剪辑、翻译，今天也没有吃药的脑洞星人。投稿：67粉丝：2243看过该视频的还喜欢miniOFF【图文】Coco寻梦环游记 英文 故事 ppt_百度文库
赠送免券下载特权
10W篇文档免费专享
部分付费文档8折起
每天抽奖多种福利
两大类热门资源免费畅读
续费一年阅读会员，立省24元！
Coco寻梦环游记 英文 故事 ppt
阅读已结束，下载本文到电脑
想免费下载本文？
登录百度文库，专享文档复制特权，积分每天免费拿！
你可能喜欢《寻梦环游记》：从英文原名就可看出其深意《寻梦环游记》：从英文原名就可看出其深意在飞吹影视百家号最近这部《寻梦环游记》，一上映就票房高走，口碑不凡。国内上映4天票房1亿3，豆瓣评分9.3，好于99%动画片，好于98%音乐片。好多网友表示该片已经可以定档“第九十届奥斯卡最佳长篇动画”了，好多人看后纷纷表示哭着出的电影院。真有这么好看吗？《寻梦环游记》的英文名《Coco》，“Coco”是什么？李玟？奶茶？香水？都不是。是主角米格的曾祖母的名字，而曾祖母出场的画面确实相当的少啊。墨西哥小男孩米格的曾祖母的妈妈的老公赴外寻音乐梦想而放弃家庭，从而家族不允许接触音乐。可米格却天生热爱音乐，偷学吉他，还想像自己的偶像——已亡歌神德拉库斯一样。从照片上米格发现自己曾曾祖父的吉他和歌神的吉他一样，于是米格认为歌神就是自己的曾曾祖父。正所谓，越反对越爱。米格不顾家人反对，去广场参加音乐比赛，但吉他被祖母摔坏了。于是，米格去偷歌神德拉库斯的吉他，就在这时，他进入了 另一个亡灵之域。去世的人都会到这个地方，只有每年亡灵节照片被人祭奠的亡灵才有资格到桥的那边和家人团聚。并且，活着的人中已经没有人能够想起你了，那么作为亡灵，也会消失。这个设置真的深得我心。不小心误入亡灵之域的米格找到了去世的家人，各种舅老爷姑奶奶，还有自己的曾曾祖母。本来只要得到家人的祝福，米格就可以重返人间，可是曾曾祖母的祝福里包括了不许接触音乐。米格赌气，想着还可以找到曾曾祖父也就是歌神德拉库斯。路上，遇到了德拉库斯的老搭档艾克拓，艾克拓带领米格找到德拉库斯。这时候才得知德拉库斯是毒死了艾克拓，并且拿了他的吉他，偷了他的歌曲，那首著名的《Remember Me》正是艾克拓写给自己女儿Coco的。所以，艾克拓才是米格的曾曾祖父。而艾克拓却要消失了，因为活着的人只有米格的曾祖母也就是Coco还记得自己的父亲艾克拓，但是现在曾祖母也快记不得艾克拓了，她已经很老了。虽然Coco出场不多，但她是整部片的桥梁。她是米格最好的朋友，听他心声。是艾克拓不至于消失的人，她的记忆就是艾克拓存在的意义，父爱。音乐是艾克拓的“萧何”，所谓“成也萧何，败也萧何”。年轻的艾克拓为了音乐，为了梦想放弃家庭，留下妻子和女儿Coco。但远赴他乡的艾克拓终是打算回家的，却因为自己的音乐才华被德拉库斯妒忌，被杀害，音乐害死了他。以至于他的妻子以为他自始至终都是放弃了家庭。但最后也是因为自己给女儿Coco写的歌《Remember Me》让年老的Coco挽回了快消失的对父亲的记忆，使得亡灵艾克拓不至于消失。“有的人活着，他已经死了；有的人死了，他还活着。”可能是对这部片最好的诠释吧。我，为什么是我，只因为我有我的记忆。P.S.配音男孩安东尼·冈萨雷斯和米格还挺像呢。本文仅代表作者观点，不代表百度立场。系作者授权百家号发表，未经许可不得转载。在飞吹影视百家号最近更新：简介:。愿阳光照耀在每个笨蛋身上作者最新文章相关文章《寻梦环游记》里隐藏的小细节你都知道吗？最全汇总就在这里！|米格|墨西哥|游记_新浪网
《寻梦环游记》里隐藏的小细节你都知道吗？最全汇总就在这里！
《寻梦环游记》里隐藏的小细节你都知道吗？最全汇总就在这里！
