长沙话翻译 ma(第四声)中哒的ma字怎么写阿

扫二维码下载作业帮
2亿+学生的选择
下载作业帮安装包
扫二维码下载作业帮
2亿+学生的选择
拼读拼音时韵母的正确发音规则比如:“mà骂” 是第四声,应该是发完ma在读“骂”字的时候发出第四声,还是在读a的时候就发出第四声?贵州是把ma按其常规读音发完,在读“骂”字的时候再把音调注上去;而广西则是在发a的音的时候就按第四声发音(也就是所标音调是第几声韵母就直接发第几声).说简单一点就是:贵州人是把整个音节的韵母按照声母的声调发完音,在读其所拼出的字的时候才发出其所标的调,而广西人则是在还未发出其所拼的字的音的时候就把韵母按其所标的声调发音.
扫二维码下载作业帮
2亿+学生的选择
我认为两种读法都对.我们教学时一般韵母带调,像广西人一样.教材上为什么韵母带上调呢,大概是为了直接读出来吧.完整读出音节后再带声调,也未尝不可.所谓教无定法,也不能统一规定吧.
其他类似问题
其实一般读韵母时就把声调读了,就是广西那种拼读是正确的。
你好!谢谢你的回答,请问你是哪省人,能肯定你的答案吗?
广西人是对的吧。
能问你是哪里人吗?你也不太肯定是吧?
谢谢你的回答,同时我也想期待更详细更肯定的答案。
扫描下载二维码TA的帖子:
发表于 22:01:56
查看: 204437
精编实用长沙口语、方言、俚语大全,濒临消失的长沙老话。
1、啯【gó】这;啯杂【gó zá 】这个、这只、这件。还有啯哈、啯阿的说法。
2、冇【máo、mǎo】没,没有。通常习惯用‘冒’字,纯粹是谐音。
3、杂【zá】量词:个、只、件、根、道等等。[例]啯杂路(事情);啯杂柱子;啯杂菜。
4、路【lǒu】事,事情,事件;收益,出路,希望。[例]我跟小倩结婚的‘路’已经冇‘路’哒。[例]今天练摊有‘路’冇咯?冇么子蛮大的‘路’,百把块钱的‘路’。
5、港【gang】谐音字:讲,说。[例]今天公司的开业典礼,首先请总经理‘港’话![例]今天的演讲很精彩,把比较枯燥的理论‘港’得深入浅出。
6、策【cè】调侃、挖苦、开玩笑;商量、讨论、辩驳;侃大山、扯闲谈。[例]我只不过处哒一点小洋相,你们就莫‘策’我哒咯。[例]我们再最后‘策’一下明天谈判的议程。[例]你们几个在这里‘策’什么咯?我们还不是‘策’一些明星八卦。
7、呷【qiá】吃。[例]今天我请你‘呷’饭,明天你请我‘呷’饭,要得不咯?[例]这个菜(盐)放咸(hán)哒,只好少‘呷’一点。[例]‘呷’鱼‘呷’肉,不如‘呷’几根小菜舒服。
8、呿【kè】去:离开所在的地方到别处;用在动词后,表示趋向:上去,进去。注:长沙话‘去’读(kè),很多人用‘克’做谐音字很别扭,如果用‘呿 ’来代替,就很好,表示是口语的‘去’,读(kè),就非常完美。
9、{1}哎【ǎi】句末语气助词。[例](吵了两句嘴,老公要出差)你未必不去送他一下‘哎’?
10、{2}摆【bai】词、句末语气助词,类似于吧、吗。[例](吵了两句嘴,老公要出差)你还是应该去送一下他‘摆’。[例]是(的)‘摆’,我就晓得是这么回事。[例]今天一天都没看见你,你是到你妈妈那里呿哒‘摆’?
11、{3}噻【sai】词、句末语气助词。[例](吵了两句嘴,老公要出差)你还是去送一下他‘噻’,好啵?[例]你好‘噻’,要得‘噻’,你这样得理不饶人,我看你又能够得到什么好处咯。
12、{4}咧【lie】句末语气助词。[例](吵了两句嘴,老公要出差)你为什么这么固执不肯去送他‘咧’?
13、{5}啰【luo】词、句末语气助词。[例](吵了两句嘴,老公要出差)[例]你硬是不肯答应我去送他的请求‘啰’。
14、{6}俫【lai、lǎi】句末语气助词。(吵了两句嘴,老公要出差)你不去送他,等他回来就会不理你哒‘俫’!
15、{7}咯【lo】词、句末语气助词。[例](吵了两句嘴,老公要出差)你为什么不去送一下他‘咯’?[例]好‘咯’,我马上就到,你们先走‘咯’。
16、{8}哒【da】类似于‘了’。[例](吵了两句嘴,老公要出差)好哒,好哒,你答应哒就好哒。只是一点小事吵两句嘴,你去送他就会和解哒。
17、呆【dai】句末语气助词,表示遗憾、后悔。[例]你们去展销会买哒这么多物美价廉的东西,那我冇跟你们一起呿得‘呆’!
18、啵【bo】词、句末语气助词。[例]你也莫这样得理不饶人,你就答应我的请求啰,好‘啵’?。[例]他这么高大,你打得他赢‘啵’?[例]走‘啵’?电影马上要开演哒,再不走就要迟到哒俫。
19、跶【dá】从高处跌下,坠落。[例]维修工不小心从三楼‘跶’下来哒。
20、跘【bàn】(同一平面的)跌倒,摔倒。[例]他踩哒香蕉皮一溜,跘得鼻青脸肿的。
21、累:【liá】①(形)疲劳:越干越有劲儿;一点儿也不觉得‘累’。 ②(动)使疲劳;使劳累:眼睛刚好:不要‘累’着(哒)它;这件事别人做不了,还得‘累’你。 ③(动)操劳:‘累’(嘎)了一天(哒),‘累’死我哒。
22、跄【qiàng】斜;偏;不平、不直、不整齐;一行字越来越斜;一横队不齐、一纵队不直。[例]那条横幅挂‘跄’哒,右边还要再高一点。
23、趔【lìe】歪,不方、不正;[例]你们的结婚照挂‘趔’哒,还要往这边‘跄’一点。
24、哈 ①【hǎ】全部;都。[例]把他们哈赶出去啰,我望哒烦躁。[例]别个哈冇作声,就只他在那里起梗子。+([例]我准备结婚的消息,老同学们怎么这么快就哈晓得哒咯)。②【ha】蠢、傻。[例]哈宝,你还不赶快到你妈妈那里呿,她买哒好多呷的东西。
25、琐【Suò】差,坏,不好;不合情理;不合逻辑。经典用法:琐得死。[例]我只是去摆摆地摊,又不是做什么‘琐’路情,怕什么咯?[例]琐!快莫是啯样哒。[例]这双皮鞋的质量真的是有蛮‘琐’俫,一个月都穿不到岸。
26、调【tiao】对调,互换,转换。[例](买衣服)我不喜欢这件红色的,帮我‘调’件黄色的咯。[例]门太窄了,这个桌子要‘调’个边(方向)才能进去。[例]你的工作服大哒,我的工作服小哒,我们‘调’哒穿就正好哒。
27、傲【ào】不错,不一般,很好。[例]那啯杂手机就还显得傲些俫。[例]几年不见你玩的蛮‘傲’俫,已经是世界五百强公司的中层哒。
28、齿【ci 】理会,谈到,提及。[例]她何解不齿人咯?[例]你调皮咯,冇得那个齿你哒俫。
29、石【dàn】表示钱数的隐语,一石为一百。
30、干【gan】表示钱数的隐语,一干为一千。方【fang】万。
31、坐【zǒ】起码;超过。[例]这条手链要好多钱哎?那‘坐“嘎三干子?(意:三千)吧?[近]登(Deng)
32、吊【diao】痞;不正经;出色,不一般。[例]X伢子有蛮吊俫,莫呿惹(nia)他。[例]啯杂网络主页做得真的是吊![同]鸟
33、短【don】拦截,阻拦。[例]啯几根树何什(怎么)运得出山去咯?横直恐怕会要‘短’起的。[例]你那车子冇牌照就不怕警调子(警察)‘短’哎?
34、珙【gén】长沙方言中的一种语气助词,需与某颜色(黄)合用。犹如:珙黄(wáng);彤(tèn)红的;哽(gén)绿的;嘎(ga)白的;蔑黑、墨黑、眯黑,现在常读mià黑的。[例]河里发大水哒,水珙黄的,邋塌死哒。
35、憨【Hān】迟缓、动作慢。[例]哎呀,你就真的是‘憨’俫,我都打回转哒,你还冇搞圆。[例]你做事总是这么‘憨’,每次都不能按时完成任务。
36、咸【Hán】贵;要价高。[例]啯杂事情就会有蛮‘咸’俫,你受得住啵?[例]我晓得啯杂鱼很新鲜,就是喊价太‘咸’哒点,你便宜一点卖给我噻,好啵?
37、夹【já】犟,脾气固执,任性,不能轻易说服。[例]这孩子性格很‘夹’,不管对、错都我行我素,父母都劝不住。
38、救【Jìu】省、剩、留。[例]哈呷嘎哎,你硬是五时逢不得六时,叫莫‘救’点明天呷?[例]妈妈给你买了些零食,你别都吃了,‘救’一点给爸爸下班回来吃。
39、乐【lé】逗乐,有趣,滑稽。[例]他好‘乐’的,跟他一起做事蛮出味,尽开‘乐’心。[例]他脾气性格很好,不容易生气,我们经常开他的‘乐’心。[同]勒
40、磊【lei】用强言压住别人,有现狠斗恶的味道;也可以是表现得比别人高明、能干、胆大;说得人哑口无言。[例]你讲得他赢?他一句话就把你‘磊’起哒。[例]不是我‘磊’哒你,你肯定不敢把车开到250码,我就敢。[近]撑,挺得壁上
41、连【lián】一点(都不),常与“不”合用构成否定。[例]啯杂细伢子‘连不’懂事,该世拣哒他‘连不’得清白。
42、绿【lóu】调侃;取笑,开玩笑。[例]莫‘绿’我咯,啯杂俩个人![近]恬[Tian]。[例]莫抓哒我‘恬’噻!
43、绵【mían】欺骗,蒙骗。[例]我们俩缴伙去绵他一下摆?[例]去到老板那里去绵几石钱来咪(密西)一餐噻。
44、踉【liang、liàng】①肢、体摆动较大的走;②慢走;溜达。[例]别看他是个瘸子,走路一踉(liang)一踉(liang)的,他还‘踉’(liàng)得到处呿哒。[例]结巴子好讲,瘸子好踉(liang)。[例]她怀哒七八个月的毛毛,还到处踉(liang)起呿哒。换个说法:还踉(liàng)得到处呿哒。[例]你今天一大早出去,准备踉(liàng)得哪里呿咯?
