请教一段日文的翻译,谢谢日文怎么写!

翻译一段日语成中文谢谢。-译成日文。日语大神进!!!.
没有你要的?请搜索……
你现在正在浏览:
翻译一段日语成中文谢谢。 译成日文。日语大神进!!!.
翻译一段日语成中文谢谢。
翻译一段日语成中文谢谢。関东から北は天気の急変に注意16日は、北海道から関东にかけて寒冷前线が通过します。北海道や东北の畅揣扳废殖肚帮莎爆极日本海侧は、日中は雨や雷雨となりそうです。落雷や突风、ひょうにご注意ください。东北の太平洋侧と関东は、晴れていても不安定な天気です。夕方まで急な雨や雷に注意が必要です。东海から九州は、初め雨の降るところもありますが、次第に広く晴れるでしょう。冲縄は夕方から雨で、夜遅くは雷を伴い激しく降るところがありそうです。北日本は风が强まり、波が高まるでしょう。
自关东以北的天气有急变,请注意16日,有寒冷气流从北海道来的前往关东地区,在北海道以及东北日本海海岸有雷雨天气。还请注意落雷和暴风天气。东北太平洋侧和关东地区,暂时畅揣扳废殖肚帮莎爆极是晴天但是天气不稳定。另外有必要注意傍晚突然出现的暴雨和雷电天气。从东海道九州地区会有小雨并会在不久时间内转晴。冲绳地区傍晚会有雨,深夜会有雷电天气伴随着强烈的降雨。日本北部的风力都会加强,海浪也会变高。日语新人自翻,未使用翻译器。
关东以北天气突然发生变化的注意16日,是北海道的关东到寒冷前线流。北海道和东北日本海沿岸,白天在雨和雷电交加。雷击或是暴风,请注意。东北的太平洋一侧和关东,天气好的时候也不稳定的天气。直到晚上一场突如其来的降雨和雷,需要特别注意。在九州到东海会有雨,渐渐广畅揣扳废殖肚帮莎爆极泛会晴吧!冲绳属于傍晚开始下雨,这么晚了雷伴随强烈会。北日本风力加强,波高涨吧。
这是天气预报,没有用。
関东から北は天気の急変に注意16日は、北海道から関东にかけて寒冷前线が通过します。北海道や东北の日本海侧は、日中は雨や雷雨となりそうです。落雷や突风、ひょうにご注意ください。东北の太平洋侧と関东は、晴れていても不安定な天気です。夕方まで急な雨や雷に注意が必要です。东海から九州は、初め雨の降るところもありますが、次第に広く晴れるでしょう。冲縄は夕方から雨で、夜遅くは雷を伴い激しく降るところがありそうです。北日本は风が强まり、波が高まるでしょう。自关东以北的天气有急变,请注意16日,有寒冷气流从北海道来的前往关东地区,在北海道以及东北日本海海岸有雷雨天气。还请注意落雷和暴风天气。东北太平洋侧和关东地区,暂时是晴天但是天气不稳定。另外有必要注意傍晚突然出现的暴雨和雷电天气。从东海道九州地区会有小雨并会在不久时间内转晴。冲绳地区傍晚会有雨,深夜会有雷电天气伴随着强烈的降雨。日本北部的风力都会加强,海浪也会变高。更多翻译それで「争墩」の故事を典故に王安石を揶揄する诗をつくりました。南京市の王公墩(谢公墩)迹地は私が行ったとき海军の施设があって入れませんでした。今はどうですか。呉の孙権の坟墓も见たかったのですが外弁の人に関心がなくてバスを停めてもらえませんでした。再访したいのですが荆妻の健康の関系で残念ながら不可能です。来月になったて时间ができたら中文にして邮送します。这是以争墩的故事为典故奚落王安石的诗。去南京谢安的旧址的时候由于有海军的设施,没能进去。现在怎么样了。本来先去孙权墓看看,但是由于没人在乎我们这些外人公车就没给停。想再次去的时候由于妻子健康的关系不得不放弃。
下个与时间可以的话用汉语邮寄过去
