就会有高级智慧生命诞生。人类在地球上出现应该是必然的,因为地球环境的变化把人类变成了今天这个样子。如果远古时期地球的环境是另外一个模样,那么出现的高级智慧生命可能不是现在的我们,而是另外一种生物,这种生物不一定是灵长类,也可能是其他具有社会性的动物,比如有着超级头脑的狼等等。大科技读者呱唧我觉得这个问题有不妥的地方,人类只是地球上的一份子,并不能算是统治地球,所以题目里用“统治”这个词有点欠妥。根据我的理解,我认为,地球离开了人类照样能转。所以即使人类从未出现,地球上还是会一片欣欣向荣,不一定就会有某种动物来代替人类的位置。我们可以想象一下如果...&
(本文共1页)
权威出处：
背景：特发性肺纤维化(idiopathic pulmonary fibrosis,简称IPF)是老年呼吸系统疑难疾病领域研究的热点问题之一,是一种慢性进行性纤维化性的疾病,呈进展性、致死性和不可逆性。IPF的病因不明,起病隐匿,主要发生于老年人,临床表现为原因不明的慢性劳力性呼吸困难,目前尚缺乏十分有效的非创伤性根治手段。目的：全国名老中医周平安教授从事医疗事业整50载,潜心研究肺系疑难杂症的诊疗多年,他在治疗特发性肺纤维化(IPF)方面有着丰富的实践经验和独到的思维体系。本文通过对32例处于临床缓解期的IPF患者临床疗效的研究分析,从统计学角度探讨周平安教授的治疗IPF的优势及其用药规律,进而对其治疗IPF的学术思想进行初步探索。方法：本文采用自身前后对照的方法,收集了32例自4.12以来东直门医院周平安教授特需门诊中处于临床缓解期的IPF病历,所选的32患者均口服周平安教授开具的中药。患者在初次就诊前的...&
(本文共70页)
权威出处：
支气管哮喘是多种细胞及细胞组分参与的气道慢性炎症性疾病。目前,哮喘的全球患病率呈明显上升的趋势,这不仅增加了社会的经济负担,也严重影响了患者的生活质量[1]。西医治疗哮喘以糖皮质激素为抗变态反应炎症的最有效药物[2],但其使用会带来众多的不良反应[3]。周平安教授是著名的呼吸系统、感染性疾病及疑难病症专家,在其长达50余年的临证诊疗中尤为重视中西并举,他认为诊病治病,既要从中医方面分析疾病的病机进行辨证、立法、谴方、用药,又要从西医方面明确疾病的病理变化和中药的现代药理学,若拘泥于古方不与现代医学相结合,恐不能取得良好的临床疗效。现将周平安教授对支气管哮喘的认识及治疗经验总结分析如下。1中西并举,融会贯通1.1哮病发作期解痉为根本周平安教授认为,哮病发作期与风邪密切相关,风邪又有外风和内风之别,外风责之于肺,因肺通天气,合于皮毛,开窍于鼻,故外邪贼风从口鼻、皮毛侵入人体令肺气壅遏、宣降失司;内风责之于肝,因肝为风木之脏,体阴而用...&
(本文共3页)
权威出处：
周平安教授毕业于北京中医学院(现北京中医药大学)，其后跟随我国著名中医专家宋孝志临床多年，70年代又从师于北京中医学院颜正华教授研修中药学，对中药的功用进行了深入研究，在中医临床上形成了个人独特的治疗模式。近几年在西班牙工作期间，运用中医药对溃疡性结肠炎的治疗取得了极好效果，其疗效得到了西班牙溃疡性结肠炎协会主席的肯定，为祖国医学赢得了荣誉。现将周平安教授运用内治与外治相结合的方法治疗溃疡性结肠炎的经验介绍如下：1中药口服方辨证施治周教授主要采纳了中医外科治疗疮疡的理论与方法，将溃疡性结肠炎分为毒热之酿脓期、血瘀肉腐之成脓期、气虚血虚久不收口之迁延期。患者毒热之酿脓期主症为发热，腹痛，腹胀，便次增加，稀水粘液便为主；血瘀肉腐成脓期主症为：腹痛，便次增加，稀水粘液便为主；气虚血虚、久不收口迁延期主症为：大便时溏时泻，迁延反复，完谷不化，纳少，便次多，面色萎黄，神疲倦怠，腹部坠胀。根据溃疡性结肠炎发生、发展变化规律，总结出益气托毒的...&
(本文共1页)
权威出处：
周平安是个养牛专业户。前不久,他从荷兰引进了两头种牛,打算繁殖后卖给乡亲们致富。可是,这两头宝贝牛还没运到家,就出事了,运牛车开到半路,一头撞到路边的一棵大树上,车子撞毁了,所幸人和牛都没事,但是在处理事故的过程中,有一头牛逃走了。处理完事故,周平安就开始找牛,他到公路周边的小村里打听,功夫不负有心人,真让他给打听着了。有人提供线索,说是十里外有一个小财屯,村里有个放羊的老汉,最近捡到了一头牛,无人认领。周平安听了,马上开车去了小财屯。到了村里,逢人便打听,还真有这回事,原来那个放羊的老汉叫老郭。周平安驱车赶到老郭放羊的地方,远远地就看到羊群之中,有一头体格硕壮的大牛,周平安笑了,这就是自己引进的那头牛。周平安下了车,快步走到老郭面前,说明了来意。这个老郭听完之后,不急不慢地甩着鞭子说:“你说的好像是真事,我信了,但是按照祖上的规矩,你要证明这牛是你的,你才能牵走。”周平安不由得佩服起眼前的这个放羊人,老郭做得对,对于捡来的东西...&
(本文共4页)
权威出处：
扩展阅读：
CNKI手机学问
有学问，才够权威！
xuewen.cnki.net
出版：《中国学术期刊（光盘版）》电子杂志社有限公司
地址：北京清华大学 84-48信箱 大众知识服务
京ICP证040431号&
服务咨询：400-810--9993
订购咨询：400-819-9993
传真：010-疾病调理：
当前位置： >
柴胡脱敏汤
柴胡脱敏汤
大家都在看
您可能会喜欢看:}