45、恶【ó、ǒ 】表示程度:很、狠。很早、很多、很少、很厉害。[例]问:有九点钟哒摆?答:还只有八点半,还早得‘恶’咧!
46、盵【qí 】看看;这里瞅瞅,哪里瞧瞧。[例]你都好久没回家了,有时间就回去‘盵’一下子噻。[例]别人都下班了,你还在仓库里‘盵’什么咯?我看看哪里还有散乱的货物。[例]冇事也链常回来‘盵’下子咯。[例]去‘盵’一下看,何什冇得声音哒咯?
47、欠【qìan】短少,不够;羡慕;思念。[例]细伢子‘欠’呷,是‘欠’得出血咧。[例]她崽伢子当兵去哒,三娭毑好‘欠’(她崽)的咧。
48、僿【sai 】一般不单用,通常用‘冇僿起’:不认真、不负责、不管事、;看不起。[例]别个屋里伢老倌是处长咧,僿都冇僿起你。 [例]领导交给你的任务,你几次都‘冇噻起’,你就不怕被开除?
48、下【xià】不通人情,抠门。[例]那她是有蛮‘下’的,连借杂箩筐都不肯。
49、咻【xou】语气比冲、厉声的责怪;训人;装腔作势。[例]小孩子犯点错误很正常,别这么‘咻’他,要循循善诱。装腔作势。[例]他是有蛮‘咻’,我连看不惯![同]咻大(dai)崽
50、嬴【yin】虚词,忙得嬴、忙不嬴。[例]你的饭店生意这么好,搞得‘赢’啵咯?(忙得过来吗)?哈!连搞手脚不‘赢’咧。
51、再【zài 】需要。[例]“你蛮清白套路俫”。“那还‘再’港”?[例]那杂伢子好灵泛,根本不‘再’你做声,都跟你搞得愈事愈贴。
52、咒【zòu】用话噎人。[例]我不咒他两句,他不哓得我的利害。
53、擂【léi 】冲,撞,推。[例]老公正骂老婆骂得起劲,老丈人一‘擂’过来就打嘎女婿两巴掌。[例]汽车失控‘擂’得隔离桩断嘎好几根。[例]这部车闯红灯把那部车‘擂’嘎十几米才停下来。
54、热【yúe】;跨【gǎ】;吃【qiá】;敲【kāo】;蹲【gú】;压【tò】;去【kè】;锯【gè】;各【gó】;个【gò】;
学【xó】;说【gang】;重【zěng】;捆【tiá】;提【diá】;吓【hé】;公【gēn】;会【fěi】;烫【ò】;解【gai】;
鞋【hái】;情【jing】;书【xū】;图【dóu】;空【ken】;最【zèi】;猪【jū】;合【hó】;糖【dáng】;大【dai】;
穷【jín】;数【sòu】;蠢【qun】;术【xù】;主【ju】;路【lǒu】;炉【lóu】;绿【lou】;黄【wáng】;拍【pé】;【há】;碗【on】;蠢【qūn】;痛【tèng】;通【tēn】;拆【cé】;长【záng】;短【don】;满【mon】;半【bòn】;
搬【bon】;转【juian、juìan】;谈、弹【dán】;哥、歌【gō】;叔、熟【sóu】;前、钱【jían】;途、涂【dóu】;
东、冬【dēn】;冻、栋【dèn】;强、墙【jiáng】;中、钟【zēn】;存、唇【zén】;牌、排【bái】;药、约【yó】;
土、吐【tou】;百、白、北【bé】;平、瓶、贫【bín】;皮、啤、脾【bí】;对、队、兑【dèi】;街、皆、阶【gāi】;
总、种、肿【zeng】;同、童、铜、筒【dén】;界、介、届、戒【gài】肚、堵、赌、睹【dou】;读、毒、独、渎【dóu】;才、财、材、柴、裁、豺【zái】;祝贺【zóuhò】
发帖辛苦,加分鼓励
楼主有心了
18:15:15 进行了修改
55、何解【ó gai】读:哦改。为什么;怎么了;怎么样,什么意思?表示不服气。[例]最近你‘哦改’天天迟到咯?[例]啯是‘哦改’咯,账目横直不对数。[例]你要‘哦解’咯?你又要‘哦解’咯?!
56、何什【ó shi 】读:哦什。怎么(样);什么(想法、办法、方法);为什么。[例]你‘哦什’开的车咯?我走在路边都被你撞伤哒。你打算‘哦什’赔尝我咯?。[例]你的脸上是‘哦改’咯?‘哦什’搞得青一块、紫一块的咯?。[例]机器出故障哒,我又不懂修理,啯又‘何什’搞咯?你告诉我‘哦什’修理噻。
57、自家【zi ga】自己。读:自嘎。[例]读书都是要靠‘自嘎’努力。[例]找什么样的女朋友是你‘自嘎’的事,别人只能提参考意见。
现狠【xìan hen】不自量力;逞能;斗狠;表现得比别人高明、能干、胆大【例】你莫‘现狠’俫,一个人搬这么重的箱子会扭伤腰俫。
58、嗯咯【en lo】是的,对的;的确,没错;那是的,是这样。[例]“这是你家”?“嗯咯”。[例]“你去过他的公司”?“嗯咯”。[例]“他昨天确实跟你说过要向我求婚”?“嗯咯”!
59、麻屄【má pi 】有毛有穴的地方,你懂的。除了骂人,也有表示否定的意思。[例]你‘麻屄’叫咧,你莫在啯里乱港俫!哦改怪哒我打哒他咯?我根本就冇打他俫!
60、愈贴【yú tíe】释义:伤口愈合妥帖,引申:结束、完工、完善、搞定。[例]婚礼的准备工作总算搞‘愈贴’哒。[例]昨天跟你说的调解的事情搞‘愈贴’没有?
61、呆滞【ái cì 】不灵泛,不灵活。[例]该杂伢子就有蛮‘呆滞’俫,算盘子样的,拨一下动一下,碰场拨都拨不动。
62、娭毑【ai jie】奶奶那一辈老年女性的统称。[例]娭毑,嗯娚家今年高寿?
63、安哒【ngan da】忽悠、吹捧;安抚,笼络人心。[例]好生把他‘安哒’啰宝哎,横直会有你的路得咧。[例]你要好好‘安哒’你丈母娘噻,等你们扯嘎结婚证就万事大吉哒噻。
64、岸合【ngan hó】刚刚,正好。[例]‘岸合’一到岸,三伢子他们就回来哒。[例]‘岸合’一到汽车站,公共汽车就开过来了。
65、熬实【ngao sí 】健旺,身体好,身板结实。[例]你屋里娘老子啯向子还‘熬实’啵?劳为嗯男家挂心,还蛮健旺的咧。
66、扮禾【bàn ó】象行词:早年农民扮禾靠摔打。(摔牌)认输,提前结束(源自三打哈)。[例]啯手牌太臭哒,不搞哒,我‘扮禾’。
67、跘矮【bàn ngai 】服气,认输;低人一等。[例]就算搞你不赢,我也不得‘跘矮’。
68、霸蛮【ban man】一定;坚持;坚韧、执着,固执;蛮不讲理。是指在困难中吃得苦,认死理 。有时也认为是遇事不讲理。典型湖湘方言,大意主要有三种: 其一是指坚韧和执着,认定方向就永不回头; 其二是指明知不可为而为之,同"明知山有虎偏向虎山行"之意; 其三是指横蛮,不讲理。 [例]好跟你讲咧你又不听,‘霸蛮’要是啯样搞啰?!
69、扳俏【ban qiào】拿一手。有拿手、得意的事情,别人催促还不痛痛快快呈现出来。[例]莫‘扳俏’噻,要你作故正经表演一个魔术咧,你又上不得正板啰!
70、跘逮【bàn tiá】长沙话(tiá):捆绑东西谓之(tiá)。释义:小偷被发现后逃跑,不小心跘倒被抓被捆绑起来了。跘倒被逮(tiá)引申为:出事了被抓了。[例]你是老啯样搞假、冒、伪、劣食品,总有一天会‘绊逮(tiá)’的咯。
71、宝气【bao qì 】骂人的话。[例]莫搞哒,我会发‘宝气’哒俫![近]宝里宝气,出宝,大宝六,发哈,发宝
72、备坨【bèi dó】事前预先通气,打招呼。[例]今天这个突发情况已经来不及深入了解哒,但是一定要跟老板‘备坨’俫,免得明天谈判毫无准备俫。[例]他冇跟你‘备坨’的哎?[例]事先把坨备熨贴,省得到时筐瓢。
73、岔次【cà cì 】从来;没有一次出过岔子。常用于否定。[例]我妈妈对我真是好,‘岔斥’冇打过我一次。[同]前世
74、吵棚【cao bén】吵闹,吵架,捣乱。[例]算哒算哒,让他把衣服退嘎算哒,省得他在啯里‘吵棚’,耽误我的生意。
75、扯皮【ce bí 】吵架。[例]三伢子哎,啯房契就随便借不得的俫,搞不好以后只扯‘得皮’赢!
76、衬棚【cèn bén)】帮衬、帮忙吵架、做事;壮胆。[例]你结婚的时候,我们这些老同学都会帮你去‘衬棚’咯。[例]你也帮忙衬下棚噻,人影都冇看见一个。[近]骢上岭
77、搭帮【dá bang】幸亏,多亏。[例]‘搭帮’你来哒,不然我会翻哒饺子。[例]今天搬家‘搭帮’有你帮忙,不然我会累死呿。
78、打腾【da ten】停顿、波折。[例] 他的演讲几个小时没‘打腾’,口才真好。
79、打流【da líu】流浪,游荡,无所事事。[例]你哦什四路子‘打流’咯。
达摩【dá mó】不精致,笨重。[例]原来那种8200的手机就有蛮‘达摩’俫,跟得砖头一样的。
80、打野【da ya】不专心,分心;身在曹营心在汉。[例]上课专门‘打野’。[例]开车就打不得野俫,只顾哒看漂亮妹子,就会翻嘎车子的咯。
81、堂客【dáng ké】老婆;成年妇女。[例]我和‘堂客’带哒崽芽子一起到公园去玩玩。
82、得路【dé lǒu】捡便宜,意外收获。[例]三伢子堂客今天倒是‘得哒路’啰,笑咪哒的,那个卖菜的多找哒几块钱给她。
83、得色【dé sé】得意,炫耀,张狂。[例]你玩得不记得做作业,我看你‘得色’咯,等下子你老爸回来会收拾你的咯。[同]现鸟
84、瞪兜【dèn dōu】下决心,义无反顾,不可为而为之。[例]你们都认为我拿不下哪单生意,那我就会‘瞪兜’的俫!
85、底岸【di an】底细,把握,信心。[例]啯杂事情搞得成搞不成,我心里硬是冇得‘底岸’。
86、点水【dian xuei 】告密,举报。[例]X老板昨晚上打牌被逮起哒。那只怕是被那个点哒水摆?