最近，皮克斯的又一部动画力作在我的朋友圈被刷屏了：《寻梦环游记Coco》。解决了生活工作中的一些杂事，我最近终于也有空来一睹这部年末大作，除了被电影中流光溢彩的亡灵世界所惊艳，米格一家血脉相承的温情也令人动容。但是除此之外，匠心独运的《寻梦环游记》创作团队还将不少小彩蛋和小细节融入了电影之中，忙着擦眼泪的你是否注意到了这些呢？没注意也没关系，我们为你一次补齐！1被恶搞的歌神看过电影的人对“歌神”德拉库斯应该都有从“景仰-疑惑-鄙视”这一情感经历，不少同学都被情节误导，觉得米格有个名人的曾曾祖父，真是太棒了，可看到后面，才对阴险狡诈、不择手段的德拉库斯而感到鄙夷。影片中有一撇小胡子的歌神的德拉库斯，原型是墨西哥电影黄金时代家喻户晓的演员和歌手 Pedro Infante。皮克斯你这样恶搞人家的歌神，真的好吗？2充满剪纸的小镇影片伊始，主角米格就在小镇中一溜小跑，而镇子里到处都悬挂着彩旗，看起来好不喜庆。而对于许多墨西哥人而言，一张一张滑过的方形剪纸，诉说了每一个家族的故事。墨西哥传统会将剪纸用于亡灵节的祭台装饰，后来也用在各项本地节日时装饰街道，尤其是墨西哥国庆（独立日庆典）和圣诞节期间，商户和居民家里都会挂起剪纸增加欢快的节日气氛，根据庆典内容在纸上精细地剪出人形和故事作为装饰。3五色斑斓的亡灵引导无论是长着大翅膀，威武英气的小南瓜，还是长着小翅膀，蠢萌调皮的丹丹，它们在亡灵世界的真实模样都是五色斑斓，异于寻常的动物。它们的原型又是什么呢？原来这种生物的形象灵感来自于墨西哥民族彩绘木雕。彩绘木雕是墨西哥民族文化的一部分，色彩鲜艳，极富有想象力。这种木雕一般是村落里的民间匠人手工制作，形象千变万化，色彩也是随意搭配的。这样制作出的木雕，风格大胆热烈，同时也独一无二。这种木雕形象的魔幻动物 (Los alebrijes)是墨西哥的艺术家Pedro Linares在三十年代创造出来的。传说他在一次重病时，恍惚间进入一个仿佛森林一般的地方，有树有岩石有动物有植物。忽然之间所有这些元素混合在一起，搅合嫁接出色彩斑斓的未知生物，而这些所有的生物都在大叫“alebrijes”，故因此得名。4万寿菊铺成的“两界之桥”米格几次触碰吉他时，身体都瞬间变为了无数的万寿菊花瓣，变成了亡灵状态，而沟通生者与亡灵的桥梁，也是由万寿菊花瓣铺成，要回到生者的世界，亦需要借由万寿菊花瓣作为依托……显而易见，万寿菊即是连接生与死的媒介。万寿菊原产墨西哥，可生长在海拔1150米至1480米的地区，多生在路边草甸。在亡灵节那天，墨西哥人在路上撒上万寿菊的花瓣，用香气引领逝去的亲人归来。5墨西哥拖鞋与母亲祖母用拖鞋赶跑米格旁边的流浪艺人这一幕，惹得许多孩子哈哈大笑。原来在墨西哥，小朋友都知道，当妈妈把拖鞋脱下来的时候，什么也不要多说，赶紧按她说的去做！《寻梦环游记》的创作团队研究了墨西哥文化之后，决定在电影里将其重现。包括后面梅尔达打德拉库斯也是用鞋子，可谓一脉相承了~也体现了鞋匠世家的风格。想一想，中国妈妈们的大招又是什么呢？6恍如仙境的地下泉德拉库斯为了不让米格把自己对埃克托做的坏事泄露出去，把米格关进了地下泉。当米格一睁眼的那一刻，想必所有观众都和我一样，被美丽的地下泉给惊艳到了。事实上，地下泉是墨西哥很有名的地理景观，可称尤卡坦半岛的一大特色。玛雅人认为地下泉是通往亡灵世界的入口，并在那里进行“人祭”。这一景观也被皮克斯团队收纳进了影片的创作中。7流光溢彩的亡灵世界在文学作品和影视作品中，亡灵世界（冥界）被描述成各种各样的景象。大部分都阴森幽暗，充满酷刑悲泣。而在《寻梦环游记》里的亡灵世界，则是一个处处流光溢彩，美轮美奂的都市。这样一个匠心独具，结构精巧，充满宽阔感和纵深感的世界，原来也是有原型的。它的原型是墨西哥的瓜纳华托，刚被lonely planet评为全球前十旅行目的地之一，风景秀美，治安良好，是墨西哥主打旅游的一个小镇。事实上，影片有个很巧妙的设计，亡灵世界里很大的那个摩天大楼，从上至下就展现着现在的墨西哥：欠发达的南部，商业繁华的中部和工业密集的北部。8真假歌神之谜观影的朋友们，有些可能已经猜到了，一出场的“女装大佬”埃克托就是米格真正要找的曾曾祖父。但是几乎没有人看出，其实海报本身就已经透露了谁是真正的歌神——吉他上的金牙。9丹丹的亡灵引导身份《寻梦环游记》的字幕组将米格的流浪狗小伙伴“Dante”翻译成了“丹丹”，但其实“Dante”有一个在中国更耳熟能详的翻译——但丁。众所周知，但丁的名作《神曲》，其中描述了天堂、地狱、炼狱的景象，“但丁”这个名字，其实已经暗示了丹丹亡灵引导的身份了呢。