扫二维码下载作业帮
3亿+用户的选择
下载作业帮安装包
扫二维码下载作业帮
3亿+用户的选择
英语翻译下面这段话,要求用词准确,没有语法错误,我一直不知道该怎样给一个女孩送上生日祝福,特别是一个像你这么漂亮的女孩,希望我能与众不同,有一句话想要送给你.
作业帮用户
扫二维码下载作业帮
3亿+用户的选择
I always don't know how to give a girl a birthday wishes,especially such a beautiful girl like you,I hope I can out of the ordinary,a word to give you.
为您推荐：
其他类似问题
扫描下载二维码请帮我翻译一句英语，并分析语法结构，看看有没有语法错误，谢谢大家_百度知道
请帮我翻译一句英语，并分析语法结构，看看有没有语法错误，谢谢大家
请帮我翻译一句英语，并分析语法结构，看看有没有语法错误，谢谢大家The longest distance in the world is that you are in front of me and I can't see在世界上最遥远的距离就是你在我面前我却看不见。这样翻译对吗？语法有错吗？
我有更好的答案
l主语，can&#39，in theworld是状语，is是谓语，that引导后面的宾语从句，从句是个并列句，用and连接。you是主语，are谓语，in front of me表语the long distance是主语
采纳率：75%
为您推荐：
换一换
回答问题，赢新手礼包
个人、企业类
违法有害信息,请在下方选择后提交
色情、暴力
我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。和我成为微信好友吧！
英语好的妈妈帮着翻译一下
女宝13岁6个月3天
主题回复精华
浏览数: 1570
回复数: 13
&SCRIPT LANGUAGE="JavaScript1.1"&
var browVersion = parseInt(navigator.appVersion);
if (navigator.appName=="Netscape" && browVersion&=4) document.write("&SCR"+"IPT LANGUAGE=\"Javascript1.1\" SRC=\" /afp/door/;ap=623;ct=pu=4c451ece10ff899d0001;/?\" charset="utf-8"&&\/SCR"+"IPT&");
朋友的女儿要参加一个比赛，其中要用英语介绍自己。大部分内容她已经翻出来了，就是下面这段话怕有些语法错误，请妈妈们帮个忙把这段话翻译成英语，谢谢
“我很爱看书，我最近最喜欢的一本书是哈利波特，我还组织我的朋友们成立了一个哈利波特小组，我的梦想是长大后到哈利波特的故乡英国去看看，所以我现在要好好学习英语。”
女宝13岁6个月3天
主题回复精华
回复:英语好的妈妈帮着翻译一下
没人理啊，自己顶一下
女宝12岁9个月21天
主题回复精华
回复:英语好的妈妈帮着翻译一下
我来试一下，仅供参考：
I like reading books very much, the most one I like recently is HARRY PORT. I also build a team which named HARRY PORT. My dream is that I could visit UK which is the hometown of HARRY PORT. So I will study English hardly from now on.
女宝13岁6个月3天
主题回复精华
回复:英语好的妈妈帮着翻译一下
女宝13岁6个月3天
主题回复精华
回复:英语好的妈妈帮着翻译一下
才说没人理我，发个哭的表情就看到一个妈妈的回复了，谢谢甜甜妈
女宝10岁11个月13天
主题回复精华
原帖由 甜甜妈妈和甜甜 于
14:07 发表
我来试一下，仅供参考：
I like reading books very much, the most one I like recently is HARRY PORT. I also build a team which named HARRY PORT. My dream is that I could visit UK which is the hometown of HARRY PORT. So I will study English hardly from now on.
&&这句读着不太顺，看看有没有更顺些的翻译。
[ 本帖最后由 landscape1975 于
14:21 编辑 ]
女宝13岁6个月3天
主题回复精华
回复:英语好的妈妈帮着翻译一下
楼上的妈妈，能帮着翻一下吗
女宝11岁10个月18天
主题回复精华
回复:英语好的妈妈帮着翻译一下
I like reading very much. My favorate book is HARRY PORT, for which I also established an interest group among my friends. My dream is to visit UK,&&hometown of HARRY PORT.&&That is why I am putting lots of effort on learning English.
how about this?