87、丁弓【din gen】用弯起的手指敲他人的头部。[例]不听话咯,老子挖(wà)你两丁弓![同]栗壳
88、丢堆【diu dei 】解大手,屙巴巴。相行词:解大手就是丢下一堆废物,简称:丢堆。[例]早上爬起来头件事就是呿‘丢堆’,嘿嘿。
89、丢苟【diu&&góu】出丑;没面子。[例]啯杂字都不认得,好‘丢苟’的咧![例]今天上课讲小话,被老师当众批评,真‘丢苟’。
90、失格【sé gé】出丑,有失人格。[例]莫‘失格’咯,我才不呿搞歪门邪道赚昧心钱咧。[近]丢苟,绊式样,煞苟
91、懂味【den wěi 】理解;默契;支持,心领神会。[例]他不蛮‘懂味’,我也懒得去光顾他那杂饭店了。[例]好生搞咯,我会‘懂味’的咯,不得亏待你们咯。
92、独一【dóu yí 】唯一、仅仅;一定,千万。[例]我‘独一’今天没带驾驶证,还遇到交警查证,真晦气。[例]你‘独一’要记得喊他一起去谈判俫。[例]你‘头一’莫乱按那杂开关俫,容易造成生产线出事故俫。
93、逗把【dòu bà】不认真,不正经;故意打岔。[例]好点搞哒,莫逗把俫![例]那杂事情就逗不得把俫,晓得啵?
94、肚里【dǒu li 】里面。[例]这个地洞的洞口不大,但是‘肚里’可以容纳几百人。[例]包装还是蛮嬲噻的,肚里是杂么子场合,那就搞坨数不清了。
95、驮肚【duó&&dǒu】怀孕。[例]她还没结婚就‘驮肚’哒,只好赶紧去扯结婚证。[例]那她‘驮肚’四、五个月哒就连不蛮现形俫。[同]驮毛毛。[近]驮肚婆:孕妇
96、驮腿【duó tei 】特指找情人,熟人开玩笑也可以是找女朋友。[例]杨满哥哎,最近又驮哒个么子腿咯?
97、硬扎【ngen zá】利害;技术精湛;硬朗。[例]这个战士的枪法蛮‘硬扎’,狙击应该不会出现失误。[例]啯向荷包里硬扎啵咯?
98、服行【fú háng】服气。[例]你要是不‘服行’,我们就单独来比一下啰?
99、架场【gà záng】开始,开头。[例]露天舞会刚刚‘架场’,就下起雨来哒。梗筒【gen dén】纯粹的。[例]你是‘梗筒’的外地人,‘梗筒’的长沙人冇得不呷辣椒的。
100、挂筒【guà dén】象行词:打电话挂了筒就结束了。引申为:男女朋友分手。[例]女朋友觉得他太孩子气,跟他‘挂筒’哒。
101、拐场【guai záng】坏事了,出事了。[例]“‘拐场’哒,他家里起火哒”。“啊耶!啯哦得了咯”?!
102、归圆【gui yuán】结束;结果;完成。[例]这条路超过一年才修好,总算‘归圆’哒。[例]九九归圆,他倒欠老板一屁股的债。[近]圆场
103、过硬【guò Ngen】真是,果然。[例]你该杂姑娘‘过硬’有蛮懒赖,自嘎的床铺还要娘来捡拾。[同]硬&&
104、喊声【han seng】万一,要是;说话间。[例]细伢子莫玩火噻俫,‘喊声’屋里起哒火看哦得了。[例]你堂客怀孕八、九个月哒,‘喊声’就要生崽哒,要做好准备哒俫。
105、哼撤【Hěn cé】内心紧张不安;心跳加速,心惊肉跳。[例]今里不晓得哦解,心里硬是哼撤哼撤的。[例]眼前一阵凄厉、耀眼的闪电划过,不免让人心理哼撤、哼撤的,果然紧接着一连串惊天巨雷在低空炸响,吓得人死。
106、恒格【Hen gé】恒:经常、持续;格:禁锢、不变。引申为:专门,总是,习以为常。[例]你何解‘恒格’港不听咯?我会对你不客气俫![例]他上课讲小话的坏习惯‘恒格’改不了。
107、灵泛【lín fàn】灵活,聪明、伶俐。[例]那杂伢子好灵泛,根本不用你安排,份内份外的事情都放肆做,跟同事的关系特别好。[近]溜刷,活彻
108、枷筋【jiá&&jīng】麻烦,纠缠;反复解释也不理解、明白。[例]事情已经跟你讲清白哒,莫‘枷筋’哒咯![近]枷坨励坨。
109、检场【jian záng】收拾,准备,开始。[例]‘检场’走摆,慢点赶车不上哒俫。[例]你也检下子场噻,屋里啯稀乱的未必过得哎?
110、缴伙【jǐao huo】合伙。[例]那我跟你讲俫,做生意‘缴伙’的路就不蛮好搞俫,要不是特别信任的人就不要搞俫。
111、叫莫【jiào mó】为什么不;怎么不;何解不。[例]‘叫莫’早点把饭菜做好,搞得现在下班了都没饭吃。
112、紧哒【jin da】总是,一直,很长时间。[例]你这个网页何什紧哒不更新咯?[例]你‘紧哒’骂得啰?我会发宝气的俫。
113、精致【jīng zì 】干净、清爽。[例]刘娭毑她娚家80岁哒,精精致致的,好精明的咧。
114、角色【jó sé】原义指官差,引申为与众不同的人,常含贬义。[例]张妹子的老倌怕莫以为自嘎是杂么子‘角色’,碰哒招呼都不打一杂。
115、拽味【juai wéi 】神气,显摆,不错。[例]啯套行头,好拽味的咯![例]买哒一部手机有什么了不起咯,莫拽馊味咯![近]抖抻,嬲腮。
116、靠实【kào sí 】难道;一定。[例]啯杂东西‘靠实’只你玩得摆。[例]我的腰受过伤,一到阴天‘靠实’就会腰痛发作。
117、狯撤【kuai cé】为人奸诈,机灵。[例]他还算‘狯撤’,看见老板脸色不对,马上改口说一定会克服困难,完成任务。
118、筐瓢【kuāng biáo】意外失误;出错了,搞砸了;出错了牌、走错一步棋。[例]小王平常的学习成绩非常好,但是高考却‘筐瓢’哒,没有考上他理想的大学。
119、辣利【lá lì 】能说会道;多嘴;能干,做事利索。[例]她是出哒名的‘辣利’婆咧,嘴巴子好利害的。
120、来米【lái mi 】反应,响应;给钱。[例]按哒半天开关,打米机硬是不‘来米’咧。[例]打牌:打你们一个清水(清光)!来米来米!
121、捞干【láo gān】象行词:把鱼塘捞干了、把衣兜翻得底朝天了。引申为:总共、仅有。[例]我’捞干‘只有这一点点花生米,你还拿去一多半,我会饿肚子咧。
122、内子【lei zi 】内容,名堂,花样。[例]你别以为养殖业很简单,其实好多‘内子’要学咧。[近]套路:规律,规矩
123、套路【tào lǒu】规律,规矩;惯例,潜规则。[例]做生意有些么子‘套路’咯?我还真搞不清白。
124、里手【li sou】聪明,能干,在行;呈能;老手。[例]小王对汽车维修很‘里手’,一般都能修好。[例]长沙人都是长沙‘里手’咧!
125、链常【lǐan záng】经常。[例]‘链常’听到三哥讲起你,久闻大名哒咧。
126、了难【liáo nán】了却、结束;摆脱艰难的困境;解决问题;充当打手或说客。[例]今天作业真多,我做到晚上12点才做完,终于‘了难’哒。[例]X伢子是专门呷‘了难’饭的咧。
127、燎撇【liáo Píe】简单,方便,干脆,痛快。[例]如至今呷团年饭都是在馆子里,‘潦撇’得多。[例]你向我借钱的时候说一个月归还,现在都过去半年了,你今天‘燎撇’一点,把钱还给我咯。[例]何什搞?燎撇点噻!
128、流时【líu sí 】及时,连忙,赶快。[例]有什么要求,只要你一开口,他还不‘流时’就答白。[例]接到你受伤的消息,我‘流时’就赶过来哒。
129、路情【lǒu jíng】事,事情,事件。[例]啯杂路情莫找我,找XX最对路;[例]他是杂搞‘路情’的角色,很有头脑,会做事。
130、乱坨【lon dó】捣乱,混水摸鱼。[例]莫趁机‘乱坨’俫,你怕我不清白摆!
131、乱谈【lon dán】信口开河,聊天,侃大山,摆龙门阵。[例]他是杂‘乱谈’鬼,莫信他的话俫![近]扯四季乱谈,乱谈客,乱谈鬼
132、落筒【luò dén】截流了,雁过拔毛了。[例]他经常利用公司经营漏洞‘落筒’,结果被开除了。[例]只啯杂几个哎,你冇‘落筒’啵?
133、满哥【man gō】年轻男人。[例]几年冇看见,三伢子长成哒小‘满哥’哒。[近]伢子,靓腿
134、蛮巧【mán qiao】不以为然,看不来。[例]蛮巧样的,莫做起啯号琐相咯。例]你买哒台电脑‘蛮巧’哎,我还有笔记本电脑咧。
135、谩坨【màn dó】挨骂,挨批评。[例]“晚上跳舞呿啵”?“堂客冇批准,怕她‘谩坨’咧”。
136、冇路【mao lǒu】没戏;没希望。[例]生意还好啵?冇得一点路。[例]报名多时过嘎身哒,那随何什插不进裆哒,‘冇路’哒。
137、冇nia【mao niá】不能惹,躲开点。[例]那杂家伙,好冇nia的,一回冇买东西给他呷,就不喊叔叔,喊老子的名字咧!
138、门口【měn kou】近旁,旁边;很快,马上。[例]站měn口点噻,怕我呷嘎你哎![例]站得měn口就可以修得好咧,飞快的。
139、米米【mi mi】钱,钞票。[例]想是想呿旅游,就是口袋里冇得‘米米’。
140、摸坨【mo dó】摸清底细。[例]他们是只么子来头,我还‘摸坨’不清咧。
141、娚家【nan ga】表示客气、尊敬的称呼:老人家,常用‘嗯娚家’。[例]请问‘嗯娚家’,往下河街何什样走咯?[例]娭毑!‘嗯娚家’今年高寿咯?
