如何更好地区分日语中的自动词和他动词，有没有什么规律可循呢？
如何更好地区分日语中的自动词和他动词，有没有什么规律可循呢？
关于日语学习的问题
区分的方法严格来讲是没有什么有效的方法的
因为受到母语汉语的影响
对这样成组的动词很难区分
因为在汉语里
我把杯子打碎了
看起来都是一个动词--碎
但是在日语里不是这样的
第一个把字句的时候就是 壊す
第二个句子的时候就是 壊れる
如果包含了使，让，把这样的字眼的句子对应的日语就要用他动词
如果在不明白的话
即从它的名字上来看
他动词表示动作发生后，不仅对自己还要对其他的人或者是物有影响
请遵守网上公德，勿发布广告信息
相关问答：
学习日语不能只会死记硬背,孤立背诵只能暂时记忆,时间久了你又会忘记的.
他动词必然是人的行为性的动词，如，买う／食べる／教える/借りる／贷す/　与える等等。自动词里也有少量人的行为性动词，如，登る／乗る／起きる/寝る等。但大部分是表示自然现象，状态表现，客观结果或评价叙述的场合。如，役立つ/　降る/　咲く/　ある/　要る/　鸣る/　成る/　吹く　等等。
至于如何记住，只有天天去接触，用背，读，听，写，看，讲等手段反复练习，不断强化，形成条件反射。
捕（つか）まる
留（とど）まる
留（とど）める
止、泊、留まる
止、泊、留める
縮まる（縮む）
埋まる（うずまる）
埋める（うずめる）
埋まる（うまる）
埋める（うめる）
由此，我们得出第一个规律，以“まる”结尾的动词大部分是自动词，以“める”结尾的大部分是他动词。看到“まる”结尾的自动词时，我们只需要保持汉字部分不变，把“まる”改为“める”，基本上就可以得到其对应的他动词；同样，也可由他动词得出对应的自动词。
由此，我们得出第二个规律，以“かる（がる）”结尾的动词大部分是自动词，以“ける（げる）”结尾的大部分是他动词。看到“かる（がる）”结尾的自动词时，我们只需要保持汉字部分（前部分）不变，把“かる（がる）”改为“ける（げる）”，基本上就可以得到其对应的他动词；同样，也可由他动词得出对应的自动词。
教（おそ）わる
以“え”行+“る”为词尾的自动词与以其对应的“あ”行+“る”的动词恰好也构成对应的自他动词关系。事实上，表一、表二也显示出了这样的规律。
虽然，日语动词大部分以“る”结尾，但是同样也存在一些以“う”段的其他假名结尾的情况。从表四我们可以发现——以“れる”结尾的自动词与以“す”结尾的他动词相互对应。
以上显示的是大部分有对应关系的自他动词的规律，当然日语中也存在少数例外的情况。但是，只要我们掌握好以上的规律，便可以“学一知二”；同时把少数例外的情况记住，那么学习日语自他动词时将会事半功倍。
学习日语动词可以采取勤查词典,结合文章中的意思去记忆,学会归纳记忆。巧妙区分日语自动词和他动词_中大网校
巧妙区分日语自动词和他动词
发表时间：日14:42 来源：中大网校
点击关注微信：
日语语音入门与基础对话
日语老外教你学发音
日语初级篇
日语中级篇
优惠活动：
限时团购，低至五折。
单科：原价300元/科，现价180元/科。
全科（四科）：原价1200元，现价600元。
为帮助广大学员有效、快速学习日语语言，中大网校编辑特为您整理了日语相关，希望对您的学习有所帮助！
&一、自动词和他动词
1．自动词：不需要借助宾语，动词本身能完整的表达主语的某种动作的动词叫自动词。
例如：私は毎日駅まで歩く。
それから电车に乗る。
终点で降りる。
会社は朝九时に始まる。
风吕に入る。
2．他动词：需要借助宾语才能完整地表达主语的某种动作的动词叫他动词。
他动词的宾语用を表示（在有对比的句子里可以用は表示）
例如：私はまず、ドアを开ける。
私は毎日30分くらい本を読む。
テレビはあまり见ません。
3．自动词和他动词的分类：
（1） 没有相对应的他动词的自动词：
ある、いる、行く、来る、帰る、寝る、泣く&&
（2） 没有相对应的自动词的他动词：
言う、话す、闻く、読む、书く、见る、食べる、买う&&
（3） 既是自动词又是他动词的动词：
会社が休む 公司放假 　会社を休む 因故不上班
人が笑う 　人笑了 人を笑う 　嘲笑了