有兴趣的同学可以去看看《寻梦环游记》有关它的一个短篇，《但丁的午餐》。10皮克斯粉不能错过的几个彩蛋如果是皮克斯的死忠粉，一定不会忽略掉影片中的这些小彩蛋：门牌号A113：由于皮克斯主创人员大部分都毕业于加州动画学院，而A113又是加州动画学院动画系一间著名教室的门牌号，因此皮克斯电影里常常加入这个门牌号表示纪念。而在《寻梦环游记》中，亡灵管理局办公室的门牌号也是A113。大眼仔、巴斯光年和牛仔胡迪：电影中，集市街边挂着许多用彩布缝成的传统玩具，里面出现了大家熟悉的三位经典角色。相信即使不是皮克斯的粉丝，也注意到了这三个小可爱。皮克斯牌披萨外卖车：这辆披萨外卖车第一次出现在1995年的《玩具总动员》中，从那以后，每部皮克斯电影里几乎都有它的身影。而这次，披萨星球外卖车从美国一路向南开到了墨西哥。11埃克托扮演的画家弗里达埃克托想要通过“安检”返回人间，以及之后想混进歌神的派对时，他都选择扮演了一位女士，这位女士在人间和亡灵世界都享有极高的声誉，那么她是谁呢？她就是拉丁史上著名的女画家弗里达。她的个人生活充满着传奇的色彩，多次被搬上大银幕以及出现在文学作品里。影片里借埃克托恶搞了她具有个人标识的浓黑的一字眉，还有调侃了她生平最著名的作品自画像（弗里达一生创作过众多作品，大部分是她自己的自画像）。即使在亡灵界，弗里达都没有停止画自己的自画像。弗里达的自画像有种坚定的悲剧感，有很多超现实主义的想象，在她的画里可以看出她苦难的一生的痕迹：惨烈的车祸，无法生育的痛苦，和丈夫里维拉纠缠的爱情，与病魔和疼痛做斗争的一生……她的画只用看一眼，便无法遗忘。连国际凯迪克大奖都曾经颁发给纪念弗里达的绘本——《永远的弗里达》。绘本里采用独特的人偶摄影组成了这个绘本，惟妙惟肖地展示了弗里达的一生以及心路历程。即使身体很脆弱，也无法阻挡她对生命的热爱和自我的追寻。这个在影片中富有诙谐色彩的角色“弗里达”，与她极具悲剧意味的一生，形成了一种荒诞的反差感。12《remember me》与《let it go》的缘分《寻梦环游记》的主题曲《remember me》几次在影片中戳中我的泪点，而这首歌与前几年大热的迪士尼动画电影《冰雪奇缘》的主题曲《let it go》的词曲作者都是罗伯特·洛佩兹和克里斯汀·安徒生-洛佩兹。难怪两首歌曲都这么棒！13说“希望你早点死”的不是真正的亲人在影片还没揭底德拉库斯真面目的时候，米格刚刚和德拉库斯相认，而德拉库斯说了一句让米格和观众都非常不适的话，“那我希望你早点死”。其实这里已经为德拉库斯并非米格真正的曾曾祖父埋下了伏笔。真正的亲人，只会希望你健康快乐，而不是早点来陪他。正如《愿你拥有更多》中说到的：“宝贝，愿你有伞遮蔽，不被冷雨滴淋；宝贝，愿你人生的精彩故事，赛过璀璨星辰。”真正的亲人不仅愿你平安，更愿你拥有自己的故事，所以最终梅尔达给米格的祝愿不再强求他远离音乐，而是活出自己的人生。皮克斯陪伴着数不清的孩子长大，也拥有一大批成年粉丝，因为它总能带来不一样的感动。这一次，皮克斯的故事讲了很多：音乐，亲人，梦想，正义……但最想传达的，还是关于“死亡”的理解。人一生都与死亡相依相伴，它是人生的终结，是生命的一部分。大卫·伊格曼的《生命的清单》中说：“死亡有三重。第一重死亡，是在你身体的机能停止运转之时。第二重死亡，是在你的身体被运送到坟墓中的时候。第三重死亡，是在未来的某一个时刻，你的名字最后一次被人们提及。”《寻梦环游记》里的设定也许正是受其启发：被遗忘才是真正的死亡。我想，如何过好自己的一生，在短暂的数十年里在世界留下属于个人的痕迹，才是每个人应该思索的。
特别声明：以上文章内容仅代表作者本人观点，不代表新浪看点观点或立场。如有关于作品内容、版权或其它问题请于作品发表后的30日内与新浪看点联系。如何评价皮克斯动画电影《寻梦环游记》（Coco）？ - 知乎<strong class="NumberBoard-itemValue" title="1被浏览<strong class="NumberBoard-itemValue" title=",107,979分享邀请回答998 条评论分享收藏感谢收起}