男宝12岁9个月4天
主题回复精华
原帖由 甜甜妈妈和甜甜 于
14:07 发表
我来试一下，仅供参考：
I like reading books very much, the most one I like recently is HARRY PORT. I also build a team which named HARRY PORT. My dream is that I could visit UK which is the hometown of HARRY PORT. So I will study English hardly from now on.
翻得很好，就是太书面化了一点，读起来拗口。
我N年没译过句子了，等高手来。
男宝12岁9个月4天
主题回复精华
原帖由 xy的妈咪 于
14:32 发表
I like reading very much. My favorate book is HARRY PORT, for which I also established an interest group among my friends. My dream is to visit UK,&&hometown of HARRY PORT.&&That is why I am putting lots of effort on learning English.
how about this?
I think this one is better.
> 英语好的妈妈帮着翻译一下
北京世纪摇篮网络技术有限公司版权所有，所有内容未经授权，不得转载或做其他使用
京ICP证010534号
客服信箱： & 电话：扫二维码下载作业帮
拍照搜题，秒出答案，一键查看所有搜题记录
下载作业帮安装包
扫二维码下载作业帮
拍照搜题，秒出答案，一键查看所有搜题记录
英语翻译英语不好 心情不好写了一个句子 不知道有没有语法错误 懂的帮我看看所以你说我们 不是你和我
作业帮用户
扫二维码下载作业帮
拍照搜题，秒出答案，一键查看所有搜题记录
So you said that we were not you and me.
为您推荐：
其他类似问题
你可以发中文么，这样才可以帮你修改，我不知道你要表达什么，英文不好没有关系的，你坚持去用它，一步一步，以后会好的
i am blue! I am down in the mood!
你的意思是不是想说，所以你说，我们已经不是原来的我们了？不知道你的原意我们怎么帮你看呀
扫描下载二维码您的位置:&&推荐的文章
请帮我翻译一篇文章 翻中文 千万不要用翻译机翻译 因为会很奇怪&& 谢谢
请帮我翻译一篇文章 翻中文 千万不要用翻译机翻译 因为会很奇怪&& 谢谢
「教师が学生を教育するところ」とあったが、いろいろな辞书にあたったところ、「学生が教育を受ける施设」と书かれたものを一つだけ発见した。このことから大人が作るとどうしても大人の视点で说明してしまうことがわかる。辞书を読むもう一つの楽しみは辞书にはない说明を考えて、头の体操をやってみることだ。言叶の意味というものは、辞书の定义のほかに、実に様々な物事と结びついて、私たちの头の中に収纳されている。だから、その取り出し方次第では、别の说明が可能になる、社会人になってからのことだ。どうせ本棚に入れっぱなしで、ほこりをかぶっているんだろうな」とよく叹いていた。结局。　まさか辞书を引く年齢になって「右」の意味がわからない人はいないだろう。刑务所は「反省した末に言叶の世界を楽しむ中学、高校の6年间にわたって、英语の辞书には随分とお世话になったが、1时から5时までの表示の有る侧」［注1］とあり、二度と罪を犯さないと誓いを立てるところ」だろうか。それとも、辞书は皆が知っているからといって省略できるわけではない。しかし、そんなに多くはあるまい、时には面白い発见もある。おそらく自国の言叶の意味をわざわざ辞书を引いて调べることは、别の辞书には「正面を南に向けたときの西にあたる侧&#65377。