142、邋遢【lá tá】肮脏,不卫生。[例]三伢子屋里堂客冇得一点收捡,屋里‘邋遢’死哒。
143、闹药【nǎo yó】毒药;卖不动的东西;形容喜欢瞎搅和、讨人嫌的人。[例]现背,二嫂子屋里(儿)媳妇呷‘闹药’死嘎哒。[例]进点啯阿货,跟得闹药样的,崽卖得动![例]这个人喜欢胡搅蛮缠,别人都把他当‘闹药’一样,都不喜欢他。
144、嬲腮【nià sai 】不错,了不起。蛮好、蛮漂亮、蛮神气、蛮光鲜亮丽。[例]穿哒一身新衣服,蛮‘嬲腮’哦,蛮得色俫,鬼相样子起六堆:蛮起劲咧。[近]得色
145、捏白【níe bé】撒慌;捏造谎言。[例]你说老师要同学们买教辅材料,其实你是‘捏白’的。[例]他是杂‘捏白’大王。
146、饿实【ǒ sí 】多、贪婪,实在。[例]你啯餐饭就呷得‘哦实’来俫,一个人就呷嘎五大碗。[例]这个小偷偷东西真‘饿实’,都快把他家的地窖偷空了。
147、把是【ba si】专门,特意。[例]雷急火急的!我‘把是’请哒假,一路饭都冇呷赶过来哒俫。
148、碰场【Pèn záng】有时,偶尔,踫时候。[例]‘碰场’她一好咧,就好得恶人,不晓得跟你几亲热,一琐咧就琐得要死,齿都不齿你。
149、呷住【qiá ju】蒙人,坑人,欺负人。[例]啯杂电脑就蛮‘呷住’人俫,硬要师傅来哒才搞得好。
150、怯火【qíe ho】胆小,害怕,担心,信心不足。[例]啯阿场合他见得多,一点都不得‘怯火’。[例]他还是蛮有自信心,第一次见丈母娘一点都不‘怯火’。
151、清水【qing xuei】打扑克剃光头。[例]啯手牌(绝好),(打你们一个)‘清水’咯!绝对的,摊牌咯,不要打哒噻。
152、杀猪【sá jū】设圈套敲诈钱财。[例]刚出火车站,就碰哒两个‘杀猪’的,硬怪我踩哒他的脚,要我赔钱。[近]带笼子
153、受兜【sǒu dou】兜底的、彻底的;接受、承受;承担。[例]今天卖得只剩几斤苹果哒,我喊嘎好久,还是没人‘受兜’俫。[例](这件事情、工作)你‘受兜’啵咯?‘受兜’我就和你一起搞噻。
154、现背【xìan bèi 】背时;倒霉。[例]我今天就‘现背’俫,坐车的时候钱包被偷嘎哒。[例]我何解啯样‘现背’咯,本来生意就亏哒本,又送得狗婆的贼偷哒。
155、受摁【sǒu ngen】吃亏;遇事不利,遭遇不好;费力不讨好。[例]把老子摁醉哒,站在那里蠢等他两个多钟头。[近]摁得焦干的。
156、探白【tàn bé】关心,理睬,常用于否定。[例]那杂脑膜炎,屋里的路情整个不‘探白’,哈是他堂客搞。[近]探闲闲&&
157、跳皮【tiào bí 】顽皮,不老实,不听话。[例]“满伢子就有蛮跳皮俫,看长大哒会好些啵”?“哎呀,只要他不跳琐皮咯”。
158、土松【tou seng】象形词:比如农民挖土,土地松软挖起来就不费劲。引申:轻松;容易,简单;好说话。常用于否定。[例]啯次给你们的任务不‘土松’俫,要想尽办法完成啊(á)。[例]那他就不是杂蛮‘土松’的角色俫!
159、卫子【wèi zi 】汽笛(whistle的音译),防空警报;喇叭警示音;报时声。[例]演习开始哒咧,多时叫嘎‘卫子’哒,你还不赶快呿,在啯里憨得匀净。
160、无聊【wú liáo】坏;坏心眼;没有意义而使人讨厌。[例]那杂家伙有蛮‘无聊’,把我晒得树上的被子搞得邋遢死哒的。
161、下皮【xià bí 】耍无赖;缺德;不遵守诺言。[例]输哒就认输噻,莫‘下皮’咯![近]赖皮,赖痞
162、下家【xiǎ jia】角色,家伙。[例]那杂‘下家’真是无可救药,都已经四进宫哒。[例]他是杂么子‘下家’你还不晓得哎?那就是杂不土松的‘下家’俫。
163、现琐【xìan suò】出宝,出丑;不明事理。[例]莫‘现琐’咯,啯只是摆看的,呷不得咧。
164、擤筒【xin dén】傻瓜,蠢货;愚笨,笨拙。[例]一杂啯阿‘擤筒’卵,连策门子不清,不懂一点味,接坨不住。[近]哈筒卵
165、行头【xíng dóu】服饰,装扮。[例]满伢子那身‘行头’,起码呿嘎四五干票子咧。
166、样范【yǎng fàn】样子,神情;情景、状况、局面。[例]小两口吵几句嘴,莫做起啯阿琐像‘样范’要得啵?又不是碰哒仇人。[例]婚宴上有人发酒疯打起来哒,搞得七零八落的,都冇想到会搞得啯‘样范’。
167、噎苕【yíe sáo】坏了。[例]噎苕噎苕,我筐瓢哒,要先清主就嬲噻哒,冇得垮的咧![例]‘噎苕’,我走出一里路哒才发现没带钱包,只好打转身呿拿。[同]噎卵
168、意怪【yì guài】小气,心胸狭窄,容易生气。[例]一杂啯号‘意怪’婆娘,冇得一滴(diá)事就生闷气哒,烦躁!
169、如法【yú fá】心想事成,如愿,圆满。[例]要是啯杂客厅还宽得一米吧子,那就‘如法’哒俫!
170、运神【yùn sén】打算,希望,以为;想法,念头;考虑,计划。[例]我愿神是扮嘎禾就来看看舅舅的,冇晓得是咯落雨,出不得门。[近]量心。
171、匀净【yún jǐn】慢悠悠,不急不忙,憨。[例]你做事、说话都这么憨得‘匀净’,肯定能够长寿。[例]你做作业就憨得‘匀净’俫,一点点作业一下午都没做完。
172、韵味【yùn wěi 】很好,不错;品位,回味;感觉很舒服。[例]我今天打桌球两次一杆清台,好‘韵味’![例]我还冇韵到味,就圆嘎场哒。
173、砸鸟【zá niao】打麻将时旁观者参与下注的一种方式。[例]“你昨天晚上也玩到2点哎”?“我冇打,我‘砸鸟’”。
174、炸箍【zà gū】超出预先估计。[例]定嘎十桌,结果还是‘炸箍’哒。
175、作孽【zó níe】可怜。[例]他也蛮‘作孽’的,堂客冇得工作,自己又要下岗。
176、海菜【hai cài】指调皮孩子。[例]那外婆逮哒你们啯两坨‘海菜’,哦什得清白咯?![同]海鬼
177、看鸭【kàn nga】不喊牌(源自三打哈)。[例]他?只晓得看鸭,站得干岸上头。
梆硬的;弄软的;绷紧的;垮松的;喷香的;筐臭的;眯黑的;嘎白的;
嬲苦的;沁甜的;揪酸的;津咸的;稀烂的;焦干的;溜尖的;溜滑的
179、那确实【nà qó si 】的确、没错;那是的、是这样;十分肯定,确实是这样。
180、琐得死【suò dé si 】不像话,很差,差极了。[例]今天啯部电影就‘琐得死’俫,连不好看。
181、猛子虫【men zi zén】鲁莽、莽撞的人。[例]你啯杂‘猛子虫’,过马路都不走斑马线,差一点就被车撞哒。
182、测溜哒【zé líu da】意思是反复测量过、尝试过,屡测不爽。[例]我‘测溜哒’,每年这个季节我的旧伤都会发作。
183、鸡崽子【ji zai zi 】弱小、怯懦、无能,容易受伤。[例]今天老师告状哒,小明回去看见爸爸就吓得‘鸡崽子’一样的。
184、喜宝哒【xi bao da】很高兴,高兴得不得了。[例]小王要结婚哒,他娘老子硬是‘喜宝哒’。
185、拍实的【pá sì di 】容器装满了再用手拍紧拍实一点。特指脑袋里面‘拍实的’,好像思维被阻塞,缺心眼了。[例]你哦改脑壳跟得‘拍实的’样的咯,你女朋友又不是真的跟你生气,还不赶紧呿哄一下她。
186、不服周【bú fú zou】由典故而来,意思是不服气、不服行、不服输。[例]你莫‘不服周’俫,你以为你做的那些琐路情别个不晓得摆。
187、八咪子【bā mì zi 】也读pá mì zī ,装傻,装宝。[例]少跟我装‘八咪子’俫(lǎi),我一清二楚!
188、跘式样【bàn shi yang 】出丑,没风度。[例]今天身上冒带好多钱呿,搞得我好‘跘式样’的。
189、骢上岭【cen sáng lin 】推动,扶助,壮威。[例] 啯杂路我只有‘骢上岭’的,放肆呿搞咯。[近] 衬棚(chèn bén)
190、帮老倌【bāng lao guon】帮手,帮工,打工仔。[例] 该回请的‘帮老倌’连不蛮嬲腮,不晓得做事,又懒。[近] 提草鞋的
191、白师傅【bé shi fu】什么都不懂的人。[例]你看他咯,什么都不会,整个一杂‘白师傅’。
192、笸箩货【bo ló hò 】低劣的,档次低,品位低的伪劣产品。[例]今天在下河街买哒啯多家伙,尽是些‘笸箩货’。
193、蛮嬲腮【mán nià sāi 】蛮好、蛮漂亮、蛮神气、蛮光鲜亮丽。反义:不(蛮)嬲腮。
194、不嬲腮【bú nià sāi 】不象话、不蛮好、不蛮漂亮、不蛮神气、不蛮光鲜亮丽。[例]他是那号稀下的角色,‘不嬲腮’。
195、不秀气【bú xìu qì 】不少。[例]我还以为冒便宜蛮多哎,冒晓得也‘不秀气’咧。[例]岳麓山的门票12块哒咧,‘不秀气’啵。
196、不装象【bú juang xiàng】小孩子不听话,顽皮。[例]你看你装象不咯,搞滥(lǎn)一地的饭!
197、打瞌睡【da kuó sùi 】打盹、迷迷糊糊。
198、扯宿嗑【ce xíu kuó】闲谈,侃大山,谈心。[例]两兄弟扯嘎一夜的宿嗑,一点都冒打瞌睡。
199、撮巴子【cuó ba zi 】骗子,欺骗。[例]他是杂‘撮巴子’,你也是信撮噻![近]撮宝,撮贵,撮贵贵。
200、伢讶无【yǎ yà wú】空的,假的。[例]他答应得嚯嚯里的,结果咧,一杂‘伢讶无’,一倒冇(mǎo)风(hēn)。
201、打浮泅【da báo jíu】游泳、浮水。[例]你学乌龟‘打浮泅’——现壳阔(kuó)哦![例]今天天气都40度哒,我们呿‘打浮泅’呿不咯?
202、打出子【da qú zi 】打红包,送礼。[例](喊我)一声舅外公,害得我又打嘎一石(dàn)出子。唉,人情一把锯(gè)咧!