一段日文请高手帮忙翻译成中文,谢谢!!!:
这个是我自己翻译的: 刊登招聘广告要求填写招聘条件确认书,并提交法人登记簿及工资簿。我想问一下《刊登...
把下面这段中文翻译成日语 谢谢~~:
日语翻译: 故郷の周りは海。私の郷裏の多くは水から、水泳は私の趣味。夏休みの视ように、私はよく海で泳...
想请懂日文的大神帮我把一段中文翻译成日文 记得要用敬语哦 先谢谢各位大神了 是要回复给日本画师的:
想请懂日文的大神帮我把一段中文翻译成日文 记得要用敬语哦 先谢谢各位大神了 是要回复给日本画师的 前...
“真相只有一个”用日语怎么说?(译成中文)谢谢:
柯南那个吗? 日文 真実はいつも一つ 日文假名  しんじつ は いつも ひとつ 罗马音 sinn j...
【日文回信】麻烦把这段中文翻译成日文!谢谢!!!:
收到老师的邮件非常开心,回信晚了很抱歉。学校的工作太繁忙一直没时间上网。和老师在一起的时间很开心,也...
手写的,帮忙翻译一下,日文翻译成中文谢谢:
我的名字叫凤凰院凶真,是狂妄的疯狂科学家,破坏这个世界的统治结构的男人。
日语高手帮帮忙,日文翻译成中文。。。谢谢了。:
1. 爱人(あいじん)ができた。  ―→有情人了。 2. そんなことは朝饭前(あさめしまえ)だ。  ...
有一段话不知道怎么翻译比较好,中文翻成日文,翻译工具翻译的不要,好好翻译一下,谢谢啦!!:
有一段话不知道怎么翻译比较好,中文翻成日文,翻译工具翻译的不要,好好翻译一下,谢谢啦!!日本の歌舞伎...
也许你也感兴趣的内容如图,谢谢。
本作是由木藤亚也和当保健师的母亲木藤潮香根据木藤亚也的原作创作的电影。
原作发表于1986年。
电影反映了当时对残疾人的种种态度及举措,现在来看这些对应方面正在逐步改善。
连EC,BE=EC,EC^2=EA^2+AC^2所以,角A=90°,
又称水霉病、白毛病,为观赏鱼最常见疾病之一。[病原体]
为水零属、绵霉属、异霉属、丝囊霉属、腐霉属等种类。[症状]
当捞捕、运输观赏鱼时,稍...
不提供 驱除 这个文件(里的东西)的服务是杀毒软件吗?驱除的是病毒?
此鱼属鼠鱼类。名紫罗兰鼠鱼。你的这条鱼饲养状况不是最佳。
答: 澳大利亚的chemist warehouse或是Priceline可以用银联吗?
答: 中国英语教育培训市场发展趋势分析 -----2004一、英语教育培训机构品牌化品牌是生存之本,品牌效应体现了竞争力。如果说,国内英语教育培训市场在20世纪90年...
答: Born in Sep.1973 graduated from Nanjing agricultural university now acts as the ...
答: 高等教育自学考试的英文名是higher education self-study examination
大家还关注
确定举报此问题
举报原因(必选):
广告或垃圾信息
激进时政或意识形态话题
不雅词句或人身攻击
侵犯他人隐私
其它违法和不良信息
报告,这不是个问题
报告原因(必选):
这不是个问题
这个问题分类似乎错了
这个不是我熟悉的地区请帮忙翻译一段日语的标准,谢谢。-请帮忙翻译一段日语···谢谢 _星空游玩网
请帮忙翻译一段日语的标准,谢谢。
请帮忙翻译一段日语的标准,谢谢。
麻烦高手了。没有文本格式的,只能截图了。
SCGA34OBH-30/60
另外1.适用范围
这个附录,应用于使用旧标准设计图制造出的合金化镀锌钢板(以下 统称钢板)。对热镀锌法