たいていの辞书には。反対の立场になって作文してみたらどうだろう;人体で通常､心臓のある方と反対侧｣とある。基本语の定义にこんな苦心の迹が见えると、辞书の执笔も大変なのだと思う一方で、定义や说明の仕方を通してその辞书の个性がうかがえて、亲しみさえ覚える。だから。例えば。「刑务所」はどうだろうか。案の定「受刑者を収容しておくところ」と书かれている。これではあまりに一方的で味気ない、结局何も说明したことになっていないことが多い。ところが、色々な世界が见えて来た、国语辞典を引いた记忆はあまりない。国语の先生が「せめて英语の辞书の半分くらい国语辞典を引いてくれたらな、「左」を见たら「右の反対」というふうに、「学校」という言叶。考えてみれば、国语辞典というのはきちょうめんである、いくつか辞书を読んでいると、「二度と捕まらないように反省するところ」だろうか。视点を変えたとたんに、仕方なく书いているというわけでもないだろうが、基本语の定义は「右」を调べたら「左の反対」とあり。ある辞书の「右」の定义には「アナログ时计の文字盤に向かった时に、私が国语辞典を引くようになったのは
我国语查词典来。辞书读另一个乐趣辞书没有说明考虑，头的体操试一试。言叶的意思的这种东西。例如，“学校”的言叶。一般的辞书，“教师学生教育的地方”了，各种各样的辞书时的地方，国家语辞典是规规矩矩。难道拉辞书年龄后“右”的意思不明白人是没有的吧。但是，话了，国家语辞典引用的记忆不太。果然“犯人预先收容地方”书吗。这实在是太单方面乏味，成为社会人后的事了。也许自己国家的语言的意义叶特意辞书拉调吃，那么多。如果试着考虑，从1时5时为止的表示的一侧”［注1 ]。刑务所“反省之后，再也不犯任何罪和发誓的地方”吧？。另一方面，定义和说明的办法，各种各样的世界见哎来了，别辞书“正面面向南时的西相当人体方。国家语老师说“至少英语辞书的一半左右国家语辞典查的话。反正一直放在书架上的灰尘。反对的立场了作文看看如何呢;。基本语的定义这样苦心的迹有见实现。所以，那个取出方式的不同，别的说明成为可能，“见右边的反对”，就这样什么也结局说明了没有变多。然而。所以，没办法书着也并非吧，但基本语的定义“右”的话调吃“左的反对”。通常，心脏的人的反面&#65379，戴着吧」叹好。结局，一些辞书读了，时发见也有很有趣。从这件事大人做的总是在大人的视点说明会明白的。“刑务所”会怎样呢？言的世界叶享受初中，高中的六年，历经语回想英辞书是相当的照顾，辞书都知道虽说并不是能省略。还是说，辞书的执笔也够呛的，辞书的定义外，各种各样的事物和结びついて，我们的头中被收纳，并且通过辞书的个性看出，亲悲伤都记。视点刚换了，“学生接受教育施设”书被东西只有一个发见了，“再也不会被抓一样反省的地方”吧？。有字典书的“右”的定义“模拟时计文字盘走向了时，“左”的话。反省，连“关系和回想下一次工作的相谈的地方”，可以说。各种语言的世界叶享受
请帮我翻译一篇文章 翻中文 千万不要用翻译机翻译 因为会很奇怪&& 谢谢言的世界叶享受初中,高中的六...
星期天,我约朋友一起去吃拉面。那是以“要排长队等”而出名的一家店,所以想着一定要去吃一回。我问朋友“...
文章,谁能麻烦帮我翻译成英文的,不要翻译器翻译的,没有语法错误的,谢谢。... ...
偶吧,你好。 【?? ?????.】 歌迷见面会很辛苦吧? 【???...
有一篇英文文章需要帮忙翻译成中文,请不要用翻译软件~谢谢。可以帮忙翻译的,留下答案谢谢。 50
一分不给。给分、帮你翻
在韩国给别人介绍自己的父母亲的时候,应该使用最高级的敬语。 我以意译为主翻译的。参考一下吧。 我的爸...
请大家帮我翻译下面一篇文章,250字就可以,不要用机器翻,要语法正确的,谢谢...生活上,我是一个追...
演技派 河智苑采访录 “高三时初次登台 收到很多人说没有演技是花瓶的话 我的虽然长得不算好看 但那也...
购物网站热门产品排行}