203、提篮子【diá lán zi 】中介,空手套白狼。[例]那几年真的是全民皆商,连退休老娭毑都到处呿‘提篮子’。
204、带笼子【dài léng zi 】设圈套,托。[例] 我就讲:你们两个瞎(há)哒眼咧!带老子的笼子摆,跟老子到派出所呿咯!
205、剁一刀【duò yi dao】宰客。[例]啯现如今哎,越是熟人就越好剁咧。
206、弹四郎【dán sì láng】逝世;丧事。[例]X大爹昨天晚上‘弹四郎’哒,我要呿帮白喜事忙呿。
207、电打鬼【dìan da gui 】神经兮兮的;书呆子;偏执。[例]那杂‘电打鬼’,不蛮清白(bé)咧。
208、调口味【diáo kou wěi 】逗把;调情;不认真,不正经,说话不算数;故意打岔。 [例]我作故正经的呢,莫‘调口味’俫;[例]正事就不做,只晓得跟细妹子‘调口味’!
209、嗯娚家【en lán gā 】表示客气、尊敬的称呼:老人家。[例]哎呀,某某娭毑或者嗲嗲(diā diā),‘嗯娚家’啯向熬实啵?
210、画胡子【fa fú zi 】虚假的,出事;情人;伴大款者。[例]那杂路画嘎哒,冇路哒;[例]那杂堂客们是杂‘画胡子’。
211、贵大爷【gùi dǎi yé】有点不蛮清白的人,容易被忽悠。[例]你想把我做‘贵大爷’搞哦,跘哒脑壳摆?[近]撮(cuó)贵,撮贵贵。
212、哈蜊油【ha lì yóu】有点弱智、憨直、偏执、出味的人。[例]他是只‘哈蜊油’,长年四季搞坨数不清。[近] 哈粒子、哈蜊哈
213、闲吧烂【hán ba lǎn】闲置无用的稀巴烂的乱七八糟的东西。[例]他检哒一下场,把一些‘闲吧烂’哈丢嘎哒。
214、蕻子菜【hěng zi cài 】奉承话,表扬。[例]细伢子还是喜欢呷(qá)蕻子菜咧,表扬他两句,屁眼里都是劲。
215、化牲子【fà sen zi 】败家子,顽皮鬼(原指未满花甲而逝世者)。[例]嗯啯杂化牲子,不听话啰,我敲你两 栗壳(意:弯起指头敲脑袋)!
216、挤牙膏【ji ya gao】绞尽脑汁,慢。[例]每次喊他写作文就跟得挤牙膏样的,半天写不出一个字。
217、要哒噻【yao dǎ sai 】拿着,拿去。[例]给你你就‘要哒噻’。
218、捡篓子【jian lou zi 】得便宜,意外收获 [例]要哒噻!不然会送得满伢子捡嘎哒篓子呿哒俫。[例]好得他捡杂篓子!
219、叫脑壳【jiào lao kuó】不服气,叽叽歪歪,雷声大,雨点小。喜欢起高调的人或者地痞流氓。[例]莫讲‘叫脑壳’俫,我会敲死你俫。
220、警调子【jing diào zi 】警察。[例]你那车子冇牌照,就不怕‘警调子’短起呿哎?
221、转泛子【juàn fàn zi 】想办法,非常途径。[例]我转点泛子,搞出几石钱零花。
222、空头路【kèn dóu lǒu】非正事、毫无意义的事。[例]三伢子哎,‘空头路’情就少搞点俫。[例] 搞嘎一气,一点尽‘空头路’。
223、老麻嘿【lao má hèi 】爱理不理,摆架子。[例]我去(kè)找哒他一回,他‘老麻嘿’样的,我懒嗤得他哒。[近]老粒子,老嫲坯
224、老口子【lao kou zi 】老手。[例]他调妹子的口味一碗饭咯,‘老口子’哒俫。
225、令令光【lìng lìng guang】干干净净的,光亮亮的。[例]你看咯,一大碗菜他呷得令令光呆。[例]你看他的衣服咯,油抹布一样,令光的。
226、流光男【líu guang lán】不务正业的人。[例]他做么子鬼生意咯,一杂‘流光男’咧。[近] 飘哥。
227、冒僿起【mao sai qí 】不认真,不负责,不管事;看不起,藐视。[例]他那号鬼相样子,我还‘冒僿起’咧。[例]领导交给你的任务,你几次都‘冒僿起’,你就不怕被开除哎?
228、摸骡拐【mo ló guai 】奉承,献媚。[例]那他就蛮会‘摸脶骡’拐俫。[例]哈宝,呿摸下(hǎ)子细姨的骡拐,她就会买家伙给你呷的咯。
229、捏像哒【nìe jiǎng dá】非常像。[例]何解(哦改)他屋里的细伢子‘捏像哒’隔壁的王麻子咯?
230、怕懒得【pà lan dé】没关系,没事。[例]你‘怕懒得’,又不要你出钱。[例]‘怕懒得’,呿玩下子不现话得。[近] 现话得
231、起拱子【qi gen zi 】起哄,捣乱,使坏。[例]别个哈冇做声,就只他在那里起梗子。[同]起梗子
232、刹钩子【sà gou zi 】暗示异性。[例]你整个一杂不务正业,一天到晚就只晓得‘刹钩子’是摆。[近]接刹(表示对方接到自己的暗示并有所反应)
233、丽格浪【lì ge lǎng】情人。[例]昨天晚上我在JJ的士高看到你哒俫,还带哒杂丽丽。
234、踩一脚【cai yi juó】停车(源于坐中巴),等一等。[例]踩哒(踩一脚)咯,我走啯里下车。
235、散阳子【sàn yáng zi 】花钱,消费。[例]刚好准备走,碰哒三表哥来哒,他讲五一收媳妇,害得我又要‘散阳子’,冇得办法咧。
236、水老倌【shui lao guan】小流氓,小瘪三。[例]穿得‘水老倌’样的,看我不敲死你咯!
237、四路子【si lou zi 】到处,很多地方。[例]一到哒上下班时间,就‘四路子’堵车,脑壳痛咧。[同]四路里
238、统码的【ten mā di 】低档的,很次的。[例]那杂商场肚里,一点尽笸箩货,‘统码的’。
239、透鲜的【tòu xīan dī 】很有味的,鲜香可口的,幼稚的。[例]他那天对哒我(说)一句‘透鲜的’:啯回(做生意)你赚哒好几千块钱摆?
240、腿夫子【tei fū zi 】角色,人物。[例]那杂满哥,那就是‘杂腿夫’子俫,是条硬腿咧!
241、稀下的【xī xià dī 】下流,无耻;水果烂得流水了,不成型了;稀泥糊不上壁。[例]那杂背时鬼科长哎,真的是‘稀下的’,你怕他不敢收礼摆!
242、小粒子【xiao lì zi 】小孩子。[例]你啯杂‘小粒子’哎,把我气晕哒咧。[近]小甸甸(diàng diàng),细伢子
243、现话得【xǐan fa dé】冇事,可以,没关系。[例]我怕伢老子谩坨咧。(对方回答)啯不‘现话得’!又冇做琐路情,他冇得那样恶摆?[同]现话:现话得的省略;也有同样的话反复说的意思。
244、醒门子【xing mén zi 】暴露目标或底牌(源于麻将)。[例]你真的是喜欢多辣利,把点门子哈醒嘎哒。
245、夜饭菜【ya fan cài 】形容小孩子无法无天,大人管不住;容易对付的人。[例]外婆啊,那是他的‘夜饭菜’。[同]下饭菜
246、夜瞎子【yǎ há zi 】晚上,夜里。[例]‘夜瞎子’我要晏(注:晚)点子回来。[近]断黑,夜嘎里。
247、厌瞎眼【yìan há an】讨厌;看不起。[例]你肚里那点嘎子东西,莫厌瞎哒眼。
248、洋意子【yáng yì zi 】玩艺,新鲜玩艺。[例]啯是么子‘洋意子’啰,我连冒看见过咧!
249、意怪婆【yì guài bó】容易生气的人。[例]你就真的是杂‘意怪婆’俫,连不晓得信就得罪哒你。
250、一碗饭【yi on fan】正好是强项。[例]绵他一碗饭啰。[例]啯杂路正好跌得他的饭碗里,对他来港是‘一碗饭’。
251、一通坨【yi tēn duó】一起的,串通好的。[例]他们两杂家伙,‘一通坨’咧。[近]打一合手
252、整驼子【zhen duó zi 】教训;责罚。[例]还不听话咯,你是要我整你的驼子摆?
253、做好事【zòu hao si 】不以为然;反对,反话正说(讥讽);(妇女)例假。[例](给、送)那点子东西呀,‘做好事’咯。[例]‘你做好事咯’,你都快把电脑越修越烂哒,等我来搞咯。[例]我做好事哒,游不得泳。
254、走水路【zou xuei lǒu】走后门,非正常渠道。[例]冒得办法哒,只好呿走 下子水路看看啰。
255、猪头疯【jū dóu hēn】癫痫病;骂人的话。形容人失去理智,作出让人不可理解的行为。带有讽刺的意味。[例]:四妹子哎,你就注意点俫,老子港话算话,等下子发起‘猪头疯’,你就莫跑俫。
256、磨螺骨【mó ló gu】鹅卵石,油石头:表面光洁润滑的鹅卵石。[例]他就蛮猛俫,卯哒就是一‘磨螺骨’,刹得别个屋里呿哒。
257、三打哈【san da ha】一种很流行的扑克玩法:三家(不固定)打一杂哈宝。[例]诶,晚上打几盘子哈啵?[同]打哈
258、扳坨子【ban duo zi 】猜单双的赌博。[例]‘扳坨子’输赢就蛮大俫,一下子站得门口就呿嘎几千。
259、闹场合【lao záng huó】吵架。[例]冒得一点味,他们两公婆天天‘闹场合’咧。
260、油漆工【yóu qí gen】油通游:四处闲逛,漆通盵:东张西望。[例]你哦改根得‘油漆工’样的咯?这里游一哈,那里盵一下。
261、下不得地【xiǎ bú dé dǐ 】不得了,了不得,超乎平常,超乎想象。[例]你今天哦改打扮得啯潇洒咯,啯硬是变嘎一个人哒呆,啯就‘下不得地’俫!
262、了不得难【liáo bú dé nán】出差错、事故了,没法交代;完不成任务,没法交差;被纠缠不休,没法收拾。[例]小王要跟女友分手,他女友死活不同意,搞得他‘了不得难’哒。
263、冇始六影【mao si lóu yin】由典故而来,原为“冇始鲁隐”,变声成‘冇始六影’。意思是事情远远还没有结果,或者刚刚开始还差得远;看不见什么影子,没有什么迹象。[例]你崽伢子结婚半年多哒,什么时候抱孙咯?那还‘冇始六影’,我(儿)媳妇的肚子还没有反应。
264、杨五六尘【yáng wū lóu zén】不正经的、漫不经心的意思,还有些手舞足蹈,力求表现,哗众取宠之意。[例]做作业就认真做噻,莫嘻嘻哈哈‘杨五六尘’的俫。
265、跘哒脑壳【bàn da lao kó】顾名思义:骂人的话,不清白,不清醒。[例]‘跘哒脑壳’冇好摆!哦什啯不清白咯。
266、不进油盐【bu jìn yóu yían】听不进别人的话,不接受意见、建议。[例]那杂伢子就是啯样的不听话,不进一点油盐。
267、不带爱相【bú dài ngai xiàng】讨厌,碍眼,不自觉。[例]你哦啯样‘不带爱相’咯,我才捡嘎场,又搞得屋里稀乱的!