中材料的付着量以及非镀金面的品质进行管理。之外,如果涂抹了强力润滑防锈油的话,会在镀金付着量之后以L来做备注。
例如. SCGA27OF-30L/60L附注3 差厚镀金的镀金付着量通过在设计图纸上以(零件外面)&#47,而且,当
有一面镀金付着量为0时,以(镀金付着量 )/ (0或者H来表示),对于其他的事项请查阅规定本体。2. 镀金付着量的允许范围是由每一面来规定的 数值请参照附录1。附注1.所谓镀金付着量,指的是镀金层中铁与锌的总量。附注2.镀金付着量通过在材料记号的后边做备注来表示。
例如;(零件里面)来表示。对于材料运用方面,则
全部以(圆柱体外侧的镀金付着量)&#47
所有均为(卷料外表面的镀层附着量/卷料内表面的镀层附着量),其值参照附表1
备注1镀层附着量是指镀层中锌和铁的总量备注2镀层附着量表示,添加在材料记号后面。例:SCGA340BH-30&#471.适用范围本附属文件规定的是适用于旧规格、已有图纸的合金镀锌钢板(以下称钢板)。材料运用中,其熔镀材料的镀层附着量及非镀面的表面质量。另外。备注3厚度有差别镀层,镀层附着量表示为设计图纸标记(零件外面/零件内面)。但单面镀层附着量为0时,标记为(镀层附着量)&#47,其它项目依据规格正文。2.镀层附着量镀层附着量的公差范围每单层分别设定。备注4()内的数值为目标参考值;60另外,涂有高润滑防锈油时,镀层附着量后面添加L记号;(0或H)
对于我来说。 大部分是能看明白的。 就不献丑了。 初学者翻译错很多 是很蛋疼的。。。
看不懂耶!
请帮忙翻译一段日语的标准,谢谢。……
1.适用范围 这个附录,应用于使用旧标准设计图制造出的合金化镀锌钢板(以下 统称钢板)。对热镀锌法 ...帮忙翻译一段日语,谢谢了……
楼主要找的是这一篇:北原白秋的「五十音」 是日本人的发声练习(以下一行规范书写跟着一行假名): 水马...能帮忙翻译一段日语吗?谢谢……
今年 4 月に私の产休後、会社に戻ってゆっくりと e をこのスキーマを段阶的に発见会社 E3 のモデ...帮忙翻译一段日语介绍,谢谢!急……
2000年作为系列而发行,从Dance Classic到稀有的名唱片、最时尚流行歌曲为止,将醇正而丰...帮忙翻译一段日文。麻烦了!感谢!……
第1次考试及2次考试的各合格标准是,建设筑积预算士考试委员会上起草,建设... ...【高分】会日语的帮忙翻译一段日文,谢谢……
如果你有邮便贮金银行的账号,手续费比[简单结算]还要便宜。 请利用你合适的办法。 下面的是邮便贮金银...翻译一段日文,谢谢大家……
好长。翻译如下。力求忠于原文。 新鲜な绿鲜やかな、旨味と渋味がほど良く调和した茶道でも使われる京都府...请各位高手帮我翻译以下一段话??日语跟英文(要标准的哦)非常感谢……
ブログでメッセージを书いたのは楽しかった。 アングルみたいな目が持っているあなた、美しい。 今君に会...请日语高手帮忙翻译以下一段日语,感激不尽啊,谢谢!!!!!!!……
お客様が4月に注文し、纳期が6月です。お客様のところまで送付して、8月TOPよりご使用开始。下记いく...日本语,请人帮忙翻译下,谢谢……
请人帮忙翻译一段日语 1
请懂日语的...2...}

我要回帖

更多关于 谢谢的日文 的文章

更多推荐

版权声明:文章内容来源于网络,版权归原作者所有,如有侵权请点击这里与我们联系,我们将及时删除。

点击添加站长微信