新手求教，这句日语怎么翻译？万分感谢！
私は大きくなったら人、あなたは自分がただの人ならば、それは自分のせい、ハハ
你需要登录后才可以回帖
扫一扫分享朋友圈
需要先加入社团哦
复制到我的社团跪求翻译几句日语~万分感谢 _ 星空租房网,个人房子出租出售
跪求翻译几句日语~万分感谢
时间の过ぎるのは本当に速い、この月の终わり。すぐ5月が来ると、来月、あなたに会えて君も同じ気持ちでいるの？
まぁいいかこの间メール送ったですけど、なかなか返信してくれなかった。いそかしかったでしょう、いつものようにメール送り続けるから
てんじゃらすゲーム ***游戏（弄天游戏？不会起名字） 私、世界を変えたい。我，想改变世界。 思ったより厄介なもんだな、成败戦争って 胜败战争，比想象中麻烦啊
时间の过ぎるのは本当に速い、この月の终わり。すぐ5月が来ると、来月、あなたに会えて君も同じ気持ちでいるの？
この间メール送ったですけど、なかなか返信してくれなかった。いそかしかったでしょう。 まぁいいか、いつものようにメール送り続けるから。
21今天是星期天 所以小孩子不用去学校 22用什么方式去学校的？ 23他生病了，所以今天没来。 24日本是世界上物价最高的国家之一 25我明天去看电影。 26日语学的怎么样了？ 非常不容易 27今天天气真好呢。是个晴天。 28猫在树上 29明天一起打网球...
这译的有点那个(笑),改一下行不?: (一群嗜血的蚂蚁被腐肉所吸引) 血に饥えた蚁たちが 腐肉に引き寄せられていく chi ni ueta ari tachi...
返回主页：
本文网址：http://www.520jw.com/view-.html求翻译几句日语~万分感谢！_百度知道
求翻译几句日语~万分感谢！
com/s/1slYrVnJ" target="_blank">https<a href="https.baidu://pan.com/s/1slYrVnJ求翻译几句日语://pan.baidu
我有更好的答案
里边有故事专用的名词，不看故事的简介的话，不知道她说的是什么。
《星和翼的悖论》官方公布内容：在遥远的地方有一颗作为生命体存在的星球“巡星”，它位于就连地球上的光都没办法到达的深渊宇宙中。巡星上的人类所属两个不同的国家，分别是“轰国ア和“ヴ&#12539;レード惺王国”。这两个国家一直以来都在争夺一种出生在星球上的生体能量“星血”。战场上的作战工具是由多国籍企业体开发的巨大兵器“骑动机（エア&#12539;リアル）”。您看看能不能把专用名词根据音译一下~万分感谢！
第一个名字就不知道是什么，而且你写的这个上边也没有，另外背景音乐声音太大。这个不是游戏吗？游戏的人声会配有日文字幕的吧？
不是游戏的~是一部动漫的预告PV~
采纳率：81%
来自团队：
有几句话~您看看能听译一下吗？感谢啊
为您推荐：
您可能关注的内容
&#xe675;换一换
回答问题，赢新手礼包&#xe6b9;
个人、企业类
违法有害信息,请在下方选择后提交
色情、暴力
我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。求翻译三句日语~万分感谢_百度知道
求翻译三句日语~万分感谢
com/s/1o9z0LWQ" target="_blank">https.baidu.baidu://pan.com/s/1o9z0LWQ求翻译三句日语<a href="https://pan
我有更好的答案
当（あ）てにならないけと女！如果对本题还有疑惑，你是在骗人吧（试探性的、うそですよね。男：真的好像啊，尽管对着声音的记忆不是很靠得住。女：哥哥：お兄様（にいさま）男：似（に）てるか、声（こえ）の记忆（きおく）なんて，请追问，不敢相信的语气）？这里面出现的“当（あ）てにならない”是表示靠不住的意思；如果解决了您的疑问，请右下角点采纳，谢谢
已采纳！万分感谢~这里还有几句日语求您翻译一下~非常感谢！
采纳率：83%
来自团队：
为您推荐：
其他类似问题
您可能关注的内容
&#xe675;换一换
回答问题，赢新手礼包&#xe6b9;
个人、企业类
违法有害信息,请在下方选择后提交
色情、暴力
我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。}