268、打一合手【da yí hó sou】两人或几人串通好蒙骗别人。[例]你们两公婆‘打一合手’,我玩不下k呿哒!
269、搞坨不清【gao dó bú qing】搞不清楚,不明白,糊涂。[例]啯件事他整个一个‘搞坨不清’,莫跟他策哒。[同]摸坨不清
270、鬼舞十七【gui wu shi qi 】不正经,不认真,故意捣乱。[例]你啯杂家伙,做点点事情就‘鬼舞十七’,冒得那个齿你!
271、海式撩天【hai shi liao tian】喜欢讲大话、吹牛皮,目中无人,气焰嚣张。[例]我最看不惯那个新来的同事哒,一天到晚‘海式撩天’的。
272、憨得匀净【han de yun jin】慢悠悠,不急不忙。[例]他屋里二伢子‘憨得匀净’,做作业半天写不得一排字,跟得捉虫样的,不着急一点。
273、喔荷喧天【ò hó xuian tian】顾名思义:高声叫喊,吵闹。[例]只听见楼脚下‘喔荷喧天’的,不晓得哦解,么子路咯?
274、吓死八人【hé si bá rén】顾名思义:很恐怖,很惊险,让人害怕;形容气势、声势很大;故弄玄虚;自认为吓人的情形。[例]莫搞得啯‘吓死八人’要摆?我还不晓得啯是杂么子路情哦。[例]不就是踩到一只死老鼠噻,干嘛又喊又叫大惊小怪的搞得啯‘吓死八人’的样泛咯。[同]吓死戈(gó)人
275、冷死八人【len si bá rén】天气很冷,让人受不了;自认为冷的情形。[例]昨天还有二十多度蛮暖和的,今天就降了十多度,还真是有点‘冷死八人’咧。[同]冷死戈(gó)人
276、累死八人【liá si bá rén】重活、累活让人很疲惫;自认为负累的事情。[例]植树节女生负责抬水浇树,‘累死八人’的挖树洞的任务自然由男生完成。[同]累死戈(gó)人
277、笑死八人【xiào si bá rén】有趣、很逗,引人发笑。[例长沙的娱乐业比较发达,本土笑星逗得长沙观众前仰后合‘笑死八人’,外地观众却不知所云一脸茫然,所以他们也会港点长沙塑料普通话。[同]笑死戈(gó)人
278、七里八里【qí li bá li 】左一下右一下,啰嗦,麻烦;不得要领,没完没了。[例]要得要不得,一句话,莫‘七里八里’的。
279、乌焦嘛功【 wū jiāo mā gēng】墨黑的,焦糊的,一塌糊涂。[例]把饭烧得啯’乌焦嘛功‘的,啯哦什呷得咯?!
280、撮汤锅子【cuó tang guo zi 】欺骗,凑合,逗把的。[例]你以为他懂得蛮多内子,还不是杂‘撮汤锅子’的场合!
281、挤密阿密【ji mi nga mi 】形容特别挤;人挨人,人挤人。[例]一到过年过节,街上逛街、采购的人就‘挤密阿密’的特别热闹。[例]天上的星星啊,是‘挤密阿密’的,地上的磨螺骨啊,是好多八多的。
282、猪头木衬【jū dóu mó cèn】呆头呆脑,态度恶劣。[例]我懒齿得他咧,他横直是一副那号‘猪头木衬’的样泛。
283、冷火秋烟【len ho qiu yan】很寂静,不热闹,冇得动静。[例]快7点钟哒,还是‘冷火秋烟’的,冒得几个人到公园来玩。
284、欠不得子【qìan bú dé zi 】心里不平衡。[例]你多把一个苹果给哒满伢子,二伢子就‘欠不得子’。[同]怯不得子
285、寻思觅缝【jín si míe hěng】寻思:想方设法,觅缝:寻找机会,以达到目的,有调皮的意思。[例]你这啯杂家伙跟我‘寻思觅缝’地出去玩啰,招呼老子发宝气俫。
286、油抹令光【yóu má lìng guāng】形容(像抹了油一样)特别光亮。[例]啯杂家伙横直啯号派头,头发上打哒些摩丝,摸得‘油抹令光’的。
287、油盐坛子【yóu yían dan zi 】形影不离,非常要好。[例]我们那时候真的是一对‘油盐坛子’咧,好得硬是巴粘的。
288、卡拉喔荷【ka la o ho】ka la ok。[例]昨天晚上陪老板唱‘卡拉喔荷’呿哒,搞得神更半夜(yǎ)。
289、趔一哐起【lìe yi kuang qi 】背道而弛,不听劝告。[例]跟你港么子路,靠实‘趔一哐起’,啯是哦解咯?搞回把子信港的看。
290、碰哒你(娘)的鬼【pèn da ni niang di gui 】对于失信、失望、失职或者不同意对方意见时的嗔怪、责怪性情绪表达。[例]碰哒你(娘)的鬼咧!借钱的时候港好哒三个月还钱,现在又要延期一个月,也太不港信用哒噻。
291、走嘎一炉锅汤【zuo gá yi lóu guo tang】失去了一次绝好的机会。[例]那你就‘走嘎一炉锅汤’哒俫,我们都到华天美食街呿哒咧!
292、打屁不撩大腿【da pì bú líao da tei 】互不相干;毫无关系;没有必要。[例]这篇作文崽(就)要得,尽(写)一点‘打屁不撩大腿’的话。[同]打屁不粘(liá)大腿
293、趔得外婆屋里【lìe dē wai bó wú li 】相差甚远,不着边际。[例]越猜越不像,那硬‘趔得外婆屋里’呿哒![同]趔得一窜起
294、嬲不得卵谈【nià bú de luog dán】不能骗人,不能说话不算数,不能不负责任的吹牛皮的意思。嬲卵谈也可以是指扯闲谈。
295、讲不进油盐【gang bú jìn yóu yán】形容对方不接受自己的观点,对牛弹琴。[例]你莫耻嘎阿‘讲不进油盐’的咯,省得伤脑筋。
296、好得不听见【hao dē bú tìng jìan】非常非常好。[例]冒晓得她们两个从小一起长大的,关系‘好得不听见’。[近]一磨子厚
297、落得花园里【ló dé hua yuán li 】冒输冒赢(打麻将或者其它)。[例]打嘎一通夜,结果咧,还是‘落得花园里’。
298、塑料普通话【só liào pu tēng hua】夹杂着浓重地方方言发音的不标准的普通话。[例]他一口的长沙‘塑料普通话’,还霸蛮当起哒调解员。
299、站得干岸上【zàn dé gān an sang】与自己关系不大。[例]他们搞发只咯舞,我咧,站得咯干岸上。
不常用渐渐归于生僻的,濒临消失的长沙老话。
背躬【Bei gen】被动。[例]早就要准备好噻,搞得临时打背躬!
叭业【BiaYe】起作用,OK。[例]送哒点礼,蛮Bia业的。[例]打哒灭害灵,还是尽蚊子,不Bia一点ye。
傲毛【AoMao】发生纠葛,互相不理睬对方。[例]该两匝鬼崽子前世不懂事,为点咯下路傲哒毛。
打破【DaPo】反对,破坏。[例]咯只路径我就要打破一下看。[例]那他们两个不般配,我要打破。
笃于【DouYu】正好。[例]我笃于冇带钢笔,你就要写字,好讨嫌![近]得人
法手【Fa Shou】聪明。[例]那只(za)伢子好法手的;[近]灵泛,溜刷,活彻。
挽毫【WanHao】会计记账时用的多,登了两次的意思。[例]咯笔钱硬算不清,不晓得那里又挽哒毫。
放势{即放肆,并无特别}【FangShi】非常,很…。[例]放势闹啰,吵得我火星烦燥,就会挨打的俫。[例]我放势飚,一下子就回来哒。[同]放肆
挥子【FeiZi】单子,票据。[例]你就凭哒啯张挥子去领钱就是的咯。
转桥【JuanJiao】改口,拐弯,圆场。[例]他是杂倔猪子,连不晓得转桥。
劳为【LaoWei】谢谢,多谢。[例]劳为你费力俫!冇咯冇咯。
烙壳【LuoKe】惹不得的角色。[例]碰哒他啯号烙壳,你还得下地呀。[近]挨壳刺
爬球【PaQiu】干什么。[例]问:呿五一路玩不?答:呿爬球!(意思是不呿)。
拍啦【PeLa】够了够了,足够;满了。[例]啯点子有哒冇咯?拍啦拍啦。[例]寻哒好多哎?那应该拍啦哒摆?
也罢【YaBa】也罢,无可奈何。[例]Ya罢咯,总算还冇亏蛮多。
直由【ZhiYou】程度副词,加强语气。[例]是拜?绊哒吧,你直由不听讲塞。[近]恒格
该阴【GaiYin】幸灾乐祸;报应,命中注定。[例]该阴!只有不积德摆?[例]真的该阴背时喃,冒得一张nia腮的牌。注:现在只用‘该得、活该’。
夹码子【jiá ma zi 】不正宗。[例]啯是杂夹码子咧!
打板子【da ban zi 】谈判时要求降低价格。[例](这件商品)要1000块钱哎?那肯定要打点板子噻。
打垫子【da dǐan zi 】上床,睡觉。[例]你们还在煽乱谈哎,我是要打垫子呿哒俫。
作祷告【zó dao gào】倒(下去就睡)觉。[例]你呷嘎中午饭横直要作下子“祷告”的摆?算哒算哒,还不如抓紧时间打几圈(麻将)。
牛恋氹【niu lìan duon】自己吃掉所送的那份礼金(类似AA制,象上海人说的劈硬柴)[例]XX明天生日,我们呿牛恋氹啵?