授业が终わる　课结束了 　授业を终わる 结束上课
风が吹く 　风刮起来 　热いお茶を吹く 把热茶吹凉
4．动词和他动词相对应的动词：
自动词 意味 　他动词 　意味
ドアが开く 门开了 ドアを开ける 打开门
人が集まる 　人们聚在一起 人を集める 　把人们集合起来
父が起きる 　父亲起床 　父を起こす 　叫醒父亲
携帯が落ちる 手机丢了 　携帯を落とす 把手机弄丢了
お金がかかる 费钱 お金をかける 花钱
电気が消える 电灯灭了 　电気を消す 把电灯关掉
电気が付く 电灯开着 电気を付ける 把电灯打开
窓が闭まる 　窗户关着 　窓を闭める 把窗户关掉
値段が高くなる　价格上涨了 値段を高くする 提高价格
家が建つ 房子落成 　家を建てる 盖房子
车が止まる 　汽车停下 　车を止める 把车停下
病気が治る 　病得到了治愈 　病気を治す 治病
本が并ぶ 书排列着 　本を并べる 排列书籍
授业が始まる 课开始了 　授业を始める 开始上课
仕事が终わる 工作结束 　仕事を终える 结束工作
富士山が见える　能看见富士山 　富士山を见る 看富士山
音楽が闻こえる　传来音乐 　音楽を闻く 听音乐
人がバスに乗る　旅客乘公共汽车 人をバスに乗\せる 让旅客乘公共汽车
本が鞄に入る 书包里放着书 　本を鞄に入れる 把书放进书包里
二、意志动词和非意志动词
1．意志动词：表示受到人的主观意识制约的动词叫意志动词。通俗的说某个动作是做还是不做，说话人是可以自己决定的那些动词。（意志动词中有自动词也有他动词，但多数是他动词。如：「行く、来る、帰る、寝る、読む&&」这些动作是做还是不做，什么时候做是凭人的意志来把握的。
2．非意志动词：表示不受到人的主观意识制约的动作的动词叫非意志动词。多指那些人们无法控制的自然现象，生理现象，心理现象，自动功能或自然转变以及表示人的能力的词（可能动词）等。非意志动词中有他动词也有自动词，但绝大多数是自动词。
特别推荐：网校全新推出的日语限时团购活动现在开始了！现在购买：单科2折优惠，原价300元，现在仅需60元，四科全套 1折，原价1200元，现在仅需120元！如此超值的价格还等什么，快来购买学习吧，学习全程，您也可以像老外一样，说一口流利、标准的日语！
相关文章：
本周热门：
（责任编辑：xy）
共2页,当前第1页&&&&&&1.点击网站首页右上角的“充值”按钮可以为您的帐号充值
2.可选50.100或500的充值金额，充值后按篇按本计费
3.充值成功后即可购买网站上的任意文章或杂志的电子版
4.购买后文章可打印，杂志可在个人中心的订阅/零买找到
5.登陆后可阅读免费专区的精彩内容
浅析日语自动词和他动词的用法
[摘要] 日语动词的自、他分类源自英语语法。根据意义和用法,把日语动词分为了自动词和他动词。所谓的自、他分类,就是看动词能否直接接宾语,自动词是不带宾语的动词,他动词是带宾语的动词。本文主要探讨了自动词和他动词的定义、比较和用法。[关键词] 日语动词 分类 自动词 他动词 动词 活用一、引言动词在日语中是一种核心词汇,不仅因为它起到很大的语法作用,还因为它在日语中所占的分量很重。（剩余2512字）
（ &&&欢迎：，，）
畅销排行榜
中国校外教育(下旬) 2007年04期
中国校外教育(下旬) 2007年11期
中国校外教育(下旬) 2007年11期
中国校外教育(下旬) 2008年09期
中国校外教育(下旬) 2008年27期
中国校外教育(下旬) 2009年11期
中国校外教育(下旬) 2009年13期
中国校外教育(下旬) 2009年15期
中国校外教育(下旬) 2012年08期
中国校外教育(下旬) 2014年02期
邮箱/用户名
还没有龙源账户？日语自动词和他动词区别及用法最全版_百度文库
两大类热门资源免费畅读
续费一年阅读会员，立省24元！
日语自动词和他动词区别及用法最全版
&&日语自动词他动词区分及用法
阅读已结束，下载文档到电脑
想免费下载本文？
定制HR最喜欢的简历
下载文档到电脑，方便使用
还剩2页未读，继续阅读
定制HR最喜欢的简历
你可能喜欢}