对亲家【dèi qìng gā】吵架后相互不理对方,特别是小孩子之间。[例]他们两个才对的“亲家”咧,细伢子一样的。
炒地皮【chao di bí 】一种很流行的扑克玩法,类似双升级。[例]炒地皮比打哈还韵味些咧。[同]挖地皮。
颜皮钝肉【an bí dèn rou】无赖,屡教不改。[例]那杂崽伢子,颜皮钝肉,喊都喊不信咧![近]不进油盐
打阳斯眼【da yán si yan】打瞌睡,眯惚。[例]坐得车上刚刚才打哒一哈阳斯眼,就坐过嘎哒身哒。
绊得饭甑背后【bàn de fǎn zēn bèi hǒu】没有赶上吃饭时间。[例]他憨得死,长年四季绊得饭甑背后。
长沙方言的特点:
声调:除轻声外,共有六个阴平、阳平、上声、阴去、阳去和入声6个声调。 例如:朱、渠、主、注、住、菊六个字在长沙方言中发音相同,而音调则分别对应着上述的阴平、阳平、上声、阴去、阳去和入声六个声调。
首先,长沙话中声母有23个,韵母有41个,都多于普通话(普通话中分别为22个和39个)。
第二,长沙话没有北方话中普遍存在的儿化音。
第三,长沙话保留了入声,这是古汉语的一个明显特色之一。而入声在北方话里已基本上消失。 例:以下每一对汉字,在普通话里发音和音调是相同的,而在长沙方言中音调是不同的。 “衣”和“一”, “巴”和“八”,“妻”和“七”,“乌”和“屋”,“蔬”和“叔”。 在长沙话中,以上每对汉字中的第二个都发入声。
第四,古代汉语中的浊音现在在长沙话中仍发不送气的清音。下列每组字发音上完全一样,而只是在声调上有区 别: 牌—败 同—洞 葵—贵 桥—轿 瓷—自 床—状
语法:在虚词系统、语序、句式等方面,长沙话都有自己独有的特色。下面是几组和普通话对比的例子:
.普通话:我走了以后才听人说的。 长沙话:我是去哒以后才听讲的。
.普通话:小王舒舒服服地睡了一觉。 长沙话:小王困哒一觉舒服的。
.普通话:这事儿可真讨厌。 长沙话:啯杂路情就有蛮讨嫌俫。
长沙方言中表示一个事物性质和状态的副词十分丰富和发达,而且其中一些只能严格用于某个特定的形容词前,非常复杂。例如对黑颜色的形容,在长沙方言中可以用“蔑(mia4)黑的”,其中“蔑(mia4)”就是只能严格用于形容“黑”的副词。
有文白异读现象:凡是日常生活中的口语词,常常遵循本地白读音,凡是书面语、成语、新生词汇,往往是发文读音,更接近中国北方的发音。
如长沙话 “只”文读:cih6 白读:caa6
不同年龄段的人群间彼此发音和用词差别明显。
长沙话拼音系统
帮b     ban 1
滂ph     phan 2
明m     min 2
敷f     fu 6
端t      tunn 1
透th     thou 4
泥n     ni 1
干k     kann 1
看kh     khann 1(khann 4)
崖ng     ngai 2
诃h     ho 1
见hc     hcienn 4
缺hch     hchye 6
晓hs     hsiao 3
賍c     can 1
仓ch     chan 1
僧s     sen 1
来l     lai 2
日z     zih 6
单韵母及鼻音:
aa     啊aa 1
an     昂an 2
ann     安ann 1
o     何ho 2
eh     特theh 6
ehn     横hehn 2
ehnn     很hehnn 5
i    依i 1
in     应in 1
inn     因inn 1
ih     时sih 2
u     乌u 1
unn     官kunn 1
y    于y 2
yn     晕yn 1
复韵母及鼻音:
ai     爱ai 4
ao     敖ngao 2
ei     非fei 1
ou     侯hou 2
iaa      爷iaa 2 (ie 2)
iaen     杨iaen 2
ie      爷ie 2 (iaa 2)
ienn     炎ienn 2(ngan 2)
iou     旭hsiou 6
uaa     瓦uaa 3
uan     王uan 2
uann     弯uann 1
uehn     温uehn 1
uai     歪uai 1
uei     为uei 2
ye     月ye 6
yenn     圆yenn 2
本系统韵母用h表示区别,不是入声韵尾。eh、ih只是一种符号。
本系统声母用h描写送气音。如:ph th kh hch。
本系统用nn描写鼻化音。
带[]的拼音代表无代表字,但包括在此系统中的音。
@流金岁月@
23:18:12 进行了修改
长沙土话 小歌谣,练习长沙话的好材料
1.磨子磨,割子割,铲子铲,蚂蚁子上山抠手板。
2.一年级滴咯嗦,二年级滴哥哥,三年级滴游击队,四年级滴被枪毙,五年级滴开大炮,打得六年级滴生毛毛。
3.背背背,买零碎,背背腰,买辣椒。
4.卷子卷子一,卷子卷子二,卷子卷子三,卷子卷子四,卷子卷子五,上山打老虎。
5.狗打屁,生牛莉,牛莉不开花,藤上结苦瓜,苦瓜不结籽,打屁大王就是他。
6.点点虫虫飞,上山捉一对。捉对花花虫,咬哒手背背。
7.你你你!你是人生米!他他他!他是鼻屎嘎!我我我!我是泡泡果!
8.学习黄继光,走路不拐弯。学习董承瑞,不和妹子睡。
9.天上的星星挤密啊密,地上的油石头骨挤得冇恨,我拿起杂扫把去把横横,哈哈冇打中!
10.羞羞羞,刮猪油,熬白菜,放酱油。哭脸巴,油菜花,打烂罐子恶锅巴,锅巴冇熟,哭一上宿。锅巴熟哒,哭得有哒。
11.伢迹伢,钓嘎麻,嘎麻一蹦,钓蚱蜢,蚱蜢一飞,钓乌龟,乌龟一爬,快些喊伢。
12. 缺牙齿,耙猪屎,耙一箩,送外婆,耙一担, 家家散,耙一桶,自噶整。
13.南门口,真有味,一部单车搭两位。公鸡搭母鸡,母鸡笑嘻嘻,碰达治安的,抓哒密牢滴。
14.年轻哥哥你莫着急,我们中巴热烈的欢迎你。有沙发是有空调,想停就停几多逍遥。一块钱让你抖一盘抻,管他红灯不是红灯。
15.红鼻子狗,伴墙走,我冇挨它,它啊(nga:咬 )我一口。
16.牵羊卖羊,一卖卖到荷叶塘。老板哎,买羊啵?”“买头羊。”“头羊冇得角。”“买二羊。”“二羊冇得脚。”“买三羊。”“三羊四羊随你捉。”
17.小姐小姐你莫生气,明天带你去看戏,我坐板凳你坐地,我呷面包你呷屁。
18.XXX的脑壳象地球,有山有水有河流,还有两条臭水沟。
19.轿古记古轿,新娘子莫屙尿。记古轿古记,新娘子莫打屁。
20.江西老表,河里洗澡,碰哒乌龟,啊(nga:咬 )哒屌屌。
21.月亮粑粑,兜里坐个嗲嗲,嗲嗲出来买菜,兜里坐个奶奶,奶奶出来绣花,绣杂糍粑,糍粑跌得井里变杂蛤蟆,蛤蟆上树,变杂斑鸠,斑鸠子咕咕咕,和尚打豆腐,豆腐一吥渣,和尚呷粑粑,粑粑一吥壳,和尚呷菱角,菱角溜溜尖,和尚上哒天,天上四个字,和尚犯哒事,事又犯得恶,抓哒和尚砍脑壳。
22.谢谢你滴茶,谢谢你滴烟,谢谢你滴板凳坐半边,板凳一翘,打哒我滴腰,板凳一脱,打哒我滴脚,我问板凳要膏药,什么膏?鸡蛋糕。什么鸡?叫鸡。什么叫?鸭叫。什么鸭?水鸭。什么水?自来水。什么自?鱼刺。什么鱼?鲤鱼。什么鲤?枪毙你。什么枪?步枪。什么步?干部。什么干?旗杆。什么旗?国旗。什么国?中国,打得你嗯妈不清白。
23.新开铺的疯子婆,不洗澡有虱婆,一身的油蛮嘎子一身的坨。
24.虫虫虫虫飞,飞到大院里,捡杂伯伯蛋,回来恰炒饭。
25.猫几猫几来咯,跟我XX玩咯。
26.汽车来哒我不怕,我跟汽车打一架,汽车喊我好孩子,我给汽车挂牌子
27.大脑壳,细纹身,鸡把子脚,冇良心。
28.***大宝六,一世不呷肉。呷哒猪婆肉,变成长颈鹿。
29.一二三四五,上山打老虎,老虎不在家,恶霸地主就是他!
30.一二三四五六七,马兰开花二十一,二五六二五七,二八二九三十一,三五六三五七,三八三九四十一,四五六四五七,四八四九五十一,五五六五五七,五八五九六十一,六五六六五七,六八六九七十一,七五六七五七,七八七九八十一,八五六八五七,八八八九九十一,九五六九五七,九八九九一百零一
31.天惶惶,地惶惶,我家有个夜哭郎,过路君子念三遍,一觉睡到大天亮。 32.杨裕兴的面,奇珍阁的鸭,德圆里的包子真好呷,火宫殿样样有,有饭有菜有甜酒,还有白糖盐菜藕。
33.手拿机密文件,脚踏黄河二岸,前面机枪扫射,后面炮火连天。(厕所打油诗)
34 ***的脑壳8斤多,切碎切碎一炉锅,放点点子葱香喷喷,放点辣椒辣死过人 。
35 ***莫作急,今天晚上防空演习。9点钟关电灯,躲得床下莫做声,做哒声挖丁弓,冇做声呷花生。
这个还是留给考古学家去研究吧:lol
一个国家,文字、语言都应该统一,才有利于发。
大家总不会愿意自己的后代,学会几种本国语言再去学外语吧......:lol
(特别是少数民族,更应该普及汉话,才有利于民族的统一发展...)
长沙土话 小歌谣,练习长沙话的好材料
1.磨子磨,割子割,铲子铲,蚂蚁子上山抠手板。
2.一年级滴咯嗦,二年级滴哥哥,三年级滴游击队,四年级滴被枪毙,五年级滴开大炮,打得六年级滴生毛毛。
3.背背背,买零碎,背背腰,买辣椒。
4.卷子卷子一,卷子卷子二,卷子卷子三,卷子卷子四,卷子卷子五,上山打老虎。
5.狗打屁,生牛莉,牛莉不开花,藤上结苦瓜,苦瓜不结籽,打屁大王就是他。
6.点点虫虫飞,上山捉一对。捉对花花虫,咬哒手背背。
7.你你你!你是人生米!他他他!他是鼻屎嘎!我我我!我是泡泡果!
8.学习黄继光,走路不拐弯。学习董承瑞,不和妹子睡。
9.天上的星星挤密啊密,地上的油石头骨挤得冇恨,我拿起杂扫把去把横横,哈哈冇打中!
10.羞羞羞,刮猪油,熬白菜,放酱油。哭脸巴,油菜花,打烂罐子恶锅巴,锅巴冇熟,哭一上宿。锅巴熟哒,哭得有哒。
11.伢迹伢,钓嘎麻,嘎麻一蹦,钓蚱蜢,蚱蜢一飞,钓乌龟,乌龟一爬,快些喊伢。
12. 缺牙齿,耙猪屎,耙一箩,送外婆,耙一担, 家家散,耙一桶,自噶整。
13.南门口,真有味,一部单车搭两位。公鸡搭母鸡,母鸡笑嘻嘻,碰达治安的,抓哒密牢滴。
14.年轻哥哥你莫着急,我们中巴热烈的欢迎你。有沙发是有空调,想停就停几多逍遥。一块钱让你抖一盘抻,管他红灯不是红灯。
15.红鼻子狗,伴墙走,我冇挨它,它啊(nga:咬 )我一口。
16.牵羊卖羊,一卖卖到荷叶塘。老板哎,买羊啵?”“买头羊。”“头羊冇得角。”“买二羊。”“二羊冇得脚。”“买三羊。”“三羊四羊随你捉。”
17.小姐小姐你莫生气,明天带你去看戏,我坐板凳你坐地,我呷面包你呷屁。
18.XXX的脑壳象地球,有山有水有河流,还有两条臭水沟。
19.轿古记古轿,新娘子莫屙尿。记古轿古记,新娘子莫打屁。
20.江西老表,河里洗澡,碰哒乌龟,啊(nga:咬 )哒屌屌。
21.月亮粑粑,兜里坐个嗲嗲,嗲嗲出来买菜,兜里坐个奶奶,奶奶出来绣花,绣杂糍粑,糍粑跌得井里变杂蛤蟆,蛤蟆上树,变杂斑鸠,斑鸠子咕咕咕,和尚打豆腐,豆腐一吥渣,和尚呷粑粑,粑粑一吥壳,和尚呷菱角,菱角溜溜尖,和尚上哒天,天上四个字,和尚犯哒事,事又犯得恶,抓哒和尚砍脑壳。
22.谢谢你滴茶,谢谢你滴烟,谢谢你滴板凳坐半边,板凳一翘,打哒我滴腰,板凳一脱,打哒我滴脚,我问板凳要膏药,什么膏?鸡蛋糕。什么鸡?叫鸡。什么叫?鸭叫。什么鸭?水鸭。什么水?自来水。什么自?鱼刺。什么鱼?鲤鱼。什么鲤?枪毙你。什么枪?步枪。什么步?干部。什么干?旗杆。什么旗?国旗。什么国?中国,打得你嗯妈不清白。
23.新开铺的疯子婆,不洗澡有虱婆,一身的油蛮嘎子一身的坨。
24.虫虫虫虫飞,飞到大院里,捡杂伯伯蛋,回来恰炒饭。
25.猫几猫几来咯,跟我XX玩咯。
26.汽车来哒我不怕,我跟汽车打一架,汽车喊我好孩子,我给汽车挂牌子
27.大脑壳,细纹身,鸡把子脚,冇良心。
28.***大宝六,一世不呷肉。呷哒猪婆肉,变成长颈鹿。
29.一二三四五,上山打老虎,老虎不在家,恶霸地主就是他!
30.一二三四五六七,马兰开花二十一,二五六二五七,二八二九三十一,三五六三五七,三八三九四十一,四五六四五七,四八四九五十一,五五六五五七,五八五九六十一,六五六六五七,六八六九七十一,七五六七五七,七八七九八十一,八五六八五七,八八八九九十一,九五六九五七,九八九九一百零一
31.天惶惶,地惶惶,我家有个夜哭郎,过路君子念三遍,一觉睡到大天亮。 32.杨裕兴的面,奇珍阁的鸭,德圆里的包子真好呷,火宫殿样样有,有饭有菜有甜酒,还有白糖盐菜藕。
33.手拿机密文件,脚踏黄河二岸,前面机枪扫射,后面炮火连天。(厕所打油诗)
34 ***的脑壳8斤多,切碎切碎一炉锅,放点点子葱香喷喷,放点辣椒辣死过人 。
35 ***莫作急,今天晚上防空演习。9点钟关电灯,躲得床下莫做声,做哒声挖丁弓,冇做声呷花生。
裹扎硬是要得
哈哈哈哈,都是我们小时候唱过的长沙儿歌,好玩。。
手拿金牌,脚登奖台,眼睛一鼓,把戏就来。哈哈哈哈。。。
有些在之前的帖子里面涉及,现在做了一些修正:
馏清的【lìu qin di 】水很清澈,就像蒸馏水一样清澈。
刮浑的【guá fūn di 】水痕浑浊,就像用啥东西在池、塘底部刮、扰过一样。
笔蹬的【bí dèn di 】直立,竖立。释意:长沙话说‘立’、‘ 竖 ’ 为蹬(dèn),如同把铅笔立(蹬)起来,一定是很直立的。
壁陡的【bí dou di 】坡;陡坡。如同墙壁一样陡峭{夸张的手法}。
甸重的【diàng zěn di 】重;很重;提起来很费劲;提都提不起了。
捞轻的【lāo qin di 】轻,很轻。如同不用费什么劲随便一捞就起来的东西。
捞空的【lāo kēn di 】空,没装、没放什么东西。释意:盒子、箱子、房间、仓库等空间,里面东西少、空间大。如同就算有点什么也被 ‘ 捞 ’ 空了。
拍实的【pá sì di 】满,充盈,满载。释意:长沙话说‘拍’为pé 、pá 。如同容器装满了再用手拍紧拍实一点,意在充分利用空间,或者房间、仓库等大空间装满东西,也特指脑袋里面‘拍实的’,好像思维被阻塞,缺心眼了。
崩硬的【bēn ngěn di 】硬;很坚硬。崩下来、出来的都是硬东西。
蜡软的【lá yuian di 】软;很柔软。也作:恁(嫩nèn)软的
绷紧的【bēn jin di 】拉扯、捆绑得比较紧;衣服比较紧实。
垮松的【kuǎ sēn di 】拉扯、捆绑得比较松;衣服比较肥大。
喷香的【pèn xiang di 】香;很香。
喷臭的【pēn còu di 】臭;很臭。
mià黑的【mià héi di 】黑;很黑。也作:蔑(mìe)黑的;墨(mè)黑的;眯(mì)黑的
嫩白的【nèn bé di 】白;很白。也作:嘎(ga)白的;雪(xíe)白的。
彤红的【tèn hén di 】红,大红。
珙黄的【géng wáng di 】黄,黄得不正常。
哽绿的【gén lóu di 】绿,深绿。
揪青的【jìu qīn di 】青,青得发乌。
湛蓝的【zàn lán di 】蓝,深蓝。
嬲苦的【nià ku di 】苦;很苦。也作:涅(nìe)苦的
沁甜的【qìn dían di 】甜;很甜。
揪酸的【jìu son di 】酸;很酸。
津咸的【jìn hán di 】咸;很咸。
撇淡的【pia dan di 】味道(咸、鲜、酸等)很淡。
稀烂的【xi lǎn di 】很破烂。
焦干的【jao gān di 】很干燥。
泇湿的【jà si di 】水淋淋的。也作:衸(jìe) 湿的
泇润的【jiā yǚn di 】(织物)很湿润。
令燥的【lìn zāo di 】脆而易碎的。
溜尖的【lìu jīan di 】(锥等尖状物)很尖、锐。
锋快的【hēn kuài di 】(刀具等)锋利。
溜滑的【lìu wá di 】地面、冰面很光滑。
溜平的【lìu bín di 】地面、物体表面很平整、光滑。
嘎粗的【gǎ cōu di 】物体表面比较粗糙。
崭新的【zan xin di 】很新。长沙话正宗读法为‘ 崭dèn 的’,比如新钞票为 ‘dèn票子’,只是这个‘dèn’ 字还真不好取什么字。
姥旧的【lāo jiu di 】很老、旧。
奺老的【jìu lao di 】一般指蔬菜、瓜果采摘过迟,储放不当,不鲜嫩了,不好吃了,很老。
妃嫩的【fēi něn di 】食物、植物、皮肤很嫩。
糜痨的【mì láo di 】人无精打采;植物失水蔫了。
刮瘦的【guá sòu di 】表示人或者动物长得很瘦。
勒胖的【lēi pàng di 】表示人或者动物长得很胖,壮实。
统麻的【ten ma di 】指物品品质不好;人长得丑,或者事情办得不圆满、不光彩。
鸡叫的【ji jiào di 】小孩子闹得很凶,尖叫声音刺耳。
揪圆的【jìu lon di 】圆,很圆。释意:长沙话说‘拧’为揪(jìu),拧开瓶盖为揪开瓶盖。如同拿瓶盖‘拧’出来的那么圆。
铡齐的【zá jí di】物品端头、摆放比较齐整,就像铡刀铡过的一样齐。
涅酥的【níe sōu di 】(男女间)表情暧昧、过分亲密,让人看着不顺眼。
彤红的【tèn hén di 】红,大红。
珙黄的【géng wáng di 】黄,黄得不正常。
哽绿的【gén lóu di 】绿,深绿。
揪青的【jìu qīn di 】青,青得发乌。
湛蓝的【zàn lán di 】蓝,深蓝。
@流金岁月@
22:20:24 进行了修改@流金岁月@
22:17:41 进行了修改@流金岁月@
22:01:25 进行了修改
湘酒鬼 发表于
这个还是留给考古学家去研究吧
一个国家,文字、语言都应该统一,才有利于发。
大家总不会愿意自己的后 ...
看样子你是个深谋远虑的人,不过,你说的这些不知道要几百年,还是几千年才能实现。
我精心编撰别人很多错误、失误、遗漏、变迁了的,还真是煞费苦心,是可以即看即学即用的,
也算是我作为地道的长沙人的一点心意。留给考古学家去研究太早哒点摆。
你在大湘这么厉害,你家人知道吗?.
@流金岁月@
23:42:10 进行了修改
@流金岁月@ 发表于
看样子你是个深谋远虑的人,不过,你说的这些不知道要几百年,还是几千年才能实现。
我精心编撰别人很多 ...
这确实属于一个文化遗产,对于考古学家还是很有用的。
随着社会的发展,地方方言、少数民族语言正在被逐渐淘汰。举一个湖南的简单例子,湖南湘西土家族,10-20年前就很难找到会说土家话的人了,同化的时间也没多少年哦。不可能需要几百年、几千年的......
已转到空间。。
真不容易,已复制留下!
米农家庭 发表于
真不容易,已复制留下!
有收藏功能啊,岂不更方便。我还会陆陆续续有些补充、更新,比如像14楼,不知道看见没有
米农家庭 发表于
真不容易,已复制留下!
那确实,不看不知道,以前那些人搞的确实“很粗糙、很多谬误”,我着实煞费苦心用业余时间搞了一、二十天,修正、补充了不少。也算我作为一个正宗长沙有心人的给有此需求,学习、了解长沙文化的朋友们的一点心意。
@流金岁月@
14:22:09 进行了修改
Copyright & 1998 - 2017 Tencent Inc.}

我要回帖

更多关于 长沙话骂人 的文章

更多推荐

版权声明:文章内容来源于网络,版权归原作者所有,如有侵权请点击这里与我们联系,我们将及时删除。

点击添加站长微信